Finnischer Handelsvertreter übernimmt Repräsentanzen für
deutsche papier- und kartonbasierte Produkte, die bisher
nicht auf dem finnischen Markt präsent waren, wie Säcke, Tüten,
Verpackungspapier, Schachteln (auch aus Plastik) usw.
Kontakt:Mr.Seppo Eskola , KYMISUN
Niittypolku 7 , FIN-45100 KOUVOLA
Finnland , Tel. 00358/40/5857075 , Fax 00358/5/3110620
E-Mail: seppo.eskola@nic.fi

Kooperation: Finnischer Hersteller von Brechgut sucht
Kontakt zu deutschen Herstellern von Bauartikeln aus
Polymerbeton (z.B. Waschbecken, Badewannen) und
Epoxyfußböden oder Epoxybeschichtungen für Fußböden
Kontakt: Mr. Veikko Huuska , INTERROCK OY
Pasilankatu 4 B , FIN-00240 HELSINKI
Finnland , Tel. 00358/9/8770250 , Fax 00358/9/87702555
E-Mail: interrock@co.inet.fi

Sales promotion / Vertretung: Angebot der Vermarktung deutscher Produkte
aus verschiedenen Bereichen in Qatar
Kontakt: Gulf European Trading Center
P.O.Box 9537 , Doha-Qatar
Qatar , Tel. 00974/313181 , Fax 00974/313182

Kooperation: Angebot freier Kapazitäten in den Bereichen Zerspannung,
Drehen, Fräsen, Schleifen, Bohren, Härten, Brünieren, Lackieren,
Blechverarbeitung, CNC-Stanzen, Schweissen, Mont gearbeiten, etc.
Kontakt: KOOB
Slovanska 132 , CZ-30707 Plzen ,Tschechlen
Tel. 00420/19/7249339 , Fax 00420/19/7444033

Kooperation: Interessengemeinschaft für Gütertransporte sucht
Kontakte zu Speditionen und Verladern für Linienverke-hre nach GUS,
Mazedonien, Bulgarien, Türkei, Nahost und EU
Kontakt: Dipl-Ing. (FH) Vassil Kolev , Tel./Fax 07152/26650

Kooperation: Zusammenarbeit im Bereich der Produktion von Möbeln und Türen
Kontakt: HB Timpex
Ul. Mihrivode 31/a
BiH-71000 Sarajevo
Bosnien-Herzegowina ,Tel./Fax 0038/771/447852

Kooperation: Suche nach deutschen Herstellern von Wärmerückgewinnungsaggregaten,
Wärmepumpen für Erd-, Fels-, Meeres- und Bodenwärme zwecks Obernahme der
Repräsentanz für Norwegen
Kontakt: Fa. Finco Elektro AS
Stromsveien. 223 , N-0668 Oslo
Norwegen ,Tel. 0047/22/647340 , Fax 0047/22/649945
E-Mail: finco@online.de

Kooperation: Angebot der Zusammenarbeit im Bereich der Produktion von Metall-,
Stahl- oder Plastikerzeugnissen
Kontakt: ENERGO-METAL PUB
Ul. Gedymina 48 , PL-81534 Gdynia
Polen ,Tel. 0048/58/6648564 , Fax 0048/58/6605061

Kooperation: Kooperationspartner im Bereich der Produktion von Kunststoffartikeln gesucht
Kontakt: Mr.Jacek Nalberczak , AGMAR TRADE
Ul. Ciolka 16 , PL-01-443 Warszawa
Polen ,Tel. 0048/22/366851 , Fax 0048/22/373694

Kooperation: Auf Damenoberbekleidung/Mantelproduktion spezialisiertes
Unternehmen nimmt gerne Nähaufträge entgegen
Kontakt: Mr. Beata Koniecznv ,Chako s.c.
Poreby Nowe 3a , PL-05-307 Dobre
Polen ,Tel/Fax 0048/22/6790404

Kooperation: Hersteller von MarkenHerren-Unterwäsche sucht für den
Vertrieb in Deutschland einen Handelsvertreter
Kontakt:Mr. Jan Gullbrand ,Truefit Sweden AB
Asvägen 7 , S-14763 Uttran
Schweden ,Tel. 0046/8/53068590 , Fax 0046/8/53060375

Kooperation: Softwarehersteller sucht Partner für die Vermarktung und den
Verkauf von Produkten und Serviceleistungen aus dem Hause Panda Software
Kontakt: Panda Software
Avda. De la Democracia 7, 3-7
SP-28031 Madrid
Spanien ,TeL 0034/91/3013015 , Fax 0034/91/3320054
E-Mail: jm_franco@pandasoftware.com
Internet: www.pandasoftware.com

Kooperation: Angebot freier Kapazitäten im Bereich der Herstellung
von Lederwaren (wie Nähen, Kleben, Stanzen)
Kontakt: KOZAK Trading a.s.
Dr. Sedlaka 763 , CZ-33946 Klatovy
Tschechien , Tel. 00420/186/320675 , Fax 00420/186/21575
E-Mail: kozak@kt.cesnet.cz

Kooperation: Auftragshersteller bietet freie Kapazitäten im Bereich der Teilefertigung von Blech- und Kunststoffteilen, Montage von komplexen Baugruppen und der Fertigung von bestückten Leiterplatten an
Kontakt: Videoton Holding Rt.
Export Marketing & Vertrieb
Berenyi ut 72-100 , H-8000 Szekesfehervar
Ungarn ,Tel. 0036/22/319020 , Fax 0036/22/329230
Internet: www.videoton.hu

Kooperation: Unternehmen aus dem Bereich der Metallbearbeitung
sucht Kooperationspartner zwecks Einzelteil- und Serienfertiauna
Kontakt: RID X7 GmbH - Fikusstr. 3 , BLG-01271 Sofia
Bulgarien ,Tel. 00359/2/361353 , Fax 0035912/366535

Kooperation: Elektronikfirma aus Estland bietet Zusammenarbeit in der Herstellung von
Leiterplatten und Bestückung für Klein- und Mittelserien in konventioneller
und SMD-Technik mit Durchführung aller Prüfverfahren.
Kontakt: RD Electronic AS, Linda 2, 20309 Narva, Estland
Tel. +372 56 686 397 , Fax. +372 35 33054
E-Mail: vitali.fjodorov@gmx.de

Kooperation: Angebot der Instandhaltung von Produktions-
und Energieversorgungsanlagen sowie Instandhaltung
und Neuaufbau in den Bereichen Telefon, Schlosserei,
Datenverarbeitung, Hydraulik, Rohrleitungsbau,
Elektroinstallation, Verglasungen etc.
Kontakt: GEMANTEC Ltda.
Dipl. Ing. Alex Alves
Av. Goias, 2535 Centro,
Sao Caetano do Sul
CEP 09550-051 Brasil
Brasilien ,Tel. 0055/21/1142244286 , Fax 0055/21/114412859
E-Mail: gemantec@uol.com.br

