Le retour de l'enfant prodigue
1.02 - The Dawn of a New Day
(titre français non disponible)
1.03 - The Ties That Bind
(titre français non disponible)
1.04 - Born to Run
Pour l'amour d'un frère
1.05 - You Can't Go Home Again
Pas de fumée sans feu
1.06 - Believers
Une affaire d'éthique
1.07 - Sight Unseen
Un souffle de vie
1.08 - Digger (part 1)
Le profanateur (1/2)
1.09 - Digger (part 2)
Le profanateur (2/2)
1.10 - Blue Christmas
Erreur sur la personne
1.11 - Wrong Place, Wrong Time
Un vrai faux hold-up
1.12 - Blood Relatives
Double vie
1.13 - Miracles & Wonders
L'effet Saturne
1.14 - Four Fathers
Panier de crabes
1.15 - Acts of Mercy
Mort douce
1.16 - Lost and Found
Où est mon enfant ?
1.17 - Crime & Punishment
(titre français non disponible)
1.18 - With Honor
Avec les honneurs
1.19 - For Harry, with Love and Squalor
(titre français non disponible)
1.20 - The Gift of Life
Le don de vie
1.21 - Someone To Count On
La rebelle
1.22 - Secrets & Lies (part 1)
Secrets et mensonges
1.23 - Secrets & Lies (part 2)
(titre français non disponible)
A la recherche de la vérité
2.02 - Bombs Away
Compte à rebours
2.03 - The Truth Is Out There
(titre français non disponible)
2.04 - Pay Back
Relevé de ses fonctions
2.05 - As If By Fate
On ne va pas contre son destin
2.06 - One Twelve (Upon a Wasted Building)
(titre français non disponible)
2.07 - Scared Straight
(titre français non disponible)
2.08 - Don't Look Back
Rêves brisés
2.09 - Prisoner Exchange
Sous le sceau du secret
2.10 - Ockham's Razor
Le rasoir d'Ockham
2.11 - Family Ties
(titre français non disponible)
2.12 - Perfect Storm
(titre français non disponible)
2.13 - Strangled
(titre français non disponible)
2.14 - Wild Card
(titre français non disponible)
2.15 - John Doe
(titre français non disponible)
2.16 - Conspiracy
(titre français non disponible)
2.17 - The Intersection
(titre français non disponible)
2.18 - Fire and Ice
(titre français non disponible)
2.19 - Dead Wives Club
(titre français non disponible)
2.20 - Sunset Division
(titre français non disponible)
2.21 - Pandora's Trunk (part 1)
(titre français non disponible)
2.22 - Pandora's Trunk (part 2)
(titre français non disponible)