Inicio >
Series de TV de anime transmitidas en México
|
:: Lista de anime transmitido en México :: |
El listado que se presenta a continuación incluye
las series de animación japonesa que
han sido transmitidas en México durante
los últimos 30 años. El siguiente listado fue
hecho con las siguientes consideraciones:
- Las series estan ordenadas por el nombre con el que la
serie fue conocida en el doblaje al español como
se conoció en México. Por ejemplo, Captain
Tsubasa viene listada como Supercampeones.
- Cuando el nombre de la serie viene precedido por un artículo,
este se pone al final. Por ejemplo, La
Abeja Maya, viene listada como "Abeja
Maya, la".
- Cuando el nombre de la serie incluye el nombre del personaje
principal, este se pone primero. Por ejemplo, Las
aventuras de Gigi viene listada como "Gigi,
las aventuras de" , El
Universo de Tenchi viene como Tenchi,
el universo de.
- No se consideran en este listado producciones de otros
paises con staff de animación japonés, solamente
producciones japonesas orientadas primariamente para consumo
local en Japón.
- Este listado no incluye películas, solo series
o miniseries de TV.
Naturalmente, este tipo de recopilación no esta exenta
de omisiones y errores. Si deseas aportar datos para depurar
esta lista, por favor contáctame.
En este listado estan incluidos algunos títulos estrenados
en Locomotion y Magic Kids, pero no tengo esos canales e ignoro
si hay más títulos de anime que no he incluido.
Si tienes esos canales, por favor contáctame para completar
este listado.
Mis agradecimientos a los usuarios del foro X-Domo por colaborar
con este listado. |
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Abeja Maya, la |
Mitsubachi Maya no Boken, 1975 |
Abejita Hutch, la |
Mitsubachi Monogatari: Minashigo Hutch, 1989 |
Agente fantasma |
|
Agente S-5, el |
Skyers 5, 1967 |
Aika |
Aika, 1997 |
Alexander |
Alexander Senki, 1999 |
Almendrita |
Andersen Dowa: Oyayubihime, 1978 |
Anillo
mágico, el |
Shojo Kakumei Utena, 1997 |
Angel, la niña de las flores |
Hana no ko Lunlun, 1979 |
Apolón, rey del espacio |
UFO Senshi Dai Apollon, 1976 |
Astroboy |
Tetsuwan Atom, 1963 |
Astroboy (nueva
versión) |
Tetsuwan Atom, 2003 |
Aventuras en el Mississippi |
|
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Ballena Josefina, la |
Kujira no Josephina, 1979 |
Banner y Flappy |
Risu no Banner, 1979 |
Barón Rojo |
|
Batalla de los planetas |
Kagaku Ninja tai Gatchaman, 1972 |
Belle y Sebastian |
Meiken Jolly, 1981 |
Betterman |
|
Beyblade |
Bakuten shoot bayblade, 2001 |
Beyblade V Force
(Beyblade 2) |
Bayblade 2002, 2002 |
Beyblade G Revolution
(Beyblade 3) |
|
Blanca Nieves |
|
Blue Seed |
|
Bosco, las aventuras de |
Bosco adventure, 1986 |
Boogiepop Phantom |
Boogiepop wa waranai, 2000 |
Bt' X (Beta
X) |
Bt'x, 1996 |
Bubble
Gum Crisis Tokio 2040 |
Bubble Gum Crisis Tokio 2040, 1998 |
Burn Up Excess |
|
Burn Up W |
Burn up, 1991 |
