ESPIRITUALIDAD
APOSTOLICA MARISTA
SAN MARCELINO
CHAMPAGNAT
LAS
CUATRO RELACIONES FUNDAMENTALES DE LA PERSONA
EN LA CORRESPONDENCIA ACTIVA DE M.
CHAMPAGNAT
CEPAM 2005
HNO. ALBERTO VELÁZQUEZ ACEVES
FMS
GUADALAJARA, JAL
1. - Presentación.
El
por qué de este estudio.
Cuando
el Papa Juan Pablo II el 18 de abril de 1999,
declaró santo a Marcelino Champagnat, se vivió, como es natural, una euforia
institucional por nuestro Fundador, y su
obra fuera de lo común. En ese momento
muchos de nosotros revaloramos nuestro ser religioso y marista y volvimos los
ojos a las fuentes, a la Roca de la cual fuimos tallados. Estos hechos
significaron una nueva apertura a María,
a Champagnat, a los primeros hermanos, a los valores maristas y en
última instancia a Dios por su bondad manifiesta.
Entre los
motivos que me indujeron a realizar este modesto trabajo se encuentran los
siguientes:
1)
La proclamación de la santidad de nuestro Fundador
por el Papa Juan Pablo II. He aquí la Fórmula de la Canonización: “En honor de
la Santísima Trinidad, para la exaltación de la fe católica y el incremento de
la vida cristiana, con la autoridad de Nuestro Señor Jesucristo, de los Santos
apóstoles Pedro y Pablo y la Nuestra, después de haber largamente reflexionado,
invocado muchas veces la ayuda divina y haber escuchado la opinión de muchos de
nuestros Hermanos en el Episcopado, declaramos y definimos Santos a los Beatos
Marcelino José Benito Champagnat, Juan Calabria y
Agustina Livia Pietrantoni
y los inscribimos en el Libro de los Santos y establecemos que en toda la
Iglesia sean devotamente venerados entre los Santos. En el nombre del Padre y
del Hijo y del Espíritu Santo.” FMS. No.- 27. p. 70. 06/06/99. Roma. Italia.
Si la Iglesia llegó a este punto después
de años de oración, estudio y consulta es porque en realidad aquí hay algo que
realmente vale la pena investigar y
estudiar.
2)
Deseo de conocer mejor la persona de San
Marcelino, su espiritualidad que nos
lleve a su imitación. “ La canonización de Marcelino es una llamada a
comprometernos en procesos de refundación del Instituto que impulsen la
vitalidad del carisma siguiendo las intenciones del Fundador…hemos de renacer
de nuevo en el carisma que el Espíritu Santo suscitó en Marcelino…y crear obras
más en sintonía con aspectos importantes de nuestro carisma. Esto supone:
·
aceptar con alegría, agradecimiento y con gozo que
Jesús nos ama tal y como somos y que nuestra vocación de Hermanos es un don del
Espíritu Santo a la Iglesia, es para el mundo una gracia siempre actual.
(Const. 164):
·
actualizar e impulsar nuestro amor a María…(cfr. Cont. 4)
·
irradiar la fraternidad en nuestra vida como
resultado de una unificación y armonía de nuestra persona, enraizada… en la persona de Jesús.
·
ser comunidad de hermanos-consagrados-para la misión
y dejarnos conocer por dentro tanto por la comunidad eclesial …como por los
jóvenes;
·
reinventar nuestro proyecto educativo para poder acompañar
a la juventud de tal manera que llegue a comprometerse en la realización de una sociedad que ha de constituirse desde la
civilización del amor y de la solidaridad.” FMS. No.-27. 06/06/99 p.112. Roma, Italia. Este conocimiento del
que se habla al principio, no se trata de un mero conocimiento frío, sino de
aquel que nace del corazón que permita que el mismo Padre Marcelino nos
interpele y nos lleve a vivir nuevos
encuentros con el joven Montagne.
3)
Un amor creciente hacia la figura de Marcelino y su obra
4)
La bonita experiencia que tuve con la Fraternidad de
la Comunidad Educativa de Tepic, de la Familia Marista con quien pude
intercambiar experiencias y conocimientos sobre el Fundador. Al estudiar con
ellos las cartas del P. Champagnat, pude apreciar el gusto que tenían
al ir descubriendo la riqueza de su
persona y su espiritualidad en los diferentes hechos de su vida. Estos
acontecimientos alcanzaron su máximo nivel cuando en los encuentros nacionales
de Familia Marista se reunían con miembros de otras fraternidades que vibraban
en la misma nota y con el mismo ideal; en donde la figura de María estaba
siempre presente; se oían con agrado los nombres de los primeros hermanos;
lugares de las fundaciones; etc. Y todo esto en un clima de oración y verdadera
fraternidad, dejó en ellos honda huella de conversión, gratitud a Dios y amor
al P. Champagnat y a María.
5)
Un quinto
motivo que me llevó también a este
estudio fue el SÍ de Marcelino. Gracias a este Sí, la Iglesia se ha enriquecido con una nueva
familia religiosa. Gracias a este Sí, esa obra que parecía iba a perecer, se
extendió por todo el mundo. Aquí se cumplen las palabras proféticas de nuestro fundador:
“Todas las Diócesis del mundo entran en nuestras miras” y gracias a este Sí nosotros estamos aquí;
por tanto, nosotros los maristas de
México y de todo el mundo estamos comprometidos en la obra de Marcelino.
Nosotros como él, también podemos decir Sí y unir nuestro Sí al de Champagnat.
De esta forma hacemos actuante la presencia del Espíritu que se renueva entre
nosotros y estaremos en posición de poder ir dando una respuesta que responda al llamado que el Señor nos vaya
haciendo.
2. - Principios orientadores.
Consideraciones sobre el método.
Ciertamente
lo que aquí se presenta como material bibliográfico son las cartas de Marcelino
la mayoría de ellas de su propio puño y letra clasificadas como Correspondencia
Activa. Se ha comentado que ésta es una de las principales fuentes para conocer
a Marcelino, aunque no la única. Aparecerán en el trabajo citas de sus
diferentes cartas, las que se han seleccionado pensado que responden a alguno
de los aspectos que forman parte de la investigación, demostrar que Marcelino
Champagnat vivió adecuadamente las cuatro relaciones fundamentales de la
persona: Relaciones con Dios, con el prójimo, con la naturaleza y consigo
mismo.
¿Y por qué
este esquema? Desde luego que para Marcelino era desconocido, pero es una forma
moderna de acercarnos a su persona desde esta cosmovisión en donde toda la
intencionalidad radica en el investigador, en ir descubriendo, no exentos de
interpretación, las diferentes modalidades de alguien que se puso al servicio
del Espíritu. A nosotros nos corresponde hacer realidad el sueño de Champagnat, como reza el lema de
este año:”Vive el Sueño de Champagnat”
Ahora, el
traer las citas no se hace con un afán de repetir a Marcelino, el trabajo
principal será traducirlo y en encontrar con los ojos de la fe, lo que nos quiso decir. Leer las cartas del P.
Champagnat desde esta óptica, le da a la investigación otra dimensión muy
superior. Es de desear que esta lectura
nos impulse a descubrir cuáles
eran sus actitudes, sentimientos más profundos y sus aspiraciones más hondas.
Marcelino fue un hombre que se dejó cautivar por el Espíritu y que respondió a
las necesidades de su tiempo, hoy nos corresponde hacer realidad ese sueño.
El
estudio de las cuatro relaciones basado en las cartas, es sólo el inicio de un
prometedor encuentro con la espiritualidad de Marcelino. Estudio que debe
ampliarse con otras fuentes de investigación muy valiosas como son: la
correspondencia pasiva, (cartas de otras personas que hablan sobre Marcelino),
la tradición, la legislación marista, testimonios sobre el fundador,
biografías, etc. Estos medios nos darán una
visión más completa de la persona de nuestro fundador.
El trabajo consta de cuatro apartados:
A.- Relaciones adecuadas con
Dios
B.- Relaciones adecuadas con el
prójimo
C.- Relaciones adecuadas con la
naturaleza
D.- Relaciones adecuadas consigo
mismo.
Cada
relación va presidida de un pensamiento que orienta el contenido del mismo.
Igualmente de una página que lleva como título: Espiritualidad Apostólica
Marista y que se repite al inicio de cada apartado. Se hizo con toda intención
porque en primer lugar, este estudio nos acerca a su Espiritualidad y en
segundo lugar, para que cuando se aborde algún tema por separado, el lector
conozca los puntos que implica cada
relación. Le llamaría comodidad metódica.
Se termina esta página con la
metodología que se usó a lo largo de las cuatro relaciones.
El lector
puede encontrar que algunas citas se repiten, se debe a que están consideradas
desde varios puntos de vista, según la relación que toca y ahí es en donde
fueron colocadas.
Al final
de cada apartado he recogido los rasgos más significativos a manera de conclusiones de cada apartado y que me parecen los más importantes. Desde luego
que no es un trabajo agotado, cada lector puede aportar sus propias
conclusiones igualmente valiosas.
He de añadir que se han omitido los
datos biográficos de las personas mencionadas: el Rey, la Reina, ministros,
alcaldes, obispos, párrocos, sacerdotes, laicos y hermanos y esto con toda
intención para no distraer con esos datos la intención del presente
trabajo. Estos datos sugieren desde
luego una nueva investigación, que se vería enriquecida con esta información.
3. -
Hipótesis de trabajo.
Demostrar si Marcelino Champagnat
durante su vida desarrolló adecuadamente las cuatro relaciones fundamentales de
la persona: relaciones adecuadas con Dios, con el prójimo, con la naturaleza y
consigo mismo, teniendo como fuente de información sus propias cartas. La
antropología nos dice que el hombre es un ser en relación y Champagnat no podía
escapar a esta premisa, ciertamente estableció las cuatro relaciones, pero lo
que importa aquí es descubrir en qué dimensión
las vivió. Si fueron vividas desde la dimensión teologal entonces habrá congruencia entre ellas, porque
todas tienen como punto de partida la relación con Dios.
4. -
Acotar las coordenadas de la investigación.
El
material que presento se refiere a la correspondencia activa del P. Champagnat,
es decir, de sus cartas que van del año 1827 a 1840.
5. -
Fuentes de la Investigación.
1) Lettres de Marcellin J.B.Champagnat
1789-1840
1 Textes
Présentés par Frère Paul Sester, F.M.S.
Casa Generalizia dei Fratelli Maristi, Piazzale
Champagnat, 2.
Rome 1985
2) FMS .No.- 27. 6 de
junio de 1999.
Instituto dei Fratelli Maristi
Casa Generalizia
Piazzale Champagnat,2
C.P. 10250 – 00144 Rome, Italia 1999
3) Lugares de encuentro con
El Padre Marcelino Champagnat
Patrimonio Espiritual Marista
Hno. Aureliano Brambila de la Mora.
CEPAM.
Guadalajara, Jal. Julio del 2003-2004
4) Lettres de Marcellin J.B.Champagnat
1789-1840
2 Repertoires
Par Frère Raymond Borne
et Frère Paul Sester
Casa Generalizia dei Fratelli Maristi, Piazzale Champagnat, 2.
Rome 1987
6) Origines Maristes ( 1786-
1836)
J. Coste
S.M.
- G. Lessard. S.M.
Extraits
Concernant
les Frères Maristes
Piazale M. Champagnat, 2
Rome
1985
7) Cronologie Mariste
Institut
des Frères Maristes des Ecoles
(Nouvelle
édition)
Maison
Generalice
Rome
1976
8) ANALES DE L’INSTITUT
F. Avit, Henri Bilon
1 LA RUDE MONTEE
Rome 1993
8)
Patrimonio Espiritual Marista
Documentos Varios Relativos al P.
Champagnat..
H. Aureliano Brambila
CEPAM
Guadalajara, Jal. México 2004
9) RÈGLE DES PETITS FRÈRES DE MARIE
DE
L’IMPRIMERIE DE F. GUYOT, LIBRAIRE
Grande
rue Mercièrie, 39,
Aux
trois Vertus Théologales
A LYON,
1837
10)
Constitutciones y Estatutos
De los Hermanos Maristas de la
Enseñanza
o Hermanitos de María
Roma, 8 de diciembre de 1986
Printed in
Editorial Luis Vives,
Zaragoza, 1987
11)
Tras las huellas de Marcelino Champagnat
El contexto histórico, religioso y
educativo
Fr. Pierre Zind ( Francia) – Hno.
Agustín C. Carazo A.
Provincia Marista de Chile. 1999
12)
VIAJEROS EN LA ESPERANZA.
Bro. Frederick
McMahon, F.M.S.
1994 ROMA, ITALIA
Traducción : Hno. Jesús Acuña
Manzanares. F.M.S.
CEPAM 01-08-98
Guadalajara, JAL.
México.
MARCELINO
CHAMPAGNAT
Y SU RELACION
CON DIOS
Marcelino fue un hombre
profundamente arraigado en Dios, y no podía
Ser de otra manera, ya que de Él sacaba la fuerza necesaria para
fortalecer su alma y animar a los hermanos en su vocación.
Hermosas palabras le dirigió al H. Teófilo en 1835 cuando le escribía:
“Animo, mi querido amigo, todo se arreglará. Por lo demás Dios debe ser
nuestra recompensa. ¿Por qué inquietarnos? Hagamos
como si estuviéramos seguros del éxito, remitámoslo todo al
honor de Jesús y de María. ” 1
NOTA: PS 061.Doc. Original autográfica, AFM,
111.15, 02-05, H. Teófilo; 1835-07-12
ESPIRITUALIDAD
APOSTOLICA MARISTA
DE SAN MARCELINO CHAMPAGNAT
LAS
CUATRO RELACIONES FUNDAMENTALES DE LA PERSONA
EN LA CORRESPONDENCIA ACTIVA DE
CHAMPAGNAT.
RELACIÓN CON LA NATURALEZA
Aspectos
a considerar: Bienes materiales, luz, agua, dinero, arte, etc.
RELACIÓN CONSIGO MISMO
Aspectos a
considerar: Salud, cuerpo, virtudes morales, fomento de capacidades
individuales, etc.
RELACIÓN CON LOS DEMÁS
Aspectos
a considerar: Virtudes sociales, fomento de habilidades sociales: diálogo, etc.
RELACIÓN CON DIOS
Aspectos
a considerar: Virtudes teologales,
relación con Dios, María, santos, oración, sacramentos, iglesia, etc.
MÉTODO:
Trabajo
realizado por muestreo de la correspondencia activa del fundador, siguiendo el método
de la rejilla, de modo que, de sus
cartas se tomarán aquellos párrafos que hacen alusión al tema. Se anotará la referencia del Hno. Paul Sester,
( PS 008), el tipo de documento, el número del párrafo, a quien va dirigida la
carta y el año.
I.- RELACIONES
CON DIOS
Aspectos
a considerar: Virtudes teologales,
relación con Dios, María, santos, oración, sacramentos, iglesia, etc.
CORRESPONDENCIA
1827-1840
|
1. |
“ En espera de una ayuda cual conviene
de alguien que ame la obra, que no pida más que vestido y sustento, me
encomiendo a sus buenas oraciones, pues veo más que nunca la verdad de esta
palabra: "Si el Señor no construye la casa, en vano se cansan
los...". El P. Séon nos convendría bajo muchos aspectos. No solamente no
nos pediría nada, sino que me ha dicho que daría incluso su patrimonio,
20,000 francos.” PS 007. DOC; Original autográfico AFM 132.2, p.
170-171; Párr. 35-41. PBRO. JUAN JOSE BAROU; V.G.,
LYON; 1827-05. |
|
2. |
“Monseñor el Administrador
[Apostólico], sale para París y al ocuparse de los asuntos de la Iglesia
Galicana, se ocupará de nuestros intereses cerca del Rey. El cuidado y el
celo que muestra hacia nuestra institución debe mover nuestra gratitud y
nuestro reconocimiento hacia este buen Padre. Haremos, pues, súplicas,
oraciones, votos y acciones de gracias por todos los hombres. Por los reyes y
por todos los que están constituidos en dignidad, a fin de que llevemos una
vida apacible y tranquila en la piedad y en toda pureza de costumbres, pues
eso es agradable a Dios, que quiere que todos los hombres se salven (Timoteo
2,1-3).” PS 010. DOC; Copia de la minuta; Párr. 05-14; CIRCULAR A LOS
HERMANOS; 1828-01. |
|
3.
|
“Un vez recibida nuestra carta, se
rezarán durante nueve días consecutivos las letanías de la Santísima Virgen
con los niños al fin de la clase de la mañana o en la visita al Santísimo,
para pedir un feliz viaje para Monseñor y para quienes lo acompañan.” PS 010.
DOC; Copia de la minuta; Párr. 15-24; CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1828-01. |
|
4.
|
“Sé también que tiene un buen
número de niños; tendrá por lo tanto buena cantidad de copias de sus
virtudes, pues sus niños se forman tomándolo como modelo, ordenan su conducta
siguiendo su ejemplo.” PS 014. DOC; Original autográfico AFM 111.2; Párr. 05
- 09 HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE; 1830-01-21. |
|
5. |
“¡Qué relevante y sublime es su
vocación! Está continuamente con quienes hacen las delicias de Jesucristo, puesto
que prohibía expresamente a sus discípulos impedir a los niños el acercarse a
él. Y usted, querido amigo, no sólo no quiere impedírselo, sino que hace
todos los esfuerzos posibles para llevarlos a él. ¡Oh! qué bien recibido será
de ese divino maestro, ese maestro tan espléndido que no deja ni un vaso de
agua fría sin recompensa.” PS 014. DOC; Original autográfico AFM 111.2; Párr.
09 - 17 HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE; 1830-01-21. |
|
6. |
“Diga a sus niños que Jesús y
María los aman mucho a todos: a los que son buenos porque se parecen a Cristo
Jesús, que es infinitamente bueno; y a quienes no lo son todavía porque
llegarán a serlo. Que la Santísima Virgen les ama también, porque es la Madre
de todos los niños que están en nuestras escuelas.” PS 014. DOC; Original
autográfico AFM 111.2; Párr. 18 - 23 HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE;
1830-01-21. |
|
7. |
“Dígales también que yo mismo
les quiero mucho, que no subo nunca al altar sin pensar en ustedes y en sus
queridos niños.” PS 014. DOC; Original autográfico AFM 111.2; Párr. 24- 26
HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE; 1830-01-21.
|
|
8. |
“No dude que al verlos a todos
como a mis queridos hijos en Jesús y María, [y] por el dulce nombre de padre que
ustedes me dan, les llevo a todos muy hondo en mi corazón.” PS 019. DOC;
Original autográfico, AFM 111.5 Párr. 05-08,HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE;
1831-01-03. |
|
9. |
“Tenga mucho ánimo, vea, mi
querido amigo, cuán preciosa es a los ojos de Dios, su ocupación. Grandes
santos y grandes hombres se felicitaban a sí mismos por tener que desempeñar
un empleo tan agradable a Jesús y a María. Dejad que se acerquen a mí esos
niños porque a ellos les pertenece el cielo.” PS 019. DOC; Original
autográfico, AFM 111.5. Párr. 16-20.
HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE; 1831-01-03
|
|
10. |
“Tiene entre sus manos el precio
de la sangre de Jesucristo. Sus numerosos alumnos le serán deudores de su
salvación, después de a Dios, a usted. Su vida toda será un eco de lo que Ud.
les habrá enseñado. Esfuércese, no escatime nada que pueda servir para formar
en la virtud sus jóvenes corazones. Hágales sentir que sin la virtud, sin la
piedad, sin el temor de Dios jamás serán felices; que no hay paz para el
impío; que sólo Dios puede ser su felicidad; que es para él solo que han sido
creados. ¡Cuánto bien, mi querido amigo, puede Ud. hacer!” PS 019. DOC;
Original autográfico, AFM 111.5. Párr.
21-29. HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE; 1831-01-03 |
|
11. |
“Mis buenos amigos, hagan todo
lo posible para que la escuela marche debidamente. No pierdan de vista el
bien que pueden hacer. Vean el interés que el Salvador del mundo pone en
instruir a los niños; manda a sus discípulos que dejen acercar los niños a su
persona divina.” PS 020. DOC; Original autográfico, AFM 111.6. HH. ANTONIO Y
GONZAGA; MILLERY; 1831-02-04. |
|
12. |
“"Saben", díganles
también, "¿por qué Dios los ama tanto? Pues porque son el precio de su
sangre y que pueden llegar a ser grandes santos, si así lo quisieran
ardientemente.” PS 024. DOC; Original autográfico; AFM 111.7; editada en: CSG
1; 164. 28-33, H. BARTOLOME; Saint- Symphorien d'Ozon,
Isère; 1831- 11- 01 |
|
13. |
“Deseo que
Jesús y María sean siempre su único tesoro. Si hacen tanto progreso en la
perfección cual yo deseo, harán mucho.” PS 029. DOC; Copia de la minuta, AFM,
RCLA, 1, p. 8; editada en CSG 1, p. 4. 2-3 CIRCULAR A LOS HERMANOS;
1833-08-10. |
|
14. |
“Recibimos siempre muchos
novicios. Hemos dado el santo hábito a una veintena el día de la Epifanía.
