¡· ¤Q¶µ§Þ¥©


§d§»¤å - 05/13/99 15:09:38
ÃD¥Ø: ¤Q¶µ§Þ¥©
³Ê«¬: Airwave is my way!!

Comments:
ºKĶ¦Û¶V³¥­¸¦æÂø»x!!¬Û·í¤£¿ùªº¤º®e!!¤£½×¬Oªì¾ÇªÌ©Î¬O°ª¤â³£¦h¦³§U¯q!!­ì¬°at3Ķªº¥@¬É·Æµ¾Ál«a­x³X°ÝªºÁ`µ²!!¦h¬Ý¨â¦¸µ´¹ï¨ü¯qµá²L!!Ķªº¤£¦nÁٽШ£½Ì!!

1.§Aªº­¸¦æºë¯«¤è­±¬O¹ï¥¿½T­¸¦æ«D±`­«­n!!
2.«Ø¥ß¥¿½T»Pª½Ä±©Êªº§PÂ_¥h³B²z©Ò¦³¸ê°T!!¬Æ¦Ü°ª©óÅÞ¿è»P½u©Êªº«ä¦Ò¤è¦¡!!
3.³»¦y°ª¤âªº­¸¦æ¯S½è¬O¦³µÛ¸û¥L¤H¸û§Öªº¨M©w§PÂ_!!¤]¥Ñ©ó¥L­Ì¦³§ó¬°±Ó¾UªºÆ[¹î¤O¤Îµû¦ô¯à¤O!!À°§U¥L­Ì§@¥X§PÂ_!!
4.í©w¦Ó«ùÄòªº­¸¦æ!!¹L«×ªº½Ä«l¥i¯à¾É­PµLªkÃP¦¢ºë¯«¨Ï±o­¸¦æª¬ªp¤j°_¤j¸¨!!
5.­¸¦æ­û»Ý­n¾Ç²ß§ó¦hªº®ð¶H!!¶V³¥­¸¦æ¤¤§A±N·|¹J¨ì¦UºØ¤£¦Pªºª¬ªp!!
6.©Ó¾á­·ÀI!!§A¥i¯à­n©Ó¨üµu¼Èªº¶Ã¬y«á¤~¯à§Q¥Î¨ì®ð¬yí©wªº¤@ºÝ!!¦ý¤£ÀH¾÷À³Åܪº¤ßºA±N¾É­P·N¥~©Î®À§é!!
7.­¸¦æ­ûÀ³¸Ó¯à°÷±Ó¾Uªº·PıÅéÅç©P¾Dªºª¬ªp¥h±o¨ì·Q¹³ªº¤j®ð"¼v¹³"¦b§Aªº¸£³UùØ!!
8.¾Ç²ß°lÀH®ð¬y·P¨ü¥¦ªºÅܤÆ!!¦b¦P¤@¤Ñ¦P°ª«×®É¥h±À´ú¬O§_·|¦³¬Û¦üªºÅܤÆ!!
9.­¸¦æ­ûÀ³¸Ó«ùÄò¾Ç²ß¥h¹w¦ô¤U¤@­Ó¥i¯àªº®ð¬yªºÅܤƤθû¨Îªº¸ô½u!!
10.°O¦í©Ò¦³ªº­¸¦æ¬O¬°¤F°l¨D¼Ö½ì!!«O«ù¥¿½TªººA«×¨Ï§Aªº¨C¦¸­¸¦æ³£¬O§Ö¼Öªº¦^¾Ð!!

¡· ¦ó¿×¹p«B


¹p«B¦b®ð¹³¾Ç¤WºÙ¬°'¹pÃz'¡M¬O¥Ñ¿n«B¶³µo®i¥X¨Óªº¤@ºØ¤Ñ®ð²{¹³¡M©Ò¥H¿n«B¶³¤SºÙ¹p«B¶³¡M¹pÁn»P°{¹q¬°¨ä¯S¼x¡MµM¥ç¦³°{¹q©M¹pÁn¦Ó¤£¤U«BªÌºÙ°®¹pÃz¡C

¹p«B§Î¦¨¤§­ì¦]

