|
|
|
|
Saga
Macross Saga Robotech Masters Saga The New Generation Robotech The Movie: The Untold Story Robotech II: The Sentinels
Traducciones de las canciones de Robotech Letras de las canciones originales de las series Letras de las canciones de Macross Plus My Time To Be A StarMacross - Minmei Compuesta por: Ulpio Minucci y Arlon Ober Interpretada por: Reba West Stage lights flashing, The feeling's smashing. My heart and soul belong to you. And I'm here now singing. All bells are ringing. My dream has finally come true. Stage fright, go away, This is my big day. This is my time to be a star! And the thrill that I feel It's really unreal. I can't believe I've come this far! This is my time to be a star! The Man In My LifeMacross - Minmei Compuesta por: Ulpio Minucci y Arlon Ober Interpretada por: Reba West Now that I'm sure I found The man in my life, I spend the days alone, Chasing a dream. Why do I hope and pray That he will care? He never stops to see I'm even there. Why do I love him so? He lives in a cloud. Why can't he hear my heart, When it's shouting aloud? If he could only only see How I feel deep inside, He might come home and stay Here by my side, Here by my side... To be in LoveMacross - Minmei Compuesta por: Ulpio Minucci y Arlon Ober Interpretada por: Reba West Sometimes I dream with open eyes, I dream of falling in love. To be in love, Must be the sweetest feeling that a girl can feel. To be in love... To live a dream With somebody you care about like no one else. A special man, A dearest man Who needs to share his life with you alone. Who'll hold you close and feel things That only love brings, To know that he is all your own. To be my love, My love must be much more than any other man. To be my love... To share my dreams, My hero, he must take me where no other can, Where we will find A brand new world. A world of things we've never seen before; Where silver suns have golden moons, Each year has thirteen Junes. That's what must be for me... To be in love... It's YouMacross - Minmei Compuesta por: Ulpio Minucci y Marcia Woods Interpretada por: Reba West I always think of you, Dream of you late at night. What do you do When I turn out the light? No matter who I touch, It is you I still see. It's touch and go, But no one touches me. It's you I miss. It's you who's on my mind. It's you I can not leave Behind. It's me who's lost. The me who lost her heart, To you who tore my heart Apart. If you still think of me, How did we come to this? Wish that I knew It is me that you miss. Wish that I knew It is me that you miss. We Will WinMacross - Minmei Compuesta por: Ulpio Minucci y Arlon Ober Interpretada por: Reba West Life is only what we choose to make it. Let's just take it, Let us be free. We can find the glory we all dream of. And with our love We can win. Still, We must fight or face defeat. We must stand tall and not retreat. With our strength we'll find the might. There's no fight we can't fight Together, All together, We can win. Blessed With strong hearts that beat as one, Watch us soar. And with love that conquers all We'll win this battle, This last battle. We will win... We must win... We will win... We can win... We can win... As the battle goes on we feel stronger. How much longer Must this go on? Each and every day we dream of winning and beginning A new life. Still, we must fight or face defeat. We must stand tall and not retreat. With our strength we'll find the might. There's no fight we can't fight Together, All together, We can win. Blessed with strong hearts that beat as one, Watch us soar. And with love that conquers all We'll win this battle, This last battle. We will win... We must win... We will win... We can win... We can win... Flower Of LifeSouthern Cross - Musica Compuesta por: Minucci, Ober, Bradley y Wittmack Interpretada por: ? Come, let me show you Our common bond It's the reason that we live.
Flower, let me hold you We depend upon The power that you give.
We should protect the seeds Or we will all fade away.
