Bhagavatgita-Part
III-Adhyayas13 to 18
Chapter17-The field
and the knower-Adhyaya13
If the Gita is divided into three parts of six
adhyayas each, the first thrika, consisting of adhayayas 1 to 6 deal with the
nature of the Self, Brahman synonymous with Narayana of the Visishtadvaita and
the means of attaining it through jnanayoga and karmayoga.The second thrika , adhyayas 7to12 outlines the path of bhakthi yoga. through the knowledge of the nature of the Lord, the supreme
Self and the inner Self of all. Now in the last part we find a detailed
exposition of these topics propounded in the first two
parts.
In this adhyaya titled kshethrakhethrajna yoga, the
differentiation of the known and the knower is explained. The topics dealt with
are,
1.dhEhAthmanaH svaroopam - The nature of body and the
self
2.dhehayATHAthmya SOdhanam- enquiry into the real nature of the physical
body.
3.dhEhaviyukthAthmaprApthyupAyaH -
The means of attaining the Self after leaving the body
4.viviktha Athmasvroopa samSodhanam- The nature of the Self in the disembodied
state.
5. thaTHA vidhasya AthmanH achit
sambandhahEthuH- Explanation of
how and why does the Self become
associated with the body.
6.viviktha anusandhAnaprakAraH -The mode of discriminating between the body and the
self.
The discourse in this
adhyaya starts with the words of
idham Sareeram kounthEya kshEthram
ithyabhidheeyatnE
EthadhyO vEtthi tham
prAhuH kshEthrajnO ithi thadvidhaH (BG.13.1)
The physical body is
called the field, kshEthra and He who knows it, meaning the Self, is called the
knower, kshEthrajna., by those who know the real nature
of the Self.
All that is known including the physical body, mind
and intellect are the kshethra , field of experience
because all these become the object of knowledge as in "this is my body, my mind
is upset, my intellect is not functioning "etc. Apart from this, all the world
experienced by the senses and the mind also is the kshethra. This
naturally leads to the conclusion that there must be a knower who knows all
this, and that is the Self,
kshethrajna.
The individual self, however is the knower in that particular embodiment through
which he field of experience is known and when the soul is separated from the
body the experience of the world does not exist anymore. But there is an eternal
knower, says
kshEthrajnam chApi mAm viddhi sarvakshEthrEshu
bhAratha
kshEthrakshEthrajanyorjnAnam yath thath jnAnam matham mama
The Lord says that he is the knower of all the
fields and the true knowledge consists of that about the field and the
knower.
The Lord is the knower in all the fields being the
inner self of all. Those who know this are the real knowers and this is the real
knowledge.
In BrhadhAraNyaka Upanishad it is said,'yah
Athmani thishTan AthmanaH antharaH yam AthmA na vEdha yasya AthmA Sareeram yah
AthmAnam antharO yamayathi sa tha AthmA antharyAmyamrthaH'
(Brhd.3-7-22)
' He who dwells in the individual self as its inner self, whom the
individual self does not know, to whom the individual self is the body, who
controls the individual self from within, He is your inner controller and
immortal Self.' Hence the real and ultimate knower is the Lord or Brahman. From
the advaita point of view also the real self is Brahman, and hence there is no
discrepancy. In the Gita itself it is said earlier 'ahamAthmA gudakesa
sarvabhoothASayasThithaH. I am the Self of all beings
,'(BG.10.20), 'nathadhasthi vinA yathsyAth mayAbhootham charAcharam,
nothing that moves and does not move, exist without
me.'(BG.10-39)
Then
The kshethra, prakrthi and its
evolutes
'mahAbhoothanyahamkAro
buddhiravyakthamEva cha;
indhriyANi dhasaikam cha panch
chEndhriyagocharAh.'(BG.13.5)
The kshethra comprises of,
1. avyaktha
-The unmanifest, Prakrthi, the
premordial element.
2. buddhi- also known as Mahath thathva, the evolute of
Prakrthi
3.ahamkAra- the evolute of buddhi, and of three kinds,
Satthvik, rajasik and thAmasik
4. mahAbhoothAni- evolutes of thAmasa ahamkAra, the five subtle
elements, panchathanmathras giving rise to the five gross elelments,
panchabhoothas.
5. indhriyANi-dhaSa +Ekam-the ten sense and motor organs + mind are the
evolutes of sAttvik ahamkAra
6.indhriyagochrAH-pancha-the five sense objects., sound,touch,form, taste
and smell.
The
classification given above is based on the sankhya system of philosphy according
to which there are two reals, Prakrthi, the insentient matter and
Purusha, the sentient soul. The kshethra described here is the Prakrthi which is
the evolvent of all and the evolution of the world is given to be as above.
Saankhya philosophy holds a prominent place in the
Indian philosophical system as all the other schools are found to either refute
or agree with its concepts. Sankara says that he finds it necessary to refute
saankhya doctrines specially because it is akin to vedanta in some respects but
differs from the main concept of vedanta, namely ,the
causality of Brahman.But the thathvas of sankhya are accepted by
all.
The evolutes of
Prkrthi
Prakrthi
|
Mahath ( Buddhi )
|
Ahamkaara
---------------------------------------------------------------
|
|
|
Saatvik
Rajasic
Thamasic
|
only activates the others
|
Five jnanendhriyas(sensorial organs)
Five subtle elements
ear, skin, eye tongue and nose
(
Thanmathras)
Five karmendhriyas(motor
organs)
|
organ of speech,hands, feet and organs of
Fivegross elements
excretion and reproduction
( pancha
bhoothas)
Mind
Totalling to 11
Totalling to 10
Prakrthi is basically made up of three gunas,
sattva, rajas and thamas and everything else that is described as kshethra are
the modifications of the three gunas. Even the emotions such as desire, hatred,
pleasure and pain usually attributed to the self are only modifications of
prakrthi arising from the association of the self with prakrthi. This in brief,
says
Next the third topic ,
namely the means for the attainment of Self is discussed.
chapter18-the means of
attaining the knowledge and the nature of the knower-Adhyaya13
continued
Certain qualities necessary for attaining the
knowledge of the Self are enmerated now.