  • ¦³§Q©ó§Î¦¨¹p«B¶³ªº±ø¥ó¦³¤U­±¼ÆºØ¡C
  • ¦a­±¦]¤é®g¦Ó¼W·x¡C
  • °ªªÅ¦]¿ç®g¦Ó§N«o¡C
  • ¦a­±¦³·xªÅ®ð¤§¬y¤J¡C
  • °ªªÅ¦³§NªÅ®ð¤§¬y¤J¡C
  • ®ð¬y¤ô¥­¿ç¦X¦Ó©ïÁ|¡C
  • ®ð¬y¹J¦a§Î¦Ó©ïÁ|¡C
  • ÁɹŬ°¥þ»OÆW¹p«B±K¶°¤§¦a¡M¦¹¦a¤Ñ­Ô¦a²z±ø¥ó¥¿²Å¦X¤W­z¦UÂI¡M¥|¤ë¦Ü¤E¤ë´Á¶¡¦]¬°©u¸`¥æ´À¤j®ð¸û¤£Ã­©w¡M«n¤è§CÀ£¾É¤JÀã·xªº¦è«n®ð¬y¡M¦Ó¥_¤è§N°ªÀ£¶Õ¤O¨ÌµM¦s¦b¡M­Ç¤è¶Õ¤O¥æ¬É³B§Î¦¨¤£Ã­©w®ð­Ô¡M¥[¤W±j¦C¤é·Ó»P¦a«¬©ï¤É¡M¹p«B©ó¬O²£¥Í¡C

    ¹p«B¶³§Î¦¨«e¥ü

    ¹p«B¦Û¹p«B¶³§Î¦¨¨ì¤U«Bµo®i¤Q¤À¨³³t¡M¬ù²ö20¦Ü30¤ÀÄÁ¡M¦ý¨ä¨ÌµM¦³¹w¥ü¥i´`¡C

  • ­·³tº¥¼W¥BµLÂà®z¸ñ¹³
  • ¤ÑªÅ¦³¶³§Î¦¨¦Ó¥B³vº¥Åܤj
  • ¤ÑªÅ§Gº¡¶³¥B¶³©³µ{¶Â¦â¤º¥W
  • ¤Wª@³t²vÅܱj¤j©ó6 m/sec
  • ¤Ñ¦âÅÜ·t
  • »·³B¥H¦³¤U«B¥´¹p²{¹³
  • ¹J¹p«B¶³³B¸m¤è¦¡¡C

    ·íµoı¹p«B¶³²£¥ÍÀ³¾¨³t­°¸¨¡M¨Ãª`·N¹pÀ»¡M·í¹p«B¶³§Î¦¨®É·|±N­¸¦æ¾¹±a¦Ü°ªªÅ¤­¤d¤½¤Ø¥H¤W¡M¦¹®É¤H­û·|¦]¯Ê®ñ»P´H§N(¨C¤@¤d¤½¤Ø¤U­°¤»«×)³y¦¨¥ð«g¦Ó¦º¤`¥B¨ä§Î¦¨§Ö³t±`¥Oªì¾ÇªÌµLªk³B¸m¡C

    ·í³Q¹p«B¶³ªº±j¤j¤W¥Í¤É®ð¬y§l¦í®É¥i±Ä¨úB stall¥H®ø¯Ó°ª«×¾¨³tµÛ³°¡C·í¤w³Q§l¤J¶³¼h¤§¤¤¡M°ª«×§Ö³t¤W¤É®É¡M­¸¦æ­û­n¦³Åé»{¦¹®É¬°¥Í¦ºÃöÀY¡M¦b¶W¹L¤T¤d¤½¤Ø´N¦³¥i¯à¦]§C·Å»P°ª«×§Ö³tÅܤƲ£¥Í©üºÎ¡MµLªk°µ¥ô¦ó³B¸m¡M¶i¤J¶³¼h«áÀ³´Â¦V©ú«G¤è¦V­¸¦æ¡M¨Ã? ¥ÎB stall»PFull stall§Ö³t²æÂ÷¶³¼h¡M´Nºâ®ð¬y«Ü¶Ã¤]­n»°§Ö°µ¥¢³t¥H®ø¯Ó°ª«×¡C

