Deposito

Deposito trilingue italiano inglese cinese
Roma Londra Cairo Mogadiscio Delhi Shanghai Taipei San Francisco

DA OVEST A EST A OVEST

ANNATA 1998-1999

Elenco dei Bacini


  1. Testi classici in italiano e in inglese per le scuole e per le Università
  2. Testi artistici di autori contemporanei
  3. Testi artistici di autori sotto i vent'anni
  4. Analisi e teoria letteraria
  5. Africana
  6. Orientalia
  7. Gestualità, ginnastiche antiche, movimenti del corpo
  8. Disegno e grafica
  9. Pianeta terra, territori, città
  10. Titoli giunti in redazione, bibliografie, varie

Testi inediti. I vari bacini si riempiranno a poco a poco.


  1. Testi classici in italiano e inglese per le scuole secondarie e le Università
  2. Henry James Quattro incontri (Four Meetings, racconto) con testo italiano a fronte di Vittoria Sanna

    Rabindranath Tagore Traduzione di The Falls del 1922 con testo italiano a fronte di Ernesto Piras

    (Cliccando sui nomi degli autori si avrà accesso ad una breve nota critica)


  3. Testi artistici di autori contemporanei
  4. Romanzi

    Lina Unali Somali Queen Somali King Three narratives from the orality of the Horn of Africa
    Romanzo in lingua inglese edito da Sun Moon Lake, Roma, 1997.

    foto di copertina

    Racconti

    Antonia Dolci, Luisa Di Gaetano, Anna Maria Magli Pulcinella nella rete (racconto napoletano)

    Mario Napolitano 'O cunto 'e Pulicinella (racconto napoletano)

    Francesca Guercio Cosa succede a Pattaya (racconto tailandese)

    Elisabetta Marino Nella metropolitana (racconto romano)

    Lina Unali L'Anno della Tigre dai Racconti di Chin (racconto cinese)

    Lina Unali Il Cane del Cielo dai Racconti di Chin (racconto cinese)

    Poesia

    Gianfranco Unali Sassi

    Lina Unali Le sorgenti dell'Aniene

    Shentai She Sue Breve Antologia Trilingue della Poesia Italiana Contemporanea. Tutte le composizioni sono state presentate per la prima volta nelle tre lingue in un'edizione pubblicata nel 1986 da Bookman Books di Taipei, a uso degli studenti dell'Università Nazionale di Taiwan.

    Clara Giorgi La Tomba del Maestro Fu Zhong Wen


  5. Testi artistici di autori sotto i vent'anni
  6. Rossella Cecili Servitori del tempo di Luigi XVI


  7. Analisi e teoria letteraria
  8. William Shakespeare (Apocrypha) The raigne of King Edvvard the third: As it hath bin sundrie times plaied about the Citie of London
    This is the first time that Shakespeare's Apocrypha of Edward III is presented to the reading audience of the World Wide Web.

    ShinySeek Motore di ricerca italiano.

    Emerico Giachery Studio su Pascoli

    Emerico Giachery Navigazione intorno Ungaretti

    Emerico Giachery Itinerario poetico di Montale

    Noemi Paolini Giachery Invito alla lettura di Svevo

    Riccardo Scrivano Nota su Antonio Tabucchi

    Francesca Guercio Riempite le valigie di pane e di libri! Omaggio a Dacia Maraini, "Dilettante immensa"

    Lina Unali Taoist concepts and Chinese imagery in the poetry of Marianne Moore, ristampa da Le aperture del testo, studi per Maria Carmela Coco Davani, a cura di Mirella Billi, Lidia Curti, Elio Di Piazza, Daniela Corona, in LA MEMORIA, Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università di Palermo, 1995

    Maria Giacobbe Grazia Deledda a Stoccolma riprodotto dagli Atti del Convegno su Grazia Deledda, Nuoro, 1985, vol. II, pubblicati dalla Biblioteca Sebastiano Satta di Nuoro