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Caballeros de Kodai, los |
Mahoujin Guru Guru, 1994 |
Caballeros
del zodiaco |
Saint Seiya, 1986 |
Caballeros de Mundo
Mon |
Rokumon no moncole knight, 2000 |
Candidate for Goddess, the |
Megami Kohosei, 1999 |
Candy Candy |
Candy Candy, 1976 |
Capitán Centella |
Gekko Kamen, 1972 |
Capitán Harlock |
Uchu Kaizoku Captain Harlock, 1978 |
Cazafantasmas
Mikami |
GS Mikami, 1993 |
Conan, el niño
del futuro |
Mirai Shonen Conan, 1978 |
Corazón, diario de un niño
|
Ai no Gakko Cuore, 1981 |
Corrector Yui |
Corrector Yui, 1999 |
Cowboy Bebop |
Cowboy Bebop, 1998 |
Cybaster |
|
Cyber Team in Akihabara |
Akihabara Dennogummi, 1998 |
Cyborg 009 |
Cyborg 009, 2001 |
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Chapi, el hada |
Mahotsukai Chappi, 1972 |
Charlotte |
Wakakusa no Charlotte, 1977 |
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Dartacan
y los 3 mosqueperros |
Wan wan sanjushi, 1981 |
Detective Conan |
Meitantei Conan, 1996 |
Digimon
01 |
Digimon Adventure, 1999 |
Digimon
02 |
Digimon, 2000 |
Digimon
03 (Digimon Tamers) |
Digimon, 2001 |
Digimon
04 (Digimon Frontier) |
Digimon, 2002 |
Dr Slump (El
mundo de Arale) |
Dr Slump, 1981 |
Doraemon,
el gato cósmico |
Doraemon, 1973 |
Doremi, Magical |
Ojamaho Doremi, 1999 |
Doremi 2 |
|
Dragon Ball
|
Dragon Ball, 1986 |
Dragon Ball GT |
Dragon Ball GT, 1996 |
Dragon Ball Z |
Dragon Ball Z, 1989 |
Duel Masters |
|
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Eatman |
Eatman, 1997 |
Eatman 98 |
Eatman, 1998 |
Evangelion, Neon Génesis |
Shinseiki Evangelion, 1995 |
Escaflowne, la
visión de |
Tenku no Escaflowne, 1996 |
Escuadrón Arcoiris |
Rainbow Sentai Robin, 1966 |
Estas arrestado |
Taiho Shichauzo, 1994 |
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Fábulas del verde bosque |
Yamanezumi Rocky Chuck, 1973 |
Flon y la familia Robinson |
Kazoku Robinson Hyoryuki: Fushigi na Shima
no Flowne, 1981 |
Fantasmagórico |
Ogon bat, 1967 |
Flint, el detective del tiempo |
Jiku Tantei Genshi Kun, 1998 |
Fly, las
aventuras de |
Dragon Quest: Dai no Daibouken, 1991 |
Fuerza G |
Kagaku Ninja tai Gatchaman, 1972 |
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Gamba, el show de |
Bokentachi Gamba to Nanbiki no Nakama, 1986 |
Gasaraki |
Gasaraki, 1997 |
Gatos Samurai,
los |
Kyatto Ninden Teyande, 1990 |
Gemelas de Sant Claire, las |
Ochamen Futago Claire Gakuen Monogatari,
1991 |
Gigi, las aventuras
de |
Mahou no Princess Minky Momo, 1982 |
Gladiadores espaciales |
|
Goleadores |
|
Gran Premio, el |
|
Guerreras
mágicas, las |
Maho Kishi Rayearth, 1994 |
Gulliver Boy |
Kuso Kagaku Sekai Gulliver Boy, 1995 |
Gundam Wing
|
Gundam Wing, 1995 |
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Hamtaro |
Tottoko Hamtaro, 2000 |
Heidi, el cuento
de |
Alps no Shojo Heidi, 1974 |
Hipo Hipo y Don Cuervo |
|
Hombre de Acero, el |
|
Hombre Par, el |
|
Honey Honey |
Honey Honey no Suteki na Boken, 1981 |
