¦³±¡¤Ñ (¤) 2004/12/12 §@ªÌ¡Gchen |
¶g¤¤@¤j¦¡Aµ¾¿A´N¶i¤J³¤ó¿ì¤½«Ç¡K ¡yº³¤å,¡A¦t¥ßªºªÑªF©Úµ´ÀvÁÙ¤½¥q¬°¨ä¦V»È¦æ¶U´Úªº¿ú¡A³o¬O§Ú¬Q¤Ñ¤~±q¤½¥qªº°]°È³¡±o¨ìªº³¯¦~¶U´Ú¸ê®Æ¡K¡K¡z ¡y¿ú¤£¦ý¨SÁÙ¡A¨ì²{¦b§Q®§Á٥Ѥ½¥q¤ä¥I¡H¡z³º³¤å¶}©l¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¤å¥ó¡C ¡y¶â¡A§Ú¤÷¿Ë¥H¬°¤½¥qªº½]¬d¤Hû·|ºÊ·þ¤@¤Á¡A¨Æ¹ê«o¤£¬O¦p¦¹¡K¡zµ¾¿A·nµÛÀY¡C ¡y§Ú¨º¨Ç¬d±bû¤U¤Èn»P§Ú¶}·|¡A§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡z³º³¤åÄ~Äò¬ÝµÛ¸ê®Æ¡C ¡y§Ú¤£·Q»s³y¤£¥²nªº¼Ä¤H¡A©Ò¥H¦t¥ß±oªáµ§¿ú½Ð´X¦ì¤¸¦Ñ°h¥ð¡K¡zµ¾¿Aªº¼L®B¤@©×¡C ¡y¡K¡K¡z ¡y§A¤W¦^´£¨ìªÑ²¼ªº¨Æ¡K¡z ¡y§Ú»¡¹L¡An§â¨º¨ÇªÑ²¼¶R¦^¨Ó¡K¡z ¡y§Ú·Q¤]¬O¡K¡C³£§Ö¤@ÂI¤F¡A¥ý¦YÓ¤¤¶º§a¡A¨ì¹ï±ªº³»¼ÓÀ\ÆU¡A§Ú½Ð«È¡C¡z ¡y¤µ¤Ñ¬P´Á¤¡K¡zµ¾¿A¤ß¸Ì·QµÛ¡K¡y¤£¡A´N¨ì¤åºaªº¦a¤U«ÇÀ\ÆU¡A¤U¤È¨âÂIÄÁ¡A§Ú»P¤÷¿Ë¦³¬ù¡A¤£¹L¥ýÅý§Ú°eÓ¤å¥óµ¹¤C¼Óªº«È¤á¡K¡z
¤åºa¤j¼Ó¦a¤U«ÇÀ\ÆU¡K µ¾¿A±æµÛ¥|©P¡Aº¸«áµø½u°±¦b©Ò¼ô±xªºÅ¼v¡C ¡y¨«¡A¨ì¨ºÃä¥h¡K¡zÂI¹L¤ÈÀ\«á³º³¤å¤]«üµÛµ½¬üªº¤è¦V¡C
¡yºÂµ½¬ü¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¤T¯Ê¤G°Ú¡H¤£¤¶·N»P¨â¦ì¨k¤h¦P®à¦Y¶º§a¡K¡z³º³¤å³w¦Û´N¦bµ½¬ü®ÇÃ䧤¤U¡C ¡y¶Ù¡A¡zµ¾¿A§»ªÂIÓÀY«á«K¬DÓ»P¦o±¹ï±ªº¦ì¤l¡C ¡y¡K¡K¡z¦Û¤v¬O·QºÉ¿ìªk±Æ¥¸¥Lªº¡A¤£¬O»ò¡H¦ý¨C·í¨â¤H¤@¨£±¡A¦o©Ò·P¨ü¨ìªº¬OºØ²ö¦Wªº±¡Ýh©O¡C ¡y§A¤]ª¾¹D³o¨àªºªwµæª£¶º¦n¦Y¡H¡z³º³¤åÀü²´Á@µÛµ¾¿Aªº¤ÈÀ\¡C ¡y¬O¦³¤H¦V§Ú±ÀÂ˹L¡A¦A»¡¡A³o¤w¤£¬O§Ú²Ä¤@¦¸¦Yªwµæª£¶º¤F¡A§A§O¤Ö¨£¦h©Ç¡K¡zµ¾¿A¨S²z·|¦n¤Í¼LÁy¡A¦Ó¬O±N¶º¶ë¤J¦Û¤vªº¼L¤Ú®É´Âµ½¬ü¯w¤U²´·ú¡C¤µ¤Ñ¡A¥L¤º¤ß¤@ª½¬ß±æ¯à¦bÀ\ÆU¦A«×»P¦o¬Û¹J¡C¦b¦¹¤§«e¡A³o¹y¤¤À\n¥L呑¤U¤°»ò¡A¥L³£¤£·|¦b¥Gªº¡CµM¦Ó¦b¨£¨ì¦o¤§«á¡Kµ¾¿AÅå³Y©ó¦Û¤v¤ß±¡ªºÂàÅÜ¡A¬Q¤Ñªº½Ñ¦h¤£¶¶¡A¤µ¤Ñ§¤¦b¥L¹ï±ªº¬O¡A¤@±i¥O¤HµÎªA¡B²¢¬ü¥Rº¡«C¬K®ð®§ªºÁy¡Aµ¾¿A²`²`¦a³Q§l¤ÞµÛ¤F¡C
¡y¤¨µ¾¿A¡A§A³o³Ã¥ë³Ìªñ¦n¹³¦³¨Ç§ïÅÜ¡K¤°»òÂfÂc»Ä¡Bªwµæª£¶º¡K°O±o¥H«e§A¹ï³o¨ÇªF¦è¦V¨Ó·qÁ¤£±Óªº¡K¡z ¡y³º³¤å¡A¹ï©ó§Ú¡K§A¤£ª¾¹Dªº¨Æ¤~¦h±o©O¡C¦Ü©ó§A¡K¤~¬O¨ºÓ±o·R³ã³ã¤£¥ðªº¤H¡C¡z¥L¤S¨³³t±N¶º©ñ¶i¼L¸Ì¡AºCºC¦a©CÄZ¡C µ½¬ü§CÀY¦YµÛ¶º¡A·í¦o©ï²´ªï¤Wµ¾¿Aªº²´¯«®É¡Aµo²{¥L¥¿¤@Áy¦Û±o´Â¦o¯w²´°½¯º¡C ¡y»¡¨ì³ã³ã¤£¥ð¡Aµ½¬ü¡A§Ú¨ºÓ·RºÞ¶¢¨Æ¤S¼G¥oªºªü«¼¥i¦n¡H¡z³º³¤å¹ïµÛ¤@¥y¸Ü³£¥¼¶}¤fªºµ½¬ü°Ý°_¶Q^ªü«¼¡C ¡y·íµM¦n¡A²¢²¢°é¥Í·N¦n±oÅýªü«¼¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡A¤£¹L¦oªº½T¤Ñ¤Ñ¥o¥o°áµÛ¡A»¡nÀ°§A¬Û¿Ë¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¬O³¤ó®a±Úªºªø½úÌ«æµÛn§A¦¤é¦¨¿Ë¡K¡z ¡y¤¨µ¾¿A¡A§A¬Û«HºÂµ½¬ü¥i¥H¤@¤f®ð¦Y¤U¤»Ó²¢²¢°é¶Ü¡H¦Ó¥B¬O¤W±¦³¥©§J¤O»P¿}¯»ªº¨ººØ¡K¡z³º³¤åÅãµM·QÁ׶}¬Û¿Ë¸ÜÃD¡C ¡y¯uªº¡H¡zµ¾¿A¤@ÁyÃø¥H¸m«H¦a±æµÛÁy³J¶ê¶êªºµ½¬ü¡C ¡y¤~¤£¬O¨º¼Ëªº¡A¨º¬O§Ú¦bªü«¼©±±¥´¤u®É¡AÀ°¦£¸Õ¦Y·s¤f¨ýªº²¢²¢°é¡A¦A»¡¡K¨º¤Ñ襩¾j¨{¤l¡A¦A»¡¨º¬O¤w¸g«Ü¤[¥H«eªº¨Æ¤F¡K¡zµ½¬ü¥ß§Y¼á²M¡C¦ý©_©Çªº¬O¡A¦o¤@ÂI¤]¤£¤¶·N³º³¤åÅý¤¨µ¾¿Aª¾¹D³o¥ó¨Æ¡C