Nos faltan todavía unos quince que no lo tienen. Todos parecen muy entregados
[a su vocación]. Nos vienen a pedir nuevamente para una escuela especie de
providencia para la ciudad de Lyon; estamos contrariados porque no sabemos de
dónde sacar Hermanos que puedan ir ahí. Ruegue por nosotros a fin de que no
hagamos nada contra la voluntad de Dios.” PS 053. DOC; Según original
autográfico, AFM, 111.14; editada en CSG I, p. 192, 24-29,
H. ANTONIO; MILLERY, RHONE; 1835-01-09. |
|
15. |
“Nuestra
Comunidad crece a ojos vistas; a diario recibimos nuevos sujetos y nuevas
solicitudes. No me atrevo a rechazar a los que se nos presentan, los
considero como traídos por María misma.” PS 056; Copia de la minuta
autográfica, AFM, LC. 1, 177-178 editada en OM 334, 07-10, MONS. GASTON DE
PINS; ADMINISTRADOR APOSTOLICO DE LYON, RHONE; 1835 (Cuaresma). |
|
16. |
“Actualmente
somos cerca de doscientos. Veintinueve establecimientos. Cuatro mil niños
frecuentan nuestras escuelas. Me veo en la obligación de estar continuamente
de viaje para hacer las visitas. Mi salud baja de día a día; el P. Servant, que es mi ayudante, y que es digno de todo
encomio, se ocupa de mañana a la noche, recluido en su cuarto, [preparando]
sermones, prédicas, misiones; actualmente se está preparando para predicar la
cuaresma en St. Chamond; el Sr. Cura de St. Pierre, quien se lo ha solicitado
con insistencia, está muy contento con su manera de predicar.” PS 056; Copia
de la minuta autográfica, AFM, LC. 1, 177-178; editada en OM 334, 11-18,
MONS. GASTON DE PINS; ADMINISTRADOR APOSTOLICO DE LYON, RHONE; 1835
(Cuaresma). |
|
17. |
“Animo,
mi querido amigo, todo se arreglará. Por lo demás Dios debe ser nuestra
recompensa. ¿Por qué inquietarnos? Hagamos como si estuviéramos seguros del
éxito, remitámoslo todo al honor de Jesús y María.” PS 061. DOC; Original
autográfica, AFM, 111.15, 02-05, HERMANO TEOFILO; 1835-07-12. |
|
18. |
“Un gran
gusto para nuestro corazón es acordarnos de ustedes a diario, y presentarlos
a todos al Señor en el sacrificio del altar. Pero hoy no podemos sustraernos
a la dulce satisfacción de expresarles nuestros sentimientos de afecto y de
manifestarles nuestra ternura paternal. Muy queridos y bienamados, ustedes
son siempre el objeto especial de nuestra cordial solicitud.” PS 063. DOC; Originales, AFM 111,17; editada
en CSG 1,7 y en AA 178-179, 11-18, CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1836-01-19. |
|
19. |
“Nuestros
muy queridos Hermanos, esta felicidad no es como la que el mundo busca, y que
cree encontrar en la posesión de los bienes temporales. Nosotros deseamos, y
queremos para ustedes, bienes más sólidos y verdaderos. Servir a Dios con fervor,
cumplir fielmente los deberes del propio estado, trabajar a diario en
desapegar nuestro corazón de las criaturas para entregárselo a Jesús y a
María, y dejarlo a merced de los impulsos de la gracia. He ahí lo que es
realmente apetecible, y que nosotros les deseamos.” PS 063. DOC; Originales, AFM 111,17; editada
en CSG 1,7 y en AA 178-179, 18-26, CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1836-01-19. |
|
20. |
“Sí,
nuestros muy queridos Hermanos, religiosos e hijos de María, la gloria de ustedes
ha de consistir en imitar y seguir a Jesucristo; que este divino Salvador los
llene de su espíritu; que su sabiduría los dirija en todo lo que hagan por su
gloria.” PS 063. DOC; Originales,
AFM 111,17; editada en CSG 1,7 y en AA 178-179, 27-30, CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1836-01-19. |
|
21. |
“Deseamos y queremos que, a ejemplo de Jesucristo, nuestro
divino modelo, ustedes profesen un tierno afecto a los niños. Con gran celo,
repártanles el pan de la palabra espiritual de la religión. Pongan todo su empeño
en formarlos en la piedad y en grabar en sus jóvenes corazones sentimientos
de religiosidad que nunca se borren.” PS 063. DOC; Originales, AFM 111,17;
editada en CSG 1,7 y en AA 178-179, 31-36,
CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1836-01-19. |
|
22. |
“Que la unión y la caridad de
que habla el discípulo bienamado reinen siempre entre ustedes. Que a quienes
toque obedecer lo hagan con humildad, y que los que ordenan lo hagan con
mansedumbre, de esta manera la paz y el gozo del Espíritu Santo estarán
siempre con ustedes.” PS 063. DOC; Originales, AFM 111,17; editada en CSG 1,7
y en AA 178-179, 37-41, CIRCULAR A LOS
HERMANOS; 1836-01-19. |
|
23. |
“Animo, pues, muy queridos Hermanos nuestros, las penas y
los combates de esta vida sólo duran un instante. Volvamos con frecuencia
nuestra mirada al peso inmenso de gloria que será nuestra recompensa;
acordémonos sin cesar de que el justo Juez no coronará sino a quien haya
vencido y perseverado hasta el fin.” PS 063. DOC; Originales, AFM 111,17;
editada en CSG 1,7 y en AA 178-179, 46-51,
CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1836-01-19.
|
|
24. |
“Nuestro muy querido amigo, diga a sus estimados
colaboradores que los tengo en mucho y que los quiero mucho en Jesús y María:
preocúpese mucho por la salud [de ellos]. Diga al H. Onésimo
y a los demás que los quiero mucho.”
PS 063. DOC; Originales, AFM 111,17; editada en CSG 1,7 y en AA
178-179, 66-69, CIRCULAR A LOS
HERMANOS; 1836-01-19. |
|
25. |
“Diga al
querido H. Rafael que he recibido su última carta, que Jesús y María le
ayuden a sobrellevar las dificultades que pueda hallar en su empleo.” PS 080.
DOC; Copia de la minuta AFM, RCLA, 1, p. 23, nº1.
HERMANO LUIS MARIA; DIRECTOR DE LA-COTE-SAINT-ANDRE, ISERE; 1837-01-02. |
|
26. |
“Estoy muy contento de su cartita.
Animo, querido Hermano, Jesús y María serán su recompensa; en sus tentaciones
llámeles en su auxilio y jamás permitirán que sucumba. Procure hacer bien la
meditación; es un factor muy importante en la vida de un religioso. Puedo
decirle que respondo de su salvación si es exacto en hacer bien la
meditación.” PS 102. DOC; Original autográfica AFM, 111.22, 07-010, HERMANO
EUTIMIO; AMPUIS, RHÔNE; 1837-03-19. |
|
27. |
“Piense también cuán importante
es su clase para pequeñitos; de usted depende el formar en la religión a
todos los niños a quienes está enseñando; de usted depende el abrirles o
cerrarles el cielo. Trate, pues, amigo mío, de edificarles, de rogar por
ellos, de imprimir profundamente el amor de Dios en su joven corazón. Rece
todos los días antes de comenzar la clase tres avemarías.” PS 102. DOC;
Original autográfica AFM, 111.22, 11-17, HERMANO EUTIMIO; AMPUIS, RHÔNE;
1837-03-19. |
|
28. |
“El proyecto que usted tiene de
procurar la gloria de Dios fundando una pequeña comunidad en el castillo que le
cayó en suerte a su hijo mayor, no deja de ser muy loable. Dios no lo dejará
sin recompensa. La finalidad de ese establecimiento se aparta un poco del fin
de nuestra Sociedad, que es la educación cristiana de la juventud. Por otra
parte no podríamos proporcionarle Hermanos tan pronto, porque tenemos
demasiadas peticiones, anteriores a la suya, en espera.” PS 130. DOC; Copia
de la minuta AFM, RCLA 1, p. 52 nº 50, 02-07, SR. SANTIAGO GONON; HAIRES,
CENVES, RHÔNE; 1837-08-09. |
|
29. |
“[Ciertamente] es muy dulce el
consuelo de tenerlos a todos reunidos aquí, formando un solo corazón y un
solo espíritu, no constituyendo sino una sola familia, no buscando sino la
gloria de Dios y los intereses de la Religión, combatiendo todos bajo el mismo
estandarte: el de nuestra augusta [Reina] María. El retiro, si es posible,
empezará de inmediato. Tengo el honor de ser su solícito servidor.”
CHAMPAGNAT. PS 132. DOC; Copia AFM 111.25, publicada en CSG 1, 014 y AA 220,
18-23. CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1837-08-12.
|
|
30. |
“Asediado como estoy por
peticiones continuas para nuevos establecimientos y sintiendo toda la
necesidad de la educación religiosa, no puedo sino aplaudir el celo de los
buenos pastores que tienen a bien ayudarme a propagarla.” PS 147. DOC; Copia de la minuta, AFM,
RCLA 1, pp. 13-14, nº 17, 14-17, PBRO. JANY-TACHE; PÁRROCO DE LA FRETTE,
ISÈRE; 1837-10. |
|
31. |
“Los demás están bien y muy
contentos en su vocación [de misioneros]. Anhelan férvidamente llegar ya al lugar
de su destino. El celo por la salvación de los insulares les impulsa de una
manera particular. Oremos, mis queridos Hermanos, oremos por la salvación de
éstos y por la de los que se nos han confiado [aquí en Francia]. El valor del
alma de los franceses es, como el de los idólatras, el precio de la sangre de
Dios.” PS 58. DOC; Original
autográfica AFM 111.26, 12-17, HERMANO SILVESTRE; LA CÔTE-ST.ANDRÉ,
Isère; 1837-11-25. |
|
32. |
“Siento mucho no haber podido ir
a visitar a mi hermano durante su enfermedad. No me imaginaba que se tratase
de algo mortal. [Es más,] hasta se me había informado que iba mejorando. Hace
unos cuantos días que recibí aquí en París, la noticia [de su fallecimiento].
He ofrecido, y hecho ofrecer, el santo Sacrificio por él. No dudo ni un
instante de que Dios haya tenido misericordia de él, y de que haya recibido
su alma en la paz verdadera.” PS 180.
DOC; Original autográfica AFM 113-12; editada en A.A. pp. 236-237, 08-14,
VIUDA MARIA CHAMPAGNAT (MARIA CLERMONDON); Rozey, Marlhes, Loire; 1838-03-16. |
|
33.
|
“¡Cuán breve es la vida! ¡Cuán
poquita cosa es! ¡Y cuántas miserias le son inseparables! Parece como si sólo
fuese ayer cuando nos encontrábamos todos reunidos en la misma casa en que
habitan ustedes ahora, y que seguirán habitando por el tiempo que Dios
quiera. De trece o catorce que éramos, soy el único que queda.” PS 180. DOC; Original autográfica AFM 113-12;
editada en A.A. pp. 236-237, 15-20, VIUDA MARIA CHAMPAGNAT (MARIA
CLERMONDON); Rozey, Marlhes, Loire; 1838-03-16. |
|
34.
|
“¡Dios mío, qué desgraciado es
el hombre que no vive según tú! Aquel que se apega a bienes que dejará, para
nunca volverlos a ver, está ciego. Sigamos el consejo de S. Pablo, usemos de
las cosas que Dios nos ha dado, según Dios, sin apegarnos. No deseemos ser
ricos; agradezcamos a Dios por lo que nos ha dado. ¡Ay! ¿Qué más tienen los
ricos que nosotros? [Pues] más pesar al abandonar esta vida.” PS 180. DOC; Original autográfica AFM 113-12;
editada en A. A. pp. 236-237, 20-26, VIUDA MARIA CHAMPAGNAT (MARIA CLERMONDON);
Rozey, Marlhes, Loire; 1838-03-16. |
|
35.
|
“No subo ni una sola vez al
altar sin acordarme de él. ¿Tardaremos mucho en seguirlo a la tumba? [Aunque]
ese momento está ya fijado, usted ignora el suyo, y yo el mío; que no lo
sepamos tiene muy poca importancia. Preparémoslo mediante una vida sólo para
Dios y según Dios. Que nuestros achaques, nuestras dolencias sean para
nosotros ocasiones de volvernos más agradables a Dios.” PS 180. DOC; Original autográfica AFM 113-12;
editada en A.A. pp. 236-237, 31-36, VIUDA MARIA CHAMPAGNAT (MARIA
CLERMONDON); Rozey, Marlhes, Loire; 1838-03-16 |
|
36.
|
“Les deseo a todos ustedes, no
riquezas, sino [la paz de] una buena conciencia y un ardiente amor por Dios.
Que Jesús y María sean su [único] todo. Recen por mí y por el éxito de mis
asuntos.” PS 180. DOC; Original
autográfica AFM 113-12; editada en A.A. pp.
236-237, 41-46, VIUDA MARIA CHAMPAGNAT(MARIACLERMONDON); Rozey,
Marlhes, Loire; 1838-03-16 |
|
37. |
“París no
podría estar más tranquilo, el comercio sigue su paso. Hay en la capital más
religiosidad en las personas de lo que uno supondría.” PS 194. DOC; Original
autográfica conservada en la casa provincial de los Hermanos Maristas de
Sydney; copia fotostática en AFM, 113.13, 09-17. MONS. JUAN BAUTISTA
FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE OCEANIA; 1838-05-27 |
|
38. |
“Durante
mi estancia aquí, he visto partir a seis [de ellos] del Seminario de Misiones
extranjeras y [veo] a otros [más] que se preparan. ¡Cuántos motivos de
edificación encuentro en esa casa! La religión no morirá en Francia, tiene
mucha vitalidad. La obra de la propagación [de la fe] se incrementa de día en
día.” PS 194. DOC; Original autográfica conservada en la casa provincial de
los Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM, 113.13, 28-33.
MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE OCEANIA;
1838-05-27. |
|
39. |
“María
muestra a las claras su protección sobre el Hermitage. ¡Oh, que el nombre de María
es poderoso! ¡Dichosos nosotros que nos hemos revestido con él! Hace
muchísimo que se habría dejado de hablar de nuestra Sociedad, si no fuera por
ese santo nombre, nombre milagroso. María, he ahí el recurso único de nuestra
Sociedad.” PS 194. DOC; Original autográfica conservada en la casa provincial
de los Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM, 113.13, 51-56.
MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE OCEANIA;
1838-05-27. |
|
40. |
“Ya
hemos terminado la capilla. Quedó muy bonita; la tenemos en gran aprecio,
pues fue bendecida por el primer misionero y el primer obispo de la Sociedad.
Y espero que a todos esos títulos se les añada uno tercero, como lógica
consecuencia: el primer…” PS 194. DOC; Original autográfica conservada en la
casa provincial de los Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM,
113.13, 57-61. MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO
DE OCEANIA; 1838-05-27. |
|
41. |
“María,
sí, María sola es [causa de] nuestra prosperidad, sin María somos nada y con
María lo tenemos todo, porque María tiene siempre a su adorable hijo o en sus
brazos o en su corazón.” PS 194. DOC; Original
autográfica conservada en la casa provincial de los Hermanos Maristas de
Sydney; copia fotostática en AFM, 113.13, 68-71. MONS. JUAN BAUTISTA
FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE OCEANIA; 1838-05-27. |
|
42. |
“Como
Ud. también lo habrá adivinado, sin duda, pienso obtener también por medio de
María la autorización legal que estoy solicitando. Que la santísima voluntad
de Dios se haga [en todo]. Le oigo decir: amén. Que todos los que están con
su Excelencia, esto es, hermanos y cohermanos también respondan [amén] y
recen por mí, que me recomiendo a sus oraciones muy particularmente, y sobre
todo a las de Ud., Monseñor.” PS 194. DOC; Original autográfica conservada en
la casa provincial de los Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en
AFM, 113.13, 72-79. MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO
APOSTOLICO DE OCEANIA; 1838-05-27. |
|
43. |
“Por mi parte, no hay vez que yo
suba al altar en que no piense en nuestra querida misión y en aquellos que
han sido enviados a ella.” PS 194. DOC; Original autográfica conservada en la
casa provincial de los Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM,
113.13, 79-82. MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO
DE OCEANIA; 1838-05-27. |
|
44. |
“Quisiera encontrar un
reemplazante. Ore por mí, tengo muchas necesidades. Estoy muy persuadido de
que sus oraciones son agradables a Dios.” PS 194.DOC; Original autográfica
conservada en la casa provincial de los Hermanos Maristas de Sydney; copia
fotostática en AFM, 113.13, 98-99.
MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE
OCEANIA; 1838-05-27. |
|
45. |
“Lo único que nosotros deseamos
es que el bien se haga por quienquiera que sea.” PS 203. DOC; Copia de la
minuta, AFM, RCLA 1, p. 95, nº
109, 07-08. PBRO. GASPAR MELCHOR BALTASAR GRASSET; SUPERIOR DE
SEMINARIO MAYOR DE MONTPELLIER, HERAULT ; 1838-08-11. |
|
46. |
“Cómo me
gusta anunciarles un término, mejor dicho, un pequeño descanso en sus penosos
trabajos. Vengan todos a reunirse y a recalentarse en el santuario que los ha
visto convertirse en hijos de la más tierna de las madres.” PS 210. DOC;
Original AFM 111.48; editada en CSG p. 23 y AAA p. 255, 07-10. CIRCULAR A LOS
HERMANOS ; 1838-08-21. |
|
47. |
“No veo ahora
que nos sea posible prometerle de un modo positivo y absoluto todos los
Hermanos que usted desea, pero haremos cuanto dependa de nosotros para
secundar su piadosa obra benéfica. No obstante si su celo encuentra otros
medios más rápidos y seguros para hacer el bien, nosotros no queremos ser
obstáculo. Ante todo la gloria de Dios y el bien de las almas.” PS 219 .DOC;
Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p.107-108, nº 122, 10-17. SR. BLAS AURRAN;
CUERS, VAR.; 1838-10. |
|
48. |
“Adiós, mi querido Dominique, ponga fuertemente su confianza en Jesús y
María y esté seguro de que todo irá para Gloria de Dios y para la salvación
de las almas.” PS 234. DOC; Original autográfica AFM, 111.51, 17-19. HERMANO
DOMINGO; DIRECTOR DE CHARLIEU, LOIRE; 1838-12-28. |
|
49. |
“Camine todos los días de su
vida en la santa presencia de Dios. Que su santa voluntad sea el primer móvil
de todas sus acciones.” PS
244. DOC; Original autográfica AFM 111.54; editada en CSG 1, p. 282,
12-14. FRERE BASIN; SAINT-PAUL-EN-JARRET,
LOIRE; 1839-02-23. |
|
50. |
“No dude de lo mucho que deseo
que el Señor le bendiga y a todo lo que hace, y que a causa de usted bendiga
el establecimiento donde se encuentra [usted] así como a los Hermanos que
están con usted.” PS 248. DOC; Original autográfica AFM, 111.55, 15-18. HERMANO ANACLETO;
SAINT-DIDIER-SUR-ROCHEFORT, LOIRE; 1839-03-23. |
|
51. |
“Ruegue por la prosperidad de la
misión de la Polinesia y únase a los que oran por el mismo fin.” PS 248. DOC; Original autográfica
AFM, 111.55, 19-20. HERMANO ANACLETO; SAINT-DIDIER-SUR-ROCHEFORT, LOIRE;
1839-03-23. |
|
52. |
“Bendecimos al Señor el que haya
facilitado a los habitantes del municipio de Cluse
el medio de tener pronto celosos maestros en los buenos Hermanos de la Congregación
de la Santa Cruz. Debe ser indiferente para nosotros el que Dios se sirva de
esa sociedad antes que de la nuestra, porque debemos buscar en todo su mayor
gloria.” PS 252. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 124, nº 147,02-07.
PBRO. MARIA FRANCISCO PICCOLET; DIRECTOR DEL COLEGIO D'EVIAN,
HAUTE-SAVOIE; 1839-05-12. |
|
53. |
“Espero que Dios bendecirá al
fin los esfuerzos que usted hace para procurar la instrucción religiosa a los
niños pobres, que sin su celo se verían privados de ella a causa de la
indiferencia de la mayoría de los padres.” PS 262. DOC; Copia de la minuta,
AFM, RCLA 1, p. 128, nº 155; editada en AAA p. 278. 07-10. SR. JUAN MARÍA
GUINAULT; ALCALDE DE CHARLIEU, LOIRE; 1839-07-27. |
|
54. |
“Deseo vivamente que respondan a
sus deseos y a los de los bienhechores de su establecimiento formando el
corazón de su interesante juventud más en la virtud que en la ciencia.” PS
292. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, pp. 144-145, nº 185. 05-08. PBRO.
CLAUDIO DUMAS; PÁRROCO DE USSON-EN-FOREZ, LOIRE; 1839-10-31. |
|
55. |
“Si la Providencia no nos
permite darle garantías suficientes, la veremos con gusto en otras manos
distintas a las nuestras, para gloria de Dios y salvación de las almas. Si,
por el contrario, bajo la protección de la que ha velado por nosotros hasta
el día de hoy, sigue usted queriendo emplear a nuestros Hermanos en su
establecimiento, haremos cuanto esté en nuestro poder para responder a sus
proyectos y concurrir con usted y la autoridad eclesiástica de su diócesis al
bien espiritual de su querida juventud.” PS 293. DOC; Copia de la minuta,
AFM, RCLA 1, p. 147 , nº 188, editada en CSG 1, p. 294. 25-34. SR. BLAS AURRAN; CUERS, VAR; 1839-11-04. |
|
56. |
“Al enviarles el tema de
nuestras primeras conferencias, es un deber para nosotros el recordarles que
la historia de nuestra religión, el estudio de su moral y de sus dogmas
divinos; en una palabra, la ciencia sagrada del catecismo debe ser el primero
y principal objeto. Auténticos Hermanos de María, entregados enteramente a la
salvación de los queridos niños que nos son confiados, no tenemos otra
finalidad que la de inspirar a nuestros alumnos el amor y el temor de Dios,
el gusto y la práctica de nuestra santa religión.” PS 313. DOC; Copias AFM
111.57; editada en CSG 1, pp. 32-35 y en AAA pp. 302-303. 003-010. CIRCULAR A
LOS HERMANOS; 1840-01-10. |
|
57. |
“Precisamos, pues, ante todo,
esos santos y santificados conocimientos que edifiquen y alimenten la piedad.