Kooperation: Angebot der Kooperation im Bereich der Metallverarbeitung
Kontakt: Tongling Municipal Commission for Economy and Trade
Changjian Road Anhui Province Postcode 244000 China
China ,Tel. 0086/562/2833092 ,Fax 0086/562/2835672

Kooperation: Hotelunternehmen sucht Kontakt zu Firmen im Bereich
Unternehmensvermittlung von Restaurants und Hotels
Hotelli Lânnentie Levysepânkatu 1 , Finnland
FIN-23500 Uusikaupunki,Tel. 00358/2/8412636 ,Fax 00358/9/8412651

Kooperation: Hersteller von Blockhäusern sucht Kooperationspartner
mit guten Kenntnissen im Blockbau
Kontakt: Kontiotuote Oy , Mr. Jussi Humala
Box 64 , FIN-93101 Pudasjärvi
Finnland ,Tel. 00358/40/7589710 , Fax 00358/81822713

Sales representativ/Vertretung: Übernahme des Vertriebs von Meß- und
Regelgeräten auf dem französischen Markt sowie Import dieser Produkte
Kontakt: Deutsch-Franzôsische Industrie- und Handelskammer
Brigitte Lafargue 18, rue Balard F-75015 Paris
Frankreich ,Tel. 0033/l/40583565 ,Fax 0033/l/45754739

Kooperation: Angebot der Zusammenarbeit im Bereich der Einzel-und Serienproduktion
von Tragkonstruktionen, Stahltüren, Gitter, Beleuchtungsmasten, Innen- und Außentreppen, Container,
Kontakt: P.P.U.H. Metarol Sp. zo.o Ul. Stary Lubin 16c PL-59-300 Lubin
Herrn Zaklad Pracy Chronionej
Polen ,Tel. 0048/76/8441501 Fax 0048/76/8444480

Kooperation im Bereich der Produbon von Kunststoffartikeln gesucht,
z. B. Verpackungen für die Nahrungs-, Kosmetikindustrie
Kontakt: AGMAR TRADE
Ul. Ciolka 16 , PL-01-443 Warszawa
Polen ,Tel. 00481221366851 , Fax 00481221373694

Kooperation: Joint-Venture-Partner für die Produktion von Kfz-Ersatzteilen
gesucht sowie Angebot der Vertretung für Kfz-Ersatzteile
Kontakt: AUTOSENNA GmbH
Nicolina-Str. 3 , 6600 Iasi, Rumänien , Tel./Fax 0040/32/233860

Kooperation: Deutsches Unternehmen in Rumänien sucht arbeitsintensive
Montage-/Konfektionierungsarbeiten im Elektrobereich
Kontakt: S.C. Roger Impex S.A. Str. Eminescu Nr. 13 Jud. Harghita
Rumänien ,Tel./Fax 0040/66/243422 Info in Deutschland: 07031/225742

Kooperation: Industrieunternehmen aus dem Bereich Umwelttechnik
sucht Vertriebspartner zum Aufbau einer Marktpräsenz in Deutschland
Kontakt: Handelskammer Deutschland-Schweiz
Frau B. Richarz
Tödistr. 60 , CH-8002 Zürich , Schweiz

Kooperation: Angebot der Lohnarbeit im Bereich der Galanteriewaren,
Sport- und Reisetaschen, Autobezüge sowie Zusammenarbeit mit Importeuren
Kontakt: GALANT a.s. Mlynska 2 CZ-692 32 Mikulov na Morave
Tschechien ,Tel. 00420/625/510831 ,Fax 00420/625/510071
E-Mail: galant@mik.sol.cz Internet: www.galant.cz

Kooperation im Bereich der Herstellung von Haushaltsund Gartengegenständen aus Plastik
Kontakt: PLASTIA , Zdarska 313 , CZ-59214 Nove Veseli
Tschechien,Tel. 00420/6161667001-3 , Fax 00420/616/667005

Kooperation/Vertretung: Hersteller von interner Betriebslogistik, z. B. Rollbehälter,
Gitterboxen, sucht für den Vertrieb seiner Produkte in Deutschland
Kontakt: Z-wart, oud International GmbH
Central Trade Park D1 , CZ-39601 Humpolec
Tschechien ,Tel. 00420/367/535200

Angebot der Lohnarbeit im Bereich der Zerspanung,Montage,
Lackierung, Oberflächenbehandlung sowie Angebot der der
Zusammenarbeit im Bereich Grauguß
Kontakt: SZIMFEK AG
Farkasverrni Str. 40 , H-8000 Szekesfehervar
Ungarn ,Tel. 0036/22/1511740 , Fax 0036/22/329464

Angebot von freien Kapazitäten in den Bereichen Montagearbeiten,
Kunststoffspritzen, Elektronikbestückung, Drucken, Lackieren Werkzeuabau etc.
Kontakt: Viessmann Bt.
Frau Esztella Safrany
Orgona u. 1/b. , H-3070 Bätonterenye
Ungarn , Tel./Fax 0036/32/353599

Sales representativ/Vertretung: Hersteller von Werkzeuglagerprodukten
sucht einen internationalen Verkaufsagenten
Kontakt: Waterloo Industries Inc. Mark Ryan 300 Ansborough Ave.
P.O. Box 2095 Waterloo, IA 50701, USA
USA ,Tel. 001/319/2357131 Fax 001/319/2368569
Internet: www.waterooindustries.com

Sales representativ/Vertretung: Hersteller von Sicherheitsausrüstungen
und -zubehör (z. B. Helme, Seile, Gurte, Westen) sucht
einen Vertriebspartner für den deutschen Markt
Kontakt: American Safety & Rescue, Inc. David Murray 4129 State Street,
Suite H Santa Barbara, California CA-931 10 USA
USA ,Tel. 001/805/6811338 Fax 001/805/6811340

Kooperation:Deutsche Unternehmen mit Erfahrungen in Plastikguß-Verfahren
oder Unternehmen, die Plastkomponentenhersteller in den USA suchen
Kontakt: Victor Valentine
Triple S Plastics, Inc.
USA ,Tel. 001/616/6490545 , Fax 001/616/6493427
Internet: www.tsss.com

Kooperation: Handelsvertreter in der Automobil- und Automobilzuliefererbranche
sucht deutschen Partner mit Erfahrung und Verbindungen in der deutschen Automobilbranche
Kontakt: Gary Grannemann , Global Associates
USA ,Tel. 317-849-2000 ext.3 , Fax: 317-849-7779

Kooperation: Wir suchen deutschen Partner in Bereich Nichtmetallisches Mineral Material
für zusammenarbeiten. Wir versorgen islaendischer Doppelspat ,Kristall,Granat.
Kontakt:Frau HUANG
Adresse:443000 YICHANG YANJIANG STRASSE 40#
PROVINZ HUBEI , VR.CHINA
Tel: 0086-7176227830 , Fax: 0086-7176731683
Email: andrea@yc.hb.cninfo.net