They are:
amAnithvam,modesty especially towards the
eminent.
adhambhihvam,absence of ostentation. dhambha is the flaunting of one's virtues and good deeds and
adhambhithvam is the absence of it.This trait is subsidiary one to
modesty.
ahimsA, non-violence in thought ,word and
deed.
kshAnthi , patience even when provoked.
Arjavam, integrity of thought word and deed as mentioned in
the sloka , 'yaTHA chittham thaTHA vAchaH , yaTHA
vAchaH thaTHA kriyA;chitthE vachi kriyayam cha mahatham Ekaroopatha, for the
great souls,the words correspond to thier thoughts and their actions correspond
to their words and hence their thought word and deed are one
pointed.'
AchArya upAsanam, service to the preceptor as envisaged in the
sloka 'thadhviddhi
praNipAthEna paripraSnEna
sEvaya,'(BG.4-34)
Soucham ,
inner and outer cleanliness as specified by yama and niyama
disciplines.
stTHairyam, unshakable faith in the sastras concerning
the self.
AthmavinigrahaH, dispassion in all that is
non-self.
IndhriyArTHEshu vairAgyam, absence of desire for sense
objects.
anahamkAra, absence of egotism.
janmamrthyujarAvyAdhiduhkhadhOshAnudharsanam, perception of evil in birth, death, old age,
disease and sorrow. That is, to view the cycle of birth and death
as evil.
asakthiH, detachment.
anabhishvangaH puthradhAragrhAdhishu, absence of clinging
to son, wife house etc.
nithyam cha samachitthathvam ishtAnishtaupapatthishu,
even- mindedness in all desirable
and undesirable events.
mayi cha ananya yOgEna bhakthiH
avyabhichariNee, constant devotion
directed to the Lord alone.
viviktha dhESasevithvam, resorting to solitude.
arathiH janasamsadhi, avoidance of
crowds.
aDHyAthma jnAnanithyathvam, constant contemplation on
the knowledge of the self.
thatthvajnAnarTHa dharSanam, reflection on the knowledge of
the truth.
All these attributes contribute towards the
attainment of the Self.
Now the nature of the khethrajna, the knower is
elaborated.
jnEyam yatthath pravakshyAmi yathjnAthvA amrtham
aSnuthE
anAdhimath param brahma na thath sath na asath
uchyathE(13-12)
" I shall declare that which is to be known, knowing
which one attains the immortality.It is the Supreme Brahman, beginningless, and
is said to be neither being nor non-being."
In Bhagavatgita we always find the highest
philosophical concept outlined here and there which may sound baffling to the ordinary
intellect.
The Supreme Brahman is anadhi as declared by the
upanishad, 'sadheva soumya idhamagra Aseeth EkamEva
adhvitheeyam,(ch.6-6-1) that Being , meaning
Brahman, alone existed in the beginning ,one only without a second.' Also it is
said that by knowing that everything else becomes known.Again it is said in the
upanishad 'asath vA idham
This has to be examined in the light of the real
nature of Brahman outlined in the Upanihads. It is said 'yathO vAcho
nivarthanthe aprapya manasA saha, both speech and mind are returning without
able to reach the Supreme reality.' That is, .Brahman cannot be limited by words
or thought. This is the meaning of the phrase 'neither sath nor asath.' There is
a term that describes Brahman 'sva abhAva aprthiyogi.' A thing is the
prathiyogi , counter-correlate of its own
non-existence. For instance a pot is the prathiyogi of its
non-existence, ghatabhava.
Now Brahman being the only on without a second, there
can be no non-existence of it , that is , no sva
abhAva of Brahman. So Brahman cannot be the prathiyogi of its own
non-existence. Only an existent thing can be a prathiyogi of its
nonexistence, . hence Brahman
is neither existent nor non-existent.What it really means is that Brahman cannot
be proved by any pramana as being existent as all the pramanas, means of valid
existence, have limited scope and cannot determine something which is not
limited by expression. Similarly it cannot be proved as non-existent since there
can be nothing without it.
The supreme self is transcendent and imminent
because,
sarvathah pANipAdhamthath sarvathO akshi
Siromukham
sarvathaH SruthimAn lOke sarvam Avrthya
thishTathi.(13.13)
Everywhere are His hands and feet, everywhere are His eyes, head and mouth; His ears are
on all sides and He stands all-pervading. Even though this seems to be the
description of the visvaroopa of the Lord, seen in the 11th chapter, this is
actually a reflection of the words of the Upanishad 'apANipAdhO javanO
grheethA paSyathachAkshuH SrnOthyakarNah, (Svet.3-19) without feet or hands
He moves swiftly and seizes things;he sees without
eyes, He hears without ears.'This speaks about the transcendence of Brahman.
The imminence is shown by 'bahiranthaScha
bhoothAnAm acharam charamEva cha;sookshmathvAth
thadhavijnEyam dhoorasTham chAnthike cha thath, He is within and without all
beings; unmoving and yet moving; so subtle that none can comprehend, far away
yet very near.'
Brahman is within all beings as their inner Self.
He is without, because everything exists in Brahman. He is unmoving because He
is everywhere yet moving as everything moves only because of Him. He is subtle being
beyond sense apprehension and cannot therefore be comprehended. He is far away
for those whose intellect is covered with ego born of ignorance but very near to
the enlightened.
avibhaktham cha bhoothEshu vibhaktham iva cha sThitham
bhoothabhrth cha thath jnEyam grasishnu prabhavishnu
cha(13.16)
This Self is undivided yet appears to be divided
among beings; supports all beings, absorbing them and
generating.
When seen as the transcendent and imminent reality
the Self is undivided being one whole. But to the unenlightened and ignorant,
the diversity of the world seems to be real and hence the Self is not seen as
one. As one actually sees only the Self everywhere, knowingly or unknowingly it
is said to be divided. The aspect of being the supporter, absorber and generator
is the reflection of the upanihadic declaration 'yatho va imAni bhoothAni
jAyanthE yEna jAthAni jeevanthi yasmin abhisamviSanthi thath vijnAsasva thath
brahman, know that to be Brahman from whom all beings come
, by whom they are supported and into which they merge back.' Brahman is
the cause and the world is the effect.