Lejos de nosotros esa ciencia puramente profana que el orgullo ambiciona y
engríe el corazón.” PS 313. DOC; Copias AFM 111.57; editada en CSG 1, pp.
32-35 y en AAA pp. 302-303. 013-014. CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1840-01-10. |
|
58. |
“Ante todo seremos buenos catequistas,
pero trataremos igualmente de llegar a ser hábiles profesores.” PS 313. DOC;
Copias AFM 111.57; editada en CSG 1, pp. 32-35 y en AAA pp. 302-303. 024-026.
CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1840-01-10. |
|
59. |
“Felices
si, llamados a instruir a esa parte del rebaño de Jesucristo, que reclama por
tantos títulos la atención de personas caritativas, nuestros Hermanos llegan
a ser cada vez más dignos de tan santo empleo.” PS 323. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1,
pp. 175-176, nº 219. 18-21. PBRO. ENRIQUE PRADIER;
LE PUY, HAUTE-LOIRE; 1840-02-22. |
|
60. |
“Por
otra parte, Sr. Cura, para que un establecimiento tan alejado de la casa
madre y por lo mismo sujeto a otros grandes dispendios, pudiese tener éxito, se
necesitarían fondos que su carta no parece anunciarnos. Dígnese Dios proveer
a su celo de recursos para el cumplimiento de una obra tan importante y
necesaria y suministrarnos a nosotros mismos el medio de secundar sus
piadosos proyectos.” PS 339.
DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 188, nº 234. 16-23. PBRO. PEDRO BERNARDO HUGONY;
PRES-SAINT-GERVAIS, PARIS, SEINE; 1840-05-03. |
|
|
RASGOS
que se desprenden de la
lectura de sus
I.-RELACIONES CON DIOS. A manera de
conclusiones de este apartado. |
|
61. |
1.- El
Valor que M. Champagnat daba a la
Oración por el cual hacía presente a Dios en su vida y en sus actividades. PS 007, PS 10, PS 180, |
|
62. |
2.-Poder de Intercesión a través de la Oración. PS
010, PS 194 |
|
63. |
3.- El Buen Ejemplo que arrastra hacia Dios PS
014 |
|
64. |
4.- Gran aprecio por la vocación de hermano,
catequista, enseñante y evangelizador. PS 014, PS 019, PS 313, PS 323 |
|
65. |
5.- Referencias constantes de María en la
vida del Hermano y en su apostolado. PS 014, PS 194 |
|
66. |
6.- Descubre el amor de Dios sobre todos
nosotros. PS
014 |
|
67. |
7.- Amor de Champagnat por los niños a
ejemplo de Jesucristo. PS
014 |
|
68. |
8.- Amor paternal como reflejo del amor de
Dios para con nosotros. PS
063 |
|
69. |
9.- Hermanos pregoneros del amor de Dios. PS 024 |
|
70. |
10.- Confianza en María. PS 056, PS 080, PS 194 |
|
71. |
11.- Reconoce que el éxito viene de Dios. PS
056, PS 061 |
|
72. |
12.- Sabe infundir confianza en Dios. PS 061, PS 234, PS 244 |
|
73. |
13.- Apego a Dios y desapego
de los bienes materiales. PS
063, PS 180 |
|
74. |
14.-
Imitar a Cristo es nuestra gloria. PS
063 |
|
75. |
15.- Que la unión y caridad reinen siempre
en los hermanos. PS 063 |
|
76. |
16.- Postrimerías, las penas no son nada
ante el premio de la gloria. PS 063,
PS 180 |
|
77. |
17.- Confianza en el poder de la oración. PS 080, PS 102, PS 194, PS 248 |
|
78. |
18.- Gran estima por la labor de la
catequesis. PS
102 |
|
79. |
19.- Prudencia en las fundaciones por encima
de los atractivos materiales. PS
130, PS 339 |
|
80. |
20.- Espíritu de familia, teniendo a María
como Reina. PS 132, PS 194 |
|
81. |
21.- Apertura y reconocimiento de sus
límites. PS 147, PS 203, PS 219, PS 252, PS 293 |
|
82. |
22.- Espíritu de familia. 158, PS 194, PS 210, PS 248 |
|
83. |
23.- Espíritu misionero. PS
158, PS 194, PS 248 |
|
84.
|
24.- Postrimerías, desapego
de bienes. PS
180 |
|
85. |
25.- El dolor medio de purificación. PS
180 |
|
86. |
26.- María Recurso de nuestra Sociedad y
causa de nuestra prosperidad. PS
194 |
|
87. |
27.- Respeto por la Autoridad. PS
194, |
|
88. |
28.- Celo apostólico. PS 262, PS 292, PS 313 |
MARCELINO
CHAMPAGNAT
Y SU RELACIÓN
CON LOS DEMÁS
Rebosante
del amor de Dios, Marcelino sintió la urgencia de comunicarlo a los demás sin
distinción alguna. Acogía con un sello
especial de benevolencia, respeto, amor
y sana exigencia tanto a hermanos como a
Autoridades civiles y religiosas.
Brilla de manera especial el amor por sus
hermanos al participar de las penas y alegrías que los embargaban, de
tal modo
Que se había ganado el dulce nombre de “Padre.”
En la carta dirigida al H. Bartolomé
encontramos:
“No dude que al verlos a todos como a mis queridos hijos en Jesús y María
[y] por el dulce nombre de padre que ustedes me dan
los llevo a todos muy hondo
en mi corazón. ” 1
( 1 ) PS
019.Doc. Original Autográfica, AFM
111.5, 05-08 H. Bartolomé. Ampuis
Rhone. 1831-01-03
ESPIRITUALIDAD
APOSTOLICA MARISTA
DE SAN MARCELINO CHAMPAGNAT
LAS
CUATRO RELACIONES FUNDAMENTALES DE LA PERSONA
EN LA CORRESPONDENCIA ACTIVA DE CHAMPAGNAT
RELACIÓN CON LA NATURALEZA
Aspectos
a considerar: Bienes materiales, luz, agua, dinero, arte, etc.
RELACIÓN CONSIGO MISMO
Aspectos a
considerar: Salud, cuerpo, virtudes morales, fomento de capacidades
individuales, etc.
RELACIÓN CON LOS DEMÁS
Aspectos
a considerar: Virtudes sociales, fomento de habilidades sociales: diálogo, etc.
RELACIÓN CON DIOS
Aspectos
a considerar: Virtudes teologales,
relación con Dios, María, santos, oración, sacramentos, iglesia, etc.
MÉTODO:
Trabajo
realizado por muestreo de la correspondencia activa del fundador, siguiendo el
método de la rejilla, de modo que, de sus
cartas se tomarán aquellos párrafos que hacen alusión al tema. Se anotará la
referencia del Hno. Paul Sester, (PS 008), el número
del párrafo, a quien va dirigida la carta y el año.
II.- LAS
RELACIONES CON LOS DEMÁS.
Aspectos a considerar: Virtudes
sociales, fomento de habilidades sociales: diálogo, etc.
CORRESPONDENCIA
1827-1840
|
1 |
“En espera de una ayuda cual
conviene de alguien que ame la obra, que no pida más que vestido y sustento, me
encomiendo a sus buenas oraciones, pues veo más que nunca la verdad de esta
palabra: "Si el Señor no construye la casa, en vano se cansan
los...". El P. Séon nos convendría bajo muchos aspectos. No solamente no
nos pediría nada, sino que me ha dicho que daría incluso su patrimonio,
20,000 francos.” PS 007.DOC; Original
autográfico AFM 132.2, p. 170-171;
Párr. 35-41. PBRO. JUAN JOSE
BAROU; V.G., LYON; 1827-05. |
|
2 |
“Un vez recibida nuestra carta,
se rezarán durante nueve días consecutivos las letanías de la Santísima
Virgen con los niños al fin de la clase de la mañana o en la visita al
Santísimo, para pedir un feliz viaje para Monseñor y para quienes lo
acompañan.” PS 010.DOC; Copia de la minuta; Párr. 15-24; CIRCULAR A LOS
HERMANOS; 1828-01. |
|
3 |
“Sé también que tiene un buen
número de niños; tendrá por lo tanto buena cantidad de copias de sus
virtudes, pues sus niños se forman tomándolo como modelo, ordenan su conducta
siguiendo su ejemplo. ¡Qué relevante y sublime es su vocación!” PS 014.DOC; Original
autográfico AFM 111.2; Párr. 05- 09.
HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE; 1830-01-21. |
|
4 |
“Que quisiera tener la dicha de
enseñar, de consagrar de una manera más inmediata mis cuidados en formar a
esos tiernos niños.” PS 014.DOC; Original autográfico AFM 111.2; Párr. 24-26. HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE;
1830-01-21 |
|
5 |
“No dude que al verlos a todos
como a mis queridos hijos en Jesús y María, [y] por el dulce nombre de padre
que ustedes me dan, les llevo a todos muy hondo en mi corazón.” PS 019.DOC;
Original autográfico, AFM 111.5 Párr. 05-08, HERMANO BARTOLOMÉ; AMPUIS,
RHONE; 1831-01-03. |
|
6 |
“Participo de todas las penas
que pueden causar los inconvenientes que experimentan sus colaboradores. Tenga
cuidado de Ud. para que pueda llevar a cabo su pesada tarea.” PS 019.DOC;
Original autográfico, AFM 111.5 Párr.
10-14 HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE; 1831-01-03 |
|
7 |
“Tiene
entre sus manos el precio de la sangre de Jesucristo. Sus numerosos alumnos
le serán deudores de su salvación, después de a Dios, a usted. Su vida toda
será un eco de lo que Ud. les habrá enseñado. Esfuércese, no escatime nada
que pueda servir para formar en la virtud sus jóvenes corazones. Hágales
sentir que sin la virtud, sin la piedad, sin el temor de Dios jamás serán
felices; que no hay paz para el impío; que sólo Dios puede ser su felicidad;
que es para él solo que han sido creados. ¡Cuánto bien, mi querido amigo,
puede Ud. hacer!” PS 019.DOC; Original autográfico, AFM 111.5. Párr. 21-29. HERMANO BARTOLOME; AMPUIS,
RHONE; 1831-01-03 |
|
8 |
“Veo con resignación y calma la
destrucción de su establecimiento de Hermanos. Hice todas las gestiones para
conservar una escuela cuya prosperidad iba incrementándose de continuo... Le demostré a Ud., por la rebaja que le
ofrecí, que el único fin que persigo, y que está presente en todos nuestros
sacrificios, proviene del deseo de hacerles el bien a los niños de su
municipio.” PS 021.DOC; Borrador, AFM, LC, 1, p. 189., 13-17, SR. JUAN BAUTISTA MONDON; ALCALDE DE FEURS,
LOIRE; 1831-04. |
|
9 |
“Le prometo que el primer viaje
que haga a Lyon, iré a visitarlo. Animo, mi buen amigo, basta que tenga la
intención, al igual que su valioso colaborador, de enseñar a muchos niños. Aunque
no los tuviera, la recompensa sería la misma. No se inquiete por lo reducido
del número de los que tiene ahora.” PS 024.DOC; Original autográfico; AFM 111.7;
editada en: CSG 1; 164. 10-15, H. BARTOLOME; Saint- Symphorien d'Ozon, Isère;
1831- 11- 01 |
|
10 |
“Henos
aquí, en la bella estación[1]. Es el
momento oportuno de preparar un local que permita continuar con la obra que
Ud. ha iniciado; obra a la cual le prestaremos ayuda con gusto.(ancianitos)
Nuestra buena voluntad se ve entorpecida por la penuria de recursos y la
falta de local. Nuestra comunidad se va tornando muy numerosa, tenemos pues
necesidad para proseguir con la obra en cuestión, de un local independiente,
lo que exige un gasto de siete u ocho mil francos, sin los cuales, nos
veríamos obligados a renunciar a esta buena obra en la cual colaboraremos en
la medida en que no entorpezcamos nuestro fin principal. Espero una
respuesta.” PS 027.DOC; Borrador;
AFM; 132; 3 bis; p. 51. 02-12, SRITA. MARIA FOURNAS; SAINT-CHAMOND; LOIRE; 1833. |
|
11 |
“Estamos
satisfechos de la conducta del pequeño Lucas.”
PS 027.DOC;Borrador; AFM; 132; 3
bis; p. 51. 13, SRITA. MARIA FOURNAS; SAINT-CHAMOND; LOIRE; 1833. |
|
12 |
“He
tardado un poco en contestarle, pensando que el P. Colin le comunicaría, mientras
tanto a su Excelencia, la carta que le escribí sobre el asunto del
establecimiento de Maison Blanche[2]. [Casa
Blanca, una especie de escuela-granja para huérfanos]” PS 028.DOC; Copia de
la minuta autográfica; AFM 113.22; editada en: OM 273. 01-03, MONS. ALEJANDRO
RAIMUNDO DEVIE; OBISPO DE BELLEY, AIN; 1833-07. |
|
13 |
“Cada
vez me siento más atraído por esta benéfica obra, (Casa Blanca) que bien
examinada, no se aparta de mi objetivo, puesto que ella concierne
principalmente a la educación de los pobres. Intentaré, pues, Monseñor, de
todo corazón, secundar su celo [apostólico], ya que Ud. se ha dignado poner
sus ojos en mí.” PS 028.DOC; Copia de la minuta autográfica; AFM 113.22;
editada en: OM 273. 04-06, MONS. ALEJANDRO RAIMUNDO DEVIE; OBISPO DE BELLEY,
AIN; 1833-07. |
|
14 |
“Ponga,
querido amigo, ponga todo su interés en hacer prosperar la obra en que se
encuentra.” PS 031.DOC; Original
autográfica, AFM, 111.9. 09-10, HERMANO ALFONSO; MORNANT, RHONE;
1833-11-03. |
|
15 |
“Forme a los niños que le serán[3]
confiados en todas las virtudes cristianas. Ruegue por ellos, pues con la
ayuda de Dios podrán sobrellevar todas las dificultades que se pueden
encontrar en la vida. La obediencia es sobre todo la virtud que deben
practicar.” PS 031.DOC; Original
autográfica, AFM, 111.9., 10-14, HERMANO ALFONSO; MORNANT, RHONE;
1833-11-03. |
|
16 |
“Nacido en el cantón de Saint Genet Malifaux, departamento de Loire,
no conseguí saber leer y escribir sino con infinitas dificultades por falta
de maestros capaces.” PS 034A-B; PS034.DOC; Copia AFM 113.4; Original en los
Archivos Nacionales de París f.17 dossier Petits
Frères de Marie; copia de la minuta: AFM, RCLA, 1, p. 1, nº 1; editada en
CSG, I, p. 182 y en AAA, p. 140,
01-05, S. M. LUIS FELIPE; REY
DE LOS FRANCESES; 1834-01-28. |
|
17 |
“Comprendí desde entonces la
urgente necesidad de una institución que pudiera, con menor gasto, procurar a
los niños del campo la buena enseñanza que los Hermanos de las Escuelas
Cristianas proporcionan a los pobres de las ciudades.” PS 034A-B; PS034.DOC;
Copia AFM 113.4; Original en los Archivos Nacionales de París f.17 dossier Petits Frères de Marie; copia de la minuta: AFM, RCLA, 1,
p. 1, nº 1; editada en CSG, I, p. 182 y en AAA, p. 140, 06-15,
S. M. LUIS FELIPE; REY DE LOS FRANCESES; 1834-01-28. |
|
18 |
“Elevado
al sacerdocio en 1816, fui colocado como vicario en una parroquia rural; lo
que vi con mis propios ojos me hizo sentir todavía más
vivamente la importancia de poner sin más en ejecución el proyecto que
meditaba hacía tiempo. Comencé, pues, a formar algunos maestros. Les di el
nombre de Hermanitos de María, muy convencido de que ese solo nombre atraería
gran número de candidatos. Un rápido éxito en pocos años justificó mis
conjeturas y superó mis expectativas.” PS 034A-B; PS034.DOC; Copia AFM 113.4;
Original en los Archivos Nacionales de París f.17 dossier Petits
Frères de Marie; copia de la minuta: AFM, RCLA, 1, p. 1, nº 1; editada en
CSG, I, p. 182 y en AAA, p. 140, 16-33, S. M. LUIS FELIPE; REY DE LOS
FRANCESES; 1834-01-28. |
|
19 |
“En 1824, bajo la protección de
Monseñor el administrador de la diócesis de Lyon, ayudado por este prelado y
por gente buena de la región, levanté cerca de la ciudad de Saint Chamond una
amplia casa para establecer allí la escuela normal de la nueva sociedad.
Setenta y dos miembros de esta casa están ya empleados en un buen número de
ayuntamientos, sin contar unos cuarenta novicios muy entregados [a su
vocación] que se preparan a seguir las huellas de los primeros.” PS 034A-B;
PS034.DOC; Copia AFM 113.4; Original en los Archivos Nacionales de París f.17
dossier Petits Frères de Marie; copia de la minuta:
AFM, RCLA, 1, p. 1, nº 1; editada en CSG, I, p. 182 y en AAA, p. 140, 35-52,
S. M. LUIS FELIPE; REY DE LOS FRANCESES; 1834-01-28 |
|
20 |
“Para crecer y prosperar a esta
institución naciente cuyos estatutos adjunto, sólo le falta la autorización
requerida. El celo que Su Majestad pone en la enseñanza me anima a hacerle la
humilde petición. ¿Sería yo, Majestad, tan feliz que la obtuviera? Me atrevo
a felicitarme por ello.” PS 034A-B; PS034.DOC; Copia AFM 113.4; Original en
los Archivos Nacionales de París f.17 dossier Petits
Frères de Marie; copia de la minuta: AFM, RCLA, 1, p. 1, nº 1; editada en
CSG, I, p. 182 y en AAA, p. 140, 53-62, S. M. LUIS FELIPE; REY DE LOS
FRANCESES; 1834-01-28. |
|
21 |
“Las
numerosas peticiones que me hacen de todas partes diferentes alcaldes, sobre todo
después de la ley del 28 de junio de 1833, la conformidad de las autoridades
locales, del Sr. Prefecto del Loira y de varios honorables diputados que han
tenido a bien asegurarme su protección, me prueba muy evidentemente la
armonía de mi establecimiento con el espíritu del gobierno, la necesidad y
los recursos de los ayuntamientos rurales para que pueda dudar ni un instante
del éxito de mi petición.” PS 034A-B; PS034.DOC; Copia AFM 113.4; Original en
los Archivos Nacionales de París f.17 dossier Petits
Frères de Marie; copia de la minuta: AFM, RCLA, 1, p. 1, nº 1; editada en
CSG, I, p. 182 y en AAA, p. 140, 62-79, S. M. LUIS FELIPE; REY DE LOS
FRANCESES; 1834-01-28. |
|
22 |
“Seguimos
recibiendo numerosos novicios; y nos llueven las solicitudes de fundación.
Contamos con Ud. para el año próximo. Tengo la firme confianza de que Dios lo
ayudará.” PS 036.DOC; Original
autográfica, AFM, 111.11; editada en CSG I, p. 186. 25-28. H. DOMINGO; CHARLIEU, LOIRE;
1834-03-06 |
|
23 |
“Aun
cuando los Hermanos no vayan menos de dos, se podrá establecer una casa
central, de la que saldrían uno a uno a los municipios próximos.” PS 043.DOC;
Copia de la minuta, AFM, 132.1, pp. 24-26. PBRO. JUAN MARIA FRAIN; VICARIO
GENERAL DE NEVERS, 1834. |
|
24 |
“Nos es absolutamente
imposible darles algunos este año; nos encontramos con una gran penuria de
Hermanos; apenas podemos cubrir las necesidades de los establecimientos que
están funcionando. Tenemos, es cierto, un buen número de novicios, pero hay
que formarlos. Estaría no obstante ansioso de darle algunos.” PS 054.DOC;
Original autográfica, AFM, 113.3,
08-14, PBRO. PEDRO MARIA LAFAY;
PARROCO DE FIRMINY, LOIRE; 1835-01-22. |
|
25 |
“Actualmente
somos cerca de doscientos. Veintinueve establecimientos. Cuatro mil niños
frecuentan nuestras escuelas. Me veo en la obligación de estar continuamente
de viaje para hacer las visitas. Mi salud baja de día a día; el P. Servant, que es mi ayudante, y que es digno de todo
encomio, se ocupa de mañana a la noche, recluido en su cuarto, [preparando]
sermones, prédicas, misiones; actualmente se está preparando para predicar la
cuaresma en St. Chamond; el Sr. Cura de St. Pierre, quien se lo ha solicitado
con insistencia, está muy contento con su manera de predicar.” PS 056; Copia de
la minuta autográfica, AFM, LC. 1, 177-178;editada en OM 334, 11-18, , MONS.