    Lina Unali Lorenzo Lawrence e Grazia Cosima Deledda (D.H. Lawrence e Grazia Deledda), riprodotto dagli Atti del Convegno su Grazia Deledda, Nuoro, 1985, vol. II, pubblicati dalla Biblioteca Sebastiano Satta di Nuoro

    Elio Di Piazza Gli stereotipi della nazione nei "racconti piani" di Kipling

    (Ed. by Lina Unali)Talk-Story in Chinatown and Away, Essays on Chinese American Literature and US-China Relationships, Sun Moon Lake, Roma, 1998


    John Worten D.H. Lawrence: The Early Years 1885-1912, Cambridge University Press, 1992
    David G. Ellis D.H. Lawrence: Dying Game 1922-1930, Cambridge University Press, 1997
    Mark Kinkead-Weekes D.H. Lawrence: Triumph to Exile 1912-1922, Cambridge University Press, 1996
    Bruce Merry Women in modern Italian literature: four studies based on the work of Grazia Deledda, Alba De Câespedes, Natalia Ginzburg, and Dacia Maraini, Dept. of Modern Languages, James Cook University of North Queensland


  9. Africana
  10. Gli studenti dell'Università Nazionale Somala dell'Anno Accademico 1990-91 raccontano:
    A) Fiabe somale
    B) Ginnastica nella boscaglia
    C) Brani di composizioni sulla vita dei nomadi della boscaglia

    David Wiley Tribe and Tribalism (trad. di Franco Bagnolini)


  11. Orientalia
  12. Han Fei Tzu Il Principe (trad. di L. U.)

    Maya Moore Una lingua cinese segreta, trasmesso il 23 dicembre 1994 (trad. di Franco Bagnolini)

    Essere Tempo, stralcio dallo Shobogenzo del Maestro Dogen (XII secolo) (trad. di Cristiana Carbone)

    Scimmiette simbolo di sapienza.


  13. Gestualità, pratiche ginniche e movimenti del corpo
  14. Gen. Eugenio Unali Elementi di equitazione. Dressage, Atena, Roma, 1975.

    (Vedi anche Africana)


  15. Disegno e grafica
  16. Grafica

    Disegno Shu fa (calligrafia cinese) delle parole Sun Moon Lake, del Maestro Chin di Taipei (1986) e poesia.
    Massimo Gobbi L'ubriachezza di Li Po, cinque tavole
    Francobollo di Mogadiscio.

    Fotografia

    Elia Stupka Braccio.
    A.Cabras, C.Caredda, P.Nowe', P.Pittaluga e A.Vanini Tough Architectures.

    Disegno

    Treno disegno di Maria Pinna, V elementare, Pozzomaggiore, 1926

    Gioielli

    Tre murriyad (collane matrimoniali) somale.

  17. Pianeta terra, territori, città
  18. U.S.A.

    Alessandro Gaetano Il mio West (racconto di un'estate)

    Molise

    Sagra dei Misteri di Campobasso

    Sardegna

    Marie-Louise Rotsert, Via del Collegio, Cagliari


  19. Titoli giunti in redazione, bibliografie, varie
  20. Nuovi titoli giunti in redazione

    Peter Whelan, The Herbal Bed, Warner/Chappel Plays Ltd, 1996

    Bibliografie

    Per una bibliografia degli scrittori americani del Sud-Est Asiatico segnaliamo i seguenti volumi:

    Cosa dicono di noi

    L'Unione Sarda

    Corrispondenza con gli autori

    Se desiderate corrispondere brevemente con gli autori, mandate il vostro messaggio a Sun Moon Lake.


    Dai testi, tutti gratuiti, può essere ricavata una sola copia su carta o dischetto. Per l'autorizzazione a fare copie multiple del testo rivolgersi alla Sun Moon Lake.
    Ritorno al sommario.

    WebCounter comunica che sei il visitatore numero .


    A cura della

    Sun Moon Lake


    Direzione edizione telematica: Lina Unali. Logo e Pagine html di Gabriella C. Marino e Igor Branchi
    © 1995-1998 Copyright Sun.Moon.Lake@agora.stm.it - Marchio registrato - Tutti i diritti riservati