Curriculum Vitae Online
Datos Personales
Yits Kaan Kamala Jiménez González
26 de Febrero de 1980
Guadalajara, Jalisco
Teléfono: (33) 36.45.72.00
Celular: (33) 105.23.22.7
yits_jimenez@hotmail.com
publicidad@yitsjimenez.com
traducciones@yitsjimenez.com
http://www.yitsjimenez.com
Trabajos Realizados
En Y Traducciones, Octubre 2006 a la fecha:
Directora y propietaria, traducciones e interpretaciones particulares para empresas y particulares, con o sin certificación pericial en el estado de Jalisco (Folio No. 603 en el Consejo de la Judicatura del Estado y No. JGYKK160807-515 en el Supremo Tribunal de Justicia).
En English @ Work, Septiembre 2006 a la fecha:
Maestra de inglés empresarial de niveles principiante, medio y avanzado.
Actualmente, en el ámbito Freelance:
Asesora Independiente en comunicación: estrategias, creatividad, producción de medios, asesoría profesional.
Como agente del Ministerio de Educación Francés:
Asistente de conversación y profesora de lengua española para alumnos de 2e, 1e y Terminal (STT y Literario) del Liceo Jean Vilar (1 rue Jacques Prevert, 78375, Plaisir, Ile de France, Francia) desde septiembre de 2005 hasta mayo 2006.
En la agencia de publicidad Vilches y Garibay, S.A. de C.V. (Av. Américas 1536, 4to piso, Tel. 3817 25 26, en Guadalajara, Jal.) desde septiembre 12, 2004 a 31 de julio, 2005:
http://www.vilches.com.mx
Director de Servicio a Clientes de:
- Credomatic. Proyectos para México.
- Tierra & Armonía (Real del Mar, Punta Esmeralda, La Joya y Solares).
- Grupo Dalton. Honda: Excelencia Motors y Honda Colomos Country en Guadalajara, Dalton Motors en San Luis Potosí, Dalton Mariano Escobedo y Dalton Polanco en el D.F; Toyota: Dalton Toyota en Guadalajara y Dalton Automotores en San Luis Potosí. Comunicación institucional - desarrollo de boletín informativo de Dalton División Automotriz (Dalton News Honda y Dalton News Toyota).
- Grupo Zeta.
- Promotora Ochoa (La Cima, Misión del Prado, Promotora Ochoa Institucional).
- Universidad Panamericana (Brochures informativos de Posgrados administrativos).
- Alianza VW GDL. Coordinación y lanzamiento de campaña "Alianza" entre concesionarios VW de Guadalajara: Ávila Camacho, Américas, Alazca, Euroalemana, Consorcio Albarrán y Marba Motors.
- Grupo Zeta.
Productora Radiofónica y de audio en general para:
- Grupo Dalton
- Credomatic
- Tierra & Armonía
Productora de Agencia para campañas dentro de México:
- Televisión: Credomatic - Campaña "OK" de lanzamiento de tarjetas American Express de Credomatic en Guadalajara, en Septiembre 2005
En el Instituto Cultural Mexicano-Norteamericano De Jalisco, A.C. (Enrique Díaz De León 300, Tel. 3825-4101 en Guadalajara, Jal.) de marzo 1, 1996 a la fecha (Licencia de un año para desarrollar trabajo docente en Francia):
http://www.institutocultural.com.mx
Maestra de inglés de niveles avanzados, medios y principiantes para adultos, adolescentes y niños.
En la agencia de publicidad Publicidad De Aguinaga, S.A. de C.V. (Morelos 744-1, Centro, Tel. 3614 94 34 en Guadalajara, Jal.) desde septiembre 8, 2003 a febrero 13, 2004:
Ejecutivo de Cuentas de:
- Aeroméxico.
- Comex.