Huckleberry Finn, las aventuras de |
Huckleberry Finn, 1976 |
Hugo, Campeón de Judo |
|
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
If I see you
in my dreams |
Yume de Aetara, 1998 |
Inu
Yasha |
Inu Yasha, 2000 |
Irresponsable Capitán Taylor, el |
Musukenin Kancho Tylor, 1992 |
Ironman 28 |
|
Isla del Tesoro, la |
|
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Jardín secreto, el |
Anime Himitsu no Hanazono, 1991 |
Jet Marte |
|
José Miel |
|
Justiciero, el |
|
Justicieros, los |
Slayers, 1995 |
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Kaleidostar |
Kaleidostar, 2003 |
Kamui, el ninja desertor |
|
Kid Músculo |
|
Kimba, el leon blanco |
Jungle Taitei, 1965 |
Kirby |
|
Kitaro |
|
Koni-chan |
Dotto Koni chan, 2000 |
Kum Kum |
Wanpaku Omukashi Kum-Kum, 1975 |
Kurochan, el gato
cibernético |
|
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Lain,
Serial Experiments |
Serial Experiments Lain, 1998 |
Lalabel |
Mahou Shojo Lalabelle, 1980 |
Laura, la pequeña niña de la
pradera |
Sougen no shoujo Laura, 1975 |
Let´s Dance with Papa |
|
Lupin |
Lupin Sansei, 1971 |
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Mago de Oz, el |
Oz no Maho Tsukai, 1984 |
Mako, la sirena enamorada |
|
Máquina del tiempo, la |
|
Marco:
de los Apeninos de los Andes |
Haha wo Tazunete Sansan Ri, 1976 |
Marino y la Patrulla Oceánica |
Ganbare Marin Kid, 1966 |
Mazinger Z |
Mazinger Z, 1972 |
Medabots |
Medarot Damashii, 1999 |
Medabots 2 |
|
Megaman NT Warrior |
|
Meteoro |
Mach Go Go Go, 1967 |
Meteoro X |
|
Meteoro, el hijo de |
|
Mikan, el diario ilustrado de |
Mikkan e Nikki, 1994 |
Mirmo Zibang |
|
Misha |
Koguma no Misha, 1979 |
Mojacko |
Mojacko, 1995 |
Monkey Magic |
|
Monster Rancher |
Monster Farm, 1999 |
Moomin |
Moomin, 1990 |
Mujercitas |
|
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Nave espacial, la |
Uchu Senkan Yamato (Space Cruiser Yamato), 1974 |
New Dr Slump |
|
Nightwalker |
|
Ninja Kabuto |
|
Novicia rebelde, la |
Trapp Ikka Monogatari, 1991 |
Nube |
Jigoku Sensei Nube, 1996 |
|
Título de la serie en español |
Título original de la serie, año |
Orphen, la venganza de |
|
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Paraiso de Kitty, el |
Hello Kitty, 1999 |
Patlabor |
|
Peline, las aventuras de |
|
Pepito, el niño lobo |
|
Perdidos en el Universo |
Lost Universe, 1998 |
Perrine sin familia (??) |
|
Perros afortunados |
Fortune dogs, 2002 |
Peter Pan |
|
Pokémon
|
|
Pokémon
Los viajes Johto |
|
Pokémon
Campeones de la liga Johto |
|
Pokémon
La búsqueda del Maestro |
|
Pokémon
Fuerza Máxima |
|
Pokémon
Reto Máximo |
|
Popolocrois |
|
Princesa caballero, la |
|
Princesa de los 1000 Años, la |
|
|
|
|
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Ranita Demetán, la |
|
Ranma 1/2 |
|
Remi, el niño de nadie |
|
Rescue kids, the |
|
Robin Hood |
|
Robo Trabajadores |
|
Robo, the 8th man |
|
Robotech |
Chojiku Yosai Macross, 1982