    ¥ô¦ó¤@ºØ¥¢³t³£¦³¦MÀI©Ê°£«D¦p¤W±Ô­z¥Í¦ºÃöÀYÀ³¥ß¨è¨Ï¥Î§_«hÀ³ÁקK¡C

    stall:±NÂùÃäB²Õ±a¦P®É©Ô¤U¦Ü³Ê¨ã¶}©l¤U­°¡M¦^´_®É±NB²Õ±a¦P®É©ñ±¼¡C


    ¦bªÅ¤¤¥i±æµÛµÛ³°¤£¦p¦b¦a¤W´÷±æ­¸¦æ

    ¡· ¤Ï¤â°_­¸ª`·N¨Æ¶µ¤Î§Þ¥©? ¥Öº¸ Àj¦N°Ç§J´µ


    ¤Ï¤â°_­¸¡G±M·~µ{§Ç©Î§@¨q¡A¥Öº¸ Àj¦N°Ç§J´µ±a§Ú­Ì¦^¨ì°ò¥»¨Ã´y­z¤Ï¤â°_­¸®É¨Ï­¸¦æ³Ê¥R®ð³Ì¦³®Ä²vªº¤èªk¡C

    ¤Ï¤â°_­¸¡G¨C­Ó¤H³£½Í½×ªº¸ÜÃD¡A«Ü¦h¤H¸Õ¹L¡A¦ý«Ü¤Ö¤H¤£¹½¨ä·Ð¾Ç²ß¥¿½T¤èªk¡A¥H¦Ü©ó¦b°_­¸®É³y¦¨³\¦h·N¥~¡C³o¬O«Ü¥i±¤ªº¡A¥u­n¥¿½T¹B¥Î³o­Ó¤èªk¡A¤@©w¥i¥H¦b¬Y¨Ç®ð¬yª¬ªp¤U´£¤É®Ä²v¤Î¦w¥þ©Ê¡C´N¦p¦b¬Y¨Ç®×¨Ò¤¤¡A¤Ï¦V¥R®ð¤Î±±¨î¬O«Ü¦³¥Îªº¡A°_­¸¦Ó¤£Âà¦^¨­»ù«O«ù­±¦V³Ê)¡A´N¦p°¨À¸¹Îªº°Ê§@¦ñÀHµÛ©úÅ㪺¦MÀI¡Aµ´µL½ì¨ý©Î¦n³B¡C

    ¤Ï¤â°_­¸¥H¤£©ñ·Ù¨®¦Ó§¹¦¨¾ã­Ó¹Lµ{(±q¥R®ð¨ì°_­¸)®Éªº½T¦³¥Î¡C¨Æ¹ê¤W¡A©ñÃP·Ù¨®Àô¡AµL½×¦h»´·L¡A·N¨ýµÛ¥i¯à¦³¬Y¤@¨è§AµLªk¤ÏÀ³¡A¤@¥¹¦³°}­·¡A±N¨Ï§A³´¤J¦MÀI¡A¤@¤£¤p¤ß¥¢¥h¥­¿Å¡A§AÜ¥i¯à´NÃP¤â·Ù¨®Àô¡K¡A¨º»ò¡A¨Ì²öµá©w«ß¡A÷¯Á·|Äñ¦í¡A¦b­è°_­¸«b¨º¡A¤Þµo§ó¦hÃP¦¢¡A¸I!¡C

    ³o¶µ¤w¸ÕÅç¤Î´ú¸Õ¹Lªº§Þ¥©¦b¬Y¨Ç¦a«¬¤Î®ð¬yª¬ªp¤U¦³¨M©w©Êªº¦n³B¡A§ó¦³¤O¥B§ó¯à©è§Ü­·¡A¦³¸û¨Îªºµøı±±¨î¡A¸û©ö¥R®ð¡A÷¯Á¸û¤ÖÄñ¶Âøª«ªº¦M¾÷µ¥¡C¥t¤@¤è­±¡A¤Ï¤â°_­¸¦bµL­·©Î­·«D±`®z®É«o§¹¥þµL¥Î¡C