The means of attainment of reality and the
real nature of the Self , that is the third and fourth topics are discussed
above.
Thus the kshethra, knowledge and the object of
knowledge all have been elucidated. Next the last two topics set out in the
beginning of the chapter, namely the cause of the
association of the Self with the non-self and the way of discriminating between
the two are explained.
The self , purusha of sankhya, and the world
of sentient and insentient beings, prkrthi are both beginningless and all
the modifications and attributes are those of prkrthi only as
purusha is changeless and without gunas.The modifications of the
body,and the sense organs are the effect of prkrthi and its three
gunas. while the experience of pleasure and pain
is due to the action of
purusha who associates himself with prkrthi.
The term purusha refers to the indiviual soul , atman, while the term prakrthi repesenta
all that is anathman, non-self. The question may arise as to how the jiva, individual soul and the
prkrthi are both said to be without beginning which goes contrary to the
upanishadic statement 'sath alone was in the beginning , one only without a
second.' Let us see how this is explained from the view point of advaita and
visishtadvaita.
According to advaita Brahman alone is real
and the world, including the jiva is unreal, being the effect of avidhya , which is anadhi, beginningless. Hence
purusha , the individual self and prkrthi
the world are beginningless. According to visishtadvaita there are three reals,
namely, Isvara, jiva and jagat, Isvara the inner self of all, jiva ,
the individual self and the world, jagat. This is not contrary to the upanishad
because Brahman or Narayana is the cause of everything, all-pervading and imminent,
being the inner Self. When the cause is real the effect is also real as a real
thing cannot give rise to something which is unreal. Hence the world and the
jiva are all modifications of the cause and form the sarira of
Isvara the inner self..
The self is thus while in the body, is called
spectator,upadhrAshtA, approver,
anumanthA,supporter,bharthA,experiencer,bhokthA,the Lord,
mahesvara and the Supreme Self, paramAthmA.
The Self is upadhrashtA
, the witness because it is actually not affected by the experiences of
joy and sorrow resulting from the wrong identification with the body. But since
no action or experience is possible with out the accordance of the self , it is called anumantha, the approver. Since the
body is supported by the Self it is the bhartha, supporter. Due to the
identification with the body the self seems to experience joy and sorrow and
without it no experience is possible and so the self is called bhoktha,
experiencer.As the body is subservient to the self who is the master, it is
called Mahesvara, the over-lord and in reality the self is nothing but
the Supreme Self , the inner controller and hence
called as ParamAthma..
The last topic, namely the discrimination between
the Self and the Prkrthi , is elaborated
next.
All that is born, movable or immovable, are so only
by the conjunction of the kshethra and kshethrajna. The real perception consists
in seeing the Supreme ruler dwelling alike in all bodies who never perishes when
the bodies perish. 'samam sarvEshu bhoothEshu
thishtantham paramEsvaram; vinaSyathsu avinaSyantham yaH paASyathi sa paSyathi.' Such a seer understands
that all actions are done by prakrthi and the Self is not the
doer.
The discourse on kshethra and kshethrajna is
concluded with a definition and description of the nature of Brahman.
anAdhithvAth nirguNathvAth paramAthmA ayam
avyayaH
SareerasTHOpi kounthEya na karOthi na lipyathE(13-31)
The supreme self , though
dwelling in the body, is immutable and beginningless. Since it is without gunas
it neither acts nor affected by the action.
1. 'yaThA sarvagatham soukshmyAth
AkASam nopalipythe'- The space is everywhere but being the subtlest it is
not affected by the things that are
in it and connected with it.
2.yaTHA prakASayath EkaH krthsnam lOkam imam ravih-
The Sun illuminates the whole
world. Similarly the Self illumines the whole field,
that is the body.
Thus endowed with the knowledge of the Self, and
the differnce between the non-self, kshethra and the knower, kshethrajna, one
becomes free of bondage and attaining the Supreme and the means of attainment
is cultivation of the attributes
like amanithvam , adhambithvam etc. mentioned at the
outset.
Chapter
19-ahdyaya14-The three gunas
The cause of the bondage of the individual soul who
is free by nature is shown to be the its identification
with the three gunas. In this chapter the interplay of three gunas and their
effect on the individual soul is explained.
In the previous chapter it is said that whatever
being born is through
the combination of the kshethra, prakrthi and the kshethrajna, purusha.
The prakrthi is the great womb of all beings and
the Lord is the sower of the seed., the father of all
beings.the three gunas, satthva rajas and thamas are born from Prakrthi and they bind the
immutable self.
Then
thathra satthvam nirmalathvAth prakASakam
anAmayam
sukhasangenabaDhnathi jnansangena chAnagha (BG
14-6)
Satthva is pure and hence nothing marring its
purity shines
in all its glory and produces , light and happiness.. Light
denotes knowledge and happiness results due to the absence of illness, Amaya.
Nevertheless satthva also binds the soul by creating an attachment ot happiness and knowledge. It makes one desirous of
acquiring knowledge, secular and spiritual and causes rebirth to satisfy the
desire, though this is preferable to desire born out of rajas and
thamas.
rajO rAgAthmakam viddhi
thrshNAsangasamudhbhavam
thannin baDhnAthi kounthEya karamsangenadhehinam
(BG-14.7)
Rajas is of the nature of thrshNa, passion and
sanga, attachment. ThrshNa is desire for sensual enjoyment and
sanga is the attachment towards them, denoted by the term
eeshanAthrayam, longing for wealth, wife and son and attachment towards
them. All the actions born out of rajas are towards securing these and causes bondage rsulting in several
lives.
thamasthu ajnAnajam viddhi mohanam
sarvadhehunAm
pramAdhAlasyanidhrAbhih thannibaDHnAthi bhAratha
(BG-14.8)
Thamas is ignorance causing delusion , that is false knowledge, which deludes all beings into believing in what is erroneous.
