夢了. 瘋了. 倦了 Drifting
(9031-73785-2)
/ (WMC5-356)
(c)+(p) 1991 Warner Music HK Ltd. made in Japan / made by WEA K.K. Japan.
executive producer: Clarence Hui / producers: Clarence Hui (t1-10), Dick
Lee (t1, 8, 10, 11), Alex Yang (t6), Makoto Kubota (t11) / cantonese /
mandarin (t11)
1.
破曉 (I) / A New Day 1 <5:01> / 2. 讓我笑吧 ! / Love
And Life And You And Me <4:29> / 3. 心野夜 / Mercy
<4:24> / 4. 哈囉感覺 ! / Hello My Loneliness <3:40>
/ 5. 微涼 / So It Goes <4:15> / 6. 瘋了 / Crazy <4:12>
/ 7. 我要等的正是你 / The One I'm Waiting For (featuring Danny Chan) <4:55>
/ 8. 破曉 (II) / A New Day 2 <3:07> / 9. 多謝 / Thanks
For Your Love <5:29> / 10. 夢了 / Drifting <3:02>
/ 11. 情人的眼淚 / Lover's Tears* (featuring Dick Lee) <4:51>
/ Total running time <42:55 / 47:50> / *Additional track (Japanese edition
only)
生命不知是誰交在我手
也不知它要把我帶往那處走
夢裡 偶爾呼喚它的名字
夢醒 卻知遺忘了它的意思
夢啊夢! 愛啊愛! 痛啊痛!
忽然一切也停了
生命說它走得累了
我說 : 不要
怕再一次聆聽寂靜的呼叫
怕再一次步上通我靈魂的心橋
不要 不要把我迫得瘋了
太多的心事
教我再不能支持
也許你不要知
可是我不能抑止
且讓它從心底鑽出來
請不要意外
日後我或會後悔
我想 : 我不會 !
我掏出了我的感動
只盼望
你的心聽得懂.
--憶蓮
不願遺棄
也不想忘記... 無數個黃昏, 疲倦地拖著不掉的依稀... 這個無眠的晚上, 來如潮湧的惆悵... 寂寞的樂章 衝破夜空的回響... 才那麼一瞬間的嘹亮.
然後破曉的光雖然微弱, 卻彿進了我的心窗... 依然是那麼不堪一擊的脆弱.
我說 生命是一頁頁填不滿的空白, 一卷卷黑白菲林的定格.
我問 今天你用怎樣的勇氣去演繹自己的角色 ? 明天你懷怎樣的心情去編寫故事的結局 ?
破曉 I / 曲 , 編 Dick Lee / 詞 周禮茂
遺棄的聲音又響起了
遺棄的感覺偏剩下多少
不聽 , 不觸摸 , 不痛楚
懶看 , 懶記憶 , 懶問我
今天得到的叫甚麼 ? 管不了
天 , 亦天天的了
地 , 天天的了
心也未能料 我已再不渺少
讓昨天一朝了 ,
或且某月某日某宵 , 我倦了.
人有幾多天拾起改變
人有幾多次堅定地向著前
一天清一天風雨飄
似了似了不了地了
他朝得到的縱是小 不緊要 !
心亦天天的了
夢天天的了
雖也未能料 , 但是我的決心
沒有點滴動搖
或且某月某日某宵......
是我的故事. 請容我放肆. 是我的選擇. 所以我堅持.
是我的生命. 讓我笑著迎接 !
讓我笑吧
! / 曲 陳耀川 / 詞 周禮茂 /
編 杜自持
讓我笑吧不太易 讓我笑吧我堅持
讓我笑吧仍願試
從前是我 淹沒了我心智
明月說可以 紅日同示意
哭得許多了 願有這日子
讓我笑吧笑一次 是我想
讓我笑吧了失意 Ah!
讓我笑吧笑一次
願能笑吧便如意
讓我笑吧這故事 讓我笑吧我的痴 Oh!
讓我笑吧來自持
容日後我 記念愛的諷刺
情是太寫意 仍未能合意
辛苦許多了 亦放棄者此
讓我笑吧笑一次 是我想
讓我笑吧了天意 Ah!