Chojiku Kitai Southern Cross, 1984
Koko Soseiki Mospeada, 1983 |
Robot Ninja |
|
Ruy, el pequeño Cid |
Little El Cid no Boken, 1979 |
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Saber Marionette J |
|
Saber Marionette J to X |
|
Sagitario Espacial |
Uchusen Saggitarius, 1986 |
Sally, la princesa (Sally la Bruja?) |
Mahotsukai Sally, 1989 |
Sailor Moon |
Sailor Moon, 1992 |
Sailor Moon R |
Sailor Moon R, 1993 |
Sailor Moon S |
Sailor Moon S, 1994 |
Sailor Moon Super S |
Sailor Moon Super S, 1995 |
Sailor Moon Sailor Stars |
Sailor Moon Sailor Stars, 1996 |
Saint Tail, las aventuras de |
Kaiketsu Saint Tail, 1995 |
Sakura
Card Captors |
Card Captor Sakura, 1998 |
Sakura Mail |
Sakura Tsushin, 1997 |
Samed, el Duende Mágico |
|
Samurai Warriors |
|
Samurai, el |
|
Samurai X |
|
Sandy Belle, hola |
Sandy Jonquille, 1981 |
Shaman
King |
Shaman King, 2001 |
Shinchan |
Crayon Shin-chan, 1992 |
Shinzo |
Shinzo, 2000 |
Silent Mobius |
Silent Mobius, 1991 |
Slam Dunk |
|
Slayers (ver Los Justicieros) |
Slayers, 1995 |
Slayers Try |
|
Sombrita |
Boken Shonen Shedar, 1967 |
Soul Hunter |
Sendai den Hoshin Engi, 1999 |
Street Fighter II Victory
|
Street Fighter II Victory , 1995 |
Super campeones |
Captain Tsubasa |
Super campeones |
Captain Tsubasa J |
Super campeones |
Captain Tsubasa Road to 2002 |
Super cerdita |
Tonde Burin, 1994 |
Super Doll Licca chan |
Super Doll Licca chan, 1998 |
Super Libro |
Anime Oyako Gejiko, 1981 |
Super Milk chan |
|
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Tekno Man |
|
Tenchi, el universo de |
Tenchi Muyo |
Tenchi en Tokio |
Tenchi Muyo |
Those Who Hunt Elves |
Elf o Karu Monotachi, 1996 |
Thunder Jet |
|
Tico y sus amigos |
Nanatsu no umi no Tico, 1994 |
Time Quest |
Time Bokan, 1983 |
Titila, la magia de |
|
Tom Sawyer, las aventuras de |
Tom Sawyer no boken, 1980 |
Transformers |
Tatakae! Cho Robot Seimeitai Transformer |
Transformers Armada |
Transformers: The Micron Legend, 2003 |
Transformers Energon |
Transformers Super Link |
Transformers Headmasters |
Tatakae! Chou Robot seimeitai Transformer: The Head Masters |
Transformers Masterforce |
|
Transformers Victory |
|
Transformers Nueva Generación |
|
Tren del espacio, el |
Ginga Tetsudo 999 (Galaxy express 999), 1978 |
Tres espaciales, los |
Wonder three, 1965 |
Tres mosqueteros, los |
|
Tritón |
Umi no Triton, 1972 |
|
|
|
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Virtua Fighter |
Virtua Fighter, 1995 |
Voltron |
Voltron, 1981 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Yaiba |
Kenyu Densetsu Yaiba, 1993 |
Yam Yam y el genio |
|
Yamazaki, el rey de la clase |
Gakko o Yamazaki, 1997 |
Yat 1 |
YAT Anshin! Uchu Ryoko, 1996 |
Yu-Gi-Oh! |
Yugi Oh, 1998 |
Yu Yu Hakusho |
|
|
|
|
Título de la serie en español |
Titulo original de la serie, año |
Zenki |
Kishin Doji Zenki, 1995 |
Zoids |
Kiju Shinseiki Zoids, 1999 |
Zoids Nuevo Siglo |
|
Zoids Fuzors |
|
|
|
|
|