Hong Kong Time 香港時間 19:10 22/2/2004 (Sunday 星期日)

It was hazy in Tsing Yi (North) on Saturday morning.
週末早上的青衣（北），煙霞籠罩。

Under the influence of the winter monsoon persisting from last week, it was cold on Sunday and Monday morning. This district measured the daily lowest air temperature of 8.5 degrees Celsius on Monday morning. On the other hand, there was occasional light rain on Sunday. From Monday afternoon onwatds, a relatively dry continental airstream began to bring fine and dry weather to the district. For the remaining days in this week, it was cool in the morning but mild, generally fine, dry and hazy during the day.

受到冬季季候風影響，本區於星期日及星
期一早上天氣寒冷；星期一早上本區的最
低氣溫只得8.5攝氏度。另外，星期日本區
間中有小雨。於星期一下午起，一股較為
乾燥的大陸氣流開始為本區帶來晴朗及乾
燥的天氣；本週餘下的日子，早上天氣清
涼，日間天氣和暖，大致天晴、乾燥及有
煙霞。