[1].本論文最初在“非暴力政治抗爭研討會”上宣讀。該研討會由“阿拉伯思想論壇”主辦，於1986年11月15日至17日在約旦首都安曼召開。全文曾用阿拉伯語和緬甸語發表。全部版權歸艾伯特．愛因斯坦研究所的金．夏普博士所有，非經許可，不得以任何方式進行翻印或翻譯。

本所地址：The Albert Einstein Institution, 427 Newbury Street, Boston, MA 02115-1801, USA. 

Web: http://www.aeinstein.org

Email: einstein@igc.apc.org

金．夏普是英國牛津大學博士，艾伯特．愛因斯坦研究所所長，哈佛大學國際事務研究中心非暴力制裁專題研究部研究員。

本論文原由李方譯成簡體字中文，經由金．夏普博士許可，在台灣修訂重排為繁體字出版。譯注為修訂者所加。