Los títulos de episodios corresponden a los usados en la
versión del doblaje en español vista en México.
| Título del episodio en español |
Título del episodio en español |
| 1.- |
21.-La leyenda de la aurora |
| 2.- |
22.-El misterio del hielo |
| 3.- |
23.-Adiós para siempre. La muerte de Tico |
| 4.-Vámonos |
24.-El canto de la ballena |
| 5.-Aventura en Río de Janeiro |
25.-A Japón, en memoria de mamá |
| 6.- |
26.-Naomi recuerda a su mamá |
| 7.-Thomas esta solo en el Atlántico |
27.-El barco fantasma |
| 8.-El barco hundido del Zaire |
28.-La esfera submarina 2 |
| 9.-El secreto del tesoro |
29.-La isla de las mariposas |
| 10.-El Peperonchino navega en tierra |
30.-El huevo milagroso |
| 11.-La princesa Naomi |
31.- |
| 12.-La otra Naomi y la familia feliz |
32.-El mar del celacanto |
| 13.-Thomas tiene un mal día |
33.-El monstruo luminoso |
| 14.-La siciliana de Al |
34.- |
| 15.- |
35.-La última oportunidad |
| 16.- |
36.-La ballena luminosa en peligro |
| 17.- |
37.- |
| 18.- |
38.- |
| 19.- |
39.-El círculo reluciente |
| 20.- |
|