Lucia di Lammermoor
Faust
Little Boxes


The Mad Scene from Lucia di Lammermoor


Bide-the-bent

    Eccola!
S,T,B
    Oh giusto cielo!Par dalla tomba uscita!
Lucy
    Il dolce suono mi colpi di sua voce!
    Ah! quella voce m'e qui nel cor discesa!
    Edgardo! io ti son resa, Edgardo! ah!
    Edgardo mio! si, ti son res;
    fuggita io son da' tuoi nemici, da' tuoi nemici.
    Un gelo mi serpeggia nel sen!
    trema o gni fibra! vacilla pie!
    Presso la fonte meco t'assidi alquanto,
    si, presso la fonte meco t'assidi!
    Ohime! sorge il tremendo fantasma e ne separa!
    Qui ricovriamo, Edgardo, a pie dell'ara.
    Sparsa e di rose!
    Un' armonia celeste, di', non ascolti?
    Ah! l'inno suona di nozze!
    Il rito per noi s'appresta!
    Oh me felice!
    Oh gioja che si sente, e non si dice!
    Ardon gl'incensi
    Splendon le sacre faci, splendon intorno!
    Ecco il ministro!
    Porgimi la destra!
    Oh lieto giorno! oh lieto!
    Alfin son tua, alfin sei mio, a me ti dona un Dio.
Norman, Bide-the-Bent, S, T, B
    Abbi in si crudo stato di lei,
    Signore, di lei pieta
Lucy
    Ogni piacer piu grato,
    si, ogni piacere mi fia con te diviso, conte, conte.
    Del ciel clemente un riso la vita a noi sara
Norman, Bide-the-Bent, Chorus
    Pieta.
Bide-the-Bent
    S'anvanza Enrico!
Henry
    Dite-mi: vera e l'atroce scena?
Bide-the-Bent
    Vera, pur troppo!
Henry
    Ah perfida! ne avrai condegna pena!
Chorus
    T'arresta!
Bide-the-Bent
    Oh ciel! Non vedi lo stato suo?
Lucy
    Che chiedi?
    Ah, me misera!
Henry
    Qual pallor!
Bide-the-Bent
    Ha la ragion smarita.
    Tremare, o barbaro, tu dei per la sua vita.
Henry
    Gran Dio!
Lucy
    Non mi guardar si fiero,
    segnai quel foglio, e vero,
    si, si, si, e vero
    Nell'ira sua terrible calpesta,
    oh Dio, l'anello! mi ma le dice!
    Ah! vitima fui d'un crudel fratello:
    ma ognor, ognor, t'amai, ognora, Edgardo, ah!
    e t'amo ancor Edgardo mio,
    si, te lo giuro
Henry
    Ah! di lei, Signor, pieta!
Bide-the-Bent
    Pieta di lei, Signor, pieta!
Lucy
    Chi mi nomasti? Arturo!
    Tu nomasti. Arturo!
    Ah! non fuggir! Ah! per pieta!
    Ah perdon!
Henry
    Infelice! ah pieta
    Signor pieta!
    Lucia! Lucia! gran Dio!
    Ah Lucia!
Bide-the-Bent, Chorus
    Infelice! ah pieta
    Signor pieta!
    Qual notte di terror!
Lucy
    Ah! no, non fuggir, Edgardo!
    Spargi d'amaro pianto il mio terrestre velo,
    menstre lassu nel cielo io preghero, preghero per te.
    Al giunger tuo soltanto fia bello il ciel per me!
    ah si, per me!
Henry
    Giorni d'amaro pianto
    serba il rimorso a me, si,
    ah si, a me.
Bide-the-Bent, Chorus
    Piu raffrenare il pianto
    possibile non e
    ah no, non e.
Lucy
    Ah ch'io spiri accannto a te,
    appresso a te!



Faust, the final song



Little Boxes

Little boxes, on the hillside,
Little boxes made of ticky-tacky,
Little boxes on the hillside,
Little boxes, just the same;
There's a green one and a pink one
And a blue one and a yellow one,
And they're all made out of ticky-tacky
And they all look just the same.

And the peope in the houses
All went to the university,
Where they were put in boxes
And they came out all the same,
And there's doctors, and there's lawyers,
And business executives,
And they're all made out of ticky-tacky
And they all look just the same.

And they all play on the golf course
And drink their martinis dry,
And they all have pretty children,
And the children go to school,
And the children go to summer camp,
And then to the university,
Where they are put in boxes
And they come out just the same.
And the boys go into business
And marry and raise a family
In boxes made of ticky-tacky
And they all look just the same.



Return to my home page . . . and don't forget to find the hidden link!

E-mail me, or I shall be forced to teleport to outer space and asphyxate!     limmortal@yahoo.com

© 2000


This page hosted by GeoCities Get your own Free Home Page