Kooperation: Allgemeine Schlosserarbeiten und Metallproduktion
einschließlich Verarbeitung der rostfreien Materialien und Messingmatehalien
Kontakt: Fa. JKL mont s.r.o.
Informationen unter:Euro Centrum Usti nad Labem
Mirove namisti 20
Tschechien , CZ-400-01-Usti nad Labem
Tel. 00420/47/5231297 , Fax 00420/47/5211141 , E-Mail: eic_unl@iol.cz

USA Franchise-Geber aus 12 Branchen bieten Master-/beziehungsweise
Area-Lizenzen an
Kontakt: US-Generalkonsulat-
Handelsabteilung , Frau Winkler-Helmdach
Tel. 089/2888-769 , Fax 089/285261
E-Mail: dagmar.winkler-helmdach@mail.doc.gov

Handelsfirma bietet ihre Dienstleistungen an und sucht exklusive Handelsvertretunsagenten
Constant Enterprises International Pty Limited, Suite 3738 Burke Road Camberwell Melbourne 3124
Australien , Tel. 0061/39/8578066 Fax 0061/39/4641106
E-Mail: trading@ceiworldwide.com Internet: www.ceiworldwide.com
Angebot der Zusammenarbeit im Bereich der technischen
Publizistik in französischer Sprache
Kontakt: G.A.M. Paris
Jean Foucher
127, Boulevard de Charonne , -F-7501 1 -Paris
Frankreich , Tel. 0033/1/43790155 , Fax 0033/1/43736632

Angebot der Kooperation im Bereich des Kfz-Leasings
Kontakt: Studio Brunello Giampietro Via Terraglio n. 68/a Treviso
Italien , Tel. 0039/0422/403888 , Fax 0039/0422/403889

Angebot der Kooperation mit Herstellern der Baumaschinen,
Fördermittel, Personenkraftwagen, Textilindustriemachinen,
sowie mit Großhändlem im Bereich der Sanitärausrüstung
Kontakt: KO-FLEX GmbH
51211 Matulji, Bregi bb
Kroatien , Tel. 003851511272123 , Fax 003851511272200
E-Mail: koflex@ri.tel.hr

Kooperation in Marokko: Dienstleistungsunternehmen sucht
Kooperationspartner für Baumarkt
Kontakt: Ingeborg Güthe-Lenk Kirchheimer Str. 65/1
73760 Ostfildem/Ruit ,Tel. 0711/475078, Fax 0711/475079

Kooperation: Partner zur Herstellung in Marokko von PVC-Rohren gesucht
Kontakt: Ingeborg Güthe-Lenk Kirchheimer Str. 65/1
73760 Ostfildern/Ruit , Tel. 0711/475078 , Fax 0711/475079

Sales representativ: Suche nach einem regional tätigen Handelsunternehmen,
das den Vertrieb eines patentrechtlich geschützten Kühlschmierstoffes
für die Metallverarbeitung übernimmt
Kontakt: Creativ Chemie GmbH
Thomas Bereuter
Bleichergasse 6 , A-1 090 Wien
Osterreich , Tel. 0043/11/31991220 , Fax: 0043/11/319912218

Sales Promotion: Handelsvertreter im Investitionsgüter-Bereich
bietet deutschen Unternehmen eine Vertretung für den österreichischen Markt an
Kontakt: Markus Kieninger
Dr. Schauer Str. 24
A-4600 Wels
Österreich , Tel./Fax 00431724279138 , E-Mail: kieninger@eurolab.at

Kooperation/ Angebot der Lohnfertigung im Berich des Schweißens,
Korrosionsschutzarbeiten, Mechanische Bearbeitung, CNC,
Verzahnungsarbeiten, Brennschneiden, Freiform- und Gesenkschmieden,
Konstruktion von Hydraulikanlagen.
Kontakt: ZNTK Stargard S. A.
ul. Pierwszej Brygady 35
PL-73-1 10 Stargard Szczec.
Polen ,Tel. 0048/91/5771713 , Fax 0048/91/5772062 , E-Mail: zntk_sa@unet.pl

Kooperation im Bereich der Herstellung von Kunststoffverpackungen
und anderen Kunststoffartikeln gesucht
Kontakt: Mr.Jacek Nalberczak , Fa. AGMAR TRADE
Ul. Ciolka 16
PL-01-443 Warszawa
Polen , Tel. 0048/22/366851 , Fax 0048/22/373694

Angebot der Lohnfertigung im Bereich der
Damenoberbekleidung sowie der Mantelproduktion
Kontakt: DOMINO International SA Ul. Krancowa 13
Polen , PL-62-006 Kobyinica 13 , Tel. 0048/61/8150243, Fax 0048/61/8150239

Kooperation: Angebot der Kooperation am internationalen Projekt Zone der Silikatindustrie
Kontakt: Slowakische Handels- und Industriekammer
Vajansköho 2 - Reduta,
SK-98401 Lucenec
Slowakei , Tel. 00421/863/4327675, 4324160,4324534
Fax 00421186314324410 , E-Mail: sonkrklc@scci.sk

Kooperation: Hersteller von Drehschalter, Kippschalter, Zeitschaltuhren,
Schaltschränke sucht Kooperationspartner und bietet
Einzelherstellung für Schalter aller Art an
Kontakt: Slovenske Elektrotechnicke
Zdvody Krompachy a.s
Slowakei , Tel. 0042/965/972241 , Fax 0042/965/972005

Kooperation: Angebot der Kooperation im Bereich der Metall- und
Blechbearbeitung
Kontakt: Casspos AG
Dopravna 6 , Kosice, 04311 , Slowakei
Tel. 00421/95/6339140 , Fax 00421/95/6335675

Sales representativ: Hersteller von Bodenbearbeitungsmaschinen sucht
Vertretung für den Vertrieb Ihrer Produkte in Deutschland.
Produktionsprogramm: Pflüge, Cambridgewalzen, Preßwalzen, etc.
Zudem wir ein Partner für die Produktion gesucht
Kontakt: Ms. Blaskova , Fa.AGROBON s.r.o.
Nadrazna 162 , SK-95605 Radosina
Slowakei Tel. 004211815198557 , Fax 004211815/98236

Kooperation: Hersteller von kundenspezifischen Antrieben und
Generatoren bietet Kooperation auf folgenden Gebieten an: Fertigung
von elektrischen Motoren, Generatoren und Werkzeugen,
Metallverarbeitung, Vertretung ausländischer Firmen
Kontakt: Slovres a.s
zavod Kosice
Rastislavova 100
SK-04043 Kosice
Slowakei , Tel. 00421/95/62535113 , Fax 00421/6250405
E-Mail: slovres@dodo.sk , Internet: http://www.dodo.sk/slovres

Dienstleistungsfirma bietet technische und kommerzielle Assistenz für kleine
und mittlere Unternehmen, die den Im- oder Export mit Frankreich auf- oder ausbauen wollen
Kontakt: Margot Voland
182, rue du Villaret , F-72000 Le Mans
Frankreich , Tel. 0033/243/822393 , Fax 0033/243/825858