GASTON DE PINS; ADMINISTRADOR APOSTOLICO DE LYON, RHONE; 1835 (Cuaresma). |
|
26 |
“Nos
hace falta un hombre que vele, que anime y que dirija todo en mi ausencia,
que atienda a quienes van y vienen, que ame, que sienta la importancia y las
ventajas del puesto, un director piadoso, ilustrado, experimentado, prudente,
firme y constante.” PS 056; Copia de la minuta autográfica, AFM, LC. 1,
177-178;editada en OM 334, 21-25, , MONS. GASTON DE PINS; ADMINISTRADOR
APOSTOLICO DE LYON, RHONE; 1835 (Cuaresma). |
|
27 |
“El P. Déculthieux, vicario de Pélussin, que reúne todas esas
cualidades, me ha manifestado varias veces cuánto estima nuestra obra por los
aspirantes que nos envía, por la diligencia que ha puesto en la fundación del
establecimiento de Pélussin, y porque me ha manifestado personalmente que se
dedicaría con gusto a semejante obra si sus superiores así lo desearan. Me
encarga de escribirle a Ud. sobre el asunto.” PS 056; Copia de la minuta
autográfica, AFM, LC. 1, 177-178;editada en OM 334, 26-32, MONS. GASTON DE PINS; ADMINISTRADOR
APOSTOLICO DE LYON, RHONE; 1835 (Cuaresma). |
|
28 |
“Animo,
mi querido amigo, todo se arreglará. Por lo demás Dios debe ser nuestra
recompensa. ¿Por qué inquietarnos? Hagamos como si estuviéramos seguros del
éxito, remitámoslo todo al honor de Jesús y María.” PS 061.DOC; Original
autográfica, AFM, 111.15, 02-05, HERMANO TEOFILO; 1835-07-12. |
|
29 |
“Un gran
gusto para nuestro corazón es acordarnos de ustedes a diario, y presentarlos
a todos al Señor en el sacrificio del altar. Pero hoy no podemos sustraernos
a la dulce satisfacción de expresarles nuestros sentimientos de afecto y de
manifestarles nuestra ternura paternal. Muy queridos y bienamados, ustedes
son siempre el objeto especial de nuestra cordial solicitud.” PS 063.DOC; Originales, AFM 111,17; editada
en CSG 1,7 y en AA 178-179, 11-18, CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1836-01-19. |
|
30 |
“Nuestros muy queridos Hermanos,
esta felicidad no es como la que el mundo busca, y que cree encontrar en la
posesión de los bienes temporales. Nosotros deseamos, y queremos para
ustedes, bienes más sólidos y verdaderos. Servir a Dios con fervor, cumplir fielmente
los deberes del propio estado, trabajar a diario en desapegar nuestro corazón
de las criaturas para entregárselo a Jesús y a María, y dejarlo a merced de
los impulsos de la gracia. He ahí lo que es realmente apetecible, y que
nosotros les deseamos.” PS
063.DOC; Originales, AFM 111,17; editada en CSG 1,7 y en AA
178-179, 18-26, CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1836-01-19. |
|
31 |
“Deseamos y queremos que, a ejemplo de Jesucristo, nuestro
divino modelo, ustedes profesen un tierno afecto a los niños. Con gran celo,
repártanles el pan de la palabra espiritual de la religión. Pongan todo su
empeño en formarlos en la piedad y en grabar en sus jóvenes corazones
sentimientos de religiosidad que nunca se borren.” PS 063.DOC; Originales,
AFM 111,17; editada en CSG 1,7 y en AA 178-179, 31-36, CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1836-01-19. |
|
32 |
“Que la unión y la caridad de
que habla el discípulo bienamado reinen siempre entre ustedes. Que a quienes
toque obedecer lo hagan con humildad, y que los que ordenan lo hagan con mansedumbre,
de esta manera la paz y el gozo del Espíritu Santo estarán siempre con
ustedes.” .-PS
063.DOC; Originales, AFM 111,17; editada en CSG 1,7 y en AA 178-179,
37-41, CIRCULAR A LOS HERMANOS;
1836-01-19. |
|
33 |
“Nuestro muy querido amigo, diga a sus estimados
colaboradores que los tengo en mucho y que los quiero mucho en Jesús y María:
preocúpese mucho por la salud [de ellos]. Diga al H.Onésimo
y a los demás que los quiero mucho.” PS 063.DOC; Originales, AFM 111,17;
editada en CSG 1,7 y en AA 178-179, 66-69,
CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1836-01-19. |
|
34 |
“Nos
sentimos sumamente halagados por el honor que nos hace el Sr. Prefecto y los
miembros de vigilancia de su escuela normal al llamarnos a contribuir al bien
de la instrucción en nuestro propio departamento. Nos prestamos a ello con el
más vivo interés, encantados de tener esta ocasión de probar nuestra
deferencia hacia el Sr. Prefecto y por el bien de nuestros conciudadanos.” PS 064B; PS064.DOC; Dos borradores (A,
B), AFM, LC 1, p. 175, 03-17,
SR. CARLOS FRANCISCO ARQUILLIERE; DIRECTOR DE LA ESCUELA
NORMAL, MONTBRISON, LOIRE; 1836-04-12 |
|
35 |
“Diga al
querido H. Rafael que he recibido su última carta, que Jesús y María le
ayuden a sobrellevar las dificultades que pueda hallar en su empleo.” PS
080.DOC; Copia de la minuta AFM, RCLA, 1, p. 23, nº1.
HERMANO LUIS MARIA; DIRECTOR DE LA-COTE-SAINT-ANDRE, ISERE; 1837-01-02. |
|
36 |
“En respuesta
a su distinguida carta le envío nuestro prospecto. Si le conviene, estamos
dispuestos a hacer todo lo posible para secundar su celo por la gloria de
Dios y la educación cristiana de la juventud de su ciudad.” PS 087.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA
1, p. 26, nº 7, 02-06, PBRO. JUAN PEDRO COMBE; PARROCO DE GANGES; 1837-01-23. |
|
37 |
“Estoy muy contento de su
cartita. Animo, querido Hermano, Jesús y María serán su recompensa; en sus
tentaciones llámeles en su auxilio y jamás permitirán que sucumba. Procure
hacer bien la meditación; es un factor muy importante en la vida de un
religioso. Puedo decirle que respondo de su salvación si es exacto en hacer
bien la meditación.” PS 102.DOC; Original autográfica AFM, 111.22, 07-010,
HERMANO EUTIMIO; AMPUIS, RHÔNE; 1837-03-19.
|
|
38 |
“Piense también cuán importante
es su clase para pequeñitos; de usted depende el formar en la religión a
todos los niños a quienes está enseñando; de usted depende el abrirles o
cerrarles el cielo. Trate, pues, amigo mío, de edificarles, de rogar por
ellos, de imprimir profundamente el amor de Dios en su joven corazón. Rece
todos los días antes de comenzar la clase tres avemarías.” PS 102.DOC;
Original autográfica AFM, 111.22, 11-17, HERMANO EUTIMIO; AMPUIS, RHÔNE;
1837-03-19. |
|
39 |
“No puedo menos de admirar el
celo que muestra por la educación de la juventud de su municipio y con el
mayor consuelo he sabido por su atenta carta que ha levantado un edificio destinado
a esta buena obra. Si me permite hacerle una observación le diría que la
escuela de niños, tan próxima a la de las niñas, no deja de tener sus
inconvenientes.” PS 114.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 45, nº 39,
02-08, SR. LUIS
JOSE MICHOUD DE LA TOUR; ALCALDE DE BRANGUES, ISÈRE; 1837-06. |
|
40 |
“El proyecto que usted tiene de
procurar la gloria de Dios fundando una pequeña comunidad en el castillo que
le cayó en suerte a su hijo mayor, no deja de ser muy loable. Dios no lo
dejará sin recompensa. La finalidad de ese establecimiento se aparta un poco
del fin de nuestra Sociedad, que es la educación cristiana de la juventud.
Por otra parte no podríamos proporcionarle Hermanos tan pronto, porque
tenemos demasiadas peticiones, anteriores a la suya, en espera.” PS 130.DOC;
Copia de la minuta AFM, RCLA 1, p. 52 nº 50, 02-07, SR. SANTIAGO GONON;
HAIRES, CENVES, RHÔNE; 1837-08-09. |
|
41 |
“[Ciertamente] es muy dulce el consuelo de tenerlos a
todos reunidos aquí, formando un solo corazón y un solo espíritu, no
constituyendo sino una sola familia, no buscando sino la gloria de Dios y los
intereses de la Religión, combatiendo todos bajo el mismo estandarte: el de
nuestra augusta [Reina] María. El retiro, si es posible, empezará de
inmediato. Tengo el honor de ser su solícito servidor. CHAMPAGNAT.” PS
132.DOC; Copia AFM 111.25, publicada en CSG 1, 014 y AA 220, 18-23, CIRCULAR
A LOS HERMANOS; 1837-08-12. |
|
42 |
“Nuestro gran deseo es el de procurar
a los municipios que nos honran llamándonos, una instrucción sólida y
religiosa. Nos sería absolutamente imposible daros Hermanos este año. Por
otra parte no habrá tiempo de hacer las reparaciones que necesita un
establecimiento de Hermanos en un gran municipio como el que se nos confía.”
PS 138.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 59, nº 60, 10-15, PBRO.
MIGUEL MARÍA DUTOUR; PÁRROCO DE AMPLEPUIS, RHÔNE; 1837-09-25. |
|
43 |
“Asediado como estoy por
peticiones continuas para nuevos establecimientos y sintiendo toda la
necesidad de la educación religiosa, no puedo sino aplaudir el celo de los
buenos pastores que tienen a bien ayudarme a propagarla.” PS 147.DOC; Copia de la minuta, AFM,
RCLA 1, pp. 13-14, nº 17, 14-17, PBRO. JANY-TACHE; PÁRROCO DE LA FRETTE,
ISÈRE; 1837-10. |
|
44 |
“Los demás están bien y muy
contentos en su vocación [de misioneros]. Anhelan férvidamente llegar ya al
lugar de su destino. El celo por la salvación de los insulares les impulsa de
una manera particular. Oremos, mis queridos Hermanos, oremos por la salvación
de éstos y por la de los que se nos han confiado [aquí en Francia]. El valor
del alma de los franceses es, como el de los idólatras, el precio de la
sangre de Dios.” PS
158.DOC; Original autográfica AFM 111.26, 12-17, HERMANO SILVESTRE;
LA CÔTE-ST. ANDRÉ, Isère; 1837-11-25. |
|
45 |
“Nacido en el cantón de St.Genest-Malifaux (Loire)
sentí por los trabajos infinitos que yo había experimentado para aprender a leer
y escribir la urgente necesidad de crear una sociedad que pudiese con poco
gasto procurar en el campo la buena enseñanza que los Hermanos de las
Escuelas Cristianas dan en las ciudades.” PS 159.DOC; Original autográfica en
los Archivos Nacionales, y de la minuta, AFM, RCLA 1, p.70, nº 76; editada en
CSG 1, p. 237 (con una modificación al
final); y pp. 306-307, 11-27, SR.
ANTONIO NICOLAS NARCISO AQUILES DE SALVANDY; MINISTRO DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA;
1837-11-27. |
|
46 |
“Vengo, pues, Monseñor, a rogar
a Su Excelencia tenga a bien hacer sancionar estos mismos estatutos por una
Orden Real que otorgue a los Hermanos Maristas el medio de ejercer su
importante y penosa función de forma legal y mucho más ventajosa.” PS
159.DOC; Original autográfica en los Archivos Nacionales, y de la minuta,
AFM, RCLA 1, p.70, nº 76; editada en CSG 1, p. 237 (con una modificación al final); y pp.
306-307, 52-56, SR. ANTONIO NICOLAS
NARCISO AQUILES DE SALVANDY; MINISTRO DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA;
1837-11-27. |
|
47 |
“Quedo muy agradecido por la
confianza que tiene a bien manifestarme al dirigirse a nosotros para tener
Hermanos. El concurso unánime de sus buenos parroquianos por la enseñanza
religiosa de los niños, da esperanzas bien fundadas del feliz éxito de un
establecimiento de ese tipo en su municipio. Haremos por nuestra parte cuanto
dependa de nosotros para darle Hermanos lo antes posible.” PS 166.DOC; Copia
de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 75, nº 82, 02-09,PBRO. AUGUSTO DREVET; PÁRROCO
DE LUZINAY, ISÈRE; 1837-12-15. |
|
48 |
“En cuanto al H. Flavien, no se le ocurra enviárnoslo ahora [al
Hermitage]; nos sería imposible reemplazarlo en este momento. Trate a ese
Hermano con mucho miramiento. Dígale que debe ser su suplente y por lo tanto,
como tal, entenderse bien con usted para trabajar en bien de todos los niños
que les han sido confiados.” PS 168.DOC; Original autográfica AFM 111.29,
28-32, HERMANO DIONISIO; DIRECTOR DE ST. DIDIER-SUR-ROCHEFORT, LOIRE; 1838-01-05. |
|
49 |
“Usted sabe, Monseñor, que el
único fin que me he propuesto al formar a los Hermanitos de María ha sido
proporcionar a los municipios rurales el beneficio de la educación que la
falta de recursos suficientes imposibilita procurarse mediante los excelentes
Hermanos de las Escuelas Cristianas. Ahora bien, para obtener ese resultado
me ha sido necesario, aun conservando la misma enseñanza, adoptar un sistema
de economía que evite los obstáculos que impiden a los municipios rurales
procurarse la buena educación que imparten los Hermanos de las Escuelas Cristianas.”
PS 171.DOC; Original autográfica A.A.L., dossier
Frères Maristes 1818, 039-049, MONS. JUAN PABLO
GASTON DE PINS; ADMINISTRADOR APOSTÓLICO DE LYON; 1838-02-03. |
|
50 |
“He creído, pues, deber
establecer en favor de la clase tan interesante de los campos: 1º Que la institución de los Hermanitos de
María pueda formar establecimientos de dos Hermanos y que, en caso de
necesidad, se podrá establecer una casa central de la que saldrán uno a uno
para los municipios próximos.” PS 171.DOC; Original autográfica A.A.L., dossier Frères Maristes1818, 055-059, MONS. JUAN
PABLO GASTON DE PINS; ADMINISTRADOR APOSTÓLICO DE LYON; 1838-02-03. |
|
51 |
“Los sacrificios que hemos
creído deber imponernos para procurar más cómodamente el beneficio de la instrucción
a la clase numerosa y tan interesante del campo, nos permite vivir, aunque
con austeridad.” PS 173.DOC; Original
autográfica, A.N. (F. 17, PFM); fotocopia AFM, 113.29, 12-15, SR. ANTONIO
NICOLAS DE SALVANDY; MINISTRO DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA, PARÍS; 1838-02-14. |
|
52 |
“Apruebo de buena gana todos los
viajes que hace el buen Hermano Casiano. Que Dios le dé ánimo y salud para
tan buena obra.” PS 174.DOC; Original autográfica AFM 111.33; editada parcialmente
en AAA pp. 234-235, 19-21, HERMANO FRANCISCO; NUESTRA SEÑORA DEL HERMITAGE;
1838-02-24. |
|
53 |
“Siento mucho no haber podido ir
a visitar a mi hermano durante su enfermedad. No me imaginaba que se tratase
de algo mortal. [Es más,] hasta se me había informado que iba mejorando. Hace
unos cuantos días que recibí aquí en París, la noticia [de su fallecimiento].
He ofrecido, y hecho ofrecer, el santo Sacrificio por él. No dudo ni un
instante de que Dios haya tenido misericordia de él, y de que haya recibido
su alma en la paz verdadera.” PS
180.DOC; Original autográfica AFM 113-12; editada en A.A. pp. 236-237, 08-14,
VIUDA MARIA CHAMPAGNAT (MARIA CLERMONDON); Rozey, Marlhes, Loire; 1838-03-16. |
|
54 |
“¡Cuán breve es la vida! ¡Cuán poquita cosa es! ¡Y cuántas
miserias le son inseparables! Parece como si sólo fuese ayer cuando nos
encontrábamos todos reunidos en la misma casa en que habitan ustedes ahora, y
que seguirán habitando por el tiempo que Dios quiera. De trece o catorce que
éramos, soy el único que queda.” PS
180.DOC; Original autográfica AFM 113-12; editada en A.A. pp. 236-237,
14-20, VIUDA MARIA CHAMPAGNAT (MARIA
CLERMONDON); Rozey, Marlhes, Loire; 1838-03-16 |
|
55 |
“¡Dios mío, qué desgraciado es
el hombre que no vive según tú! Aquel que se apega a bienes que dejará, para
nunca volverlos a ver, está ciego. Sigamos el consejo de S. Pablo, usemos de
las cosas que Dios nos ha dado, según Dios, sin apegarnos. No deseemos ser
ricos; agradezcamos a Dios por lo que nos ha dado. ¡Ay! ¿Qué más tienen los
ricos que nosotros? [Pues] más pesar al abandonar esta vida.” PS 180.DOC; Original autográfica AFM 113-12;
editada en A.A. pp. 236-237, 20-26, , VIUDA MARIA CHAMPAGNAT (MARIA
CLERMONDON); Rozey, Marlhes,
Loire; 1838-03-16. |
|
56 |
“Mi querida cuñada, el que Ud.
llora, y que yo también lloro, si no dejó grandes bienes, le ha dejado a Ud.
y a sus hijos el ejemplo de una vida cristiana bien llevada. Por causa de
esto, me complazco en recordar que era mi hermano.” PS 180.DOC; Original autográfica AFM 113-12; editada
en A.A. pp. 236-237, 26-30, VIUDA MARIA CHAMPAGNAT (MARIA CLERMONDON); Rozey, Marlhes, Loire; 1838-03-16. |
|
57 |
“No subo ni una sola vez al
altar sin acordarme de él. ¿Tardaremos mucho en seguirlo a la tumba? [Aunque]
ese momento está ya fijado, usted ignora el suyo, y yo el mío; que no lo
sepamos tiene muy poca importancia. Preparémoslo mediante una vida sólo para
Dios y según Dios. Que nuestros achaques, nuestras dolencias sean para
nosotros ocasiones de volvernos más agradables a Dios.” PS 180.DOC; Original
autográfica AFM 113-12; editada en A.A. pp.
236-237, 31-36, VIUDA MARIA CHAMPAGNAT(MARIACLERMONDON); Rozey, Marlhes,
Loire; 1838-03-16. |
|
58 |
“Apenas regrese de París, iré a
visitarlos. Diga, mientras tanto, a toda la familia lo mucho que los quiero.
Diga a Margot que me dará mucho gusto conocerlo, y
que me tranquiliza mucho saber que él será el apoyo de usted [en su
ancianidad]; a los dos sobrinos [dígales] que los recibiré en el Hermitage,
en el momento en que estén decididos a ingresar [ahí].” PS 180.DOC; Original
autográfica AFM 113-12; editada en A.A. pp.
236-237, 41-46, VIUDA MARIA CHAMPAGNAT (MARIACLERMONDON); Rozey, Marlhes, Loire;
1838-03-16. |
|
59 |
“Cumpla, junto con sus
colaboradores, a quienes quiero mucho; cumpla, por amor a Jesucristo, sus
deberes; rece y haga rezar a sus niños.” PS 183.DOC; Original autográfica
AFM, 111.40; editada en CSG, 1, p. 254, y parcialmente en AAA p. 240,27-29, HERMANO ANTONIO; MILLERY, RHONE;
1838-03-24; |
|
60 |
“He recibido su carta unos días
después de mi llegada de París. Al establecimiento de Amplepuis siempre le
hemos apreciado y estaríamos encantados de poder responder inmediatamente a
sus deseos secundando el celo realmente pastoral que usted manifiesta por la
educación de sus niños, pero la penuria de Hermanos no nos lo permite.” PS
187.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 82 , nº93,
02-06. PBRO. MIGUEL MARÍA DUTOUR;
PÁRROCO DE AMPLEPUIS, RHÔNE.; 1838-05-11; PS 187. |
|
61 |
“Desde tiempo atrás estamos
pensando en la manera de ser útiles a los niños en los hospicios de caridad.
En esta disposición tomamos, en consecuencia, con mucho interés el
ofrecimiento que ustedes nos hacen de volar en su auxilio. Si podemos, sin
perjuicio de nuestras normas, contribuir a mejorar la suerte de los niños de
que nos hablan, lo haremos con sumo gusto. En el primer momento libre de que
disponga me dirigiré a Saint Etienne para hablar con ustedes sobre los pasos
que hay que dar.” PS 190.DOC; Borrador, AFM, 113.18, 02-09. ADMINISTRADORES
DE LOS HOSPICIOS DE CARIDAD; ST. ETIENNE, LOIRE; 1838-05. |
|
62 |
“Monseñor, Con verdadero gusto y gran solicitud, aprovecho
la oportunidad de gozar de un momento de respiro para responder a su amable
carta.” PS 194.DOC; Original autográfica conservada en la casa provincial de
los Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM, 113.13, 07-09.
MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE OCEANIA;
1838-05-27. |
|
63 |
“Como
Ud. lo puede ver, me encuentro en París. Estoy aquí desde el 18 de enero,
tratando de conseguir la autorización de los Hermanos. Cosa que aún no
obtengo, pero que ansío cada vez más poder lograr. Todo parece a punto, pero
nunca se termina de llenar requisitos. ¡Cuántas idas y venidas he realizado
en París; cuántas visitas! Es difícil imaginárselo. He hecho esas visitas y
esos recorridos siempre en sotana; y no he recibido ningún insulto, ni
siquiera se me ha llamado jesuita.” PS 194.DOC; Original autográfica
conservada en la casa provincial de los Hermanos Maristas de Sydney; copia
fotostática en AFM, 113.13, 09-17. MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER;
VICARIO APOSTOLICO DE OCEANIA; 1838-05-27 |
|
64 |
“París
no podría estar más tranquilo, el comercio sigue su paso. Hay en la capital
más religiosidad en las personas de lo que uno supondría.” PS 194.DOC;
Original autográfica conservada en la casa provincial de los Hermanos
Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM, 113.13, 09-17. MONS. JUAN
BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE OCEANIA; 1838-05-27 |
|
65 |
“El P. Dubois[4] con
frecuencia habla de Ud. y de su misión. Hace pocos días me decía: "No
olvide esa misión". Es un santo varón. Qué bueno sería que pudiéramos
sacarle copias y que viviera mucho tiempo. Francia abastece de misioneros
actualmente a todos los países que tienen necesidad de ellos.” PS 194.DOC;
Original autográfica conservada en la casa provincial de los Hermanos
Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM, 113.13, 24-28. MONS. JUAN
BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE OCEANIA; 1838-05-27 |
|
66 |
“Durante
mi estancia aquí, he visto partir a seis [de ellos] del Seminario de Misiones
extranjeras y [veo] a otros [más] que se preparan. ¡Cuántos motivos de
edificación encuentro en esa casa! La religión no morirá en Francia, tiene
mucha vitalidad. La obra de la propagación [de la fe] se incrementa de día en
día.” PS 194.DOC; Original autográfica conservada en la casa provincial de
los Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM, 113.13, 28-33.
MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE OCEANIA;
1838-05-27. |
|
67 |
“Seguimos
recibiendo muchos novicios. Henos aquí, actualmente doscientos veinticinco o
veintiséis. Tenemos treinta y ocho o treinta y nueve escuelas y 70
solicitudes. Experimentamos una verdadera persecución por parte de los que
desean tener Hermanos; emplean toda clase de medios para arrancárnoslos. Los
que no gozan de alguna influencia, se sirven de personas a quienes nada
podemos rehusar.” PS 194.DOC; Original autográfica conservada en la casa
provincial de los Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM,
113.13, 37-43. MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO
DE OCEANIA; 1838-05-27 |
|
68 |
“El P.
Matricon sigue conmigo; y de ello mucho me alegro: se hace amar de los
Hermanos y posee un juicio muy certero. Está aquí también el P. Besson. Es muy buena persona.” PS 194.DOC; Original
autográfica conservada en la casa provincial de los Hermanos Maristas de
Sydney; copia fotostática en AFM, 113.13, 46-48. MONS. JUAN BAUTISTA
FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE OCEANIA; 1838-05-27. |
|
69 |
“El H.
Francisco es mi brazo derecho; en mi ausencia hace marchar la casa como si yo
estuviera ahí. Todos se le someten sin mayor problema.” PS 194.DOC; Original
autográfica conservada en la casa provincial de los Hermanos Maristas de
Sydney; copia fotostática en AFM, 113.13, 48-51. MONS. JUAN BAUTISTA
FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE OCEANIA; 1838-05-27. |
|
70 |
“Como
Ud. también lo habrá adivinado, sin duda, pienso obtener también por medio de
María la autorización legal que estoy solicitando. Que la santísima voluntad
de Dios se haga [en todo]. Le oigo decir: amén. Que todos los que están con
su Excelencia, esto es, hermanos y cohermanos también respondan [amén] y
recen por mí, que me recomiendo a sus oraciones muy particularmente, y sobre
todo a las de Ud., Monseñor.” PS 194.DOC; Original autográfica conservada en
la casa provincial de los Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en
AFM, 113.13, 72-79. MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO
APOSTOLICO DE OCEANIA; 1838-05-27. |
|
71 |
“Por mi parte, no hay vez que yo
suba al altar en que no piense en nuestra querida misión y en aquellos que
han sido enviados a ella.” PS 194.DOC; Original autográfica conservada en la casa
provincial de los Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM,
113.13, 79-82. MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO
DE OCEANIA; 1838-05-27. |
|
72 |
“Crea, Sr. Alcalde, que me sería
muy grato el poder secundar su celo por la instrucción de la juventud de su
municipio y que vería con mucho gusto una escuela de nuestros Hermanos
establecida en Saint-Rambert, pues además del éxito
que no dejaría de tener con la ayuda de su benévola protección, ese
establecimiento sería adecuado porque centralizaría a los que tenemos en esa
zona.” PS 201.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 94, nº 108, 06-13. MR.
ANTONIO CLAUDIO GERENTET; ALCALDE DE SAINT-RAMBERT-SUR-LOIRE, LOIRE;
1838-07-27. |
|
73 |
“Lo único que nosotros deseamos
es que el bien se haga por quienquiera que sea.” PS 203.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 95, nº 109, 07-08. PBRO.
GASPAR MELCHOR BALTASAR GRASSET; SUPERIOR DE SEMINARIO MAYOR DE MONTPELLIER,
HERAULT ; 1838-08-11. |
|
74 |
“Según el
arreglo que hemos hecho con su digno obispo, es posible que ustedes estén
servidos dentro de poco, si todo queda listo. En todo caso, créame, Sr. Cura,
que por nuestra parte hacemos lo posible para acceder a sus deseos y secundar
su celo por la instrucción de los niños de su parroquia.” PS 206.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA
1, p. 96, nº 110. 17-22. PBRO. CLAUDIO MERLIN; PARROCO DE SAINT-GEOIRE,
ISERE; 1838-08-10. |
|
75 |
“Cómo me
gusta anunciarles un término, mejor dicho, un pequeño descanso en sus penosos
trabajos. Vengan todos a reunirse y a recalentarse en el santuario que los ha
visto convertirse en hijos de la más tierna de las madres.” PS 210.DOC;
Original AFM 111.48; editada en CSG p. 23 y AAA p. 255, 07-10. CIRCULAR A LOS
HERMANOS; 1838-08-21. |
|
76 |
“No veo ahora que nos sea
posible prometerle de un modo positivo y absoluto todos los Hermanos que
usted desea, pero haremos cuanto dependa de nosotros para secundar su piadosa
obra benéfica. No obstante si su celo encuentra otros medios más rápidos y
seguros para hacer el bien, nosotros no queremos ser obstáculo. Ante todo la
gloria de Dios y el bien de las almas.” PS 219.DOC; Copia de la minuta, AFM,
RCLA 1, p.107-108, nº 122, 10-17. SR. BLAS AURRAN; CUERS, VAR.; 1838-10. |
|
|
|
|
77 |
“Siento
mucho que el establecimiento de Firminy se halle incluido en esta categoría,
pero usted sabe que el mobiliario ha sido suministrado a medias y que los
honorarios de este año no están completamente pagados. No obstante nuestras
condiciones son tan mínimas que yo no podría reducirlas por mucho que yo
quiera cooperar con ustedes a la buena instrucción de los niños de su
parroquia.” PS 220.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p.108, nº 123,
07-13. PBRO. PEDRO MARIA LAFAY; PARROCO DE FIRMINY, LOIRE; 1838-10. |
|
78 |
“El celo que a usted le anima
por el establecimiento de una escuela cristiana es muy loable. Deseo muy
sinceramente colaborar con usted para la buena instrucción de los niños de
esa parroquia. Le estoy muy agradecido por la confianza con la que honra a
nuestra Sociedad, pero dado el gran número de peticiones anteriores a la
suya, me es absolutamente imposible durante unos años el poder satisfacer su
instante petición.” PS 223.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p.112, nº
128, 02-08. SR. BARJET; PROPIETARIO EN CORNAS, ARDECHE; 1838-10. |
|
79 |
“Las solicitudes que se nos
hacen de todas partes nos muestran lo inmenso de nuestro campo de apostolado
y la abundancia de la mies, sin embargo el número de los obreros es reducido.
Nos resulta penoso no encontrarnos en la posibilidad por el momento de
secundar su celo y de manifestar, al mismo tiempo, a su digno Obispo cuánto
deseamos trabajar bajo su protección en su distinguida diócesis.” PS 229.DOC;
Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, pp.117-118, nº 135, 06-12. PBRO. PEDRO
FAURE; PARROCO DE VILLEURBANNE, ISÈRE; 1838-12-04 |
|
80 |
“Es una enfermedad muy triste la
de sólo estar uno bien ahí donde no se está. Es igualmente un engaño muy
burdo el pretender siempre una ocupación mejor que la que se nos confía.” PS
234.DOC; Original autográfica AFM, 111.51, 13-16. HERMANO DOMINGO; DIRECTOR
DE CHARLIEU, LOIRE; 1838-12-28. |
|
81 |
“Adiós, mi querido Dominique, ponga fuertemente su confianza en Jesús y
María y esté seguro de que todo irá para Gloria de Dios y para la salvación
de las almas.” PS 234.DOC; Original autográfica AFM, 111.51, 17-19. HERMANO
DOMINGO; DIRECTOR DE CHARLIEU, LOIRE; 1838-12-28 |
|
82 |
“Camine todos los días de su vida
en la santa presencia de Dios. Que su santa voluntad sea el primer móvil de
todas sus acciones.” PS
244.DOC; Original autográfica AFM 111.54; editada en CSG 1, p. 282,
12-14. FRERE BASIN; SAINT-PAUL-EN-JARRET,
LOIRE; 1839-02-23. |
|
83 |
“No dude de lo mucho que deseo
que el Señor le bendiga y a todo lo que hace, y que a causa de usted bendiga
el establecimiento donde se encuentra [usted] así como a los Hermanos que
están con usted.” PS 248.DOC; Original autográfica AFM, 111.55, 15-18. HERMANO ANACLETO;
SAINT-DIDIER-SUR-ROCHEFORT, LOIRE; 1839-03-23 |
|
84 |
“Bendecimos al Señor el que haya
facilitado a los habitantes del municipio de Cluse
el medio de tener pronto celosos maestros en los buenos Hermanos de la
Congregación de la Santa Cruz. Debe ser indiferente para nosotros el que Dios
se sirva de esa sociedad antes que de la nuestra, porque debemos buscar en
todo su mayor gloria.” PS 252.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 124,
nº 147,02-07. PBRO. MARIA FRANCISCO PICCOLET; DIRECTOR DEL COLEGIO D'EVIAN, HAUTE-SAVOIE; 1839-05-12. |
|
85 |
“No hemos olvidado su petición.
Está inscrita en nuestro registro con el número 7. Vemos con gusto el avance
de su construcción y deseamos sinceramente secundar su celo. Nos sería no obstante
imposible el servirle para Todos los Santos próximos a causa de las promesas
ya hechas y del pequeño número de Hermanos actualmente disponibles. Es muy
ventajoso el que las clases se den desde el principio en la nueva casa y que
tenga todo el tiempo necesario para secarse antes de ser habitada.” PS 253.doc; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 124, nº 148,
02-10. PBRO. AGUSTIN REVOL; PARROCO DE BOUGÉ-CHAMBALUD, ISERE; 1839-05-12. |
|
86 |
“Espero que Dios bendecirá al fin
los esfuerzos que usted hace para procurar la instrucción religiosa a los
niños pobres, que sin su celo se verían privados de ella a causa de la
indiferencia de la mayoría de los padres.” PS 262.DOC; Copia de la minuta,
AFM, RCLA 1, p. 128, nº 155; editada en AAA p. 278. 07-10. SR. JUAN MARÍA
GUINAULT; ALCALDE DE CHARLIEU, LOIRE; 1839-07-27 |
|
87 |
“Permita, una vez más, que venga
a rogarle me diga cuanto sepa relativo a nuestra autorización ¿Qué le cuenta
el Sr. Delebecque? ¿Qué gestiones quedan por hacer?
El Sr. Salvandy le había dicho a Monseñor de Belley que si tomábamos los
estatutos de otra sociedad ya organizada y autorizada, la nuestra sería
aprobada. Si así fuese no tendríamos ninguna dificultad para ello; nos
interesa demasiado proporcionar buenos cristianos y buenos ciudadanos entre
los habitantes del campo.” PS 273.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p.
134,nº 167; editada en AAA pp. 283-284. 02-09. SR. LIBERSAT; EMPLEADO EN EL
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA; 1839-09-19 |
|
88 |
“Deseo vivamente que respondan a sus deseos y a los de los
bienhechores de su establecimiento formando el corazón de su interesante
juventud más en la virtud que en la ciencia.” PS 292.DOC; Copia de la minuta,
AFM, RCLA 1, pp. 144-145, nº 185. 05-08. PBRO. CLAUDIO DUMAS; PÁRROCO DE
USSON-EN-FOREZ, LOIRE; 1839-10-31. |
|
89 |
“Si la Providencia no nos
permite darle garantías suficientes, la veremos con gusto en otras manos
distintas a las nuestras, para gloria de Dios y salvación de las almas. Si,
por el contrario, bajo la protección de la que ha velado por nosotros hasta
el día de hoy, sigue usted queriendo emplear a nuestros Hermanos en su
establecimiento, haremos cuanto esté en nuestro poder para responder a sus
proyectos y concurrir con usted y la autoridad eclesiástica de su diócesis al
bien espiritual de su querida juventud.” PS 293.DOC; Copia de la minuta, AFM,
RCLA 1, p. 147 , nº 188, editada en CSG 1, p. 294.25-34. SR. BLAS AURRAN; CUERS, VAR; 1839-11-04 |
|
90 |
“Le transcribo textualmente el
convenio que ha sido hecho entre nosotros y la administración del orfanatorio; podrá ser la base del arreglo que debe
ponernos en condiciones de trabajar en la buena obra que usted proyecta.” PS
306.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 159, nº 202. 08-12. PBRO. MATEO
MENAIDE; PÁRROCO DE SAINT-NIZIER, LYON, RHÔNE; 1839-12-03 |
|
91 |
“Ante todo seremos buenos
catequistas, pero trataremos igualmente de llegar a ser hábiles profesores.”
PS 313.DOC; Copias AFM 111.57; editada en CSG 1, pp. 32-35 y en AAA pp. 302-303.
024-026. CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1840-01-10 |
|
92 |
“Monseñor, nuestra obra está
toda ella en el interés de los pobres niños del campo y de las pequeñas
ciudades. Con el menor gasto posible nos esforzamos en procurarles la
instrucción cristiana y religiosa que los Hermanos de la Escuelas Cristianas
proporcionan con tanto éxito a los niños pobres de las grandes ciudades.”PS
319.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, pp. 172-173, nº 216. 27-32.
CARDENAL HUGO ROBERTO JUAN CARLOS DE LATOUR D'AUVERGNE;
OBISPO DE ARRAS, SOMME; 1840-02-11. |
|
93 |
“Hoy día esas dificultades han
desaparecido y me atrevo a rogarle tenga a bien solicitar para mí la admisión
gratuita de dos de nuestros Hermanos. Usted sabe mejor que yo todo lo que
vale esa obra de beneficencia. La ciudad de Saint Etienne le quedará
infinitamente agradecida por el favor que usted nos haya concedido en su
nombre y yo le quedaré muy agradecido por esa señal de interés de su parte,
por una asociación que se recomienda a su benevolencia y a su poderoso
crédito.” PS 320.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 171, nº 215;
editada en CSG, 1, p. 314. 12-20. SR. JOSÉ MARÍA DE GERANDO; PRESIDENTE DEL
INSTITUTO DE SORDOMUDOS, PARIS; 1840-02-14. |
|
94 |
“Hemos acogido gustosos la proposición
que usted hace de enviar a dos de nuestros Hermanos para dirigir un
establecimiento de sordomudos en su ciudad. Entra perfectamente en el plan de
nuestra institución, toda ella dedicada a la educación de los niños, en
cualquier situación en que se encuentren.” PS 323.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1,
pp. 175-176, nº 219. 07-11. PBRO. ENRIQUE PRADIER;
LE PUY, HAUTE-LOIRE; 1840-02-22 |
|
95 |
“Desde hace un tiempo se nos
solicita, se nos presiona para establecimientos de ese tipo. Esperamos que
pronto estaremos en condiciones de secundar los puntos de vista bienhechores
de las personas que se interesan en una obra tan excelente y ya están en
marcha los trámites para que dos de nuestros Hermanos puedan formarse en ese
tipo de enseñanza en el establecimiento real de sordomudos de París.” PS 323.DOC; Copia de la minuta, AFM,
RCLA 1, pp. 175-176, nº 219. 12-18.
PBRO. ENRIQUE PRADIER; LE PUY, HAUTE-LOIRE; 1840-02-22 |
|
96 |
“Felices si, llamados a instruir
a esa parte del rebaño de Jesucristo, que reclama por tantos títulos la
atención de personas caritativas, nuestros Hermanos llegan a ser cada vez más
dignos de tan santo empleo.” PS
323.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, pp. 175-176, nº 219. 18-21. PBRO. ENRIQUE PRADIER; LE PUY, HAUTE-LOIRE; 1840-02-22. |
|
97 |
“La instrucción dada por
nuestros Hermanos comprende todo lo que prescribe la ley con el título de
instrucción primaria. Las condiciones bajo las cuales formamos establecimientos
son más o menos como las de los Hermanos de las Escuelas Cristianas, excepto
en que nosotros permitimos a los municipios percibir una retribución mensual
de los padres acomodados para cubrir una parte de los gastos del
establecimiento.” PS 324.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, pp. 176-177,
nº 220; editada en CSG 1, p. 315. 12-17. MARIO FERNANDO PERES; NOTARIO,
CABANNES, BOUCHES-DU-RHÔNE; 1840-02-25. |
|
98 |
“Quizá me haya retrasado en
comunicar a Su Excelencia los datos que he encargado a nuestro H. Asistente
que le pasase en relación con nuestro establecimiento de huérfanos de Lyon.
Lo habría hecho antes, pero he creído, de acuerdo con la referencia que se me
ha hecho, que quería usted manifestarme por carta sus intenciones.” PS 329.DOC;
Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 179, nº
224. 02-05. MONS. FILIBERTO DE BRUILLARD; OBISPO DE GRENOBLE;
1840-03-22. |
|
99 |
“Le quedo muy agradecido por las
buenas disposiciones, así como por la honrosa benevolencia de su digno
Consejo por el establecimiento de nuestros Hermanos. Será para mí un motivo
para hacer cuanto pueda para responder a sus deseos y proporcionarle una
buena escuela. Trataré de encontrarle un súbdito capacitado y preparado para
llevar a cabo esa buena obra.” PS 333.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1,
pp. 183-184, nº 229. 07-11. SR. JUAN
TACHON; ALCALDE DE VAUBAN, SAÔNE-ET-LOIRE; 1840-04-25. |
|
100 |
“Nos ocupamos de la elección de
dos súbditos apropiados para cumplir esa finalidad del Consejo y la nuestra.
Les haré presente el examen del que usted me ha hablado y no se dirigirán al
Instituto sino con los certificados exigidos. En cuanto a su permanencia en
el Instituto, deseamos, lo mismo que el Consejo, que lleguen a ser capaces de
ejercer convenientemente sus funciones y que por tanto permanezcan todo el
tiempo necesario para presentarse al examen requerido. Tomarán a este
respecto los compromisos que exige el Consejo de administración.” PS 334.DOC;
Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, pp. 184-185, nº 230. 07-15. SR. AMBROSIO MARIA MODESTO
RENDU; PRESIDENTE DEL CONSEJO ADMINISTRATIVO; INSTITUTO REAL DE SORDOMUDOS,
PARIS, SEINE; 1840-04-25. |
|
101 |
“Las necesidades de su parroquia
son bien grandes, el cuadro que nos presenta nos llega muy hondo y nos aflige
muy vivamente, pero a pesar de toda la buena voluntad que tuviésemos de
secundar su celo, nos encontramos en la imposibilidad de hacerlo por el
momento.” PS 339.DOC; Copia de la
minuta, AFM, RCLA 1, p. 188, nº 234.
02-06. PBRO. PEDRO BERNARDO HUGONY; PRES-SAINT-GERVAIS, PARIS, SEINE;
1840-05-03 |
|
102 |
“Los compromisos que hemos
contraído desde hace tiempo con varios municipios agotarán con mucho todos
nuestros Hermanos disponibles.” PS
339.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 188, nº 234. 07-09. PBRO. PEDRO BERNARDO HUGONY;
PRES-SAINT-GERVAIS, PARIS, SEINE; 1840-05-03. |
|
103 |
“Aun cuando el mal no sea quizá
tan espantoso en nuestras comarcas [el medio rural], hay un buen número de parroquias
en las que el celo de los pastores tiene mucha necesidad de ser secundado por
la influencia de una escuela cristiana y religiosa para impedir que el
contagio llegue a ser general. Cuánto sentimos no poder subvenir a todas las
necesidades y dejar sin efecto una gran parte de las peticiones que se nos
dirigen.” PS 339.DOC; Copia de la
minuta, AFM, RCLA 1, p. 188, nº 234.
