| Fecha |
Título del episodio en español |
| 07 08 2004 |
1.-Un chico nuevo en la ciudad |
| 07 08 2004 |
2.-Un equipo dividido |
| 07 08 2004 |
3.-Invitación a la batalla |
| 07 08 2004 |
4.-Una vez fuimos bladebreakers |
| 13 08 2004 |
5.-Su propia liga |
| 14 08 2004 |
6.-¡Eres el mejor, Kai! |
| 15 08 2004 |
7.-Dame tu mejor tiro |
| 16 08 2004 |
8.-Beyblade a la intemperie |
| 17 08 2004 |
9.-En las calles de Nueva York |
| 18 08 2004 |
10.-Es una batalla real |
| 19 08 2004 |
11.-El juego de las culpas |
| 20 08 2004 |
12.-Cuando estes en Roma... ¡Let it rip! |
| 21 08 2004 |
13.-La gran batalla de Kenny |
| 22 08 2004 |
14.-Recogiendo los pedazos |
| 23 08 2004 |
15.-Insomnio en Madrid |
| 24 08 2004 |
16.-Fuego y agua |
| 25 08 2004 |
17.-Los mismos trucos sucios |
| 26 08 2004 |
18.-Beyblade al estilo egipcio |
| 27 08 2004 |
19.-Uno para todos... ¡Todos contra uno! |
| 28 08 2004 |
20.-La carga de un campeón |
| 29 08 2004 |
21.-Bajo presión |
| 30 08 2004 |
22.-Rivalidad entre hermanos |
| 31 08 2004 |
23.-Ray y Kai, el duelo final |
| 01 09 2004 |
24.-Tormenta australiana |
| 02 09 2004 |
25.-Max ataca |
| 03 09 2004 |
26.-Caras conocidas |
| 01 11 2004 |
27.-¡Explosivo! |
| 02 11 2004 |
28.-Cambiando de Engine Gear |
| 03 11 2004 |
29.-Y luego fueron dos |
| 04 11 2004 |
30.-¡Que comiencen los juegos... otra vez! |
| 05 11 2004 |
31.-¡Daichi fugitivo! |
| 06 11 2004 |
32.-Idolo del Beyblade |
| 07 11 2004 |
33.-Fuera de su liga |
| 08 11 2004 |
34.-El misterioso Mystel |
| 09 11 2004 |
35.-Profesionales y ex-convictos |
| 10 11 2004 |
36.-¡Oye Boris, el blade se detiene aquí! |
| 11 11 2004 |
37.-El Bega-desafío |
| 12 11 2004 |
38.-Bega en ascenso |
| 13 11 2004 |
39.-Alianza rebelde |
| 14 11 2004 |
40.-Vuelta a lo básico |
| 15 11 2004 |
41.-Y Justicia-Five para todos |
| 12 12 2004 |
42.-Cuando pides un deseo |
| 17 11 2004 |
43.-¡Canta, Ming Ming, canta! |
| 14 12 2004 |
44.-Me niego a perder |
| 19 11 2004 |
45.-Max al máximo |
| 20 11 2004 |
46.-El regreso de Kai |
| 21 11 2004 |
47.-Ahora sí me estás haciendo enfadar |
| 22 11 2004 |
48.-El espíritu del beyblade |
| 23 11 2004 |
49.-Los principios de la victoria |
| 24 11 2004 |
50.-Bienvenido a mi pesadilla |
| 25 11 2004 |
51.-¡Brooklin ha vuelto! |
| 26 11 2004 |
52.-Beybatalla para todas las eras |