- continuação de O Retorno, escrita originalmente em inglês -

***Esta fanfic foi escrita por Ana Claudia Neves dos Santos, a partir de uma outra fanfic (O Retorno) também de sua autoria***

Atenção: essa fic é recomendável para maiores de 13 anos.

Contém elementos do livro quatro, Harry Potter e o Cálice de Fogo.

Por incrível que pareça essa fic foi escrita em inglês, numa época em que eu não podia falar das ocorrências do terceiro e quarto livro, em português, e a tradução não ficou muito boa, o resultado final não me agradou. A continuação, eu espero, será melhor, uma vez que será escrita em português mesmo...

Essa fic se relaciona com personagens que surgiram em O Retorno. Harry Potter (que aqui é personagem secundário) está em seu sexto ano quando o Torneio Tribuxo acontece em Hogwarts. Há uma mudança não só nas datas, como também em relação a alguns fatos (já alterados em O Retorno, que se passa em um imaginário quinto ano). Para quem leu O Retorno em inglês, há uma mudança no nome de uma das irmãs de Natasha: em inglês ela se chamava Laila e na versão em português eu a chamei de Cybele.