 |
|
 |
| Go back to Sun Hill Observatory |
SHON - Czech Corner
|
Dear Readers, In this issue of Czech Corner, published as part of the Sun Hill Observatory News, we present original Czech versions of two articles by P. Molik. The first article concerns the general theory of relations among man, nature and technology. It is based on the paper entitled "Artificial Intelligence as an Evolutionary Stage of Human Mind" published by the same author in the Journal of the British Interplanetary Society in 1984. The second text is a review paper on eclipsing binaries of the W UMa-type presented at the 20th Stellar Conference of Czech and Slovak Astronomers (Brno, Czech Republic, November 5-7, 1997). In the year 1998, the 30th Conference on Variable Star Research was held in Brno (Czech Republic). On this occasion we add a brief review of all the preceding conferences compiled by J. Sosacek. Our collaborator J. Polivkova-Hrachova presents her view of the popular-scientific magazine Vesmir published by the Czech Academy of Sciences. In her second contribution, J. Polivkova-Hrachova interviews Mr. J. Sosacek about the above mentioned 30th Conference on Variable Star Research. Another article by J. Sosacek investigates the syndrom of stretched legs in passengers travelling by the Prague metro. |
Vazeni pratele ceskeho jazyka,
v tomto vydani Ceskeho koutku Vam predkladame dva clanky. Prvnim z nich je P. Molik: Teorie vztahu mezi clovekem, prirodou a technikou. Tento clanek byl napsan a nabidnut k uverejneni v casopise Vesmir v roce 1993, ale redakce jej odmitla. Ponechavame na Vas samotnych, abyste posoudili, zda je v tomto clanku neco pochybneho nebo zavadneho a cim mohl byt pro redaktory Vesmiru neprijatelny.
Druhy clanek P. Molik: Prispevek k poznani zakrytovych dvojhvezd typu W UMa byl uverejnen ve sborniku referatu z 20. stelarni konference ceskych a slovenskych astronomu (Brno, 5.-7. listopad 1997). Autor vsak odevzdal text referatu v jinem formatu nez pozadovali editori konferencniho sborniku, coz vedlo ke vzniku nekolika chyb. Proto zde najdete clanek v te podobe, jak mel spravne vypadat.
V roce 1998 se v Brne (Ceska republika) uskutecnila tamni jiz 30. konference o vyzkumu promennych hvezd a k tomuto jubileu uvadime prispevek J. Sosacek: Historie brnenskych konferenci o vyzkumu promennych hvezd, ktery podava prehled vsech dosavadnich promenarskych konferenci konanych v Brne.
O cem se pise v popularne vedeckem periodiku Akademie ved Ceske republiky, referuje prispevek J. Polivkova-Hrachova: Podivuhodny casopis Vesmir.
Pro zajemce o studium promennych hvezd je zde take prispevek J. Polivkova-Hrachova: Druhy rozhovor s Jirim Sosackem (o 30. promenarske konferenci v Brne). Poucne informace v nem najdou i ctenari se sirsimi prirodovedeckymi zajmy.Dalsi prispevek, J. Polivkova-Hrachova: Ctvrty rozhovor s Jirim Sosackem (o e-mailove diskusi ceskych promenaru), je urcen vyhradne odbornikum v oboru promennych hvezd.
Toho, kdo si rad precte i neco z oboru biologickych ved, mozna potesi clanek J. Sosacek: Syndrom roztazenych nohou u cestujicich v prazskem metru.
Dalsi clanek tehoz autora, J. Sosacek: Co jedi hvezdari v Ceské republice, pomoci prikladu astronoma-amatera Dr. Petra Molika alespon castecne prozrazuje, jakou potravou se zivi nasi cesti kolegove.
A potom je tady jeste clanek P. Molik: Moje zkusenost s publikovanim v casopise OEJV.
Cesky koutek je soucasti zpravodaje Sun Hill Observatory News (SHON) vydavaneho v anglictine na univerzitni hvezdarne Svobodneho statu Tararingapatam. Pripravuje jej Dr. Petr Molik, e-mail: P.Molik@vupp.cz, s cilem podporovat pratelstvi mezi ceskymi a tararingapatamskymi astronomy.
|
|
|
|
SHON - Contents:
| Go top |
Get your own Free Home Page