09-15. PBRO. PEDRO BERNARDO HUGONY; PRES-SAINT-GERVAIS, PARIS, SEINE;
1840-05-03. |
|
|
RASGOS
que se desprenden de la lectura
de sus
II.- RELACIONES CON LOS
DEMÁS. A manera de
conclusiones de este apartado. |
|
104 |
1.- Sentido práctico al
solicitar ayuda del Superior, presenta alternativas que ayudan al Superior a
dar una respuesta favorable. PS 007, PS 043, PS 056, PS 171 |
|
105 |
2.- Aprecio por la
autoridad eclesial, que sin dejar de ser práctico acompañado siempre por la
oración. PS 010, PS 028, PS 087, PS 171, PS 194 |
|
106 |
3.- Sabe motivar a los
hermanos en su aprecio por la vocación. PS 014, PS 031, PS 036, PS 063, PS 102, PS 183, PS 234, PS 244, PS 248 |
|
107 |
4.- Destaca la
importancia del buen ejemplo. PS 014, PS 063, PS 102, PS 180, PS 183 |
|
108 |
5.- Amor paternal. PS 019, PS 063, PS 102, PS 132, PS 180, PS 183,
PS 210, PS 234, PS 244, PS 248 |
|
109 |
6.- Alienta y toma como
suyas las penas de los demás . PS 019, PS 024, PS 061, PS 080PS 102, PS 168, PS
183, PS 234, PS 244 |
|
110 |
7.- Centralidad de Jesús
en sus catequesis . PS 019, PS 061, PS 063, PS 102, PS 183, PS 234 |
|
111 |
8.- Pena al ver caer
alguna de las obras. PS 024 |
|
112 |
9.- Habilidad para
interesar a los bienhechores, para seguir haciendo el bien. PS 027, PS 034 A-B, PS 201, PS 206 |
|
113 |
10.- Se descubre la
riqueza del carisma, que no fue solo para escuelas, sino además abierto a otras
necesidades PS
028, PS 190, PS 203, PS 273, PS 306, PS 320, PS 323, PS 329, PS 334 |
|
114 |
11.- Revela buena visión
de la realidad francesa al plantearle al Rey su petición. PS 034 A-B, PS 159 |
|
115 |
12.- Se autobiografía. PS 034 A-B, PS 159 |
|
116 |
13.- Sin falsas
modestias reconoce el éxito de su obra y su desarrollo, gracias al nombre de
María. PS 034 A-B, PS 194 |
|
117 |
14.- Con lenguaje
respetuoso, expresa su confianza en recibir la aprobación real. PS 034 A-B |
|
118 |
15.- Revela el
desarrollo del Instituto. PS 034 A-B, PS 036, PS 194 |
|
119 |
16.- Pena al no poder
atender solicitudes de fundación. PS 054, PS 130, PS 138, PS 187,PS 194, PS 219, PS
220, PS 223, PS 229, PS 253, PS 293, PS 339 |
|
120 |
17.- Describe el “perfil” del Director, como lo
pensó: PS 056 |
|
121 |
18.- Reconoce que su
salud viene a menos (1835). PS 056 |
|
122 |
19.- Un sano ejercicio
del servicio de la autoridad a través de la caridad. PS 063, PS 132, PS 194 |
|
123 |
20.- Espíritu de familia. PS 063, PA 132, PA 158, PS 174, PS 180, PS 194, PS 210, PS 244, PS 248 |
|
124 |
21.- Trato respetuoso
con las Autoridades, aún cuando tenga que hacerles algunas observaciones. PS 064B,
PS 114, PS 130, PS 147, PS 159, PS 166, PS 173, PS 201, PS 203, PS 206, PS 252, PS 262, PS 273, PS 292, PS 333 |
|
125 |
22.-
Infundir el espíritu misionero. PS 158, PS 194 |
|
126 |
23.- Solidaridad. PS 180, |
|
127 |
24.- Trámites,
pasos, y penas, en la tan ansiada aprobación. PS 194, PS 273 |
|
128 |
25.- Descubre la
religiosidad de los parisinos. PS 194 |
|
129 |
26.- Destaca la
importancia de ser buenos catequistas y hábiles maestros. PS 313 |
|
130 |
27.- Es claro y práctico
en el aspecto educativo: atender a los niños pobres del campo con la
participación de padres de familia pudientes para cubrir los gastos del establecimiento. PS 324. |
MARCELINO CHAMPAGNAT
Y SU RELACIÓN
CON LA NATURALEZA
Champagnat, como el profeta,
Es elegido por Dios, separado
y enviado...
Lo enriquece con un carisma,
lo siembra en una familia
En donde habría de forjar un alma
delicada y
sensible al uso correcto de los
bienes,
Cualidades aprendidas de su
padre.
Inmerso en una naturaleza que
por demás grita la presencia de Dios,
va modelando esta alma que hará uso de los bienes para acercarse más a
Dios y
para ponerlos al servicio de los
hermanos.
Veamos las palabras que dirige al Cardenal Hugo Roberto Juan Carlos
De Latour D’Auvergne: “Monseñor, nuestra obra
está toda ella
En el interés de los pobres niños del campo y de las
Pequeñas ciudades. Con el menor gasto posible nos esforzamos en
procurarles la
Instrucción cristiana y religiosa
Que los Hermanos de las Escuelas Cristianas proporcionan
Con tanto éxito a los niños pobres de las
Grandes ciudades.” 1
1.- PS
319. DOC; Copia de la minuta, AFM,RCLA 1, pp 173-173, 216. 27-32Juan Carlos De la Tour D’Auvergne,
Obispo de Arras, Somm, 1840-02-11
ESPIRITUALIDAD
APOSTOLICA MARISTA
DE SAN MARCELINO CHAMPAGNAT
LAS
CUATRO RELACIONES FUNDAMENTALES DE LA PERSONA
EN LA CORRESPONDENCIA ACTIVA DE
MARCELINO
RELACIÓN CON LA NATURALEZA
Aspectos
a considerar: Bienes materiales, aire, luz, agua, dinero, arte, etc.
RELACIÓN CONSIGO MISMO
Aspectos a
considerar: Salud, cuerpo, virtudes morales, fomento de capacidades
individuales, etc.
RELACIÓN CON LOS DEMÁS
Aspectos
a considerar: Virtudes sociales, fomento de habilidades sociales: diálogo, etc.
RELACIÓN CON DIOS
Aspectos
a considerar: Virtudes teologales,
relación con Dios, María, santos, oración, sacramentos, iglesia, etc.
MÉTODO:
Trabajo
realizado por muestreo de la correspondencia activa del fundador, siguiendo el
método de la rejilla, de modo que, de
sus cartas se tomarán aquellos párrafos que hacen alusión al tema. Se anotará
la referencia del Hno. Paul Sester, ( PS 008), el
número del párrafo, a quien va dirigida la carta y el año.
III.-
RELACIÓN CON LA
NATURALEZA
Aspectos a considerar: El uso de
los bienes materiales, aire, luz, agua, dinero, arte, etc.
CORRESPONDENCIA
1927-1840
|
1 |
“En espera de una ayuda cual conviene
de alguien que ame la obra, que no pida más que vestido y sustento, me
encomiendo a sus buenas oraciones, pues veo más que nunca la verdad de esta
palabra: "Si el Señor no construye la casa, en vano se cansan
los...". El P. Séon nos convendría bajo muchos aspectos. No solamente no
nos pediría nada, sino que me ha dicho que daría incluso su patrimonio,
20,000 francos.” PS 007. DOC; Original autográfico AFM 132.2, p.
170-171; 35-41. PBRO. JUAN JOSE BAROU; V.G.,
LYON; 1827-05 |
|
2 |
“La cantidad de 1,200 francos es
ya bastante módica para hacer frente a los gastos que exige el mantenimiento
de tres Hermanos en un municipio. Reducirla más es, me parece, arrancarles,
no digo el triste salario del más ingrato y penoso empleo de un ciudadano,
sino hasta su pobre y desagradable alimento.” PS 008. DOC; Borrador: AFM
132.2 pp. 172-173., 02-07; Sr. DEVAUX DE PLEYNE ALEJANDRO DIONISIO; ALCALDE
DE BOURG-ARGENTAL, LOIRE; ; 1827. |
|
3 |
“Dios nos ha amado desde toda la
eternidad; nos ha elegido y separado del mundo. La Santísima Virgen nos ha
plantado en su jardín. Ella cuida de que nada nos falte.” PS 010. DOC; Copia
de la minuta; 02-04; CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1828-01. |
|
4 |
“Monseñor el Administrador
[Apostólico], sale para París y al ocuparse de los asuntos de la Iglesia
Galicana, se ocupará de nuestros intereses cerca del Rey. El cuidado y el
celo que muestra hacia nuestra institución debe mover nuestra gratitud y
nuestro reconocimiento hacia este buen Padre. Haremos, pues, súplicas,
oraciones, votos y acciones de gracias por todos los hombres. Por los reyes y
por todos los que están constituidos en dignidad, a fin de que llevemos una
vida apacible y tranquila en la piedad y en toda pureza de costumbres, pues
eso es agradable a Dios, que quiere que todos los hombres se salven (Timoteo
2)[5]” PS
010. DOC; Copia de la minuta; 05-14; CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1828-01. |
|
5 |
“Mis buenos amigos, hagan todo
lo posible para que la escuela marche debidamente. No pierdan de vista el
bien que pueden hacer. Vean el interés que el Salvador del mundo pone en
instruir a los niños; manda a sus discípulos que dejen acercar los niños a su
persona divina.” PS 020. DOC; Original autográfico, AFM 111.6. HH. ANTONIO Y
GONZAGA; MILLERY; 1831-02-04. |
|
6 |
“Veo con resignación y calma la
destrucción de su establecimiento de Hermanos. Hice todas las gestiones para
conservar una escuela cuya prosperidad iba incrementándose de
continuo... Le demostré a Ud., por la
rebaja que le ofrecí, que el único fin que persigo, y que está presente en
todos nuestros sacrificios, proviene del deseo de hacerles el bien a los
niños de su municipio.” PS 021. DOC; Borrador, AFM, LC, 1, p. 189.,
13-17, SR. JUAN BAUTISTA MONDON;
ALCALDE DE FEURS, LOIRE; 1831-04. |
|
7 |
“Henos aquí, en la bella estación[6]. Es el
momento oportuno de preparar un local que permita continuar con la obra que
Ud. ha iniciado; obra a la cual le prestaremos ayuda con gusto. Nuestra buena
voluntad se ve entorpecida por la penuria de recursos y la falta de local.
Nuestra comunidad se va tornando muy numerosa, tenemos pues necesidad para
proseguir con la obra en cuestión, de un local independiente, lo que exige un
gasto de siete u ocho mil francos, sin los cuales, nos veríamos obligados a
renunciar a esta buena obra en la cual colaboraremos en la medida en que no
entorpezcamos nuestro fin principal. Espero una respuesta.” PS 027. DOC; Borrador; AFM; 132; 3
bis; p. 51. 02-12, SRITA. MARIA FOURNAS; SAINT-CHAMOND; LOIRE; 1833. |
|
8 |
“El Superior de la asociación de
los Hermanitos de María, establecidos en Nuestra Señora del Hermitage, cantón
de Saint Chamond (Loire) tiene el honor de exponer a
Su Excelencia que siendo el fin de esta asociación el facilitar a los
municipios rurales el medio de procurar a muy bajo precio a los niños las
ventajas de la instrucción, ha reducido al mínimo el salario de cada Hermano
institutor.” PS 113. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, pp. 43-44, nº 37,
02-08, SR. ANTONIO NICOLAS DE SALVANDY (CONDE); MINISTRO DE EDUCACIÓN
PÚBLICA; 1837-06
|
|
9 |
“No puedo menos de admirar el
celo que muestra por la educación de la juventud de su municipio y con el
mayor consuelo he sabido por su atenta carta que ha levantado un edificio
destinado a esta buena obra. Si me permite hacerle una observación le diría
que la escuela de niños, tan próxima a la de las niñas, no deja de tener sus
inconvenientes.” PS 114. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 45, nº 39,
02-08, SR. LUIS
JOSE MICHOUD DE LA TOUR; ALCALDE DE BRANGUES, ISÈRE; 1837-06 |
|
10 |
“Nacido en el cantón de St.Genest-Malifaux
(Loire) sentí por los trabajos infinitos que yo
había experimentado para aprender a leer y escribir la urgente necesidad de
crear una sociedad que pudiese con poco gasto procurar en el campo la buena
enseñanza que los Hermanos de las Escuelas Cristianas dan en las ciudades.”
PS 159. DOC; Original autográfica en los Archivos Nacionales, y de la minuta,
AFM, RCLA 1, p.70, nº 76; editada en CSG 1, p. 237 (con una modificación al final); y pp.
306-307, 11-27, SR. ANTONIO NICOLAS
NARCISO AQUILES DE SALVANDY; MINISTRO DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA; 1837-11-27 |
|
11 |
“Vengo, pues, Monseñor, a rogar a
Su Excelencia tenga a bien hacer sancionar estos mismos estatutos por una
Orden Real que otorgue a los Hermanos Maristas el medio de ejercer su
importante y penosa función de forma legal y mucho más ventajosa.” PS 159.
DOC; Original autográfica en los Archivos Nacionales, y de la minuta, AFM,
RCLA 1, p.70, nº 76; editada en CSG 1, p. 237
(con una modificación al final); y pp. 306-307, 52-56, SR. ANTONIO NICOLAS NARCISO AQUILES DE
SALVANDY; MINISTRO DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA; 1837-11-27. |
|
12 |
“Usted sabe, Monseñor, que el
único fin que me he propuesto al formar a los Hermanitos de María ha sido
proporcionar a los municipios rurales el beneficio de la educación que la
falta de recursos suficientes imposibilita procurarse mediante los excelentes
Hermanos de las Escuelas Cristianas. Ahora bien, para obtener ese resultado
me ha sido necesario, aun conservando la misma enseñanza, adoptar un sistema
de economía que evite los obstáculos que impiden a los municipios rurales
procurarse la buena educación que imparten los Hermanos de las Escuelas
Cristianas.” PS 171. DOC; Original autográfica A.A.L.,
dossier Frères Maristes 1818, 039-049, MONS. JUAN
PABLO GASTON DE PINS; ADMINISTRADOR APOSTÓLICO DE LYON; 1838-02-03. |
|
13 |
“He creído, pues, deber
establecer en favor de la clase tan interesante de los campos: 1º Que la institución de los Hermanitos de
María pueda formar establecimientos de dos Hermanos y que, en caso de
necesidad, se podrá establecer una casa central de la que saldrán uno a uno
para los municipios próximos.” PS 171. DOC; Original autográfica A.A.L., dossier Frères Maristes
1818, 055-059, MONS. JUAN PABLO GASTON DE PINS; ADMINISTRADOR APOSTÓLICO DE
LYON; 1838-02-03 |
|
14 |
“Los sacrificios que hemos creído deber imponernos para
procurar más cómodamente el beneficio de la instrucción a la clase numerosa y
tan interesante del campo, nos permite vivir, aunque con austeridad.” PS 173. DOC; Original autográfica, A.N. (F.
17, PFM); fotocopia AFM, 113.29, 12-15, SR. ANTONIO NICOLAS DE
SALVANDY; MINISTRO DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA, PARÍS; 1838-02-14 |
|
15 |
“¡Dios
mío, qué desgraciado es el hombre que no vive según tú! Aquel que se apega a
bienes que dejará, para nunca volverlos a ver, está ciego. Sigamos el consejo
de S. Pablo, usemos de las cosas que Dios nos ha dado, según Dios, sin
apegarnos. No deseemos ser ricos; agradezcamos a Dios por lo que nos ha dado.
¡Ay! ¿Qué más tienen los ricos que nosotros? [Pues] más pesar al abandonar
esta vida.” PS 180. DOC; Original
autográfica AFM 113-12; editada en A.A. pp. 236-237, 20-26, , VIUDA MARIA
CHAMPAGNAT (MARIA CLERMONDON); Rozey, Marlhes, Loire;
1838-03-16 |
|
16 |
“Mi querida cuñada, el que Ud.
llora, y que yo también lloro, si no dejó grandes bienes, le ha dejado a Ud.
y a sus hijos el ejemplo de una vida cristiana bien llevada. Por causa de
esto, me complazco en recordar que era mi hermano.” PS 180. DOC; Original autográfica AFM 113-12;
editada en A.A. pp. 236-237, 26-30, VIUDA MARIA CHAMPAGNAT (MARIA
CLERMONDON); Rozey, Marlhes, Loire;
1838-03-16 |
|
17 |
“Con toda verdad podemos decir
que nuestra [propia] felicidad depende de nosotros, pues no hay nada, si lo
sabemos vivir, que no nos sirva para lograrla: bienes, salud, pobreza,
enfermedades, penas.” PS 180. DOC;
Original autográfica AFM 113-12; editada en A.A. pp. 236-237, 37-40, VIUDA
MARIA CHAMPAGNAT(MARIA CLERMONDON); Rozey,
Marlhes, Loire; 1838-03-16. |
|
18 |
“Les deseo a todos ustedes, no riquezas,
sino [la paz de] una buena conciencia y un ardiente amor por Dios. Que Jesús
y María sean su [único] todo. Recen por mí y por el éxito de mis asuntos.” PS
180. DOC; Original autográfica AFM 113-12; editada en A.A.
pp. 236-237, 47-50, VIUDA MARIA CHAMPAGNAT(MARIACLERMONDON); Rozey, Marlhes, Loire;
1838-03-16 |
|
19 |
“Ya llevo dos meses en París; y
yo había calculado estar sólo uno. Mis asuntos aún no los termino. Es
probable que aquí me quede hasta las fiestas de Pascua. Pienso poder tener
éxito en mis gestiones, con la ayuda de Dios. Estoy bien de salud. El tiempo
no se me hace largo. Si fuese la voluntad de Dios, me quedaría aquí hasta el
fin de mis días. El frío se está haciendo sentir en París, aunque no ha
habido nevadas. Han vendido el balde de agua hasta en 75 centavos. Varias
personas han sido halladas muertas a causa del frío.” PS 180. DOC; Original
autográfica AFM 113-12; editada en A.A. pp.
236-237, 51-59, VIUDA MARIA CHAMPAGNAT(MARIACLERMONDON); Rozey, Marlhes, Loire; 1838-03-16. |
|
20 |
“Seguimos recibiendo muchos
novicios. Henos aquí, actualmente doscientos veinticinco o veintiséis.
Tenemos treinta y ocho o treinta y nueve escuelas y 70 solicitudes.
Experimentamos una verdadera persecución por parte de los que desean tener
Hermanos; emplean toda clase de medios para arrancárnoslos. Los que no gozan
de alguna influencia, se sirven de personas a quienes nada podemos rehusar.”
PS 194. DOC; Original autográfica conservada en la casa provincial de los
Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM, 113.13, 37-43. MONS.
JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE OCEANIA;
1838-05-27 |
|
21 |
“Ya hemos terminado la capilla.
Quedó muy bonita; la tenemos en gran aprecio, pues fue bendecida por el
primer misionero y el primer obispo de la Sociedad. Y espero que a todos esos
títulos se les añada uno tercero, como lógica consecuencia: el primer…” PS
194. DOC; Original autográfica conservada en la casa provincial de los
Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM, 113.13, 57-61. MONS.
JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE OCEANIA;
1838-05-27. |
|
23 |
“Vamos a fundar un
establecimiento en St Pôl (Pas de Calais) que el Ministro ha solicitado. Parece ser que
quisieran una casa de Noviciado. Otra se nos está pidiendo para Montpellier, otra más para el departamento del Var, donde
todos los gastos serán asumidos. Estamos asediados por tantas solicitudes que
nos llegan cada día.” PS 194. DOC; Original autográfica conservada en la casa
provincial de los Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM,
113.13, 93-98. MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO
DE OCEANIA; 1838-05-27. |
|
24 |
“Crea, Sr. Alcalde, que me sería
muy grato el poder secundar su celo por la instrucción de la juventud de su
municipio y que vería con mucho gusto una escuela de nuestros Hermanos
establecida en Saint-Rambert, pues además del éxito
que no dejaría de tener con la ayuda de su benévola protección, ese
establecimiento sería adecuado porque centralizaría a los que tenemos en esa
zona.” PS 201. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 94, nº 108, 06-13.
MR. ANTONIO CLAUDIO GERENTET; ALCALDE DE SAINT-RAMBERT-SUR-LOIRE, LOIRE;
1838-07-27. |
|
25 |
“Tenemos
por el momento más de las que podemos hacer. No obstante, como sentimos una
cierta obligación para con la diócesis de Grenoble, estamos dispuestos a
hacer todos los esfuerzos para servirle lo antes posible si sus recursos nos
presentan seguridad razonable para poder hacer el bien entre ustedes.” PS
206. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 96, nº 110. 11-17. PBRO.
CLAUDIO MERLIN; PARROCO DE SAINT-GEOIRE, ISERE; 1838-08-10. |
|
26 |
“Según
el arreglo que hemos hecho con su digno obispo, es posible que ustedes estén
servidos dentro de poco, si todo queda listo. En todo caso, créame, Sr. Cura,
que por nuestra parte hacemos lo posible para acceder a sus deseos y secundar
su celo por la instrucción de los niños de su parroquia. “ PS 206. DOC; Copia
de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 96, nº 110. 17-22. PBRO. CLAUDIO MERLIN;
PARROCO DE SAINT-GEOIRE, ISERE; 1838-08-10. |
|
27 |
“Siento
mucho que el establecimiento de Firminy se halle incluido en esta categoría, pero
usted sabe que el mobiliario ha sido suministrado a medias y que los
honorarios de este año no están completamente pagados. No obstante nuestras
condiciones son tan mínimas que yo no podría reducirlas por mucho que yo
quiera cooperar con ustedes a la buena instrucción de los niños de su
parroquia.” PS 220. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p.108, nº 123,
07-13. PBRO. PEDRO MARIA LAFAY; PARROCO DE FIRMINY, LOIRE; 1838-10 |
|
28 |
“No hemos olvidado su petición.
Está inscrita en nuestro registro con el número 7. Vemos con gusto el avance
de su construcción y deseamos sinceramente secundar su celo. Nos sería no
obstante imposible el servirle para Todos los Santos próximos a causa de las
promesas ya hechas y del pequeño número de Hermanos actualmente disponibles.
Es muy ventajoso el que las clases se den desde el principio en la nueva casa
y que tenga todo el tiempo necesario para secarse antes de ser habitada.” PS
253. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 124, nº 148, 02-10. PBRO.
