Track data from Hong Kong Observatory:
香港天文台的熱帶氣旋路徑數據：
Date & Time Latitude Longitude
(HKT) Int (deg N) (deg E)
=========== === ======== =========
2005091217 TD 13.0 112.0
2005091219 TD 13.1 111.6
2005091220 TD 13.0 111.6
2005091223 TD 12.8 111.1
2005091302 TD 12.7 110.5
2005091303 TD 13.2 110.4
2005091305 TD 13.1 110.2
2005091308 TD 13.1 109.7
2005091310 TD 13.3 109.2
2005091312 TD 13.4 109.2
2005091316 dissipated
Tropical cyclone bulletins from Hong Kong Observatory (in chinese):
香港天文台的熱帶氣旋報告：
Low Pressure 低氣壓
4pm 一個廣闊的低壓區正為南海中部及北部帶來不穩定的天氣，並有可
能增強為一熱帶低氣壓。
Tropical Depression 熱帶低氣壓
7pm 位於南海中部的低壓區已增強為熱帶低氣壓。該熱帶低氣壓位於：
越南峴港東南480公里 13.1N 111.6E WNW 20km/h 趨向越南中部
其中心附近最高持續風速約為每小時47公里。
8pm 越南峴港東南490公里 13.0N 111.6E WNW 20km/h 趨向越南中南部
11pm 越南峴港東南470公里 12.8N 111.1E WNW 20km/h 趨向越南中南部
其中心附近最高持續風速約為每小時47公里。
13/9/2005 Tuesday
2am 越南峴港東南偏南440公里 12.7N 110.5E WNW 22km/h 趨向越南南部
3am 13.2N 110.4E WNW 22km/h 趨向越南南部 （越南峴港東南偏南420公里）
其中心附近最高持續風速約為每小時56公里。
5am 越南峴港東南偏南380公里 13.1N 110.2E WNW 22km/h 趨向越南南部
其中心附近最高持續風速約為每小時56公里。
8am 峴港東南偏南360公里 13.1N 109.7E WNW 23km/h 趨向越南南部
9am 峴港東南偏南330公里 WNW 23km/h 橫過越南南部海岸
10am 峴港東南偏南320公里 13.3N 109.2E WNW 23km/h 橫過越南南部海岸
12noon 峴港東南偏南310公里 13.4N 109.2E WNW 25km/h 橫過越南南部海岸
1pm 熱帶低氣壓已在越南南部登陸，並集結在：
峴港以南280公里 WNW 25km/h 橫過越南南部及逐漸減弱
Low Pressure 低氣壓
4pm 位於越南南部的熱帶低氣壓已減弱為一低壓區。
11pm 位於越南附近的熱帶低氣壓昨日在越南南部登陸，並減弱為一低壓區
。該低壓區的外圍環流為廣東及南海北部帶來驟雨。本港昨日部分時
間有陽光，局部地區有驟雨，部分地區錄得超過20毫米雨量。預料一
道高壓脊會在未來數天為中國東南部帶來普遍晴朗的天氣。本港地區
天氣預測：局部地區有驟雨。日間部分時間有陽光。吹和緩至清勁東
風，風勢有時疾勁。展望：本週後期大致天晴。
(
geocities.com/wwhctc2005)