讓我笑吧笑一次
是遺棄吧亦無意
願能笑吧
便可以
讓我笑吧誰可依......
仍願笑一次......
我也不得不得已......
心裏面有一條蛇
隨著節奏在蠢動... 我冷靜地坐在一隅, 點起一根煙, 灌下一口酒, 酒精沿著咽喉緩緩滑下, 在我體內燃燒... 鏡子裏的我, 頭髮已疲散...
嘴唇邊的某種渴望卻在瀰漫...
蛇在挑逗的笑 蛇在肆意地扭動... 心在蕩漾 而夜未央
心野夜
/
曲 Dick Lee / 詞 周禮茂 /
Rap written by Dick Lee /
編 Terry Chan
(Dick Lee Rap)
Let it out, sometimes
You know the feeling can be so fine!
Do without, fun times
And it can make you sad in your mind!
Baby let yourself free
Be anyone you wanna be
Baby do it right now, no what if no maybe
You wanna be a satin doll, sophisticated lady
Let it out one time
Just go crazy baby!
心中雨遮 被猛風肆意拉扯 雨傾瀉
心中暗奢 是我失去那一些 獨醉夜
歪曲我視野 帶動我的邪
酒也在流射 漫長夜誰願轉借 ?
只奢盼特赦 誰人願意賒 ?
Mercy Mercy Me! (Mercy!)
Mercy Mercy Me! (Mercy!)
Mercy Mercy Me!
准我又准我又心野
准我再心野在這 (某) 夜
(Mercy, Mercy)
不想掩遮 在我心也有拉扯 暗傾瀉
撐起雨遮 在雨中看看飛車 渡這夜
萎縮了視野 撲滅了傾斜
心也在零謝 暫時未能又心野
只奢盼特赦 來日為我賒
夜夜在纏住我 這個它卻也是我
等等等只等一晚給我再度野
這晚卻願獨留在風中心輕嗟
疲倦但也但也未忘心野夜
你總在喧鬧的人群中
茫然獨處. 你總在絢爛的夜幕下 掛著一抹淒然的笑容... 在你無盡柔情蜜意的歡愉後, 仿彿總能聽見你聲音中的空洞... 竟不發現 我一直逃避你
一直想忘記你... 你是我的寂寞 你是我心的至痛...
來吧讓我們抱擁 來吧請跟我與酒共舞 !
哈囉感覺 !
/
曲 陳秀男 / 詞 周禮茂 / 編 杜自持
哈囉 ! 感覺 !
還念記嗎, 一起向風撲 ! 唔 !
哈囉
! 感覺 !
誰像你好肯給我揮霍, 唔 !
你說你已漸懶
愛懶於角落
我說我也漸冷 卻想再寂寞
哈囉, 感覺 !
來吧抱擁這軀殼
來吧抱擁空空的這軀殼
哈囉
! 感覺 !
離別對不起 ! 跑去工作 ! 唔 !
哈囉
! 感覺 !
忘掉了不喜歡有束縛 ! 唔 !
你說你已習慣
每天給冷落
我說我已恨晚
也想告段落
哈囉
! 感覺
來吧抱擁這軀殼
來吧抱擁這空空的軀殼 !
你說我會漸淡
再把你冷落
我說你太自覺
你不會錯愕
哈囉
! 感覺 !
來吧抱擁這軀殼
來吧抱擁這空空的軀殼 !
愛是一旋野風
是夏日最後的一朵玫瑰... 萬般艷濃... 遙遙途上傳來的口哨聲... 動人心弦... 然而卻又轉瞬消逝...
心的意向朝著季節的風 回憶是逝去光景的流動 窮一生的守候. 愛是否仍在微涼的一方彌留 ?
微涼
/
曲 R.Flack, B.Miles, M.Angelou / 詞 小美 / 編 Terry Chan
微涼的秋 蕩來傷口
微涼的酒 苦澀輕透
微涼是我 未忘藉口
道別某個深秋
為何當天 不懂去愛
為何分開 方知熱愛
為何夜了 蕩來感慨
是否不應該 ?