Thamas causes negligence, lethargy and sleep. Not to do what has to be
done is negligence, pramAdha
and it leads to lethargy,
Alasya, resulting finally in inactivity inducing sleep.People overcome
with thamas are seen to eat and sleep all the time. Even when thamas
induces activity it is always directed towards erroneous action. While satthva
induces attachment towards happiness, rajas creates attachment to
action and thamas leads to negligence.
These three gunas are present in everyone and at
different times each one of them subdues the others and becomes predominant
depending on the previous karma and the present way of life.When satthva
predominates the light of knowledge can be seen emerging from all the
jnanendhriyas. One becomes greedy, restless and possessed with longing when
rajas becomes predominant. When tahmas is surfaced, one
become indolent and deluded. At the time of death if
satthva predominates the departed soul reaches the worlds conducive to self
knowledge, is born among thodse attached to work if rajas is the uppermost.
Those who leave the body when thamas predominate are born in the wombs of beings
lacking in intelligence such as animals.The result of sAttvika action is pure ,
of rAjasik is pain and thAmasik action results in
ignorance.
Then
Here Arjuna comes out with a question. He wants to
know the signs by which a man who has transcended the gunas can be known and also
the way to do it.
kairlingairsthreen guNAn EThAn atheethO bhavathi
prabhO
kimAchraH kaTHam cha EthAn treen guNAn athivarthathE
(BG_14.21)
To him , who dwells in the
self, pleasure and pain are the same and he treats a clod of earth, a stone or a
piece of gold as having equal value.. When one looks upon a friend and foe
alike, praise and insult or honour and dishonour as the same
, he has risen above the gunas. He rises above the body, mind and
intellect and all these mentioned above are only related to the realms of the
three, namely , body, mind and intellect. Hence he is
not affected by the opposites such as joy and sorrow.
In answer to the question of Arjuna as to the
means of achieving the state of gunaAtheetha,
mAm cha yO
vyabhichArENA bhakthiyogEna sEvathe
sa guNAn samatheethya EthAn
brahmabhooyAyakalpathE(BG-14.26)
The one who with unswerving devotion serves the
Lord transcends the gunas and becomes fit to
attain the state of Brahman.
brahmaNOhi prathishTA aham amrthasya avyayasya
cha
SASvathast ya cha dharmasya
sukhasya aikAnthikasya cha (BG-14.27)
The reason
for following the path of
devotion
is given by the Lord at the end of the chapter. The state of
Brahman is immutable and immortal and "I am the source of all that is immortal
and immutable and I am the source of eternal bliss, "
says the Lord. In the chapter on bhakthiyoga it was mentioned that jnana is the
result of bhakthi and in 7th adhyaya
The central idea of this chapter is that seeking
refuge with the Lord is the only means of transcending the gunas and the
attainment of self-realisation as it is made out in the 7th adhyaya ,
dhaivee hyEshA gunamayee mama mAyA
dhurathyayA
mAmEva ye prapdhyanthe mAyAm EthAm tharanthi
thE.(BG-.7.14)
The maya is due to the three gunas and only those
who resort to the Lord are able to transcend it.
Chapter20-The tree
with roots above and branches below –[adhyaya15-The
Supreme purusha, All pervading Being]
Oordhvamoolam
aDhahshAkham
Svattham prAhuravyayam
cchasndhAmsi yasya parNAni yastham vedha sa
vedhavith(BG15-1)
In the adhyaya
dealing with kshethra and ldhethrajna, (BG-13)
The prakrthi, the cause
of bondage
of the purusha , the individual self, is compared to as aSvattha,
banyan tree, with its roots above and branches below, oorDhvamoolam
aDhasshAkham. Its leaves are the Vedas, cchandhAmsi yasya
parNAni. He who knows this
knows the Vedas.
The above meaning of
the sloka has to be explained further to understand its import. This idea is the
reflection of the Upanishadic declaration ‘oorDhvamoolo
avAkshAkhah Esha aSvatthah sanAthanah,(Kat.up.2-3-1) this peepul
tree has roots above and branches below. This tree is the samsara, the effect of
the bondage of purusha caused by identification with prakrthi. Since both
prakrthi and pusrusha originate from Brahman their substratum and the original
cause of the universe of the sentient and the insentient, Brahman is the root of
the tree and it is said to be situated above meaning not the physical position
but because it is high above
everything being the subtlest and unmanifest.
The tree is said to
have branches below as the whole creation is originated from Brahman and
proceeds below, that is away from the reality, being the effect of karma causing bondage. The branches
represent the whole creation from devas to the lowest forms of life and also the
immovables. Its leaves are said to cchandhAmsi or Vedas. All karma that
are done with an expectation of fruit are enjoined in
the Vedas and they are necessary for the worldly life as the leaves are for the
tree. Hence the Vedas are compared to parNas, leaves. One who understands
this will desist from doing desire motivated karma which will cause the cycle of
births and deaths. Hence it is said that one who knows this tree, knows the Vedas,
meaning that he will understand the real nature of the
Vedas.
aDhaschOrDhvam prasrthAsthasya SAkhAh
guNa pravrddhA vishaypravAlAh
aDHascha
moolAnyanusanthathAni
karmAnubanDheeni manushyalOke (BG.15-2)
The branches of the
tree extend both above and below, nourished by the guNas. Their shoots are the
sense objects. The secondary roots of the tree extend downwards resulting in
acts which bind men to the world.
The branches which
shoot upwards mean the actions of those who elevate themselves by meritorious
deeds and take birth as celestial beings and those that go downward denote the
karmas which take souls to the lower births into animals etc.
The tree is nourished
by the gunas as all the activities are based on the gunas and the sense objects are
termed as the shoots that make the tree grow.
The secondary roots are
the actions done which cause further bondage and become the roots of further
condition of samsara.