AGUSTIN REVOL; PARROCO DE BOUGÉ-CHAMBALUD, ISERE; 1839-05-12 |
|
29 |
“Le transcribo textualmente el
convenio que ha sido hecho entre nosotros y la administración del orfanatorio; podrá ser la base del arreglo que debe
ponernos en condiciones de trabajar en la buena obra que usted proyecta.” PS
306. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 159, nº 202. 08-12. PBRO. MATEO MENAIDE; PÁRROCO DE SAINT-NIZIER,
LYON, RHÔNE; 1839-12-03. |
|
30 |
“Precisamos, pues, ante todo, esos
santos y santificados conocimientos que edifiquen y alimenten la piedad.
Lejos de nosotros esa ciencia puramente profana que el orgullo ambiciona y
engríe el corazón.” PS 313. DOC; Copias AFM 111.57; editada en CSG 1, pp.
32-35 y en AAA pp. 302-303. 013-014. CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1840-01-10. |
|
31 |
“Monseñor, nuestra obra está
toda ella en el interés de los pobres niños del campo y de las pequeñas
ciudades. Con el menor gasto posible nos esforzamos en procurarles la
instrucción cristiana y religiosa que los Hermanos de la Escuelas Cristianas
proporcionan con tanto éxito a los niños pobres de las grandes ciudades.” PS
319. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, pp. 172-173, nº 216. 27-32.
CARDENAL HUGO ROBERTO JUAN CARLOS DE LATOUR D'AUVERGNE;
OBISPO DE ARRAS, SOMME; 1840-02-11 |
|
32 |
“La instrucción dada por
nuestros Hermanos comprende todo lo que prescribe la ley con el título de
instrucción primaria. Las condiciones bajo las cuales formamos
establecimientos son más o menos como las de los Hermanos de las Escuelas
Cristianas, excepto en que nosotros permitimos a los municipios percibir una
retribución mensual de los padres acomodados para cubrir una parte de los
gastos del establecimiento.” PS 324. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1,
pp. 176-177, nº 220; editada en CSG 1, p. 315. 12-17. MARIO FERNANDO PERES;
NOTARIO, CABANNES, BOUCHES-DU-RHÔNE; 1840-02-25. |
|
33 |
“Nos ocupamos de la elección de
dos súbditos apropiados para cumplir esa finalidad del Consejo y la nuestra. Les
haré presente el examen del que usted me ha hablado y no se dirigirán al
Instituto sino con los certificados exigidos. En cuanto a su permanencia en
el Instituto, deseamos, lo mismo que el Consejo, que lleguen a ser capaces de
ejercer convenientemente sus funciones y que por tanto permanezcan todo el
tiempo necesario para presentarse al examen requerido. Tomarán a este
respecto los compromisos que exige el Consejo de administración.” PS 334.
DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, pp. 184-185, nº 230. 07-15. SR. AMBROSIO MARIA MODESTO
RENDU; PRESIDENTE DEL CONSEJO ADMINISTRATIVO; INSTITUTO REAL DE SORDOMUDOS,
PARIS, SEINE; 1840-04-25. |
|
34 |
“Por otra parte, Sr. Cura, para
que un establecimiento tan alejado de la casa madre y por lo mismo sujeto a
otros grandes dispendios, pudiese tener éxito, se necesitarían fondos que su
carta no parece anunciarnos. Dígnese Dios proveer a su celo de recursos para
el cumplimiento de una obra tan importante y necesaria y suministrarnos a
nosotros mismos el medio de secundar sus piadosos proyectos.” PS 339. DOC; Copia de la
minuta, AFM, RCLA 1, p. 188, nº 234.
16-23. PBRO. PEDRO BERNARDO HUGONY; PRES-SAINT-GERVAIS, PARIS, SEINE;
1840-05-03. |
|
|
RASGOS
que se desprenden de la
lectura de sus
III.- RELACIONES
CON LA NATURALEZA A manera de
conclusiones de este apartado. |
|
35 |
1.- Sentido Práctico, es un hombre que tiene
los pies sobre la tierra.
Esta practicidad brilla de manera especial en toda la vida Marcelino. PS 007, PS 114, PS171, PS 203, PS 220, PS 253, PS 306,
PS 319, PS 324, PS 339 |
|
36 |
2.- Hábil negociador, pide ayuda y presenta alternativas de solución . PS 007, PS 114,
PS 171, PS 173, PS 253, PS 306, PS 324, PS 334. PS 339 |
|
37 |
3.- Ante los alcaldes y autoridades,
defiende el salario de los hermanos. PS 008. PS 113, PS 173, PS 203, PS 220, PS 339 |
|
38 |
4.- Infunde en los hermanos respeto por las
autoridades, orando por ellas. PS
010. |
|
39 |
5.- Se preocupa porque las escuelas marchen
debidamente, haciendo el bien que pueden hacer. PS 020, PS 021, PS 114, PS 206, PS 220, PS 253, PS 306,
PS 319, PS 339 |
|
40 |
6. Preocupación por hacer el bien entre los
niños, como único fin que persigue. PS
008, PS 021, PS 319, PS 334 |
|
41 |
7.- Sabe interesar a los bienhechores para
hacer el bien, a pesar de la falta de recursos. PS 027, PS 253, PS 319, PS 324, PS 339 |
|
42 |
8.- A las autoridades expone con claridad el
fin de la educación que persigue . PS 113, PS
114, PS 171, PS 173, PS 220, PS 306, PS 324 |
|
43 |
9.- Reconoce la buena enseñanza de los
hermanos de la Salle . PS 159, PS 171, PS 319, PS 324 |
|
44 |
10.- Destaca las ventajas de la educación
que propone al bajar los costos, para llevar la educación al campo. PS 113, PS 021, PS 159, PS 171, PS 173, PS 319, PS 324 |
|
45 |
11.- Su preocupación constante por adquirir
la aprobación. PS
159, PS 180 |
|
46 |
12.- Sistema administrativo novedoso para
llevar la educación a los niños del campo. PS 159, PS 113, PS 171, PS 173, PS 201, PS 319, PS 324 |
|
47 |
13.- Desprendimiento de los bienes
temporales. Bien empleados nos dan felicidad. PS 180 |
|
48 |
14.- No se desentiende de la problemática
social que lo rodea. PS 180, PS 324, PS 334 |
|
49 |
15.- Reconoce el desarrollo material y humano del Instituto . PS 194 |
|
50 |
16.- Equilibrio entre ciencia religiosa y
profana. PS
313 |
IMÁGENES DE GOYO
MARCELINO
CHAMPAGNAT
Y SU
RELACIÓN
CONSIGO MISMO
De Marcelino
Sabemos de las
dificultades que tuvo para estudiar
Debido a la
falta de preparación inicial,
Pero ello no le
impidió ir desarrollando un carácter con
las cualidades físicas,
Espirituales,
morales e incluso intelectuales,
que necesitaría
como fundador.
Acoger el
carisma que Dios le confiaba e ir
Creciendo en
fidelidad a Dios.
Los
historiadores nos dicen que Marcelino no tenía una inteligencia hábil para las
ciencias abstractas, sino más bien para
las prácticas.
¡ Y qué
inteligencia,! confiada siempre en el Señor que todo lo puede
y ahí está su
obra extendida por todo el mundo.
Esto nos habla
de un hombre que se conocía a sí mismo, consiente de sus límites
Como de sus
posibilidades y fortalezas.
En la carta
dirigida a Mons. Gastón de Pins
encontramos lo
que sería una declaración de lo que sería una visión de sí mismo:
“Nos hace falta
un hombre que vele, que anime y que dirija todo en mi ausencia, que atienda a
quienes van y vienen, que ame, que sienta la importancia y las ventajas del
puesto, un director piadoso, ilustrado, experimentado, prudente, firme y
constante. ”[Sin darse cuenta Marcelino
ha dado el perfil de su sucesor: se trata de un autorretrato hablado ] 1
1- PS 056.DOC., Copia de la minuta autográfica, AFM, LC. 1,
177-178;editada en OM 334, 21-25, , MONS. GASTON DE PINS; ADMINISTRADOR
APOSTOLICO DE LYON, RHONE; 1835
ESPIRITUALIDAD
APOSTOLICA MARISTA
DE SAN MARCELINO CHAMPAGNAT
LAS CUATRO RELACIONES FUNDAMENTALES DE LA PERSONA
EN LA CORRESPONDENCIA ACTIVA DE CHAMPAGNAT
RELACIÓN CON LA NATURALEZA
Aspectos
a considerar: Bienes materiales, aire, luz, agua, dinero, arte, etc.
RELACIÓN CONSIGO MISMO
Aspectos a
considerar: Salud, cuerpo, virtudes morales, fomento de capacidades
individuales, etc.
RELACIÓN CON LOS DEMÁS
Aspectos
a considerar: Virtudes sociales, fomento de habilidades sociales: diálogo, etc.
RELACIÓN CON DIOS
Aspectos
a considerar: Virtudes teologales,
relación con Dios, María, santos, oración, sacramentos, iglesia, etc.
MÉTODO:
Trabajo
realizado por muestreo de la correspondencia activa del fundador, siguiendo el
método de la rejilla, de modo que, de
sus cartas se tomarán aquellos párrafos que hacen alusión al tema. Se anotará
la referencia del Hno. Paul Sester, ( PS 008), el
número del párrafo, a quien va dirigida la carta y el año.
IV.-RELACIONES CONSIGO
MISMO
Aspectos a
considerar: Salud, cuerpo, virtudes morales, fomento de capacidades
individuales, etc.
CORRESPONDENCIA
1830-1840
|
1 |
“Sé también que tiene un buen
número de niños; tendrá por lo tanto buena cantidad de copias de sus
virtudes, pues sus niños se forman tomándolo como modelo, ordenan su conducta
siguiendo su ejemplo.” PS 014. DOC; Original autográfico AFM 111.2; Párr. 05
- 09 HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE; 1830-01-21 |
|
2 |
“Participo de todas las penas que
pueden causar los inconvenientes que experimentan sus colaboradores. Tenga
cuidado de Ud. para que pueda llevar a cabo su pesada tarea.” PS 019. DOC;
Original autográfico, AFM 111.5. Párr.
10-14. HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE; 1831-01-03 |
|
3 |
“Tenga
mucho ánimo, vea, mi querido amigo, cuán preciosa es a los ojos de Dios, su
ocupación. Grandes santos y grandes hombres se felicitaban a sí mismos por
tener que desempeñar un empleo tan agradable a Jesús y a María. Dejad que se
acerquen a mí esos niños porque a ellos les pertenece el cielo.” PS 019. DOC;
Original autográfico, AFM 111.5. Párr.
16-20. HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE; 1831-01-03 |
|
4 |
“Deseo
que Jesús y María sean siempre su único tesoro. Si hacen tanto progreso en la
perfección cual yo deseo, harán mucho.” PS 029. DOC; Copia de la minuta, AFM,
RCLA, 1, p. 8; editada en CSG 1, p. 4. 2-3 CIRCULAR A LOS HERMANOS;
1833-08-10. |
|
5 |
“He aquí el momento de las
vacaciones, momento precioso bajo todos los aspectos, es decir, del alma y del
cuerpo.” PS 029. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA, 1, p. 8; editada en CSG
1, p. 4. 5-6 CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1833-08-10. |
|
6 |
“Nacido en el cantón de Saint Genet Malifaux, departamento de Loire,
no conseguí saber leer y escribir sino con infinitas dificultades por falta
de maestros capaces. Comprendí desde entonces la urgente necesidad de una
institución que pudiera, con menor gasto, procurar a los niños del campo la
buena enseñanza que los Hermanos de las Escuelas Cristianas proporcionan a los
pobres de las ciudades.” PS 034A-B; PS034.DOC; Copia AFM 113.4; Original en
los Archivos Nacionales de París f.17 dossier Petits
Frères de Marie; copia de la minuta: AFM, RCLA, 1, p. 1, nº 1; editada en
CSG, I, p. 182 y en AAA, p. 140,
01-15, S. M. LUIS FELIPE; REY
DE LOS FRANCESES; 1834-01-28. |
|
7 |
“Para crecer y prosperar a esta
institución naciente cuyos estatutos adjunto, sólo le falta la autorización
requerida. El celo que Su Majestad pone en la enseñanza me anima a hacerle la
humilde petición. ¿Sería yo, Majestad, tan feliz que la obtuviera? Me atrevo
a felicitarme por ello.” PS 034B; PS034.DOC; Copia AFM 113.4; Original en los
Archivos Nacionales de París f.17 dossier Petits
Frères de Marie; copia de la minuta: AFM, RCLA, 1, p. 1, nº 1; editada en
CSG, I, p. 182 y en AAA, p. 140, 53-62, S. M. LUIS FELIPE; REY DE LOS
FRANCESES; 1834-01-28. |
|
8 |
“Aun
cuando los Hermanos no vayan menos de dos, se podrá establecer una casa central,
de la que saldrían uno a uno a los municipios próximos.” PS 043.DOC; Copia de
la minuta, AFM, 132.1, pp. 24-26. PBRO. JUAN MARIA FRAIN; VICARIO GENERAL DE
NEVERS, 1834. |
|
9 |
“Nos
hace falta un hombre que vele, que anime y que dirija todo en mi ausencia,
que atienda a quienes van y vienen, que ame, que sienta la importancia y las
ventajas del puesto, un director piadoso, ilustrado, experimentado, prudente,
firme y constante.[Sin darse cuenta Marcelino ha dado el perfil de su
sucesor: se trata de un autorretrato hablado ]” PS 056.DOC., Copia de la
minuta autográfica, AFM, LC. 1, 177-178;editada en OM 334, 21-25, , MONS.
GASTON DE PINS; ADMINISTRADOR APOSTOLICO DE LYON, RHONE; 1835 (Cuaresma). |
|
10 |
“Nuestro muy querido amigo, diga a sus estimados
colaboradores que los tengo en mucho y que los quiero mucho en Jesús y María:
preocúpese mucho por la salud [de ellos]. Diga al H. Onésimo
y a los demás que los quiero mucho.” PS 063. DOC; Originales, AFM 111,17;
editada en CSG 1,7 y en AA 178-179, 66-69,
CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1836-01-19 |
|
11 |
“Estoy muy contento de su
cartita. Animo, querido Hermano, Jesús y María serán su recompensa; en sus
tentaciones llámeles en su auxilio y jamás permitirán que sucumba. Procure
hacer bien la meditación; es un factor muy importante en la vida de un
religioso. Puedo decirle que respondo de su salvación si es exacto en hacer
bien la meditación.” PS 102. DOC; Original autográfica AFM, 111.22, 07-10,
HERMANO EUTIMIO; AMPUIS, RHÔNE; 1837-03-19.
|
|
12 |
“Piense también cuán importante
es su clase para pequeñitos; de usted depende el formar en la religión a
todos los niños a quienes está enseñando; de usted depende el abrirles o
cerrarles el cielo. Trate, pues, amigo mío, de edificarles, de rogar por
ellos, de imprimir profundamente el amor de Dios en su joven corazón. Rece
todos los días antes de comenzar la clase tres avemarías.” PS 102. DOC;
Original autográfica AFM, 111.22, 11-17, HERMANO EUTIMIO; AMPUIS, RHÔNE; 1837-03-19. |
|
13 |
“El proyecto que usted tiene de
procurar la gloria de Dios fundando una pequeña comunidad en el castillo que
le cayó en suerte a su hijo mayor, no deja de ser muy loable. Dios no lo dejará
sin recompensa. La finalidad de ese establecimiento se aparta un poco del fin
de nuestra Sociedad, que es la educación cristiana de la juventud.” PS 130.
DOC; Copia de la minuta AFM, RCLA 1, p. 52 nº 50, 02-07, SR. SANTIAGO GONON;
HAIRES, CENVES, RHÔNE; 1837-08-09. |
|
14 |
“El proyecto que usted tiene de
procurar la gloria de Dios fundando una pequeña comunidad en el castillo que
le cayó en suerte a su hijo mayor, no deja de ser muy loable. Dios no lo
dejará sin recompensa. La finalidad de ese establecimiento se aparta un poco
del fin de nuestra Sociedad, que es la educación cristiana de la juventud.
Por otra parte no podríamos proporcionarle Hermanos tan pronto, porque
tenemos demasiadas peticiones, anteriores a la suya, en espera.” PS 130. DOC;
Copia de la minuta AFM, RCLA 1, p. 52 nº 50, 02-07, SR. SANTIAGO GONON;
HAIRES, CENVES, RHÔNE; 1837-08-09 |
|
15 |
“Asediado como estoy por
peticiones continuas para nuevos establecimientos y sintiendo toda la
necesidad de la educación religiosa, no puedo sino aplaudir el celo de los
buenos pastores que tienen a bien ayudarme a propagarla.” PS 147. DOC; Copia de la minuta, AFM,
RCLA 1, pp. 13-14, nº 17, 14-17, PBRO. JANY-TACHE; PÁRROCO DE LA FRETTE,
ISÈRE; 1837-10. |
|
16 |
“Nacido en el cantón de St.Genest-Malifaux (Loire)
sentí por los trabajos infinitos que yo había experimentado para aprender a
leer y escribir la urgente necesidad de crear una sociedad que pudiese con
poco gasto procurar en el campo la buena enseñanza que los Hermanos de las
Escuelas Cristianas dan en las ciudades.” PS 159. DOC; Original autográfica
en los Archivos Nacionales, y de la minuta, AFM, RCLA 1, p.70, nº 76; editada
en CSG 1, p. 237 (con una modificación
al final); y pp. 306-307, 11-27, SR.
ANTONIO NICOLAS NARCISO AQUILES DE SALVANDY; MINISTRO DE INSTRUCCIÓN PÚBLICA;
1837-11-27 |
|
17 |
“En cuanto al H. Flavien, no se le ocurra enviárnoslo ahora [al
Hermitage]; nos sería imposible reemplazarlo en este momento. Trate a ese
Hermano con mucho miramiento. Dígale que debe ser su suplente y por lo tanto,
como tal, entenderse bien con usted para trabajar en bien de todos los niños
que les han sido confiados.” PS 168. DOC; Original autográfica AFM 111.29,
28-32, HERMANO DIONISIO; DIRECTOR DE ST. DIDIER-SUR-ROCHEFORT, LOIRE; 1838-01-05. |
|
18 |
“Apruebo de buena gana todos los
viajes que hace el buen Hermano Casiano. Que Dios le dé ánimo y salud para
tan buena obra.” PS 174. DOC; Original autográfica AFM 111.33; editada
parcialmente en AAA pp. 234-235, 19-21, HERMANO FRANCISCO; NUESTRA SEÑORA DEL
HERMITAGE; 1838-02-24. |
|
19 |
“¡Cuán breve es la vida! ¡Cuán
poquita cosa es! ¡Y cuántas miserias le son inseparables! Parece como si sólo
fuese ayer cuando nos encontrábamos todos reunidos en la misma casa en que habitan
ustedes ahora, y que seguirán habitando por el tiempo que Dios quiera. De
trece o catorce que éramos, soy el único que queda. “PS 180. DOC; Original autográfica AFM 113-12;
editada en A.A. pp. 236-237, 14-20,
VIUDA MARIA CHAMPAGNAT (MARIA CLERMONDON); Rozey, Marlhes, Loire;
1838-03-16 |
|
20 |
« Rozey,
Marlhes, Loire; 1838-03-16. Con toda verdad podemos
decir que nuestra [propia] felicidad depende de nosotros, pues no hay nada,
si lo sabemos vivir, que no nos sirva para lograrla: bienes, salud, pobreza,
enfermedades, penas.” PS 180. DOC; Original autográfica AFM 113-12; editada
en A.A. pp. 236-237, 37-40, VIUDA MARIA
CHAMPAGNAT(MARIACLERMONDON) |
|
21 |
“Ya llevo dos meses en París; y
yo había calculado estar sólo uno. Mis asuntos aún no los termino. Es
probable que aquí me quede hasta las fiestas de Pascua. Pienso poder tener
éxito en mis gestiones, con la ayuda de Dios. Estoy bien de salud. El tiempo
no se me hace largo. Si fuese la voluntad de Dios, me quedaría aquí hasta el
fin de mis días. El frío se está haciendo sentir en París, aunque no ha
habido nevadas. Han vendido el balde de agua hasta en 75 centavos. Varias
personas han sido halladas muertas a causa del frío.” PS 180. DOC; Original
autográfica AFM 113-12; editada en A.A. pp.
236-237, 51-59, VIUDA MARIA CHAMPAGNAT (MARIACLERMONDON); Rozey, Marlhes, Loire;
1838-03-16. |
|
22 |
“Cumpla, junto con sus
colaboradores, a quienes quiero mucho; cumpla, por amor a Jesucristo, sus deberes;
rece y haga rezar a sus niños.” PS 183. DOC; Original autográfica AFM,
111.40; editada en CSG, 1, p. 254, y parcialmente en AAA p. 240,27-29, HERMANO ANTONIO; MILLERY, RHONE;
1838-03-24; |
|
23 |
“He recibido su carta unos días
después de mi llegada de París. Al establecimiento de Amplepuis siempre le
hemos apreciado y estaríamos encantados de poder responder inmediatamente a
sus deseos secundando el celo realmente pastoral que usted manifiesta por la
educación de sus niños, pero la penuria de Hermanos no nos lo permite.” PS
187. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 82 , nº93,
02-06. PBRO. MIGUEL MARÍA DUTOUR;
PÁRROCO DE AMPLEPUIS, RHÔNE.; 1838-05-11; PS 187 |
|
24 |
“Desde tiempo atrás estamos pensando en la manera de
ser útiles a los niños en los hospicios de caridad. En esta disposición
tomamos, en consecuencia, con mucho interés el ofrecimiento que ustedes nos
hacen de volar en su auxilio. Si podemos, sin perjuicio de nuestras normas,
contribuir a mejorar la suerte de los niños de que nos hablan, lo haremos con
sumo gusto. En el primer momento libre de que disponga me dirigiré a Saint
Etienne para hablar con ustedes sobre los pasos que hay que dar.” PS 190.