En la agencia de publicidad Vilches y Garibay, S.A. de C.V. (Fco. Rojas González 30, Tel. 3616 67 01 en Guadalajara, Jal.) desde septiembre 11, 2001 a 15 de junio, 2003:
http://www.vilches.com.mx
Ejecutivo de Cuentas de:
- Sprint. Proyectos para México, Estados Unidos, España, Alemania, Italia, Irán y Pakistán.
- Librerías Gonvill.
- Grupo Dalton. Honda: Excelencia Motors y Honda Colomos Country en Guadalajara, Dalton Motors en San Luis Potosí, Dalton Mariano Escobedo y Dalton Polanco en el D.F; Dalton Toyota en Guadalajara antes y dos meses después de su inauguración. Comunicación institucional - desarrollo de boletín informativo de Dalton División Automotriz.
- Consorcio Terrenos. Fraccionamiento Los Naranjos y La Providencia. Comunicación institucional - desarrollo de boletín informativo de CT. Apoyo en investigaciones mercadotécnica para lanzamiento al mercado de nuevo proyecto financiero - inmobiliario.
- Grupo Zeta. Lanzamiento de campaña en Guadalajara, apoyos promocionales y coordinación de desarrollo de cajeros automáticos.
- VAC Comunicaciones. Desarrollo de nombre comercial y logotipo para nueva compañía de software. Lanzamiento de nuevo producto de software (ADS).
Productora Radiofónica y de audio en general para:
- Librerías Gonvill
- Publicisa
- Consorcio Terrenos (BSA, LN, LNJ, LP, CT Inst)
- Promotoría Inmobiliaria
- Ford CAVSA
- Excelencia Motors, Honda Colomos Country, Dalton Motors S.L.P.
- Grupo Zeta
Productora de Agencia para campañas dentro de México:
- Televisión: Sprint - Campaña "001 800 Llámame" en febrero, 2002
- Televisión: Grupo Zeta - Campaña "Deseos" en julio, 2002
Productora de Agencia para campañas fuera de México:
- Televisión: Sprint - Campaña "A Tu Casa" en octubre 2001
- Radio: Sprint - Campaña "A Tu Casa" en octubre 2001
En Radio Universidad De Guadalajara (Edificio Cultural Y Administrativo, U. De G., Enrique Díaz de León Esq. Av. Juárez, Tel. 3826-1874 en Guadalajara, Jal.):
http://www.radio.udg.mx/
Productora de "En Frecuencia" Revista Informativa Radiofónica
(Musicalización, Guión, Producción De Cápsulas, Edición, Investigación De Campo Y Documental, Locución De Cápsulas)
Abril 3-14, 2000 / Agosto-Septiembre, 2000
Asistencia De Producción de "En Frecuencia" Revista Informativa Radiofónica
(Guión, Musicalización, Locución, Investigación De Campo Y Documental)
Marzo-Julio 2000
Conductora Al Aire de "En Frecuencia" Revista Informativa Radiofónica
Agosto 10-Agosto 18, 2000
Reportera para la Transmisión Especial Jornada Electoral Federal 2000
Julio 12, 2000
Asistencia De Producción Programa Especial A Control Remoto desde la Plaza de la Liberación
II Jornada Por Los Niños Con Cáncer
19 De Junio, 2000
En el Instituto Tecnológico Y De Estudios Superiores De Occidente - ITESO (Periférico Sur 3535, Tel. 3669-3434 en Tlaquepaque, Jalisco):
http://www.iteso.mx
Staff De Producción Televisiva Interno
(Dirección De Cámaras)
Diciembre 14, 2000 (Responsable: Lic. Maximiliano Aréchiga)
Staff De Producción Televisiva Interno
(Cámara, Audio, Dirección De Cámaras)
Diciembre, 1999 (Responsable: Lic. Maximiliano Aréchiga)
Maestra Particular
De Inglés, traductora, asesora para exámenes TOEIC, Cambridge First Certificate, IELTS y TOEFL
Enero 1999 a la fecha
Asesora De Imagen Y Copropietaria
Café Gubixha
Prisciliano Sánchez, 334
Guadalajara, Jalisco, 1998
Formación
Estudios Profesionales
Lic. Ciencias de la Comunicación
ITESO, 1997 - 2001 Tlaquepaque, Jalisco
http://www.iteso.mx
Computación
Instituto de Computación y Métodos (ICM)
Administrador en Sistemas de Cómputo
Guadalajara, Jalisco. 1997-1998
http://www.icm.com.mx
Paquetería Office, Corel Draw, Microsoft Photo Editor; edición de audio: (PC) Sound Forge, Vegas Music Foundry, Cool Edit, Pro (MAC) Pro Tools; programación Html.