Na roopam asya iha
thaTHopalabhyathe
nAntho na chAdhirna cha
samprathishTA
Asvatthamenam
suvirooDamoolam
asangaSasthrENa dhrDEna cchithvA (Bg.15-
3)
This tree , says
This Asvattha tree is suvirooDamoolam,
very deep rooted and it I not possible to cut it. A man bound by his karma is like
one sitting on the branch of a tree and hence cutting it is not possible for
him. So how to get free from bondage and
samsara?
The shoots of the
branches which make the tree grow are the sense objects which arouse desire and
the activities motivated by desire are due to the gunas. So the root cause of
samsara is the desire risen out of gunas. Hence the axe
that cuts the tree is detachment.
Thathah param thath
parimArgithavyam
Yasmin gathA na
nivarthanthi bhooyah
thamEva chAdhyam purusham
prapadhye
yathah pravrtthih prasrthA purANee
(BG.15-4)
Then the Supreme
reality, attaining which there is no more return to samsara, is to be sought
after. That supreme reality is the Supreme purusha from whom this beginningless
activity has sprung forth because both purusha and prakrthi have
come form Him only.
Who are those who
attain this state of release?
The answer is given in the next
sloka.
nirmAnamohA jithasangadhOshA
aDhyAthmanithyA vinivrttha kAmAh
dhvandhvairvimukthAh sukah duhkhasamjne
gacchanthyamooDAh padham avyayam thath (BG.15-
5)
Devoid of egoism and
delusion, overcoming the flaws of attachment, firmly established in the
knowledge of the self, free from desires, released from the dualities like
pleasure and pain, the wise reach the imperishable
state.
Armed with
aDhyAtmavidyA, knowledge of the Self, the wise do not identify themselves with
their body, mind and intellect and hence devoid of ego. Knowing that everything
is the interaction between the gunas and the sense objects they have no
attachment because they are free from desires. As a result of their equanimity
they are not moved either by sorrow or joy being and therefore they have risen
above the dualities. This is the state described as
‘EshA brAhmee sthithih,’ in the second adhyaya, in which
one attains brahmanirvaNa.
This state is further
described as the one reaching which there is no more lapsing back into samsara.
‘thameva bhAntham anubhAthi sarvam thasya bhAsA
sarvamidham vibhAthi,’ meaning that all shine because of the light of the
Supreme purusha as He is the giver of lustre to all.
Chapter21-The supreme
purusha-(adhyaya15 continued)
MamaivAmSo jeevaloke jeevabhoothah
sanAthanaH
manaH shashtTAneendhriyANi prakrthisThAni karshathi
(BG-15-7)
In the tenth adhyaya
To the objection that
how can Brahman be
possessed of parts is
ruled out by the upanishadic declaration, ‘poorNamadhaH poorNamidham poornAth
poorNamudhachyathE, poorNasya poorNam AdhAya poornameva avaSishyathE.’ The
parts mentioned here are like the quarters of a rupee coin. Half rupee or
quarter rupee is also full and not broken. Likewise the Lord appearing as the
beings is also full and b not divided, like the Sun reflected in
water.
The mind along with the
indhriyas only transmigrates and not the soul. The jeeva is the conflagration of
these and seems to have a separate identity like the waves of the ocean and
moves in the sea of the Supreme purusha. Like the air which takes the smell from
the places it blows but is not contaminated by the sweetness or foulness of it
the individual soul takes the mind along with indhriyas on its transmigration. But the
unenlightened never distinguish between the soul and the conflagration of mind
and indhriyas. Only the wise are able to do so.
yadhAdhithya gatham thEjaH jagathbhAsayathe
akhilam
yacchandhramasi yacchAgnou thatthejO viddhi mamakam
(BG_15-12)
The light in the Sun,
Moon and the fire is Mine.
This reflects the text of the Upanishad, ‘thameva bhAntham anubhAthi sarvam thasya
bhAsA sarvamihm vibhAthi,’ all luminous bodies follow Brahman which
shines and they shine because of His light. This idea has been already explained
in the sloka ‘na thadhbhAsayathe suryah---‘
Brahman is the source
of all energy and power by which all are sustained and is the inner fire, vaisvAnara, of
all living beings that help to digest the four kinds of food. ‘Aham
vaisvAnaro bhoothvA prANinAm dhehamASrithah prANApAna samAyukthaH pachamyannam
chathurviDham.’ (BG-15.14)
The four kinds of food
are known as bojya, masticated, bakshya, swallowed, choshya, licked and
lehya, sucked.
Now
Sarvasya chAham hrdhi sannivishtO matthaH smrthiH
jnAnam apohanam cha
Vedaischa sarvairahameva vedhyah vedanthakrth
vedhavidheva chAham
(BG-15-15)
“I dwell in the heart
of all and from me spring memory, knowledge as well as loss of memory. I am the
subject to be known of all the Vedas and I am the maker of vedantha and the
knower of them all.”
Being the inner self
the Lord dwells in all the hearts and hence the knowledge, memory and loss of it
which pertains to the mind and intellect arise from Him alone. The loss of
memory is also included here because, like the knowledge and the memory of it
which is due to the grace of the Lord the loss of memory also is due to
His mercy only. If the mind is not able to forget what is unpleasant and painful
the life would be a hell and also if the memory of the last
lives are not lost we cannot imagine any sanity in
life.
He is the maker of
Vedas and vedantha and as such He could be known only through the Vedas and He
is the only purport of the Vedas. As the knowledge of the Vedas require the
divine grace He is aldo the knower of Vedas and vedanthas, being the inner self
of all.
There are two entities
in this world of beings, kshara and akshara, the perishable and the
unperishable. The former is the self reflected through the body, mind and
intellect and consists of ego which is the perishable self and the other is the
individual self or kutastha who does not perish even when the former does.
But there is another
Supreme self, the inner self of all who enters into everything and sustains
them. He is the Purushotthama or the supreme Lord.
Utthamah purushasthu anyah paramAthma ithi
udhAhrthah
Yah lOkathrayam AviSya bibharthi avyaya Isvarah
(BG-15.17)
He is known as
ParamAthmA, supreme self, avyaya, immutable and Isvara the omniscient
Lord.
