Hong Kong Time 香港時間 11:00 20/6/2004 (Sunday 星期日)

Sky with clouds over Tsing Yi (North) and Tsuen Wan was observed at Tsing Tsuen Bridge on Saturday morning.
週末早上，從青荃橋上觀察，青衣（北
）及荃灣上空佈滿雲。

On Sunday, as affected by an unstable southerly airstream, it was cloudy with sunny periods in this district. For the next few days till Friday, it was sunny and hot in the afternoon because a ridge of high pressure over the Pacific extended towards southeastern China, On Saturday, an easterly airstream arrived. It was cloudy in the morning and there were bright to sunny periods in the afternoon. On the other hand, to the south of Dongsha, there was a tropical depression that developed on Saturday. It was moving slowly at first.

星期日，受一股不穩定的偏南氣流影響
，本區多雲，部分時間有陽光。隨後數
天，直至星期五，由於一道高壓脊由太
平洋伸展至中國東南部，本區天色晴朗
，下午天氣炎熱。星期六，受到一股偏
東氣流，本區早上多雲，下午部分時間
天色明朗或有陽光。另一方面，一個熱
帶低氣壓於當日在東沙以南形成；該熱
帶低氣壓初時移動緩慢。