匆匆一生獨自上途
風乾情感的苦惱
偶站進街角墮進了夜霧
像消失地圖 (在漆黑裏默禱)
無夢的心不懂去愛
讓孤單心靈失去你
寂寞感覺此際蕩來
是否不甘 ?
差一點把你再擁有
但我心卻害怕靜後 (心卻在詛咒)
夜了想到以後
不在逗留
Love is a rush of wild wind
The scent of the summer rose
A whistle blowing on a distant track
And when it goes, it goes.
在跌跌撞撞的心情下,
遇上了你. 毫無選擇地墮進你的情網中... 為那患得患失的快樂 銷魂蝕骨... 容那若即若離的理智 苦苦掙扎... 瘋子一般的浮沉在愛念與欲念之中
瘋了
/ 曲 T. Gale,
K. Hairston / 詞 林振強 / Rap written by Dick Lee / 編 陳澤忠
准許我進入你臂內, 靈魂內
即使你有別人等待
你別離開, 別離開 !
若前來, 請不要問其實這該不該 !
如狂風吹吧 ! 像浪與海 !
如浮沙捲吧 ! 別要分析
要預料長夜無盡美妙
若讓夜和我 為你痴到透了 ! OH!
知不知一開始 已發覺愛你不可止
我早已為你, 為你瘋了 ! YEH!
而戀火把此心燒焦 !
我愛你, 你卻知多少 !
我早已為你, 為你瘋了 ! OH OH!
( 瘋戀我吧 ! 來瘋戀我吧 ! OH OH - YEH! )
可否快進入, 我震動靈魂內 ?
知否我已極難忍耐 ?
我為誰生 ? 為誰等 ? 為誰來 ?
得到你便全部答得精彩 !
若是我奔向你, 願問會推開我麼 ?
惋拒或狂擁我 ?
快用臂胳說吧 ! 熱吻吧 !
讓我為你瘋到自己都害怕 !
(Dick Lee Rap)
Baby can't you see, you're the only one for me?
I'm thinking of you night and day.
I say, how can that be?
You make me weak in the knees.
I want to set myself free.
But you're the only one I want
And I'm crazy for you, see?
我在等
: 一個堅強的男人 像山一般可依靠. 一個深情的男人 像海一般驚心動魄. 一個孩子氣的男人 為生命洒滿無盡陽光. 一個溫柔的男人 用瞭解的心情吻乾淚痕.
一個懂得我的男人 給我很多很多的愛和包涵 讓我用無窮無盡的柔情回報. 我在等 一個這樣的男人......
我要等的正是你 (陳百強,
林憶蓮 合唱) / 曲 Jose Mari Chan / 詞
潘源良 / 編 杜自持
從來沒幻想心中情人特徵
全都倚靠想像 誰能定
情人像理想, 始終遙遙像星
人海中, 到底可有緣能遇見
而這一天, 站在妳面前
沒作聲, 心思都仿彿聽見
我身邊就是你身邊
讓這歡欣去底消嗟怨
我要等的那位正是妳, 終於遇見
從前在理想中的情人特徵
成長中已消逝 如夢境
凝望世事匆匆 痴情如幻影
漸不敢再奢望, 愛情能做證
而這一天 站在你面前
地與天 都仿彿牽於一線
(沒作聲 心思都仿彿聽見)
看得清 日後每一天
在你身邊 多麼多麼溫暖
我要等的那位正是你
(終於遇見)
多少往事, 不斷 就似為了今天
多少世事, 在變 助我達你身邊
一顆浪蕩的心 終於停泊於岸邊
一千個痴情願 這天同時也得到呼應
如夢境
終於見面
捨不得去忘記
遺棄的感覺. 重新捨起的自覺 面對漫長路上的疲倦. 把心事重新整理. 剪不斷 理還亂... 那一堆不能丟掉的傷悲. 期待將來有快樂的日期
讓我勇敢地去面對自己.