The one who knows this
is undeluded and
adores the Lord. He becomes wise and he will have done all his
duties. There is no more to be done by him.
Chapter22-Divine and
demoniac qualities- (adhyaya16)
In this chapter
First he starts with
the divine qualities.
abhayam satthva samsuddhih
jnananyogavyavasThithih
dhAnam dhamascha yaknascha svADhyAyasthapa Arjavam
(BG.16-1)
Fearlessness, mental
purity, persistence in the practice of knowledge, charity, sense-control,
sacrifice, study of scriptures, penance and uprightness,
ahimsa sathyam akrODhah thyAgah shanthih
apaiSunam
dhayA bhootheshu alolupthvam mArdhavam hreeh
achApalam
(BG.16-2)
Non-violence,
truthfulness, freedom from anger, renunciation, tranquility, absence of envy,
kindness to all beings,uncovetousness, gentleness, modesty and
dignity,
thejah kshamA Dhrthih Soucham adhroho
nAthimAnathA
bhavanthi sampadham dhaiveem abhijathasya
bhAratha
(BG.16-3)
Splendour, patience,
vigour, cleanliness, benevolence, an bsebce of vanity,
these qualities pertain to one inheriting divine
attributes.
1. Fearlessness,abhayam, denotes courage both physical and moral. Web
fear only the unknown or something other than ourselves. One is not afraid of himself. To the enlightened
there is nothing other than himself and hence no fear. But how can we still
under the realm of ignorance cultivate fearlessness. It is done by accepting
what come. When the fear of death is conquered as elucidated in the second
adhyaya, nothing else arouses fear. When we give up desires there is nothing to
be afraid of because the desire in its wake brings the fear of losing what we
acquire.
2.Mental purity. Soucham, comes out of eradicating desire and anger
which give rise to impure thoughts.
3. Persistence in the
practice of knowledge means applying the knowledge one gains out of spiritual
discipline to one’s life persistently. This means not being a platform vedantin
but a practical one.
4.Charity, dhAna, is
giving away or sharing according to one’s resources. That is, to help others to
the best of our capacity.
5.Sense-control, dhama,
is the external discipline of the senses.
6.sacrifice, yajna, means
the performance of the rituals advocated by the Vedas and in modern times this
means doing every act with the spirit of yajna, or as an offering to
god.
7.Study of scriptures,
svDhyAya, is acquiring spiritual knowledge in order to get rid of the
ignorance, the cause of samsara.
8.Penance, thapah, is the austerity, which doses not n mean
tormenting the body because it then denotes demoniac qualities as outlined later
in the chapter but endurance of what ever happens treating it as a
penance.
9.Uprightness, Arjavam, is
straight forwardness in all your dealings.
10.Non-violence- in word thought and deed. Often we commit
violence not physically but by word when we insult someone or speak unkindly and
by thought when we harbour hatred.
11.sathyam is honesty or truthfulness. This alone will
lead one to salvation as the supreme reality is sathyam. To be honest is not
merely desisting from lying but consists in being true to one self and should be
in accordance with
the other virtues. For instance one can be cruel by telling the
truth,or cause harm to others, which is not what is
meant by sathyam here.
12.akrodhah- absence of anger.
13.thyAgah- renunciation, the kinds of which is
elaborated further in the 18th ahdyaya.
14.Shanthih- equanimity.
15.apaiSunam- paiSunam is belittling others due to envy and
apaiSunam is the absence of it.
16.dhayA bhootheshu, kindness to
all.
17.alolupthvam- absence of hankering after
senseobjects.
18.mArdhavam means gentleness or softness in
dealing with others, not being harsh.
19.hree is sense of shame in doing wrong
things and modesty.
20.achApalam- refraining from useless
activities.
21.thejah- splendour arising out of practice of
these virtues.
22.Dhrthi is patience or
fortitude.
23.Soucham- cleanliness both inside and
outside.
24.adhrohah can be translated as non-betrayal of
trust.
25. athimAnathA is pride or arrogance and na
athimAnatha denotes the absence of it. These are the dhaiveesampath
or divine qualities.
Then
Dhambho
dharpo
athimAnaScha krodhah pArushyameva cha
ajAnam cha abhijAthasya pArTha sampadham Asureem
(BG.16-4)
Hypocrisy, arrogance,
excessive vanity, anger, harshness and ignorance are the demoniac
attributes.
Hypocrisy,
dhambhah consists in ostentation or pretentious
display.
Dharpah, is arrogance due
to wealth, power, beauty, knowledge etc.
athimAnah is explained already in
the previous sloka.
Krodha is anger and
pArushyam is harshness in speech.
These are the Asuree
sampath, demoniac qualities, says
Perhaps Krishna read
consternation in the face of Arjuna indicating his doubt as to which class he
belonged to and in order to reassure him says ‘mA Suchah sampadham dhaiveem
abhijAtho asi pAndava,’(BG.16-5) meaning “ you do not worry because you have
inherited dhaiveesampath only.”
Those possessing the Asurik qualities do
not distinguish between the path of action and that of renunciation. They lack
purity, right observances and truth. They declare that the world is devoid of
truth, has no basis and there is no God. In short they are atheists and
materialists. They hold that the creation is the result of physical union between man and woman. Relying on
this philosophy they are fierce and out to destroy the world.
They pursue their
desires, which are never satisfied, believe that their view alone is true, and
filled with arrogance, hypocrisy and vanity they follow the path of
unrighteousness. Their attitude is vividly described by the following slokas
which reminds us of politicians and thugs of today.
idham adhya mayA labDhamidham prApsye
manoraTham
idham asthi idham api me bhavishyathi punarDhanam
(BG. 16-13)
“Today I have won this;
I shall fulfil that hope soon; Now this wealth shall
also be mine.”
Asou mayA hathah sathruh; hanishyecha aparAn api;
Eesvaro aham aham bhogee siddhoham balvAn sukhee
(BG.16-14)
“I have killed this
enemy; I will kill the others also; I am the mighty Lord, the enjoyer; I am well
established strong and happy.”