Kooperation: Unternehmen im Bereich Elektrotechnik, spezialisiert
auf die Reparatur von Elektromotoren, bietet Zusammenarbeit
Kontakt: European Efficiency , Frankreich
Marie-Therese Bonfigli, 26, rue Jaques Dulurd
F-92200 Neuilly-sur-Seine , Tel. 0033/1/55619400 , Fax 0033/1/55619404

Sales representativ: Firma bietet ihre Dienstleistungen im Bereich der Handelsvertretung an
Rabindranagar , Chandmari Road , P.O. Danesh Sk. Lane , Howrah-711109, India
Indien , Tel. 0091/33/6586294 , Fax 0091/33/2484046

Kooperation: Unternehmen sucht Kooperationspartner im
Bereich wiederverwendbare Teile für Autos für Indonesien
Kontakt: Mr. Christian Jayapribadi
Hausmann Str. 186 , D-70188 Stuttgart , Tel. 0711/5090136

Kooperation: Unternehmen im Bereich Vertrieb von Baumaterialien sucht
Kooperationspartner für langfristige Zusammenarbeit in Norditalien
Kontakt: Studio DARE OHG , Herzog Sigmund Str. 1/2
1-39031 Bruneck , Italien
Tel. 0039/0474/555503 , Fax 0039/0474/538581 , E-Mail: info@dare.it

Kooperation /Sales representativ: Großhandelsunternehmen übernimmt Ein- und
Verkauf im Bereich landwirtschaftlicher Produktionsmittel
Kontakt: E.I.L. GmbH
St. Florianweg 3 , 1-39011 Lana a. d. Etsch
Italien ,Tel. 0039/0473/563955 , Fax 0039/0473/563960 , E-Mail: info@eil.it

Kooperation: Hersteller von Lastenhebeund Personensicherungsgeräten sucht
Handelsvertreter für die Gebiete Baden-Württemberg PLZ 70 79 und Bayern PLZ 80 89.
Kontakt: Martin Josef GmbH
A-6751 Braz/Vorarlberg , Tel. 0043/5552/28888/0 , Fax 0043/5552/28888/24
Österreich , E-Mail: management@martin.vol.at

Kooperation: Unternehmen im Bereich Isolierungs- und
Antikorrosionsmaterialien bietet Zusammenarbeit.
Kontakt: TERMICO , Jozef Tatara , ul. Bazynskich 10/20
PL 87-100 Torun , Polen , Tel. 004856/6606100 , Fax 004856/6231049

Kooperation: Firma bietet Lohnfertigung in den Bereichen Drehen,
Ausbohren, Fräsen, Stoßen und Schleifarbeiten
Kontakt: TECHNO-NAUTA Sp.z.o.o Krzysztof Wroblewski ul. Waszyngtona 1
PL 81-342 Gdynia Polen , Tel. 0048/58/6212147 , Fax 0048/58/6212306

Kooperation: Teilhaber gesucht für ein portug./schweiz. Kulturprojekt ,
zur Herstellung von Glaswaren ,Portugal
Kontakt: Jorge de Pinho Mateiro Rua Francisco Abreu e Sousa 189, P-3720 Oliveira de Azemeis

Kooperation: Firma im Bereich der Her stellung von Lederproduk ten sucht Vertriebsunte nehmen
Kontakt: KEBACK AB
BOX 7108 , SE-30007 Halmstad , Schweden
Tel. 0046/35/135630 , Fax 0046/35/126875 , E-Mail: daniel.andersson@keback.se

Kooperation: Unternehmen bietet Zusammenarbeit im Bereich der
Herstellung von Süßwaren auf der Basis von Zucker, Glukosesirup und Sacharin
Kontakt: L`ETAPPE a PATES
Champvigny 5 , CH-1242 Satigny , Tel./Fax 0041/22/7926130 , Schweiz

Kooperation: Firma im Bereich Fertighäuserherstellung sucht Kooperationspartner.
Kontakt: Silkostav, Milan Silha
Strazkovicka 249 , CZ-1 9012 Praha 9
Tschechien , Tel. 00420/603/707457 , Fax 00420/2/81931375
E-Mail: milansilha@post.cz

Kooperation: Unternehmen im Bereich Maschinenbau und
Metallbearbeitung sucht Kooperationspartner
Kontakt: WYRO s.r.o.
Tschechien ,Tel. 00420/656/740748 , Fax 00420/656/740594
E-Mail: wyro.vvm@applet.cz

Services: Australisches Transportunternehmen bietet seine
Dienstleistungen im Luftund Seefrachtverkehr an
Kontakt: APC Air & Sea Pty Ldt.
Ms. M. Coldrey , PO Box 194, Mascot NSW , 1460, Australia
Tel. 00611296671217 , Fax 00611296671218

Consultingunternehmen bietet Dienstleistungen im Bereich der
Marktforschung und der komplexen Marketingvertretung an.
Kontakt: SZEN-ISOTRADE Kft. , Ungarn, 3525 Miskolc , Széchenyi u. 59. I.em.
Tel/ Fax: 36-46-413-856 , 36-46-413-438 , E-mail: isotrade@elender.hu
Internet: www.szabinet.hu/isotrade

Consulting: Angebot der Beratung beim Marktantritt in Frankreich
Kontakt: Norbert J. Breuer Exportmarketing Rostocker Weg 2 D-66763 Dillingen/Saar
Tel. 06831/704754 Fax 06831/701911 E-Mail: norbert.j.breuer@01019freenet.de

Consulting: Angebot der Hilfe beim Marktantritt in Japan
Kontakt: Alan Finlayson , Neusser Str. 131 , D-40219 Düsseldorf
Tel. 0211/3983785, E-Mail: a.finlayson@m-e-d.de
Internet: http://www.alanfinlayson.arkaden.de

Handelsunternehmen vermietet in Teskov (10 km südlich von Pilsen) ein
Lager- und Produktionsgebäude(ca.600 M2) mit Büro (30 m) und 5-ZimmerWohnung
(ca. 130 M2). Mietpreis DM 2.450,- zzgl. Nebenkosten plus 22 % CZ-Mwst.
Kontakt: PRO-CEK s.r.o.
Mr. Westphal , Na Lysine 25 , CZ-14700 Prag 4, Tschechien
Tel. 00420/2/90048797 , Fax 00420/2/437856 , Mobil 0172/6742932

Diverse Immobilien zum Verkauf anzubieten
Kontakt: Econ Project s.r.o.
Mr. Stefan Meyer , Cyrila Boudy 1444 , CZ-27201 Kladno
Tschechien , Tel. /Fax 100420/312/688403

Handelsunternehmen bietet zum Verkauf oder Tausch
gegen andere Produkte Sonderposten aller Art an. Schwerpunkt
liegt auf Körperpflegeartikel und Haushaltsreinigern
Kontakt: PRO-CEK s.r.o. , Mr. Westphal , Na Lysine 25 , CZ-14700 Prag 4 ,Tschechien
Tel. 00420/2/90048797 , Fax 00420/2/437856 , Mobil 0172/6742932

