StudioESPer
NJAF sansAnime Fansubs
update Oct 28, 2001
Blife Episode 3-4 Mastered
Blife Episode 5-6 Mastered
Furuhata 2: episode 4-5 Mastered.
Tokyo Love Story Episode 1 Timing
update Aug 26, 2001
Blife Episode 6 translation fixes of minor parts.
Blife Episode 7 editing.
Furuhata Ep. 4 mastering in progress.
Kamisama 10 is done, but still can't master to tape yet...
Aishiteiru episode 1-2 translation fixes of minor parts.
update Aug 18, 2001
Blife Episode 5-6 is pretty much done, need to master.
will work on episode 7-8, 3-4, 9-10, 11 in that order.
Furuhata2 ep 4 timing is done.
Episode 5-6 is timing.
CurrentProjects
A Little More Time 1-12 Kamisama, mou sukoshi dake(with blackdeath studios)
Episode 01-06 Blackdeath Studio:
Episode 01-03 Mastered
Episode 04-06 Mastered, final edit.
Episode 07-12 StudioESPer:
Episode 07-09 Mastered /140mins.
Episode 10-12 retiming/editing.
Beautiful Life/ DVD Source
Volume 1. Episode 1-2 Mastered
Volume 2. Episode 3-4 Mastered
Volume 3. Episode 5-6 Mastered
Volume 4. Episode 7-8 Timing.
Volume 5. Episode 9-10
Volume 6. Episode Final
Furuhata Ninzaburo /series 2/ LD source
Volume 1. Episode 01 (13) Needs translation.
Volume 2. Episode 11 (23) Editing
Volume 3. Episode 04 (16) Mastered, 02 (14)
Volume 4. Episode 03 (15), 06 (18) Timing
Volume 5. Episode 05 (17) Mastered, 09 (21)
Volume 6. Episode 10 (22), 07 (19)
Volume 7. Episode 08 (20)
Tokyo Love Story/ DVD Source
Volume 1. Episode 1-2 Timing.
Volume 2. Episode 3-6
Volume 3. Episode 7-9
Volume 4. Episode 10-end
UnfinishedProjects
- Messengers - Big fonts and creative editing.
- GTO: The Movie - The DVD has subtitles, but I plan to subtitle it using a bigger font.
- Orguss TV episode 1 remaster from DVD.
- Gamera 2
- Parasite Eve Movie
CompletedProjects
- Aishiteiru to ittekure Episode 1 (LD Source)
- Aishiteiru to ittekure Vol. 1 Episode 01-02 (DVD source)
- Aishiteiru to ittekure Vol. 3 Episode 05-06 (DVD source)
- Evangelion, Neon Genesis TV 1-4(anime)
- Evangelion, Neon Genesis TV 5-8(anime)
- Beautiful Life 1-2 (DVD source)
- Beautiful Life 3-4 (DVD source)
- Beautiful Life 5-6 (DVD source)
- Beautiful Life 1-2 (TV source)
- Beautiful Life 3-4 (TV Source)
- Beautiful Life 5-6 (TV Source)
- Furuhata Series 2: Episode 4-5 (LD Source)
- Kamisama, mou sukoshi dake Vol. 3 Episode 07-09 140mins
- Kiki's Delivery Service (anime)
- Kimagure Orange Road TV 45-48 (anime) (LD source)
- Koko wa Greenwood 1-6 (anime)(LD source)
- Long Vacation vol.1 ep.1 (VHS Source)
- Long Vacation vol.2 ep 2-3 (VHS Source)
- Love Letter the movie(LD source)
- Lupin III: Castle of Cagliostro (anime)
- Macross Flashback 2012 (anime)
- Macross: DYRL (anime)(DVD source)
- Macross 7 TV 1-4 (anime)(LD source)
- Magical Knights Rayearth TV 1-4(anime)(LD source)
- Orguss TV episode 1 DV SOURCE (anime)
- Slayers TV 1-4 (anime)
- Shall We Dance Movie
- To Heart: Koishite Shintai episode 1
- Radio no Jikan (Welcome Back Mr. McDonald)
FutureProjects
- Delicious Relationship TV 1-10(need source)
- Furuhata Ninzamburo 2 Specials(need better source and translation)
- GTO Special (need better source)
- GTO TV 1-end
- Haunted Juction 01-08 (LD source, 4 disk)
- Long Vacation TV 4-end (waiting for DVD source)
- Lupin III (Live Action)(need translation)
- Master Keaton Vol. 1-2 (episode 1-4, 25, 26)(LD Source)
- Orguss TV 2-16 (anime)
- Shomuni TV 1-end(need source)