ADyo abhijanvAn asmi koanyo asthi
sadhrSomayA
Yakshye dhAsyAmi modhishye ithi ajAna
vimohithAh
(BG.16-15)
“I am wealthy and
high-born; who is there to equal me ?
I perform yajna and give
gifts and make merry”---- thus they
are deluded by ignorance.
These beings will fall
into a hell that is foul because they were self-exalted, stubborn, arrogant with wealth and conceited though they may offer
nominal worship defying rules with hypocrisy.
“Them, I throw
eternally into demoniac wombs and they go through repeated births without
attaining Me ,” says the Lord, and
concludes by saying that there are
three gates to hell, namely, desire, kama, anger krodha, and greed, lobha. One
who is free from these attain
salvation.
How to achieve this ?
thasmAth SAsthram pramANam the
kAryAkAryavyavasTHithou
jnAthvA sAshthraviDhAnoktham karma karthum iha arhasi.
(BG.16-24)
Therefore, says
Chapter23-adhyaya17-Three
kinds of faith, sacrifice and charity.
In the
previous chapter
Faith is the result of
karma and varies according to the mental impressions due to three gunas, which
ever among the three is predominant at the time.
Those predominantly
satthvik in nature offer sacrifice to the devas, and
the rajasik to the supernatural beings and monsters. The thamasic offer
sacrifices to the ancestral spirits and ghosts.
Those who are moved by
greed and desire and hungering for power resort to rajasik rituals to attain
these. They torment their bodies and thus persecute the Lord also who is inside
them. This kind of people include asuras such as
Hirnayakasipu, Ravana etc. In modern days those who perform rituals for fame and
power also come under this category. Those that perform abhichara homas
propitiating the spirits come under thamasik kind.
Next
AyussatthvabalArogya
preethivivarDhanAh
rasyAsnigDhAsThirA hrdhyA AhArAh sAtthvikapriyAh (BG.
17.8)
The sAttvik kind of
food promotes longevity, strength of mind, power, health, comfort and pleasure and the food that is delectable, oily,
firm and appetizing are that which is enjoyed by people of satthvik
temperament.
Katvamla lavaNA athyushNa rooksha
vidhAhuinah
AhArA rajasasya ishtA duhkha Soka AmayapradhAh
(BG.17.9)
The food which is
excessively bitter, sour, saltish, hot, pungent, harsh, burning, which causes pain and
suffering and ill-health is liked by the rajasik people.
yAthayAmam gatharasampoothi paryushitham cha
yath
ucchishtamapi cha ameDhyambhojanam thAmasapriyam
(BG.17-10)
The ill-cooked,
tasteless, smelling, decayed, refuse and impure is the
food that is eaten by thamasik people.
Similarly
The sAthvik yajna is
the one which is done without expectation of fruit, aphalAkAnksha and as
enjoined in the scriptures with the resolve that it has to be done, that is as a
rite to be performed.
The rAjasik yajna is
the one undertaken with the expectation of result or for
ostentation.
The thAmasic is the one
done without scriptural sanction, with no offering of food, without proper
chanting of manthras and without gifts to the priests and without
faith.
Austerity, thapah,
is threefold, namely, physical, verbal and mental.
The worship of devas,
Brahmins, elders and preceptors and the learned, cleanliness, guilelessness,
celibacy and non-violence are the austerities of the body.
The speech that is
inoffensive, truthful, pleasant and beneficial together with regular
reading of scriptures constitute verbal austerities.
Mental calmness,
gentleness, silence, self control, extreme emotional purity are the austerities of the mind.
When these threefold
austerities are performed with supreme faith, by men whose mind is integrated it
is sAthvik and that performed with hypocrisy to win respect honour or reverence
is rAjasik, the fruit of which is uncertain and fickle. That which is done with
obstinacy, with tormenting self or others is thAmasik.
A gift which is made at
the right place and time to a deserving recipient with the attitude that it
has to be
done without expecting anything in return is sAthvik dhana while the one given
with expectation of something in return
and unwillingly is rAjasik. ThAmasic dhAna is the one offered improperly
and
insultingly at wrong
place and time and that given to undeserving people.
So far the distinctions
according to gunas of sacrifices, austerities and gifts have been explained. Now
the definition of vedic rites according to their
association with pranava is explained.
brAhmanAsthena vedhascha yajnAscha vihithAh pura
(BG.17-23)
Brahman is denoted by
the three syllables ‘
The veda enjoined acts of sacrifices, austerities, gifts etc. are
begun with the syllable ‘om’ by the knowers of Brahman
Those aspirants who
perform these acts without expecting a reward, with the only aim of attaining
release begin their actions with the syllable ‘thath.’
All the aorldly
activities enjoined in the Vedas are begun with the syllable “sath,’ denoting
existence and goodness, and stands for auspiciousness and devotion. That which
is not associated with faith is called ‘asath ’ and
will result only in bondage and not in salvation.
Chapter24- Liberation
through renunciation-adhyaya18
The second and
18th adhyayas of the gita comprise the epitome of the teachings of
the Gita. In this adhyaya the following points are
elucidated.
1. The identity between
thyaga and sanyasa
2. The nature of
thyaga.
3. Attributing agency
of all actions to the Lord.
4. Elaborate
description of satthva, rajas and thamas.
5. The means of
liberation.
6. Bhakthi
yoga
Arjuna first asks the
difference between thyaga, abnegation and sannyasa,
renunciation.
kAmyAnAm karmaNAm nyAsam sannyAsam kavayo
viDhuh
sarvakarmaphalthyAgam prAhussthyAgam vichakshaNAh
(BG-18.1)
Sannyasa is giving up
all action motivated by desire and thyaga is giving up the fruit of action.
Now the question is
which are the actions to be renounced?