    ­n«ç»ò°µ©O? (1)¦p©¹±`Åu¶}§Aªº³Ê¡A¬ï¤W¦Q³U¦ý¤£§ì¦í·Ù¨®Àô¡CÂਭ­±¹ï³Ê¡A¨C¦¸³£¥H¦P¤è¦VÂà¬O«Ü­«­nªº¡A³o¼Ë§A·|«Ü¦ÛµM¡A´î¤Ö¦]Âà¿ù¤è¦V¦ÓÄñ¦íªº¦MÀI¡C·í§AÂਭ®É¡A°ªÁ|³Ê÷¥H§K¤Ä¨ì¦Q³U¡C(2)¨«ªñ³Ê¡A²Õ±aÃP««¡A¦©Àô¦V«e¶É±×¡A½T»{¨S¦³Äñ¶¡C(3)¥H³Ì²³æªº¤è¦¡§ì¦í·Ù¨®Àô¡G¥k¤â§ì¥kÀô¡A¥ª¤â§ì¥ªÀô¡C (4)°h¦^´X¨Bª½¨ì³Ê÷µyºò(²Õ±a¥æ¿ù)¡A§ì¦í«e²Õ±a¡A¤£¥i©ñ±¼·Ù¨®Àô¡A¤âÁu¤£¥æ¤e¡A¤]´N¬O»¡¡A±q§A¥k¤â«e²Õ±a©µ¦ù¦Ü§A¥k°¼(´Â³Êªº¥ª¥b³¡)¡A±q§A¥ª¤â«e²Õ±a©µù¦Ü§A¥ª°¼(´Â³Êªº¥k¥b³¡)¡A§AÁA¸Ñ¶Ü? (5)·í§A»{¬°­·¥i¥H¤F¡AªGÂ_¦a¥R®ð¡A¤â¨yÅs¦±µÛ°h«á¨â¨B¡C¥R®ð¤Ó³n¥i¯à³y¦¨µy«á³Êªº¤£¥­¿Å¡A¦pªG³Ê¶É±×¡A¥ß¨è°±¤î©Ô³Ê¡A¨Ã·Ù¨®¨Ï³Ê¦^¨ì¦a­±¡A·Ç³Æ¦A¸Õ¤@¦¸¡C·Ç³Æ°Ê§@À³½T«O¤U¦¸¥R®ð¨S¦³¤Ä¨ì¡C(6)©ñ±¼«e²Õ±a¡A¦pªG»Ý­n¡A±±¨î¤@¤U¡A¥B¥H³Ìªì¤Ï¦VÂਭ(¦pªG³Ìªì°f®É°wÂਭªº¡A«h¶¶®É°wÂà¦^)¡AµM«á¨Ì¶Ç²Î¤è¦¡°_­¸¡C

    ¸g¹L¤@¨Ç°V½m¡A§A´N¥i¥H¦bÂਭ¹Lµ{«ùÄò±±¨î³Ê¡A¦b¶}©l®É³Ì¦n°µ§Ö¤@ÂI¡A¦pªG³Ê¦bÂਭ¹Lµ{©Î­èÂà¹L¨­®É¥¢¥h¥­¿Å¡A¤£­n·Q²Ä¤G¦¸Âà¦^¥h­±¹ï³Ê¡A¦pªGµo¥Í¤F¡A·Ù¨®¡A¥­§¡¦a©Ô¦^³Ê¡A¦A¨Ó¤@¦¸¡C²{¦b¥Ñ§A¨M©w§ä¨Ç®É¶¡¸Õ¤@¨â¦¸¥R®ð½m²ß¡A³o­Ó°Ê§@°ß¤@ªº§xÃø¬O·Ù¨®Àôªº³s°Ê¬O¤Ï¦V¡A¦]¬°§A­±¹ï³Ê¡C§A¥u­n¦h½m²ß´X¦¸´N¨S°ÝÃD¤F¡A«Ü§Ö§Aªº°Ê·|«Üºë½T¡A§A·|ÅéÅç´x±±³Êªº´r®®¡A³o®É§A¤]·|¦w¥þ¦h¤F¡CºÉ¶q½m²ß¨ì§A¯à±Ó·P¤ÏÀ³¡C¦pªG§A¤@ª½µLªk´x´¤­n³Z¡A§O¾á¤ß¡A³o¨S¨º»ò­«­n !¦pªG¤£©¯¯uªº³o¼Ë¡A±M¤ß¦b¶Ç²Î§Þ¥©¤W§V¤O¡A¥B¦b±j­·©Î°}­·®É¤p¤ßÂI¨à´N¬O¤F ¡C

