Report 報告
Early this week, this district was still affected by Aere's remnant
rainbands. It was cloudy to overcast with rain. On Sunday, there were
heavy rain and thunderstorms throughout the day. Daily rainfall was
recorded to be over 150 millimetres. On Monday, there was occasional
rain. Rain eased off on Tuesday. On that day, there were showers in
the morning and it remained cloudy during the day. From Wednesday to
Friday, it was mainly fine, and hot to very hot in the afternoon, as
affected by a ridge of high pressure. During early periods on Saturday,
there were a few showers. However, it was still sunny and hot during
the day.
本星期初,本區仍然受艾利殘餘雨帶影
響,多雲至密雲,有雨。星期日,整天
有大雨及雷暴,日雨量超過150毫米。
星期一,間中有雨;至星期二,雨量顯
著減少,只是早上有驟雨,日間大致多
雲。星期三至五,受到一道高壓脊影響
,大致天晴,下午天氣炎熱至酷熱。星
期六清晨有幾陣驟雨,日間仍然大致晴
朗及炎熱。