LINK TO REBRA
AUTHOR'S PHOTO ESPAÑOL
PORTUGUÊS



CRISTINA AGOSTINHO

BOOK

Biography

Cristina Agostinho was born in Ituiutaba, Minas Gerais and majored in Law and Letters.

She has published eight books, five of them for youngsters on realistic themes like unemployment, divorce, prejudices, drugs, sexuality, losses and their reflects upon children and teenagers. For these books she received two national awards, the Golden Seal from the Brazilian section of the International Board on Books for Young People- IBBY, and one of them - "Suitless and Tieless Daddy" - was translated in Cuba. Her infant-juvenile literary experience turned out lecture during the 5th Nestle Bienal of Brazilian Literature in 1991.

After publishing "LUZ DEL FUEGO, The Crowd's Dancer - a biography which rescued from the shadows of prejudice and oblivion the star and nudist, founder of the first nudism colony in Latin America, the writer started a wider project turning her focus to Latin American feminine personalities. Through novel texts about life and work of women whose voices already belong to the universal culture, but haven't received the fair recognition from Brazilian readers, she wants to break the cultural blockage that still remains between Brazil and the Hispano-American countries.

For this project, she wrote "THE TWO FRIDAS", about the extraordinary and controversial Mexican painter, Frida Khalo, and has four other works in progress: Haydée Santamaría (Cuba), Violeta Parra (Chile), Afonsina Storni (Argentina) and Delmira Agustini (Uruguay).

On the other hand, Cristina Agostinho has developed institutional works on education and citizenhood. She made up two projects for the Legislative House of her native state: "The Constituent's Memory Game - 1989" and "The Junior Citizen Collection - 1995", which received the Public Opinion Award (1996) , from the Regional Council of Public Relation Professionals SP/PR and was selected by the Brazilian section of the International Board on Books for Young People- IBBY, for the catalogue of the Children's Book Fair of Bologna in 1996. She also conceived the book THE NEGRO ALPHABET - The Valuation of Black People in Daily School Life", for the Municipal Office for Black Community Affairs, in the city of Belo Horizonte.

In print she has a memoir book on the slums of the same city.

Besides these activities, Cristina Agostinho writes literary reviews for newspapers and magazines.

Bibliography

1.. ALFABETO NEGRO (THE NEGRO ALPHABET) Mazza Edições, MG, 2000 - Special Edition;
2.. AS DUAS FRIDAS (THE TWO FRIDAS) Ed. Dimensão, MG; Coleção Arte e Vida (Art and Life Collection), 1996 - 1st edition (selected by Brazilian Section of the International Board on Books for Young People- IBBY for the Brazilian Book Magazine, for the Children's Book Fair of Bologna in 1997);
3.. UMA HISTÓRIA DE MUITAS PENAS (A MULTI FEATHER STORY) Infant book, partnership with Ronaldo Simões Coelho; Ed. Lê, MG; 1995; 3rd edition;
4.. LUZ DEL FUEGO, A BAILARINA DO POVO (LUZ DEL FUEGO, THE CROWD'S DANCER Biography with the collaboration of Branca Maria de Paula e Maria do Carmo Brandão; Ed. BestSeller/ Círculo do Livro, SP; 1994; 1st edition, sold out (Winning project of the Vitae Sponsorship of Culture, of the Vitae Foundation of Culture, 1989);
5.. PAI SEM TERNO E GRAVATA (SUITLESS AND TIELESS DADDY) Infant and juvenile book; Ed. Moderna, SP; 1992; 28th edition (Adolfo Gizen Prize, Reality Award, from the União Brasileira de Escritores - UBE - Brazilian Writers Association);
6. MUNHECA DE SAMAMBAIA (FERNFIST) Infant and juvenile book,; Ed. Atual, SP; 1991; 14th edition (Golden Seal in the Juvenile Category, by Brazilian Section of the International Board on Books for Young People- IBBY;
7.O MISTÉRIO DO LIVRO SEM MISTÉRIO (THE MYSTERY OF THE NON-MYSTERY BOOK) Infant and juvenile book; Ed. FTD, SP; 1990; 6th edition;
8. AMOR INTEIRO PARA MEIO-IRMÃO (WHOLE LOVE FOR A HALF BROTHER) Infant and juvenile book; Ed. Ática, SP; 1985; 9th edition (National Award of Infant Literature "João de Barro", 1984).

IN PRINT

- PEDREIRA PRADO LOPES MEMORIES - Mazza Edições, MG;
- RAPUNZEL - retold by Fred Crump, Jr. - translation with Ronaldo Simões Coelho; Mazza Edições, MG;
- JOÃOZINHO E MARIA (HAKIM AND GRENITA) - retold by Fred Crump, Jr. - translation with Ronaldo Simões Coelho; Mazza Edições, MG;
- O PATINHO PRETINHO (THE BLACK DUCKLING)retold by Fred Crump, Jr.;translation with Ronaldo Simões Coelho; Mazza Edições, MG;
- JAMAKO AND THE BEASTALK - retold by Fred Crump,Jr. - translation with Ronaldo Simões Coelho; Mazza Edições, MG;
- AFROZINA E OS TRÊS URSOS (AFROTINA AND THE THREE BEARS) - retold by Fred Crump, Jr. - translation with Ronaldo Simões Coelho; Mazza Edições, MG.

Translated by Thereza Christina Rocque da Motta


Text by the Author





WRITERS' INDEX NEXT WRITER REBRA PERSONAL LINKS











AUTHOR'S E- MAIL REBRA BOOKSTORE