Hong Kong Time 香港時間 19:50 22/5/2004 (Saturday 星期六)

Before noon on Saturday, rain eased off. In Tsing Yi (North), it was still cloudy.
週末中午前，雨才停止；圖中所見的青
衣（北），仍然多雲。

On Sunday and Monday, as affected by a warm maritime airstream, it was mainly fine and hot in the afternoon in this district. A cold front crossed the coastal areas of Guangdong on Wednesday morning. During its passage, there were a few showers. It was also five to six degrees lower than the previous day. On Thursday morning, there was light to moderate rain and temperature further dropped to the daily lowest of around 21 degrees Celsius. Late Thursday and on Friday, it remained cloudy. An upper-air disturbance swept over the district on Saturday morning and brought moderate to heavy rain and thunderstorms then. Rain eased off before noon that day.

星期日及一，受到一股溫暖海洋氣流
影響，本區大致天晴，下午天氣炎熱。
一道冷鋒於星期三上午橫過廣東沿岸地
區；當時，本區有幾陣驟雨，且氣溫較
前一天低五至六度。星期四早上，有小
至中雨，氣溫進一步降低至全日最低的
21攝氏度。星期四較後時間及星期五，
仍然多雲。一股高空擾動氣流於週末早
上掠過本區，並為本區帶來中至大雨及
雷暴；中午前雨才停止。