* * * click HERE for an architectural description of Shaar Hashamayim * * *

La grande synagogue du Caire fête son centenaire

Un cycle de manifestations exceptionnelles a été organisé cette semaine par la désormais très petite communauté juive égyptienne autour du centième anniversaire de la grande synagogue du Caire.

"Je suis sûre que notre communauté juive au passé millénaire connaîtra avant la fin des temps des jours meilleurs", affirme Carmen Weinstein qui préside aux destinées d'une communauté autrefois florissante.

Il reste moins d'une centaine de juifs, en grande majorité des femmes âgées, entre Le Caire et Alexandrie, alors qu'ils étaient plus de 80.000 au début des années 50, avant le grand exil forcé de l'ère Nasser.

C'est en présence de plusieurs ambassadeurs, ceux des Etats-Unis, de France, de Grande-Bretagne, du Vatican et d'Israël, et de quelques dignitaires égyptiens qu'une cérémonie a eu lieu à la synagogue Chaar Hachamayim.

Placée sous haute sécurité, sans guère plus de fidèles, ce temple aussi appelé Ismailya ou simplement de la rue Adly, où il est situé, en centre-ville, a été totalement rénové.

En plus d'une inspiration art nouveau, sa façade est de style néo-pharaonique, avec fleurs de papyrus jouxtant étoiles de David, en référence à la naissance de Moïse sur les bords du Nil.

En plus de nombreux discours, une chorale de juifs sépharades venue de Salonique (Grèce) ainsi qu'un baryton de l'opéra du Caire, Gaber al-Baltagui, ont interprété des chants de paix.

"Je suis bouleversée, je ne pensais plus revoir et entendre cela ici," assure Marcelle Haroun, qui avait choisi de rester en Egypte avec son époux, un réputé avocat juif de gauche, par conviction politique.

Des juifs d'Egypte, dispersés aux quatre coins du monde, en particulier aux Etats-Unis et en France, sous l'égide de l'association Nebi Daniel, avaient fait le déplacement, certains pour la première fois depuis leur départ.

"Revenir ici, pas tout de suite, ni demain sûrement, mais l'Egypte nous manque à tous", affirme Joyce Zenana, une enseignante qui réside à Brooklyn.

Un petit musée consacré à la Géniza du Caire a aussi été inauguré près de la synagogue Ben Ezra, peut-être la plus ancienne du monde, à Fostat, dans le Vieux Caire.

C'est dans sa remise d'anciens textes hébraïques, la géniza, qu'a été retrouvé un ensemble unique de 210.000 documents, la plupart du 10e au 13e siècles, y compris de Maïmonide, le grand penseur juif d'origine andalouse.

Certains de ces fragments, écrits en hébreu, arabe, judéo-espagnol ou yiddish, ont été vendus au 19e siècle avant que les grandes bibliothèques de Paris, Londres, Saint-Petersbourg ou New York n'en réunissent des collections.

Mais le plus grand fond - 140.000 fragments - est revenu à Cambridge en 1897 grâce au savant Salomon Schechter. Tous ces textes sont en passe d'être totalement numérisés d'ici trois ans grâce à des dons privées.

"Dans une atmosphère de remarquable tolérance, en particulier sous les Fatimides (969-1171), ces textes nous disent que juifs, musulmans et chrétiens ne vivaient nullement dans des ghettos intellectuels" souligne Stephan Reif, professeur émérite à Cambridge.

CHECK OUT EARLIER ISSUES OF BASSATINE NEWS

Issue 1  | Issue 2  | Issue 3  | Issue 4  | Issue 5  | Issue 6  | Issue 7  | Issue 8  | Issue 9  |
Issue 10  | Issue 11  | Issue 12  | Issue 13  | Issue 14  | Issue 15  | Issue 16  | Issue 17  | Issue 18  | Issue 19  |
Issue 20  | Issue 21  | Issue 22  | Issue 23  | Issue 24  | Issue 25  | Issue 26  |
press clippings  | books  | roll-call  | genealogy  | obituaries  | cemetery map  | index  |

GUESTBOOK send your feedback to Bassatine News or sign our guestbook and read what others wrote during the last 10 years! 1998   1999   2000   2001   2002   2003   2004   2005   2006   2007   2008-09

CONFORMING TO ITS OPEN DOOR POLICY THE JCC WILL BE HAPPY TO ARRANGE AND/OR COORDINATE "BY APPOINTMENT" VISITORS TOURS OF THE CAIRO SYNAGOGUES AND THE GENIZA EXHIBITION. FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT THE JCC.

C O N T A C T Jewish Community Council (JCC) of Cairo # 13 Sabil El Khazindar Street Midan al-Geish, Abbassia, Cairo Egypt tel: +20 2 2482-4613 - tel/fax +20 2 2736-9639 mobile: 010 143-8037 (outside Egypt +20 10 143-8037) or e-mail: Bassatine News

---

The JEWISH COMMUNITY COUNCIL of ALEXANDRIA (JCCA president: Ben Gaon) can be reached by email at:
alexandriajewishcommunity@yahoo.com
and by telephone on +20 3 484-6189 or +20 3 486-3974 or by ordinary mail at
No. 69 Nebi Daniel Street, Alexandria, Egypt

please note the Jewish Community Council of Alexandria is an independent entity and separate from the Jewish Community Council of Cairo

© Copyright Bassatine News
Any commercial use of the data and/or content is prohibited
reproduction of photos from this website strictly forbidden
touts droits reserves
technical feedback attn: webmaster