Kooperation:Suche einen Kooperationspartner, der eine Idee hat, wie man einen Verkaufsraum von 950 qm
im Erdgeschoß u. ca. 800 qm in der 2. Etage nutzen kann (bis jetzt Polstermoebel).
Ladenlokal liegt an der Bundesstr, 474 Ecke L 571 im Muensterland, Germany.
Gemeine ist im Internet beschrieben unter: www.rosendahl.de
Fax 02566 - 96446 E-Mail: gregor.wojewski@01019freenet.de

Sales representativ:Suche Kontakte, Kooperationen und Vertretungen von Polen, Rumänien, Ukraine
und anderen Ländern , bezüglich Herstellem von massiven Möbeln,
sowie Garten und Metallmoebeln. Arbeite gerne mit jemandem auf lange Sicht zusammen.
Standort, nicht weit vom Ruhrgebiet: 19.000000 Menschen.
Fax 02566-96446 E-Mail: gregor.wojewski@01019freenet.de

Sales representativ: Vertriebspartner für Blockhäuser gesucht
Kontakt: Palktare AS , Oksnurme Tee 14 , EE 3400 Saku , Harjumaa , Estonia
Tel. 00372/21721979 , Fax 00372/2/721826 , E-Mail: palktare@estpak.ee

Sales representativ: Finnisches PR- und Kommunikationsbüro bietet
Vertretung von deutschen Unternehmen auf dem finnischen Markt an
Kontakt: Ms. Monika Haldn, ZARABAND OY LTD.
Otavantie 7 , FIN-00200 Helsinki
Tel. 00358/9/6820861 , Fax 00358/9/6822040 , E-Mail: zaraband@co.inet.fi

Sales representativ: Angebot des Vertriebs deutscher Produkte auf dem franz. Markt
Kontakt: Isabelle Aichele , Jourchanne , 43440 Chassignolles , France
Fax 0033/4/71763477 , E-Mail: ISABELLEAICHELE@wanadoo.fr

Kooperation: Partner für Firmengründung in den Bereichen Luftaufbereitung,
Ventile, Vakuumtechnik, Zylinder, Greifer, Druckluftmotoren,
Verschraubungen und Zubehör in Frankreich gesucht
Konatkt: Daniel Reimherr , 9, rue des cigognes , F-67600 Kintzheim
Tel. 0033/3/88825665

Sales representativ: Handelsvertretung in Deutschland für die Bereiche
Damenoberbekleidung, Steinreinigung- und -schutz, kosmetische Mikrokapseln,
Stilmöbel, Brief- und Handtaschen, Siebdruckprozess und Messeständen gesucht
Konatkt: Mr. Rachel Neil, Deutsch-Britische Industrie- und Handelskammer,
Mecklenburg House, Buckingham Gate, London SWE 1 E 6LB , Großbritannien
Tel. 0044/0/1719764151 , Fax 0044/0/1719764159 ,
E-Mail: partner.search@ahklondon.co.uk , Internet: www.ahk-london.co.uk

Kooperation im Bereich von wiederverwertbaren Ersatzteilen für die Automobilindustrie gesucht
Konatkt: Indomobil Group , Mr. Angky Camaro, Indonesien
Tel. 0062/81/6826551 , Fax 0062/21/8564833
In Deutschland: Mr. Christian Jayapribadi
Tel. 0711/5090136 , E-mail: yapri@aol.com

Kooperation: Teilhaberschaft mit der Möglichkeit der Einwanderung nach
Kanada an Immobilienfirma mit angegliedertem Tourismusgeschäft geboten
Kontakt: Earl Stevens Development Co Ltd. P.O. Box 46, Louisbourg,
Nova Scotia, Canada, BOA 1 MO Tel. 001/902/7332122 Fax 001/902/7332679

Sales representativ: Koreanisches Exportunternehmen
(Kleidungsstücke aus Seide) sucht deutschen Handelsvertreter
Kontakt: YOUNG Sim Co. Ltd , RM# 402 Pung Sung Bldg 482-9 Mang Won-Dong
Mapo-Ku, Seoul, Korea, Tel. 0082/2/3241073 Fax 0082/2/3241084

Sales representativ: Handelsvertreter sucht Unternehmen mit Interesse an Export nach
Kroatien und Bosnien Herzegowina im Metallbereich (Rohre, Bleche, etc.)
Kontakt: L.M.D. PROM d.o.o. Za Trgovinu I Usluge Zagreb, Bednjanska 14
Tel. 00385/1/428792 ,Fax 00385/1/428792

Sales representativ: Bietet Stahlausrüstgen und Rohrleitungen,
sowie Argonschweißer für Projekte in der gesamten Golfregion an.
Desweiteren Teilhaber für die Technologie gesucht
Kontakt: Gulf Stainless Steel Factory
Head Office & Factory - Shuaiba -Industrial Area
P. 0. BOX 3222 , Safat 13033 Kuwait
Tel. 00965/3260060 , Fax 00965/3261166

Kooperation im Bereich Vermarktung von Maschinen und Zubehör für die Glasindustrie gesucht. Länderübergreifende Kooperation geboten
Kontakt: S.A.G. , Siebmaschinen Anlagen GesmbH , A-8561 Söding , Packer Str. 163
Tel. 0043/3137/26110 , Fax 004313137/261126 , E-Mail: sag@sima.com

Sales representativ: Ostereichische Firma übernimmt Werksvertretungen
für Montagetechnik und Lastaufnahmemittel oder andere technische Produkte
Kontakt: Materna Montage Center KEG , Draschestr. 97-99 , A- 1232 Wien
Tel./Fax 00431/6166187

Kooperation: Österreichisches Unternehmen bietet Problemlösungen
in den Bereichen Zerkleinerungstechnik, Antriebs- und Fördertechnik
sowie Stahlund Anlagebau an
Kontakt: Firma Falkner Maschinenbau GmbH
Herr Hörburger , A-6426 Roppen
Tel. 0043/5417/5204 , Fax 0043/5417/520475

Kooperation: Pakistanisches Unternehmen sucht Kooperation im
Bereich Textil für Markterschließung in Deutschland
Kontakt: Falcon Ventures (Pvt) Ltd. , Suite-27, Auriga Complex,
Main Boulevard Gulberg , Lahore-54660 (Pakistan)
Tel. 0092/42/5752153 , Fax 0092/42/5752153 , E-Mail: falcon@fvl.lcci.org.pk

Kooperation: Mittelgroßer polnischer Metallverarbeitungsbetrieb mit eigener
Nichteisenmetallgießerei verfügt über freie Kapazitäten in der spanenden
Berarbeitung, der Wärmebehandlung und bei Schweißarbeiten.
Fertigung nach Kundenzeichnung
Kontakt: Zaklady Mechaniczno-Odiewnicze, ZREMB" SP z o.o
ul. Sobieskiego 53; PL 58-500 Jelenia Gora
Tel. 0048/075-7525-445 , Fax 00481075-7525-449

