LINK PARA REBRA
Foto da la Autora PORTUGUÊS
ENGLISH



MARGARIDA REIMÃO


LIBRO
Biografía

No puede haber certeza sobre el día siguiente; si no, la existencia se transforma en una serie de días y noches sin desafíos. Somos mariposas errantes que precisan inventar sus destinos y conquistar las simientes para los próximos sueños.

Nacida en Bahia, Brasil y residiendo en el estado de Espírito Santo desde 1995, la trayectoria de Margarida Reimão por el mundo de las letras comenzó a los siete años, cuando cursaba el segundo año de la escuela primaria. La maestra le pidió una redacción sobre la lluvia. Ella creó una historia en que el personaje conversaba con la lluvia y le pedía que mojase los campos, pero que no lloviera sobre su viejo paraguas, cuyos lunares estampados dejaban pasar gotas de agua.

El día de la devolución del trabajo corregido, la maestra entregó las redacciones a todas sus compañeras de clase, y en el severo colegio de monjas donde estudiaba (Nossa Senhora da Soledade, Salvador-BA), se temblaba ante la demora en ser llamada. Fue entonces que oyó su nombre: "Margarida Reimão, no existe nota veinte, pero recibiste el diez más grande que es posible" y le mostró su diez, en rojo, escrito de punta a punta en la hoja con renglones.Fue aquel su gran incentivo, y talvez por eso nunca más ha parado de escribir.
Editó su primer libro catalogando las prosas y poesías de la juventud - BARCO A LA DERIVA - y lo publicó en 1982 a través de FEBAE - Federación Bahiana de Escritores."Fue un encuentro con mi pesar, mi soledad y mis alegrías", dice Margarida Reimão, y desde entonces ya ha escrito once libros.

EL ESPEJO DE AGNES - novela (realismo crítico). "El universo de la mujer y su destino en el sentido de que sus anhelos y propósitos se realicen como grandes acontecimientos" (Los Editores - Contemp 1995). VICTORIA - novela (realismo crítico). "Una tórrida historia de amor y vida, cuyos personajes retoman el sentido fugaz de la pasión y la búsqueda de la libertad, inscriptos en un cotidiano que fundamenta toda una época. " ( Los editores - Galden's/Contemp 1993).
LA OTRA FAZ DE LA FAZ - prosa y poesía. " Se insiere en los grandes valores de la literatura brasileña, por su técnica, estilo y contenido extremamente contemporáneos. Sus temas son bien variados - del amor a la libertad..." (Los Editores - Galden's/Contemp 1992).
CARTAS A UN DESCONOCIDO - prosa y poesía. Mis cartas son en prosa; otras son versos libres, esperanzados, nostálgicos, enajenados, enteros, indeterminados, partidos...pero seguramente llegan al corazón o a la razón de la gente. (Contemp - 1987).
EL CUENTO QUE NO CONTÉ - cuentos."Personajes persistentes e irreverentes, un amontonamiento de ilusiones, una pizca de desconcierto, agradables sorpresas...son los ingredientes del nuevo libro de Margarida Reimão" (Contemp Editora - 1984).
CANTO AL VIENTO - poemas. Un registro de los sentimientos más primitivos y más etéreos - una condensación del ser y del sentir (FEBAE - 1983).
EGO LUZ - antología con diversos autores de Bahia. (FEBAE - 1983).
25 AÑOS DESPUÉS - novela - inédito. Una historia de amor con un reencuentro de los adolescentes de un entonces, guiados por la mano del destino, 25 años después.
CIEN CRÓNICAS - Compilación de diversas crónicas.
EL PUENTE DE PASAJE - narrativa real - en fase de elaboración. La lucha y la victoria sobre el cáncer. Una ayuda, una esperanza de que es posible vencer - basta cruzar el puente.

Margarida Reimão escribió para diversos periódicos. Creó boletines literarios y trabajos orientados hacia la literatura. Es miembro de la Sociedad de Escritores y Artistas de Bolivia desde 1989. Es miembro del Concejo Consultivo de FEBAE- Federación Bahiana de Escritores, desde 1984. Es miembro de Galden's/Contemp. Fue miembro del jurado en el Concurso Lagoa do Abaeté , en Salvador - Bahia en 1983, 1986, y 1991, y también fue jurado en otros concursos literarios realizados en Salvador - Bahia entre 1982 y 1984.

Es graduada en Administración de Empresas y en Letras (con francés), y su formación incluye Historia Natural, Secretariado Ejecutivo e Historia de la Antigüedad (presentó tesis sobre el Perfil de la Sociedad Griega), en la Universidad de Brasilia.

Esotérica, crítica y perfeccionista, gravita en su propia órbita como muchos de sus personajes, recomenzando a cada amanecer, extrayendo de sí misma toda esencia, siempre receptiva a las novedades.

Los movimientos de la vida son diminutos, y si no prestamos mucha atención, todo queda aprisionado en el carretel del Tiempo.

Traducción de Raquel Orlovitz Levitas

Algunos Comentarios




ÍNDICE DE ESCRITORAS PRÓXIMA ESCRITORA REBRA ENLACES PERSONALES



E- MAIL DE LA AUTORA