±¹ïµ½¬ü§xµ~ªºªí±¡¡Aµ¾¿A¿@¬Ü¤@´¡AÅS¾¦¯º¤F¤@¤U¡C
¡yµ½¬ü¡A§i¶D¶Q^ªü«¼¡A³oӮɥNÁٽͬۿˤӸ¨¥î¤F¡CÁÙ¦³¡K§Ú·|§äӮɶ¡§i¶D¦o¿W¨ªº¦n³B¡C¤¨µ¾¿A¡A¤µ±ßn¯d±Jº~«°¤£¬O¶Ü¡H±ß¤W¤@¶ô¥h³Ü¤@ªM¦p¦ó¡Hµ½¬ü°Ú¡A³o´N¬O¥´¥ú´Òªº¦n³B¤§¤@¡K¡z ¡y¤£¡A§Ú¥t¦³p¹º¡C¦³¤H§i¶D§Ú¡K·í§Ú¨Óº~«°®É¡AnÅý¦oª¾¹D¡A¦]¬°¦on½Ð§Ú¦Y¹y¶º¡C¡zµ¾¿Aªº¸Ü¤£¹ïµ½¬ü¤]¤£¬O¹ïµÛ³º³¤å¡A«o¤SÅý¤Hı±o¥L¬O¯S·N»¡µ¹¬Y¤HÅ¥ªº¡C ¥¿³ÜµÛ´öªºµ½¬ü¼L¤Ú±iÓO«¬¡A¦o©ñ¤U¤â¤¤ªº´ö°Í¡AÂù®B¤@©×¡A¼µ°_¤j²´·úÀüµ¾¿A¡C¤@®Çªº³º³¤å«h±aµÛ¦³½ìªº¯«±¡¬ã¨s¨â¤H¡C ¡y¡K¡K¡z ¡y¡K¡K¡z
¡y¹ï¤£°_¡A§Ún¥ý§iÃã¤F¡K¡z¦o¯¸°_¨¨Ó¡Aµ¾¿A¸òµÛ°_¨¡C
¡yè賺³¤å¯º±o¦n©_©Ç¡A§A¤£Åý¸Ó¥LJ²q¶Ã·Q¡K¡z°e¨«³º³¤å«á¡A¨â¤H¥X¤F¹q±è¤f¦^¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç®É¡Aµ½¬üÃ䨫Ãä¦Vµ¾¿A©ê«è¡C ¡y¥L¤~¨S¦³J²q¶Ã·Q¡K¡K¡z ¡y§Ú¤£À´§A·N«ä¡K¡z ¡y§Ú̱ߤW½Í¡C¡zµ¾¿AÁnµ¬J°í©w¤S·Å¬X¡Aµ½¬ü¤£¥Ñ±o©ï°_¤ô¨L¨LªºÂù²´±æµÛ¥L¡C ¡y¡K¡K§Ú¢w¢w¤µ¤Ñ¤CÂI¥b¤~¯àÂ÷¶}¤½¥q¡K¡z ¡y¨º»ò¡K´N¤CÂI¥b¨£¡A§Ú¤w§â³º³¤åªºÁܬù±ÀÃã±¼¤F¡A©pÁ`¤£¯àÅý§Ú¤µ±ß¨S¶º¦Y¡K¡z ¡y§A¤@¦V³£¦p¦¹¶Ü¡H¡z¦o´Â¥L¤SÀü²´¦a¤S²r·nÀY¡C ¡y¥H«e¨S¦³¡Aª½¨ì³Ìªñ¡K¡zµ¾¿AªO°_²`«äªº±¤Õ¡A¡y©p©O¡H©p¤@¦V³£·R¥Î¥Õ²´¯]¬Ý¤H¶Ü¡H¥´±q§Ú§¤¤U¨Ó¦Y¶º¶}©lºâ°_¡A©p´Â§Ú¾î¬Ü½Ý²´¤£¤U¤T¦¸¤F¡K¡z ¡y®@¡A¤Z¨Æ³£°O±o¨º»ò²M·¡¡A¤~èè¦Y¹¡¤¤¶º´N¦b¤ç¤çp¸û±ß¶º¡A¬Ý¨Ó³o¹y¶º¨SÅý§A¦YµÛ¡A§Ú®£©Èn³Q¤H°O¤³¦Ó¨S¦n¤é¤l¹L¡K¡z ¡yª¾¹D´N¦n¡C¡z ¡y¡K±qMBS«á´É¤j¼Ó¡A¨«¹L¨â±øµó¡A¦A¦V¥kÂà¡A¦³®a½æ¯À¹À\ÆU¡A¦Ó¹j¾À´N¬Oªü«¼ªº²¢²¢°é©±±¡A§Ú¦b¨º¨àµ¥§A¡K¡z ¡y©pn½Ð§Ú¦Y¯À¹¡AÁÙ¬O¡K¼K¡A©p¡K©p¤£·|n§Ú¤U¦Y¤»Ó²¢²¢°é·í±ßÀ\§a¡C¡zµ¾¿A°µ¥XÅ宣ªºªí±¡¡C ¡y¦pªG§A·QÅý³o¹y±ßÀ\ªw´ö¡A§A´N¾¨ºÞ»¡§a¡C¡zµ½¬ü¤S½Ý°_¬h¬Üĵ§i¥L¡C ¡y¦n¡A§Ú¤£»¡¡A§Ú¤£»¡¡K¡zµ¾¿A¤£¥Ñ±oW¯º¤F¡C ¡yª¾¹D´N¦n¡A§Ú¨«¤F¡A¦A¨£¡K¡z¦o¯uªºÀY³£¤£¦^´N¨«¤H¡C
±æµÛµ½¬ü»·¥hªº¨¼v¡A¡§¦oªºªÏÅé¬Oתø¬üÄRªº¡A¦Ó¦oÁy¤Wªº¼Ò¼Ë¡K¡¨µ¾¿AÂù¤â©ñ¦b¤f³UùØ¡AºCºC¨«¦V¤÷¿Ëªº¿ì¤½«Ç¡C»P¦o¿W³B¦@´ç©]±ßªº®É¥ú¡A¥æ½Í¡B³ÜªM©@°Ø¡A¦Y¤W¨âÓ²¢²¢°é¡AÀ³¸Ó¤]¬O®¼¤£¿ùªº¡C¥L¤@Ã䨫¡A¤@Ãä·QµÛ¡C
¡y³Þ¡A¦³¤Hµ¹©p°e¤å¥ó¨Ó¤F¡K¡z ¡y½Ö¡H¡z ¡y´N¬O¤W¤@¦¸¦b¦a¤U«ÇÀ\ÆU³Q©p¼²¤W¤U¤Úªº¨ºÓ¤H¡K¡z¬üÀR¤´¤@Áy³³¾K¦aÄ~Äò¹D¡G¡y¤¤¤È©p¤@¥Xªù¡A¹j¾À³¤óªº¦ÑÁó´N³¥L¤@¹D¨Ó¤F¡A¨â¤HªF¦è¤@©ñ´N¨«¤H¡A¦n¥i±¤¡K¡z ¡y¥i±¤¡H¡z ¡y¶â¡A§Ú¬O»¡¡A©p¹B®ð¯u¤£¦n¡A¨S·í±¦¬ªF¦è«Ü¥i±¤¡A¨º¨âÓ¨k¤H¯u¬O«Ü¥X¦â¡K¡A¡z¬üÀR¤´©ê¦í¤â¤Wªº¯È³U¡K ¡y¡K¬üÀR¡A©p¾K¹LÀY¤F¡AªF¦è§Öµ¹§Ú¡A¯u¬Oªº¡K¡z¤â¤Wªº¤û¥Ö³U¸ÌÀY¬O¤@Å|ÂŹϡA¬Q¤é¦t¥ßªº±iªø¼t»P¦o³q¹L¸Ü¡A½T©w¹Ï±¤µ¤é·|§Ö»¼°e¨ì¦o¤â¤W¡AÅý¦o¼f®Ö«á¦A±Hµ¹¤é¥»ªº¥Û¤tÁ`ªÀ¡Cµ½¬ü¾®µøµÛ¶K¦b«p«p¯È³U¤Wªº¤@±i¦W¤ù¡A¤W±¦³¥LªºÃ±¦W»P¤é´Á¡K
¤CÂI¤£¨ì¡A¦t¥ßº~«°¿ì¤½«Çªºû¤u°£¤F¤H¨Æ³¡¥D¥ô»P¯µ®Ñ¤p©jt³d¾ã²zÀ³¼xªº¤H±H¨Óªº¼i¾úªí¥~¡A°´¤jªº¿ì¤½«Ç´X¥G¬O¥þªÅ¤F¡C¶g¤û¤u¤U¯Zªº®É¶¡¤ñ©¹±`·Ç®É¡A¤@¯ë¯d¦boffice¥[¯Zªº³£¬O¥DºÞ¯Å¤Hû¡Cµ¾¿A±æ¤F±æ¥~ÀY¡Aµo²{©]ªÅÄÆ°_²Ó²Óªº«Bµ·¡K¡§¤Ñ¤½¯u¤£§@¬ü¡A³ºµM¤U°_«B¨Ó¤F¡C¡¨
| |