Flower of Life Flower of Life Flower... LifelineSouthern Cross Compuesta por: Ulpio Minucci y Arlon Ober Interpretada por: Joanne Harris It has started somehow! Cross words yelled, Friendship fell And two planets at war now. Single minded missiles fly, Streaking past, earth bound, And no one really knows why. No one really knows just why Estribillo Lifeline, Lifeline... Drowning in dreams, throw me your heart line Hold me in your arms and stop these horror trips, Your lips erase my visions of apocalypse. Cry-out for mankind, suddenly lost To global holocaust. Though it may be only in my mind, Single minded missiles fly, Streaking past, earth bound, And know one really knows just why. (Estribillo) Through star studded skies Steel raindrops fall In fiery balls, And tears fill my eyes. (Estribillo) Look Up! The Sky Is FallingThe New Generation - Lancer Compuesta por: Michael Bradley y Steve Wittmack Interpretada por: Michael Bradley Another winter day, Another grey reminder that what used to be, has gone away. It's really hard to say How long we have to live with our insanity. We have to pay for all we use. We never think before we light the fuse. (Estribillo) Look up, look up, look up, The sky is falling! Look up, there's something that You have to do. Before you try to go outside, To take in the view, Look up because the sky could fall on you! Another restless night, The wind is howling through the empty streets outside. We have to hide. We dare not go outside, We must not walk into the darkness of the night. We have to pay for all we use. We never think before we light the fuse. (Estribillo) We have to pay for all we use. We never think before we light the fuse. (Estribillo, repite) It Don't Get Any BetterThe New Generation - Lancer Compuesta por: Michael Bradley y Steve Wittmack Interpretada por: Michael Bradley It took me such a long time to believe Things are not the way they seem to be. It's hard to know what's really going on, And you don't know what you've got till it's gone. There's more to this than can be seen, But what does it really mean? (Estribillo) You better learn to use it or you'll lose it, It don't get any better. You better learn to use it or you'll lose it, It don't get any better. A situation that could soon arise, Could star to cloud the vision in your eyes. How can you expect to ever see, If you can't see the forest for the trees? There's more to this than can be seen, But what does it really mean? (Estribillo) That's right I don't pretend to think I know The answer to the question of, Why does there never seem to be enough? Break it down! It don't get any better. Clap your hands, come on. It don't get any better. Everybody, give it a go! It don't get any better. It don't get any better. It don't get any better. It don't get any better. No. No. No no no. It don't get any better. It don't get any better. No better. No better now. It don't get any better. Lonely Soldier BoyThe New Generation - Lancer Compuesta por: Michael Bradley y Steve Wittmack Interpretada por: Michael Bradley After all of the battles are over, After all of the fighting is done, Will you be the one To find yourself alone with your heart? (looking for the answer...) When it feels like tomorrow will never come, When it seems like the night would not end, Can you pretend That you're really not alone? You're out here on your own. Lonely soldier boy. You're out here on your own. Lonely soldier boy. Yes I'm lonely, but are you alone? Lonely soldier boy. With all the glory, without the joy, A lonely soldier boy... Do you believe in the causes you're fighting for? You used to believe yesterday. Now what can you say, Now that you're so far from home? You're out here on your own, Lonely soldier boy. You're all alone, Lonely soldier boy. But are you really alone? Lonely soldier boy... You're out here on your own, Lonely soldier boy. But are you really alone? Lonely soldier boy. You're out here on your own, Lonely soldier boy. Are you lonely, out here on your own. Lonely soldier boy. Yes I'm lonely. Lonely soldier boy. Lonely soldier boy. The Way To LoveThe New Generation - Lancer Compuesta por: Michael Bradley y Steve Wittmack Interpretada por: Michael Bradley She finds him strong and brave. And how she wants him so, so much. So much she knows she needs that touch To lead the way to love. He spies a gentle soul, Waiting for her to find someone so, So very sweet and kind To lead the way, the way to love. And now they have their space. They've run the final race. Love's given them a place Where love can win. Heaven is where they are. Now they are finally home. With love they have no need to roam, Just look at them... Can't you see how she, She led the way to love? How he, he led the way to love? They are in love, They are in love... They are in love... They are in love, oh they're in love. We Will WinThe New Generation - Lancer Compuesta por: Ulpio Minucci y Arlon Ober Interpretada por: Michael Bradley Life is only what we choose to make it. Let's just take it, Let us be free. We can find the glory we all dream of. And with our love, we can win. As the battle goes on we feel stronger. How much longer Must this go on? Each and every day we dream of winning and beginning a new life. (Estribillo) Still, we must fight or face defeat. We must stand tall and not retreat. Our strength we'll find the might. There's no fight we can't fight together, All together, We can win. Blessed with strong hearts that beat as one, Watch us soar. And with love that conquers all We'll win this battle, this last battle. We will win... We must win... We will win... We can win... We will win... In My HeartRobotech The Movie Compuesta por: Michael Bradley y Steve Wittmack Interpretada por: Three Dog Night In my life I've had to try to Make it on my own. Sometimes it's hard to be alone. In my mind, My loneliness would Never seem to end. Something is happening I don't understand. (Estribillo) In my heart, I feel the heat Of something burning deep inside of me. I'll be the man that I could never be, Now that I've found you. In my heart, I realize You are the light that opened up my eyes. You are the answer and the reason why Living my life for you. Through my eyes, I've seen a world that no one's ever seen. Seems like I've lived inside a dream. In