Kooperation: Lohnarbeit im Bereich Erzeugung und Auslieferung von
Rohgewebe geboten, sowie Interessenten an einer Beteiligung an der
Unternehmung / Aufkauf der Unternehmung oder Investoren gesucht
Kontakt: Hr. Octavian Vujaica Tel. 0711/2625607 Fax 0711/2625607
HG Cazanele AG Portile de Fier-Strasse 26 RO-1543 Orsova ,Rumänien
Tel. 0040/52/361487 Fax 0040/52/361487

Kooperation: Firma bietet freie Kapazitäten im Bereich Keramikerzeugnisse an
Kontakt: Herr W. Rediuchin, OAO Kombinat stroiteInych materialow"
141260 Moskowskafa obl. g. Krasnoarmejsk prospekt Ispytatelej 14
Tel 007/95/5841662 , Fax 007/95/9562888

Vermietung von Office, Showroorn und Sofortlager (> 1000 qm) für
Mode- und Accesssoires-Firmen, nahe Messezentrum
Kontakt: Herr W. A. Archangelski , EC&C , Europ. Consulting & Cooperation
127170 Moskau , Kutusowski prospekt 36/8
Tel. 007/95/7855520 , Fax 007/95/9746028

Kooperation: Schweizer Bau- und Dienstleistungsunternehmen sucht
Vertretungsprodukte in Deutschland
Kontakt: Handelskammer Deutschland-Schweiz
Tödistr. 60 , CH-8002 Zürich
Tel. 004110112836161 , Fax 004110112836160

Consulting: Schweizer Bauingenieurbüro bietet Expertisen /Schadensanalysen, Beratung, Wirtschaftlichkeitsprüfung, Qua litätsüberwachung, technische Unterstützung und Bauleitungen
Kontakt: Handelskammer Deutschland-Schweiz
Tödistrasse 60 -CH-8002 Zurich
Tel. 0041/0112836161 , Fax 0041/0112836100

Kooperation: Schweizer Chemiefirma bietet sich als Vertriebspartner
für branchenverwandte Produkte, evtl. als Durchgangslager für Italien an
Kontakt: Handelskammer Deutschland- Schweiz
Tödistr. 60CH-8002 Zürich
Tel. 004110112836161, Fax 0041101/2836160

Kontakte zu Handels-und Bauunternehmen für Import von Parkett
(Sechseck, orientalische Ovalformen) gesucht
Kontakt: V. K. GmbH Vel'ky Krtis
Herrn Dipl. Ing. Vincent Chlepko , Geschaftsführer
Skultetyho 89 , 99001 Vel'ky Krtis
Tel. 00421/854/4831183 , Fax 00421/854/4831183

Kooperation: Freie Kapazitäten in den Bereichen der Maschinenherstellung,
Installation, Reparatur und Wartung von elektrischen Anlagen bis 1000 V,
inklusive Kommunikation, Nachrichtenübermittlung und Feueralarmanlagen geboten
Kontakt: Automatizacia Zeleznicnej Dopravy Bratislava, a.s. Za stanicou 1,
SK-83104 Bratislava ,Tel. 00421/7/50585285, Fax 00421/7/44454522

Kooperation: Freie Kapazitäten im Bereich Stahlkonstruktionsproduktion,
Schlüsselschmieden und Schweißarbeiten, sowie Ausrüstungen für Park-
und Gartenmöbelproduktion geboten
Kontakt: SHZ s.r.o. , Zliev,irenskd 533 , SK-976 45 Hronec
Tel. 00421/867/6176416 , Fax 00421/867/6176047

Kooperation: Freie Kapazitäten im Bereich Nähen von Natur- und Kunstpelzen
geboten, sowie Handelsvertreter für Deutschland gesucht
Kontakt: TODAKOK Cadca , Herrn Robert Ihelka - Handelsdirektor
Palarikova 1761 , 02201 Cadca , Tel. 004211824/26905 , Fax 00421/824126733

Kooperation: Freie Kapazitäten im Bereich Stahlkonstruktionsproduktion, Schlüsselschmieden
und Schweißarbeiten, sowie Ausrüstungen für Park- und Gartenmöbelproduktion geboten.
Kontakt: SHZ s.r.o. , Zlievarenskd 533 , SK-976 45 Hronec
Tel. 00421/867/6176416 , Fax 00421/867/6176047

Kooperation: Freie Kapazität im Bereich Oberflächenbearbeitung (Zn, Cr),
Schweißarbeiten und Stanzarbeiten geboten
Kontakt: Kovodruzstvo, v.d. , Galvaniho 6 , SK-82104 Bratislava
Tel. 00421/7/43422880 , Fax 00421/7/43335461
E-Mail: kovodtuzstvo@netlab.sk

ExIusivvertretung eines deutschen Küchenmöbelherstellers aus nicht oxid. Stahl gesucht
Kontakt: FEXCO IBERICA SRL , C/Medinaceli 5, P4
28660 Boadilla del Monte - Madrid
Tel. 0034/ 91 6322538 , Fax 0034/ 91 6322538 ,
E-Mail: info@fexco.biz Internet: http://www.fexco.biz

Sales representativ: Handelsvertretung für Europa im Bereich Fisch- und produktverwandte Waren gesucht
Kontakt: PSK OCEANOS, S. A. , D. John Duijm , Via de los Dos , Castillas, 33-Edf Atica
28224-POZUELO ALARCON , Madrid
Tel. 0034/91/7994570 , Fax 0034/91/7157514 , E-Mail: pskkoceanos@retemail.es

Sales representativ: Repräsentant in Europa für Hot Dog und Popcorn Maschinen,
Toaster und Bügeleisen gesucht
Kontakt: COMERCIAL MAGA, S. L. , Da. Victoria Garcia , C/Casimiro Escudero, 13
28025 Madrid , Tel. 0034/91/4666100 , Fax 0034/91/4666268

Kooperation: Spanischer Untemehmer sucht Vertreiber von Geschenk-
und Kosumartikeln in Valencia, Alicante und Castellon, oder ganz Spanien
Kontakt: Marina Gata, S. L.
Tel. 003419615760953 , Fax 003419615761067 , E-Mail: smpsi@marinaalta.com

Kooperation: Investoren in den Bereichen Tourismus/Freizeit, Landwirtschaft,
Diamantengewinnung und Systemtechnologie gesucht
Kontakt: The NCEDA Group
109 Klein Drakenstein Road, , PAARL, 7646 South Africa
Tel. 0027/21/8623626 , Fax 0027/21/8626820 , E-Mail: nceda@sn.apc.org

Kooperation: Angebot der Lohnfertigung im Bereich von Maschinenteilen,
baugruppen und kompletten Maschinen
Kontakt: Mr. Dipl.-Ing. Rudolf Sparlinek ,Stroj-Union, spol.s.r.o.
Teplicka 395 , CZ-40502 Decin 4
Tel. 00420/412/531381 , Fax 00420/412/531385

Kooperation:Freie Kapazitäten im Bereich Lebensmittelund chemische Industrie,
ökologische und energetische Systeme geboten
Kontakt: Ing. Jiri Skyba , ZVU POTEZ, a. s. , Odbor Technologie , Prazska 322
CZ-501 47 Hradec Kralove , Tel. 00420/49/5822613 , Fax 00420/49/5822821
E-Mail: jiri.skyba@zvu.cz Internet: http://www.zvu.cz