DOC; Borrador, AFM, 113.18, 02-09. ADMINISTRADORES DE LOS HOSPICIOS DE
CARIDAD; ST. ETIENNE, LOIRE; 1838-05 |
|
25 |
“Como Ud. lo puede ver, me
encuentro en París. Estoy aquí desde el 18 de enero, tratando de conseguir la
autorización de los Hermanos. Cosa que aún no obtengo, pero que ansío cada vez
más poder lograr. Todo parece a punto, pero nunca se termina de llenar
requisitos. ¡Cuántas idas y venidas he realizado en París; cuántas visitas!
Es difícil imaginárselo. He hecho esas visitas y esos recorridos siempre en
sotana; y no he recibido ningún insulto, ni siquiera se me ha llamado
jesuita.” .- PS 194. DOC; Original autográfica conservada en la casa
provincial de los Hermanos Maristas de Sydney; copia fotostática en AFM,
113.13, 09-17. MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO
DE OCEANIA; 1838-05-27 |
|
26 |
“Ya
podrá imaginarse lo largo que se me hace el tiempo, añorando mis ocupaciones
ordinarias. Sin embargo, a pesar de mis problemas en París, mi salud va mejor
que en Nuestra Señora del Hermitage.” PS 194. DOC; Original autográfica
conservada en la casa provincial de los Hermanos Maristas de Sydney; copia
fotostática en AFM, 113.13, 20-23.
MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE
OCEANIA; 1838-05-27 |
|
27 |
“Quisiera encontrar un
reemplazante. Ore por mí, tengo muchas necesidades. Estoy muy persuadido de
que sus oraciones son agradables a Dios.” PS 194. DOC; Original autográfica
conservada en la casa provincial de los Hermanos Maristas de Sydney; copia
fotostática en AFM, 113.13, 98-99.
MONS. JUAN BAUTISTA FRANCISCO POMPALLIER; VICARIO APOSTOLICO DE
OCEANIA; 1838-05-27. |
|
28 |
“No veo
ahora que nos sea posible prometerle de un modo positivo y absoluto todos los
Hermanos que usted desea, pero haremos cuanto dependa de nosotros para secundar
su piadosa obra benéfica. No obstante si su celo encuentra otros medios más
rápidos y seguros para hacer el bien, nosotros no queremos ser obstáculo.
Ante todo la gloria de Dios y el bien de las almas.” PS 219. DOC; Copia de la
minuta, AFM, RCLA 1, p.107-108, nº 122, 10-17. SR. BLAS AURRAN; CUERS, VAR.;
1838-10. |
|
29 |
“Las
solicitudes que se nos hacen de todas partes nos muestran lo inmenso de
nuestro campo de apostolado y la abundancia de la mies, sin embargo el número
de los obreros es reducido. Nos resulta penoso no encontrarnos en la
posibilidad por el momento de secundar su celo y de manifestar, al mismo
tiempo, a su digno Obispo cuánto deseamos trabajar bajo su protección en su
distinguida diócesis.” PS 229. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1,
pp.117-118, nº 135, 06-12. PBRO. PEDRO
FAURE; PARROCO DE VILLEURBANNE, ISÈRE; 1838-12-04 |
|
30 |
“Bendecimos al Señor el que haya
facilitado a los habitantes del municipio de Cluse
el medio de tener pronto celosos maestros en los buenos Hermanos de la
Congregación de la Santa Cruz. Debe ser indiferente para nosotros el que Dios
se sirva de esa sociedad antes que de la nuestra, porque debemos buscar en
todo su mayor gloria.” PS 252. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 124,
nº 147,02-07. PBRO. MARIA FRANCISCO PICCOLET; DIRECTOR DEL COLEGIO D'EVIAN, HAUTE-SAVOIE; 1839-05-12. |
|
31 |
“No hemos olvidado su petición.
Está inscrita en nuestro registro con el número 7. Vemos con gusto el avance de
su construcción y deseamos sinceramente secundar su celo. Nos sería no
obstante imposible el servirle para Todos los Santos próximos a causa de las
promesas ya hechas y del pequeño número de Hermanos actualmente disponibles.
Es muy ventajoso el que las clases se den desde el principio en la nueva casa
y que tenga todo el tiempo necesario para secarse antes de ser habitada.” PS 253.DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 124, nº
148, 02-10. PBRO. AGUSTIN REVOL; PARROCO DE BOUGÉ-CHAMBALUD, ISERE; 1839-05-12. |
|
32 |
“Permita, una vez más, que venga
a rogarle me diga cuanto sepa relativo a nuestra autorización ¿Qué le cuenta
el Sr. Delebecque? ¿Qué gestiones quedan por hacer?
El Sr. Salvandy le había dicho a Monseñor de Belley que si tomábamos los
estatutos de otra sociedad ya organizada y autorizada, la nuestra sería
aprobada. Si así fuese no tendríamos ninguna dificultad para ello; nos
interesa demasiado proporcionar buenos cristianos y buenos ciudadanos entre
los habitantes del campo.” PS 273. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p.
134,nº 167; editada en AAA pp. 283-284. 02-09. SR. LIBERSAT; EMPLEADO EN EL
MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA; 1839-09-19. |
|
33 |
“Si la Providencia no nos permite
darle garantías suficientes, la veremos con gusto en otras manos distintas a
las nuestras, para gloria de Dios y salvación de las almas. Si, por el
contrario, bajo la protección de la que ha velado por nosotros hasta el día
de hoy, sigue usted queriendo emplear a nuestros Hermanos en su
establecimiento, haremos cuanto esté en nuestro poder para responder a sus
proyectos y concurrir con usted y la autoridad eclesiástica de su diócesis al
bien espiritual de su querida juventud.” PS 293. DOC; Copia de la minuta,
AFM, RCLA 1, p. 147 , nº 188, editada en CSG 1, p. 294.25-34. SR. BLAS AURRAN; CUERS, VAR; 1839-11-04. |
|
34 |
“Al
enviarles el tema de nuestras primeras conferencias, es un deber para nosotros
el recordarles que la historia de nuestra religión, el estudio de su moral y
de sus dogmas divinos; en una palabra, la ciencia sagrada del catecismo debe
ser el primero y principal objeto. Auténticos Hermanos de María, entregados
enteramente a la salvación de los queridos niños que nos son confiados, no
tenemos otra finalidad que la de inspirar a nuestros alumnos el amor y el
temor de Dios, el gusto y la práctica de nuestra santa religión.” PS 313.
DOC; Copias AFM 111.57; editada en CSG 1, pp. 32-35 y en AAA pp. 302-303.
003-010. CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1840-01-10. |
|
35 |
“Ante todo seremos buenos
catequistas, pero trataremos igualmente de llegar a ser hábiles profesores.”
PS 313. DOC; Copias AFM 111.57; editada en CSG 1, pp. 32-35 y en AAA pp. 302-303.
024-026. CIRCULAR A LOS HERMANOS; 1840-01-10 |
|
36 |
“Hoy día esas dificultades han
desaparecido y me atrevo a rogarle tenga a bien solicitar para mí la admisión
gratuita de dos de nuestros Hermanos. Usted sabe mejor que yo todo lo que
vale esa obra de beneficencia. La ciudad de Saint Etienne le quedará
infinitamente agradecida por el favor que usted nos haya concedido en su
nombre y yo le quedaré muy agradecido por esa señal de interés de su parte,
por una asociación que se recomienda a su benevolencia y a su poderoso
crédito.” PS 320. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, p. 171, nº 215;
editada en CSG, 1, p. 314. 12-20. SR. JOSÉ MARÍA DE GERANDO; PRESIDENTE DEL
INSTITUTO DE SORDOMUDOS, PARIS; 1840-02-14 |
|
37 |
“Hemos acogido gustosos la proposición que usted hace de
enviar a dos de nuestros Hermanos para dirigir un establecimiento de
sordomudos en su ciudad. Entra perfectamente en el plan de nuestra
institución, toda ella dedicada a la educación de los niños, en cualquier
situación en que se encuentren.”
PS 323. DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, pp. 175-176, nº 219. 07-11. PBRO. ENRIQUE PRADIER; LE PUY, HAUTE-LOIRE;
1840-02-22 |
|
38 |
“Desde hace un tiempo se nos
solicita, se nos presiona para establecimientos de ese tipo. Esperamos que
pronto estaremos en condiciones de secundar los puntos de vista bienhechores
de las personas que se interesan en una obra tan excelente y ya están en
marcha los trámites para que dos de nuestros Hermanos puedan formarse en ese
tipo de enseñanza en el establecimiento real de sordomudos de París.” PS 323. DOC; Copia de la minuta, AFM,
RCLA 1, pp. 175-176, nº 219. 12-18.
PBRO. ENRIQUE PRADIER; LE PUY, HAUTE-LOIRE; 1840-02-22 |
|
39 |
“Felices si, llamados a instruir a esa parte del
rebaño de Jesucristo, que reclama por tantos títulos la atención de personas
caritativas, nuestros Hermanos llegan a ser cada vez más dignos de tan santo
empleo.” PS 323. DOC; Copia de
la minuta, AFM, RCLA 1, pp. 175-176, nº 219. 18-21. PBRO. ENRIQUE PRADIER; LE PUY, HAUTE-LOIRE;
1840-02-22. |
|
40 |
“Le quedo muy agradecido por las
buenas disposiciones, así como por la honrosa benevolencia de su digno
Consejo por el establecimiento de nuestros Hermanos. Será para mí un motivo para
hacer cuanto pueda para responder a sus deseos y proporcionarle una buena
escuela. Trataré de encontrarle un súbdito capacitado y preparado para llevar
a cabo esa buena obra.” PS 333.
DOC; Copia de la minuta, AFM, RCLA 1, pp. 183-184, nº 229. 07-11. SR. JUAN TACHON; ALCALDE DE
VAUBAN, SAÔNE-ET-LOIRE; 1840-04-25. |
|
41 |
“Aun cuando el mal no sea quizá
tan espantoso en nuestras comarcas [el medio rural], hay un buen número de
parroquias en las que el celo de los pastores tiene mucha necesidad de ser secundado
por la influencia de una escuela cristiana y religiosa para impedir que el
contagio llegue a ser general. Cuánto sentimos no poder subvenir a todas las
necesidades y dejar sin efecto una gran parte de las peticiones que se nos
dirigen.” PS 339. DOC; Copia de la
minuta, AFM, RCLA 1, p. 188, nº 234.
09-15. PBRO. PEDRO BERNARDO HUGONY; PRES-SAINT-GERVAIS, PARIS, SEINE;
1840-05-03. |
|
|
RASGOS
que se desprenden de la
lectura de sus
A manera de conclusiones
de este apartado. |
|
42 |
|
|
43 |
|
|
44 |
|
|
45 |
|
|
46 |
|
|
47 |
|
|
48 |
|
|
49 |
|
|
50 |
|
|
51 |
|
|
52 |
11.- Destaco el l Autorretrato hablado que hace
de si mismo. PS 056 |
|
53 |
|
|
54 |
|
|
55 |
|
|
56 |
|
|
57 |
|
|
58 |
|
|
59 |
18.- Fomento de virtudes. PS 313 |
|
60 |
|
CONCLUSIONES.
Haciendo a
un lado las ventajas que nos da la Historia, el tener a Marcelino como Santo de
la Iglesia, lo veo como un hombre que se dejó guiar por el Espíritu, un hombre
que se fue haciendo santo, sin dejar de ser un verdadero hombre.
Marcelino no es un hombre que responda
al concepto de santidad que algunos autores
llaman la santidad “estática”, la que dice que se debe ser santo desde
que se nace. (Nota: Silueta del Bto. M. Champagnat.
De Alejandro Balko.)
Creo que por esta vía serían pocos los santos. Marcelino responde más
bien al sentido moderno de santidad que dice que la santidad es “dinámica”,
aquella por la cual el santo sigue siendo hombre, con todo lo que el hombre
lleva consigo, superando su propia naturaleza la cual va enriqueciendo al
responder a las llamadas de la gracia.
El Hno.
Aureliano Brambila, en su artículo sobre la “Santidad de Marcelino: Invitación
a la Plenitud Humana”, hace una
magistral presentación de la Santidad.
En su primera parte nos habla de lo que no es la santidad y de las
posturas erróneas al respecto. En la segunda parte nos va delineando el camino
de santidad que siguió nuestro Fundador
y lo termina con una cita preciosa de quien fuera su confesor y
confidente, tomada de la correspondencia pasiva. Dada su importancia y no queriendo caer en un reduccionismo, traicionando la idea presento la cita en su
2ª parte. Con respecto a la santidad se pregunta:
“Por dónde anda la respuesta: La
clave de interpretación es la figura de Jesucristo, quien nos revela quién es
Dios y qué es el hombre.
·
Más en la línea ontológica que moral: línea de la
plenitud. Gloria de Dios y plenificación del hombre es un solo proyecto.
·
El proceso de santificación es más bien un ejercicio
de congruencia: se trata de llegar a ser “plenamente” lo que se es: hijo de
Dios, hermano de Jesús..
· La
pertenencia perfecta a Dios: La ayuda de Dios es imprescindible. Progresiva
identificación, participación de la vida trinitaria: la gracia..
·
Realmente el que sigue el proyecto de Dios en su
vida.
· La
santidad es algo interno, no como añadidura, que responde al ser mismo desde su
idealidad creacional (el plan de Dios) y que se
exterioriza.
· Santidad:
Crecimiento integral armónico; como hijo de Dios, hermano del hombre; y señor
del cosmos.
·
Nada más equilibrado que un santo: asomarse a sus
vidas: el señorío, la fraternidad, la filiación.... ”
“El P. Champagnat tuvo sus penalidades; yo las conocía bien.
Sin embargo, él continuaba de frente con su obra con el valor de siempre,
caminando con un corazón ligero por en medio de un sinnúmero de vicisitudes; [y
es que él] apuntaba por encima de sus intereses personales, y no soñaba sino en
trabajar por Dios y para Dios solo. Uno de los grandes merecimientos de este
sacerdote era su paciencia en las dificultades y su silencio en la amargura
[del sufrimiento]”. La Santidad de Marcelino: Invitación a la plenitud
humana. H. Aureliano Brambila de la
Mora. CEPAM. 18 de abril de 1999. Guadalajara, Jal.
A partir
de este pensamiento veo a un Marcelino, como un hombre, cuya vida se fue
configurando en Dios. Esta relación fue central en él. De modo que fue dando
fuerza y equilibrio a las otras tres restantes. Un hombre que no tenga una
firme relación con Dios no puede
desarrollar en forma adecuada las relaciones fundamentales de la persona.
En
Marcelino la relación con Dios es la que armoniza, purifica y da sentido
sobrenatural a las demás. ¿Cómo se llega a apreciar esto? Por medio de la
observación de sus actitudes. Toda actitud responde a una motivación interna y si esas actitudes nacen de una adecuada
relación con Dios, las demás responden
en esa misma calidad. Aquí tenemos a un Marcelino que desarrolló
armónicamente las cuatro relaciones adecuadas de la persona. La lectura atenta
de sus cartas, al descubrir sus actitudes, nos lleven a la misma conclusión:
Marcelino
es un hombre que vivió armónicamente, y con calidad las cuatro relaciones
fundamentales de la persona. Y ahora sí después de haber leído sus cartas y
descubierto las actitudes que de ellas
se desprenden, y desde luego, con la ayuda de la Historia, podemos decir que Marcelino vivió las cuatro
relaciones fundamentales de la persona en grado heroico. Por eso la Iglesia
reconoce su santidad y nosotros debemos sentirnos orgullosos y contentos de
tener a tal Padre.
No
quiero terminar este trabajo con mis palabras me gustaría hacerlo con las del
propio Padre Champagnat, palabras que en alguna forma involucren las cuatro
relaciones que él vivía en forma por demás armónica. Cito algunas a continuación:
“Tenga mucho
ánimo, vea, mi querido amigo, cuán preciosa es a los ojos de Dios, su
ocupación. Grandes santos y grandes hombres se felicitaban a sí mismos por
tener que desempeñar un empleo tan agradable a Jesús y a María. Dejad que se
acerquen a mí esos niños porque a ellos les pertenece el cielo.” PS 019. DOC;
Original autográfico, AFM 111.5. Párr.
16-20. HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE; 1831-01-03
“Mis buenos amigos, hagan todo lo
posible para que la escuela marche debidamente. No pierdan de vista el bien que
pueden hacer. Vean el interés que el Salvador del mundo pone en instruir a los
niños; manda a sus discípulos que dejen acercar los niños a su persona divina.”
PS 020. DOC; Original autográfico, AFM 111.6. HH. ANTONIO Y GONZAGA; MILLERY;
1831-02-04.
“No dude que al verlos a todos
como a mis queridos hijos en Jesús y María, [y] por el dulce nombre de padre
que ustedes me dan, les llevo a todos muy hondo en mi corazón.” PS 019. DOC;
Original autográfico, AFM 111.5 Párr. 05-08, HERMANO BARTOLOME; AMPUIS, RHONE;
1831-01-03.
Hno.
Alberto Velázquez A.
FMS
CEPAM
GUADALAJARA,
JAL.
2005
Relaciones
con Dios
Relaciones con los demás
Relaciones
consigo mismo
Relaciones con la naturaleza
BIBLIOGRAFÍA
1.-Lettres de Marcellin J.B.Champagnat
1789-1840
Textes. Présentés par Frère Paul Sester, F.M.S.
Casa Generalizia dei Fratelli Maristi, Piazzale
Champagnat, 2.
Rome 1985
2.-FMS .No.- 27. 6 de
junio de 1999.
Instituto dei Fratelli Maristi
Casa Generalizia
Piazzale Champagnat,2
C.P. 10250 – 00144 Rome, Italia 1999
3.-Lugares de encuentro con
El Padre Marcelino Champagnat
Patrimonio Espiritual Marista
Hno. Aureliano Brambila de la Mora.
CEPAM.
Guadalajara, Jal. Julio del 2003-2004
4.-Lettres de Marcellin J.B.Champagnat 1789-1840
3 Repertoires
Par Frère Raymond Borne
et Frère Paul Sester
Casa Generalizia dei Fratelli Maristi, Piazzale Champagnat, 2.
Rome 1987
5.-Origines
Maristes ( 1786- 1836)
J. Coste
S.M.
- G. Lessard. S.M.
Extraits
Concernant
les Frères Maristes
Piazale M. Champagnat, 2
Rome
1985
6.-Cronologie
Mariste
Institut
des Frères Maristes des Ecoles
(Nouvelle
édition)
Maison
Generalice
Rome
1976
7.-
ANALES DE L’INSTITUT
F. Avit, Henri Bilon
1 LA RUDE MONTEE
Rome 1993
8.-Patrimonio
Espiritual Marista
Documentos Varios Relativos al P.
Champagnat..
H.
Aureliano Brambila
CEPAM
Guadalajara,
Jal. México 2004
9.-RÈGLE
DES PETITS FRÈRES DE MARIE
DE
L’IMPRIMERIE DE F. GUYOT, LIBRAIRE
Grande
rue Mercièrie, 39,
Aux
trois Vertus Théologales
A
LYON, 1837
10.-Constituciones y Estatutos
De los Hermanos Maristas de la
Enseñanza
o Hermanitos de María
Roma, 8 de diciembre de 1986
Printed in
Editorial Luis Vives,
Zaragoza, 1987
11.-Tras las huellas de Marcelino
Champagnat
El contexto histórico, religioso y
educativo
Fr. Pierre Zind ( Francia)
Hno. Agustín C. Carazo A.
Provincia Marista de Chile. 1999
12.-VIAJEROS EN LA ESPERANZA.
Bro. Frederick
McMahon, F.M.S.
1994 ROMA, ITALIA
Traducción : Hno. Jesús Acuña
Manzanares. F.M.S.
CEPAM 01-08-98
Guadalajara, JAL.
México.
INDICE
Pág. Contenido.
1 Espiritualidad
Apostólica Marista.
LAS
CUATRO RELACIONES FUNDAMENTALES DE LA PERSONA
EN LA CORRESPONDENCIA ACTIVA DE
MARCELINO CHAMPAGNAT.
2 Presentación:
El por qué
de este estudio
Principios
orientadores
Hipótesis
de trabajo
Acotar las
coordenadas de la investigación
Fuentes de
la investigación.
7 Relaciones
con Dios. Presentación.
9 Relaciones
con Dios. Textos
17 Rasgos
en sus relaciones con Dios. A manera de conclusiones.
19 Relaciones
con los demás. Presentación.
21 Relaciones
con los demás. Textos.
36 Rasgos
en sus relaciones con los demás. A manera de conclusiones.
39 Relaciones
con la naturaleza. Presentación.
41 Relaciones
con la naturaleza Textos.
47 Rasgos
en sus relaciones con la naturaleza. A manera de conclusiones.
49 Relaciones
consigo mismo. Presentación.
51 Relaciones
consigo mismo. Textos.
57 Rasgos
en sus relaciones consigo mismo. A manera de conclusiones
59 Conclusiones.
61 Bibliografía.