my dreams I've never thought I'd have someone who cared. Then you walked in my life, made me so aware. (Estribillo) And if my world should fall apart, I know that you will be there... In my heart! In my heart, I feel the heat Of something burning deep inside of me. I'll be the man that I could never be, Now that I've found you. In my heart. <you're in my heart> Oh,I'll be the man I'll never be. Yeah... Open up my eyes. baby, baby, baby <you're in my heart> Livin', livin', livin', livin' my love for you. You are the one, girl. UndergroundRobotech The Movie Compuesta por: Michael Bradley Interpretada por: Michael Bradley & Joanne Harris There's something going on, And I don't know what, But I feel it in the air... Maybe we ought to run, But if you listen close, We'll let you know just where. Just listen to me tonight. Maybe you can pretend, But the world we know might not come to an end. But you must realize That we have to go, And we will tell you where. Don't talk in your sleep, Because the walls might have ears. And it's only fair, That we should take you there. (Estribillo) Maybe we should all go underground And try to live a life without the sun. Please be careful not to make a sound, Cause there may not be room for everyone. (Do you think you'd might?) You may not understand, But I really feel our fate is in our hands. And if you follow us, We'll lead you to a place where we can be. Don't talk in your sleep, -No- Listen to me tonight. We must prepare, Cause we have to go somewhere. (Estribillo) Do you think you're gonna miss the summertime, And the sunshine on your face? And if you think you're gonna miss the wintertime, What if the winter never goes away? (Estribillo, repite) Saved By ScienceRobotech The Movie - Eve Compuesta por: Michael Bradley y Steve Wittmack Interpretada por: Joanne Harris I woke up with a message on the wire... Well, it's from my lover telling me goodbye. The image that was fading on the other side Never thought to leave a reason why. Sometimes when my mind begins to wander, I realize that things aren't what they seem. There's a question lingering within my mind, Could it be my lover was a dream? Why can't I be saved by science? Can science rescue me? Saved by technology, Since it put me in the place I seem to be. Thinking back on what we had together, Suddenly the truth appears to me. My imagination caught me by surprise. My computer reprogrammed my dream. Saved by science. Can science rescue me? Saved by technology, Since it put me in the place I seem to be. Science... Saved by science. Can science rescue me? High high technology will set me free. (Repeat) Only A FoolRobotech The Movie Compuesta por: Jack Alan Goga Interpretada por: Gigi Agrama I feel a cold wind in July, And a hot rain in December, When I think of all your lies, And how it hurts me to remember. Love's a game you played so well, When I thought you loved me only. (Estribillo) Only a fool would cry for you. Only a fool would try for you. Try to hold on, While love is gone. Only a fool would dream... Only a fool would dream of you. Only a fool would scheme to do All that I can. All that I can, To hold you here with me... You come around when you want my touch, And you fill me with desire. I need you oh so much, But the heat's gone from your fire. You wear a smile all over your face, Even when you're loving me... (Estribillo, repite) Call On MeRobotech The Movie - Eve Compuesta por: Steve Wittmack Interpretada por: Joanne Harris When you are feeling Something is missing from your life, Feeling you're all alone. When simple answers To ordinary questions Are so elusive all the time. You can (Estribillo 1) Call on me, lean on me. Why don't you call on me, You know I'll be there. I'll be there... When everybody Becomes a stranger in your mind, You might remember what to do. (Estribillo 2) Call on me, lean on me. Why don't you call on me. Oh ohh you know you can Call on me, lean on me. Why don't you call on me, You know I'll be there. Believe what you see with your eyes. No need to know the reason why. (Why don't you...) (Estribillo 1) (Estribillo 2, repite) Call... The Future Is NowRobotech The Movie - Eve Compuesta por: Michael Bradley y Steve Wittmack Interpretada por: Joanne Harris The time has finally come, We can shape our destiny. Together we will have the strength to be... We share a common bond With all humanity. We can't wait for tomorrow... (Estribillo) The future is now, There's no better time to get in line. The future is here, Today, hey. The future is now, Let's stand up and fight, we know it's right. Nothing will stand in our way. Like a beacon in the night, The truth is shining on. There's no need for us to be afraid. We can't give up the fight, We have to carry on. We can't put off till tomorrow What we can do today. (Estribillo) We have got to understand, The future's in our hands. (EStribillo) The future is now... The future is now... TogetherRobotech II: The Sentinels - Minmei y Janice Em Compuesta por: Michael Bradley y Steve Wittmack Interpretada por: Sunny Hilden There's magic in the air tonight, The moonlit stars are burning bright. Your face glows by the candlelight. It's all because tonight's the night. Now hold my hand and take this ring, As we unite in harmony. We can begin to live the dream, The dream that's meant for you and me. To be together... For the first time in our lives, it's us together. As married man and wife, we'll be together from now on, Until death do us part, And even then I hope our heaven lasts forever. I promise to be always true Until the very end with you. In good times and in bad times too, I know that we can make it through. As one united we'll be strong, Because together we belong. If I could sing to you a song, I'd sing of love that won't go wrong. If we're together, We'll make a brand new life for us, together. As married man and wife, we'll be together from now on, Until death do us part, And even then I hope our heaven lasts forever... We'll stay together from now on, Until death do us part, and even then I hope our heaven lasts forever. I know forever we will always be together... Mapa de Era Robotech Inicio Introducción Historia Capítulos Imágenes Música Letras Videos Cronología Curiosidades Humor Links Webrings Premios L.de Visitas Chat Foro
|