Kooperation: Kooperationspartner im Bereich der Produktion von
z.B. energetischen Schränken, Lüftungsgeräten,Kühlanlagen, Automatik gesucht
Kontakt: ELBACO
Ul. Kostki Napierskiego 27-27a , PL-70-783 Szczecin
Polen ,Tel./Fax 0048/91/4629715

Kooperation: Hersteller von Induktivelementen auf
Ferritkernen bietet im Bereich der Produktion und
Veredelung Zusammenarbeit an
Kontakt: TELZAM Sp.zo.o.
AI. Wojska Polskiego 33 , PL-1 8-300 Zambrow
Polen , Tel. 0048/86/2714365 , Fax 0048/86/2712610
E-Mail: telzam@telzam.pl Internet: www.telzam.pl

Kooperation: Angebot der Vertretung deutscher Firmen auf dem polnischen Markt
Kontakt: G. P.¡. s. c. Gornas & Pochec
U¡. Kasprowicza 90119 , PL-01-949 Warszawa
Polen , Tel. 004812217514441 , Fax 004812217514440
E-Mail: jerryqpi@mtl.pl

Kooperation: Investor gesucht für Batteriefabrik
(Alkali und Zink-Kohle-Batterien) in Nikopol
Kontakt: MAX-AM
Podpolkovnik Kalitin Str.,BI. 211, Sofia
Bulgarien , Tel. 00359/2/323203 , Fax 00359/2/313115
E-Mail: max-am@einet.bg
Internet: www.einet.ba/-max-am

Kooperation: Handelsfirma bietet deutschen Unternehmen
eine Vertretung in Bulgarien an
Kontakt: Fa.VALVA
Fr. DiplAng. Vania Garbova
Mladost 3, bl. 364-2, ap.47 , 1712 Sofia
Bulgarien ,Tel. 00359/2/768147 , Fax 00359/21750268
E-Mail: valva@bgnet.bg

Kooperation: Angebot der Fertigung von Leder- und
Textilartikeln mit eigenen Materialien oder Kundenmaterial
Kontakt: KARDINAL AG
Smirnenski - Boul. 1 , BG-9000 Varna
Bulgarien , Fax: 00359/52/233997

Kooperation: Rumänischer Hersteller von Glas- und
Kristallwaren sucht Vertriebspartner
Kontakt: Mr.Horatiu Covlescu
Markgrafenstr. 14 , D-76131 Karlsruhe
Rumänien ,Tel. 0721/133-7341 , Fax 0721/133-7309

Lohnveredelung : Hersteller von Oberbekleidung, Freizeitkonfektionen
und Trikotagen für Damen und Kinder bietet Lohnveredelung an
Kontakt: Mr.Horatiu CovIescu
Markgrafenstr. 14 , D-76131 Karlsruhe
Rumänien ,Tel. 0721/133-7341 , Fax 0721/133-7309

Kooperation: Übernahme von Nähaufträgen für Autositzbezüge angeboten
Kontakt: Mr. Milan Freund ,Heiland Slowakei s.r.o.
Marcheggska 1751/63 , SK-90031 Stupava
Slowakei , E-Mail: milan.freund@heiland.sk

Metallverarbeitendes Unternehmen bietet Kooperation im Bereich der
Produktion von Metallkomponenten verschiedener Art
Kontakt: Mr. Anton Ahlin
Slowenien , Tel. 07141/271892

Promotion: Angebot des Direktvertriebs in Spanien durch Call Center unter
deutscher Leitung. Übernahme von Kundenbefragungen,
Mailingaktionen, Versand Ihrer Produkte, etc.
Kontakt: FEXCO IBERICA SRL , C/Medinaceli 5, P4
28660 Boadilla del Monte - Madrid
Tel. 0034/ 91 6322538 , Fax 0034/ 91 6322538 ,
E-Mail: info@fexco.biz Internet: http://www.fexco.biz

Angebot der Lohnarbeit, Kunststoffmontage, Leiterplattenbestückung, etc.
Kontakt: ELIM spol. S r. o. Volary
Lucni 515 , CZ-38451 Volary
Tschechien , Tel. 00420/338/333049 , Fax 00420/338/333505
E-Mail: elim@elim.cz Internet: www.elim.cz

Kooperationspartner aus dem Bereich der Elektrotechnik,
Verbindungstechnik, Kabelkonfektionierung, Bestückung von Leiterplatten, etc. gesucht
Kontakt: Zahradnik & Kansky
HazIov 404 , CZ-35132 HazIov
Tschechien ,Tel./Fax 00420/166/595424
E-Mail: KANSKY@t-online.de

Kooperation: Angebot freier Kapazitäten im Bereich der Montage,
Verpackung, Komplettierung, Sortieren, etc.
Kontakt: Mr. Michael Shrbeny , Fa. BENT
Dvorakovo nabr. 20 , CZ-261 01 Pribram
Tschechien ,Tel. 00420/306/24465 , Fax 00420/306/22054
E-Mail: bent@mbox.speed.cz

Übernahme passier Lohnarbeit oder Herstellung von eigenem Rohmaterial.
Fertigung von Oberbekleidung in guter Qualität.
Kontakt: Kaposvari Ruhagyar Rt.
Tallian Gy. U. 5. , H-7400 Kaposvar
Ungarn , Tel. 0036/82/315649 , Fax 0036/82/316002
E-Mail: kapruh@matavnet.hu

Angebot freier Kapazitäten im Bereich der Fertigung elektronischer Baugruppen sowie von Geräten
Kontakt: Cable World Ltd.
Pf. 418 , H-1519 Budapest
Ungarn ,Tel. 00361112047815 , Fax 00361112047839
E-Mail: cworld@matavnet.hu , Internet: www.cableworld.hu

Hersteller von Reifenflickzeug für schlauchlose Reifen
sucht internationalen Handelsvertreter bzw. Verkaufsagenten
Kontakt: Mr. Charles Nealey,The Nealey Company
8767 Sunny Hill Drive , IA 50325 - Des Moines
USA , Tel./Fax 001/515/2762171
E-Mail: nealey@home.com
Internet: www.tirererpairkit.com

Angebot der Übernahme eines Franchise-Unternehmens im Bereich
Abwasserrohrservice. Die Firmenprodukte für die Rohrpflege und die
technische Unterstützung werden gestellt
Kontakt: Mr. Paul Barkman, Roto-Rooter Corporation
300 Ashworth Road , IA 50265 - West Des Mones
USA , Tel. 001/515/2231343 , Fax 001/515/2236109
E-Mail: pbarkman@rrsc.com
Internet: www.toorooter.com

Kooperation: Angebot des Vertriebs deutscher Produkte
auf dem australischen Markt, vor allem aus den Bereichen
Konfektion, Pharmazie, Geschenkartikei und Kosmetik
Kontakt: Kristiane Molloy
4 Jessica Gardens , St. Ives NSW 2075
Australien ,Tel. 0061/2/94408421