破曉 II /
曲 , 編 Dick Lee / 詞 周禮茂
遺棄的聲音沒響起了
遺棄的觸覺偏剩下多少
不聽不觸摸不痛楚
懶看懶記憶懶問我
當天得到的叫甚麼
不管了
天
亦天天的了
地
天天的了
仿似在炫耀
我已看到破曉
讓昨天一朝了
或者
某月某日某宵
我倦了
人有幾多天捨起改變
人有幾多次堅定地向著前
一天青一天風雨飄
過了算了失了吧了
他朝得到的縱是少
不緊要
心
若天天的了
夢
天天的了
這也未能料
我卻再不渺少
沒有點滴動搖
或者
某月某日某朝
我倦了
與你一起
走了一段很長的路. 跌倒了又爬起來. 你肩負著我 我依靠著你. 回頭望, 路上重重疊疊留下的 都是你沉重的足印... 背著兩個人的重量
你的路走得何等堅強.
今天我學懂去走自己的路. 腳上提著你教會我的堅強. 心裏攜著回憶裏我倆的模樣... 路上假若我們再遇上, 請容我牽你的手 握出我最深摯的謝意.
朝另一個方向 與你一起 再走一段路漫長...
多謝 /
曲 Robert Clivilles / 詞
林振強 / 編
Alexander De La Cruz
回頭望 多看你一次
你是我 是我存在意義
曾同夢 深信會可以
一世共行 無落寞故事
崎嶇中試過 為彼此相擁
患難中 不放棄我倆心裏夢
可笑是夢兒 永遠不止
你卻只可以同造夢到此 !
差一些 (情緣總愛弄人)
能成為一對最好的情人 (了結半生追尋)
然而付出真 到最後也分
我只有說 : Thanks for the love and all the memories
曾極精彩的你那些
精彩的我那些
多麼美 多堪記 !
多麼再令我不捨你 !
如來日 可再愛一次
也願你是我全部故事
抬頭吧 多看我一次
不責備誰 留下未了事
准許整個我 吻你多一遍
謝謝昨天 愛我不淺
當你話別時 世界終止
你卻有給過我 活著意思 !
當我屬於你 !
Thanks for the love and all the memories
曾極精彩的你那些
精彩的我那些
多麼美 多堪記 !
當我屬於你
!
(Thanks for the love!)
Thanks for your love!
(Thanks for your love!)
年月縱或抹掉某些
卻未抹掉那些
某個日 某個夜 當我屬於你
(Thanks for the love!)
Thanks for your love
年月縱或抹掉某些
我對你亦多謝
某個日 某個夜
多麼再令我不捨你
夢醒了
猶帶著美麗的模糊. 愛走了 獨留下殘破的悲歡.
夢了, 了還夢... 愛仍撲一空. 何處吹來破曉風...?
夢了
/ 曲, 編
Dick Lee / 詞 周禮茂
夜深 月深 天深
疲倦了躺下 心也在下沉
疲倦了躺下何以竟未能夢 ?
倦意幾曾這樣濃 ?
夜飄 地飄 天飄
曾為了一夢 不了且一了
曾為了一夢何以竟一撲空 ?
夢了醒來飄淚紅
夜空 夢空 心空
仍未了的夢 此際都冰凍
仍未了的夢何以依舊沉重 ?
夢了竟仍心震動
在哪吹來破曉風 ?
Submit
your review on this album
album image direction: Clarence Hui / fashion co-ordination:
Edith So / photographer: 青蜂俠 / art: Kinson Chan / graphic production:
Ming / hair design: Kim Robinson (Le Salon) / location hair stylist: Andrew
Yang (Le Salon) / make up: Stephanie Patrimonio (Escape Couleur)
h o m e | a l b u m + l i v e
| r e m i x + s i n g l e |
c o m p i l a t i o n | g
u e s t b o o k | l i n k s |
b a c k | n
e x t
pictures,
lyrics & copies © 1991 Warner Music HK Ltd. This site
copyright © 1999, Sandy@Station; All Rights Reserved. Optimised for
viewing under 800x600 with IE for XP or Netscape Navigator 4.0+.
Chinese viewer required.