Idiomas
INGLÉS (100%)
Instituto Cultural Mexicano Norteamericano De Jalisco, A.C.
Curso Básico 1990-1994
Curso Proficiency (Avanzado) 1994-1995
Entrenamiento de maestros (Teacher Training) 1995-1996
http://www.institutocultural.com.mx
FRANCÉS (80%)
Alianza Francesa De Guadalajara
Curso Básico Febrero - Julio 2000
Proulex Vallarta en Guadalajara
Curso Básico Julio 2000 - Agosto 2001
Curso Avanzado Agosto 2001 - Diciembre 2001
ITALIANO (80%)
Casa D'Italia en Guadalajara
Curso Completo Febrero 2002 - Agosto 2003
Cursos y Seminarios tomados
En cuanto a Publicidad y Comunicación:
Curso de Creatividad - AMAP
Hotel Presidente Intercontinental, Guadalajara, Jal.
Septiembre, 2003
Diplomado de Publicidad Estratégica para el anunciante - formación profesional para la mercadotecnia y la publicidad (impartido por Patricia Torres Maya)
Hotel Hilton, Guadalajara, Jal.
Agosto, 2002
Espacio 2000: La Convergencia
Televisa Santa Fe, México, D.F.
Junio 12, 2000
Taller De Periodismo 1998
Code Jalisco
Octubre 1998 Enero 1999
En cuanto a Docencia y Manejo de Grupos:
En el Instituto Cultural Mexicano Norteamericano de Jalisco, A.C. en Guadalajara:
Reflection and development
Dr. J. Wilcox
Octubre 17, 2000
Turning Mistakes Into Advantage
Adrian Underhill / Heinemann
Febrero 21, 1996
Mextesol's Academic Saturday
- Problems Concerns And Successes In Pronunciation David Doulton
- Bart Simpson Versus The Springfield Elementary School: A Look At Administrator/Teacher/Students Relationships.- Tracy Jordan
Enero, 1996
Controlling Communication In Large Classes
Caroline Moore / Longman
Agosto 26, 1995
Communicative Language Teaching
Digby Beaumont / Heinemann
Mayo 26, 1995
En otros foros de Guadalajara:
Reflective Teaching: Strategies For Profesional Development
Dr. Jack C. Richards / Cambridge University Press
Hotel Holiday Inn
Abril 30, 1999
Cursos Impartidos
En cuanto a Publicidad, Medios y Comunicación:
Administración, Organización y procesos dentro del departamento de Servicio a Clientes. Curso Particular y asesoría para agencia publicitaria (CDI San Luis Potosí) para realizar una revisión del proceso publicitario desde el punto de vista administrativo y capacitación del personal del departamento. Julio 17-21, 2006.
A sus órdenes
Curso particular para agencia publicitaria (CDI San Luis Potosi) para realizar una revisión de los conceptos básicos de medios y lineamientos de Servicio al Cliente.
San Luis Potosí S.L.P.
Agosto 20 y 21, 2004
En cuanto a docencia:
Communicative Activities
Congress Of English Language For Teachers And Students - CELTAS :"New Ideas For Better Teachers" en la Escuela Normal Superior De Jalisco.
Guadalajara, Jalisco
Marzo 27 Al 31, 2000
Menú Principal ¤ Mi diario ¤ Audios ¤ Textos
¤ yits_jimenez@hotmail.com ¤ (52.33) 36.45.72.00 ¤ 044.105.23.22.7 ¤