Kooperation: Kooperationsangebot für die Produktion von Strickwaren
Kontakt: Ms. Irina Dobina , IRINA Flachstrick-Atelier
Komsomoiskaja Str. 200-14 , 302016 Ojol/Russland
Russland , Tel. 007/086/2225460 , E-Mail: anirid@mail.ru

Kooperation: Angebot freier Kapazitäten im Bereich der Herstellung von
Metallpaletten, Containern, diversen Käfigen, diverse Schweißteile
Kontakt: Mr.Dipl.-Ing. Stevcik , S.T.S. Nitra s.r.o.
Levicka 3 , SK-949 01 Nitra ,Slowakei ,Tel. 00421/87/536977 , Fax 00421/87/536982

Kooperation: Auspuffhersteller bietet freie Kapazitäten im Bereich der
Metallproduktion sowie der Metallkonstruktion nach Muster an
Kontakt: K.O.S. Vlasim s.r.o.
Lidicka 556 , CZ-258 01 Vlasim
Tschechien ,Tel. 00420/303/842590 , Fax 00420/303/843510

Kooperation: Freie Kapazitäten im Bereich des MIG- und WIG-Schweissverfahrens,
Bohrarbeiten, Gewindeschnelden, polieren, allgemeine Schlosserarbeiten vorhanden
Kontakt: Lametech Metallbearbeitung GmbH
H-2120 Dunakeszi Taller , U. 1.
Ungarn ,Tel. 003612091585973 , Fax 00361271341465
E-Mail: lametech@freemail.hu

Sales Promotion: Vertriebspartner für Deutschland gesucht
Kontakt: Grafika- Typoprees Druckerei
Kerékgyàrtô u. 47-49 , HU-1 147 Budapest
Ungarn ,Tel./Fax 003611/2206225

Annahme von Lohnaufträgen im Bereich der Herstellung von Strickwaren
Kontakt: Mr. Sandor Konder
Bauer Mihaly u. 13 , HU- 2600 Vac
Tel /Fax 0036/27/318999 , Ungarn

Angebot der Lohnverarbeitung im Bereich der
Herstellung von Sportbekleidung
Kontakt: Csuhai Kft. , Nagyszolo str.
Ungarn , Tel. 0036/20/9604211 ,Fax 0036/73/413786
E-Mail: Radovan@mail.matav.hu

Kooperation: Slovakisches Unternehmen sucht Partner für
Zusammenarbeit. Grundstück von 3000 m2 und Produktions- oder Lagergebäude steht
zur freien Verwendung zur Verfügung.Es stehen 8-10 Arbeitskräfte zur Verfügung.
Kontakt:Mr. Attila Polya, Mierova 57, 937 01 Zeliezovce, Slovakia, tel: 00421/905791509,
e-mail:polya@dec.euba.sk , ekrakovska.cssr@mfsr.sk

Kooperation: Unternehmen aus dem Bereich des Brennschneidens bietet
seine freien Kapazitäten an, Produktion beinhaltet auch
elektrogeschweisste Strukturen und ,,Water Jet System"
Kontakt: BELLONI LAMIERE Via Cellini, 6/12 1-29027 Casoni Podenzano
Italien , Fax 0039/0523/524136 E-Mail: belloni.lamiere@tin.it

Kooperation: Hersteller von automatisierten und halbautomatisierten
Zellen/Maschinen für die Herstellung, Montage und Oberprüfung von
Teilen in der Automobilund Elektroindustrie sucht einen Kooperationspartner
Kontakt: Creatividad Industrial, S.A. de C. V.
Av. Constituyentes 643-8-B, Col. 16 de septiembre , 11810 Mexico D. F.
Mexiko ,Tel. 005215272/5886 , Fax 0052/527212251

Kooperation mit deutschen Produzenten von Maschinen und Einrichtungen,
Werkzeug und Zubehör für den Feuerfest- und Industrie-Mauerbau gesucht
Kontakt: Mr. Jörn Stolpestad , Sandberg Produkter AS,
Boks 500, N-8601 Mo i Rana,
Norwegen ,Tel. 0047/75198901 , Fax 0047/75198930

Kooperation: Softwarefirma sucht Aufträge. 100 Programmierer mit u.a.
Erfahrungen in 0racle und Java stehen zur Verfügung.
Kontakt: IntConsulting
Ul. Zwyciestwa 36 , 44-100 Gliwice, Polen
Polen ,Tel. 0048/32/7751944 , Tel./Fax 0048/32/2319682 , E-Mail: tu@riph.com.pl

Kooperation: Mittelständische Bau- und Tiefbaufirma mit Sitz in 0berschlesien
sucht Zusammenarbeit mit deutschen Firmen bzw. Joint Venture-Partner
Kontakt: IntConsulting
Ul. Zwyciestwa 36 , 44-100 Gliwice, Polen
Polen ,Tel./Fax 0048/32/2319682 , E-Mail: pawelsz@riph.com.pl

Kooperation: Investor, in Form eines Joint-Venture-Partners,
für ein Hotelprojekt im Zentrum von Lodz gesucht
Kontakt: Andreas Prause
Kolonia Wilsona 39 , PL-86-200 Chelmno
Polen , Tel. 0048/56/6864373 , Fax 0048/56/6861760 , E-Mail: info@andreasprause.de

Kooperation: Angebot der Obernahme von einfachen Montagearbeiten in kleinem
Volumen, die mit PKW u. Anhänger lieferbar sind. Lieferung alle 2-3 Wochen
Kontakt: Mr. Johann Misity Str. Herodot Nr. 8 1900 Timisoara, Rumänien
Kontakt in Deutschland: Tel./Fax 0711/6152391

Kooperation: Suche nach Herstellern von
CNC-Maschinen, Lagern, Mess- und Schneidewerkzeugen
(Bohrer/Drehmaschinen etc.)
Kontakt: Mr. Buchholz ,Atlas Import/Export & Sales Co/USA
USA ,Tel. 001/0810-465-1692 , E-Mail: atlastrades@hotmail.com

Kooperation: Bauunternehmen bietet seine Leistungen im
Bereich des Hochbaus, Wärmedämmarbeiten und Trockenbaus an
Kontakt: Fa. PREMEX
Raclawicka 2 , PL-42-200 Czestochowa
Polen ,Tel./Fax 0048/34/3654311, E-Mail: premex@akom.pl

Consulting: Beratung und Betreuung bei betriebswirtschaftlichen
Belangen, z. B. Markt- und Standortanalysen, Firmengründung,
Marketing, Distribution, Kooperation, Investition
Kontakt: Econ Project , Cyrila Boudy 1444 , CA-27201 Kladno
Tel. 00420/312/686403 , Fax 00420/312/688403
In Deutschland: Stefan Meyer (Dipl Kfm.)
Pontoiserstr. 95, 71034 Böblingen
Tel. 07031/288856 , Fax 07031/288856

Page « 1 2 3 »