    ¡· Reverse Launching remarks and technique? Pierre Boujiloux


    Reverse launching: professional procedure or showing off. Pierre Boullloux takes us back to basics and describes the most efficient way of inflating in the reverse launch position.

    Reverse launch: everyone talks about it, many try it but very few go to the trouble of learning how to do it correctly causing quite a lot of incidents during takeoff. This is a shame for a method which, if properly applied, definitely improves efficie cy and safety in certain wind conditions.

    As much as inflating and controlling in the reverse position is useful in certain cases, taking off without turning back round (staying facing the canopy) is more like a circus act with the obvious risks that it entails, and isn't of the slighte t interest or advantage.

    Reverse launch is only really worthwhile if the whole of the manoeuvre (from inflation to takeoff) is carried out without letting go of the brakes. In fact letting go of the controls, no matter how briefly, means there'll be a moment when you won 't be able to react, thus endangering you in case of a sudden gust of wind. Taken unaware and off-balance you might not be able to get hold of the controls... which, according to Murphy's law, will have become tangled in the lines, bringing about a new re ease in the first moments of flying. Chillug!

    This tried and tested technique, has decisive advantages in certain terrain and wind conditions: more power and ease to resist the wind, better visual control, easier pre-inflation, less risk of lines catching on twigs etc. On the other hand, th reverse launch in nil or very light wind is totally useless.

    How's it done? (1)Spread out your canopy as usual and put your harness on without getting hold of the controls. Then turn round to face the canopy. It's important to always turn in the same direction since in this way it becomes automatic, eliminating any risk of twi t should you turn the wrong way. When you do your U-turn to face your canopy, lift the lines up high so they don't get caught on the harness.? (2)Move closer to the canopy. The risers hang down loosely with the carabiners bent forward. Make sure that there are no twists.? (3)Grasp the controls in the simplest way: right hand, right control; left hand, left control.(4)Move backwards a few steps until the lines become slightly taut (the risers crossed). Grasp the front risers, without letting go of the controls and without crossing your arms. This means: in your right hand, the front riser going to your right (tow rds the left half of the wing), in your left hand the front riser going to your left (to the right half of the wing). Are you with me? (5)As soon as the wind seems OK to you, inflate decisively, taking two steps backwards with your elbows bent. Too soft an inflation may bring about lateral imbalance of the canopy. If the canopy goes up askew, stop pulling straight away and brake to br ng it back down on the ground arid ready for another try. Pre--inflation of the canopy should ensure that the next inflation will go without a hitch.? (6)Let go of the front risers, controlling if need be and turn back round the other way than at the start (clockwise this time if you turned anti-clockwise at the beginning) and then take off in the classic way.? ¡@

    With some training you can manage to continue controlling the wing during the U-turn. In the beginning it's best to do it quickly. If the wing becomes unbalanced during or just after the turn round, don't think twice about turning back round to ace the canopy again. If this happens brake to bring the canopy back down symmetrically to the ground again before starting again.? ¡@?

    It's up to you now to find some time for one or two inflation sessions. The only difficulty stems from the fact that the control reflexes are reversed due to the fact that you're facing the canopy. A bit of training is all that's needed. Quickly your actions will become precise and you'll experience the pleasurable feeling of mastering your canopy. You'll be a lot safer then as well. Practice as much as you can to sharpen your reflexes. And if you can't get the hang of it, don't worry it's not th t important! If that's the case, concentrate on your conventional technique and watch out in strong or erratic winds.?