Shankara explains that
these alternatives apply only to those who have not acquired the knowledge of
Brahman, the Arurukshu, referred to in the fifth adhyaya and not to the already
enlightened or yogarooDa. Hence the three kinds of thyaga or abandonment
described further refer only to karmin or one who is still under the influence
of three gunas and inclined for activity.
Now the thyaga is
classified into three kinds.
Niyathasya thu sannyAsah
karmaNo na upapadhyathe
mOhAth thasya parithyAgah thAmasah
parikeerthithah
(BG.18-7)
The obligatory actions
which one is expected to perform while being in this embodiment have to be
undertaken and relinquishing them out of delusion is
thamasik.
Obligatory works her
means the daily and occasional ceremonies like the panchamaha yajnas prescribed
for the householder. These works help in acquiring knowledge and purity of the
mind and hence abandoning these is not proper and is only
thamasik.
Duhkaham ithyeva yath karma kAyakleSa bhayAth
thayjeth
Sa
krthvA rAjasam
thyAgam naïve thyAgaphalam labheth
(BG.18-8)
He who renounces his
actions because they are difficult and painful due to physical hardships that
may be involved, does only rajasik thyaga and will not get the fruit of
it.
WE find that in this
world today most of us do only rajasik thyaga. The work that
are obligatory may be performed by most people but they tend to abandon
the work which can be avoided propelled by fear of physical suffering. As an
example the reluctance of a student to work hard afraid of the hardship it
involves or an office worker reluctant to better himself by improving his
efficiency and qualification fearing the hard work that is essential for it can
be cited and there may be thousands of examples in our everyday
life.
kAryam ithyeva yath karma niyatham kriyathe
arjuna
sangam thyakthvA phalam chaiva sa thyAgah sAtthviko mathah
(BG.18-9)
When actions are
performed because they ought to be done with out attachment and renouncing the
fruit it is sAtthvik thyaga.
The idea emphasized by
the above slokas is the renunciation is not the mere abandoning of action but the
true renunciation consists not in
giving up of action but in giving up of the fruit and attachment. Whatever path
one follows, jannamarga , karmamarga or bhajkthimarga,
this is the important criterion. As Sankara says in his
bajagovindha, where he describes the brahmajnani, that it is not necessary to
relinquish any activity to attain renunciation.
‘Yogaratho vaa
bhogaratho vaa sangaratho vaa sangaviheenah yasya brahmani ramathe chiththam
nandhathi nandhathi nandhathyeva.’ Whether
he is seen practicing yoga or seemingly indulgent in bhoga his inner
bliss remains unalloyed. He is
always happy because his mind is revels ever in Brahman. Sankara repeats the
word nandhathi three times to
emphasize the eternal and continuous nature of bliss. Also it implies that the
happiness is experienced at all three levels of body, mind and
intellect.
Though
this is said about an enlightened soul it applies equally to the aspirant. To do
the work without attachment and giving up the fruit induces the purity of mind
and awakens the awareness when one becomes fit to meditate on the self and
acquires knowledge.
What is the state of
mind of such a person who gives up attachment and result of the fruit of
action?
Na dveshtyakuSalam karma kuSale
nAnushajjathe
thyAgee satthvasamAvishto medhAvee
chinnasamSayah
BG.18-10)
He does not hate
disagreeable acts nor does he gets attached to the agreeable ones because he is
saturated in satthva and wise to whom there is no doubt as to what is to be done and how. This
means that neither sin nor merit accrues to such a thyagee
through all his actions. Sometimes in life we have to perform some disagreeable
actions for the sake of others or as a duty. These are looked upon by the
enlightened one as actions to be done without attachment and dislike for the
result. Similarly the pleasant actions are also not makes him feel elated
because he has no desire for the result.
Hence renunciation does not mean giving
up of work, says
Chapter25- Action, knowledge and
agency
What is action and how
and why is it performed?
The answer is given in
the forthcoming verses.
aDhishTAnam thaThA karthA karaNam cha
prthagvidham
viviDhAscha prthakcheshta dhaivam chaivAthra
panchamam
(BG.18-14)
SareeravAngmanobhiryath karma prArabhathe
narah
nyAyyam vA vipatreetham vA panchaithe thasya
hEthavah
(BG. 18-15)
Whatever action is
undertake by man, with his body, mind or intellect, whether right or wrong, that
is, enjoined by the sasthras or forbidden, there are five
causes that help the accomplishment of an action. They are, the seat of action,
the agent, sense organs, different and distinctive functions of the vital air and the
divinity as the fifth.
1. The seat of action
is the body, which is the conglomeration of the five elements because all
actions are performed only through the body, words or mind.
2. The agent is the
individual self who is also the knower.
3. The sense organs are
the instruments of action
4. The functions of the
vital airs sustain the body and the sense organs.
5.The divinity the supreme
self is the inner ruler who is the main cause in completing an action.
The Supreme self is the
controller of the agency of the individual self, who is supported and empowered
by the former. Those with perverted mind does not see
this at all.
On the other
hand,
Yasya nAhamkrtho bhavahbuddiryasyasna
lipyahte
HatthvApi sa imAn lokAnna
hanthai na nibhadhDhyathe.
(BG.18-17)
“The one to whom no
sense of agency belong is not tainted by the actions and he is not bound even if
he kills all these men,” says
Now
Knowledge, jnanam, the
knowable, jneyam and the knower, parijnAthA are the inducement to work while,
the instrument ,work and the agent are the constituents
of work. Among these action itself, karma, which is the object of knowledge,
jneya, is briefly described as three-fold., namely ,
the instrument , agent and action.
The knowledge of one
who sees unity in diversity is sAtthvika and that which makes one see the
diversity as if it is separate is rajasik and the thAmasik
knowledge is the one which creates a clinging to the particular as
though it is the whole. This clinging to a particular thing as if it alone
matters is normally found in people who crave for worldly things like power or
wealth etc. But it could exist even about good things which
becomes an obsession. In Srimadbhagavatham the Lord says that if one
worships Him and does the rituals but shows no love towards His creations is
not dear to the Lord and such a person will not get the fruit of his pious
acts.
There is a story to
illustrate this. A man was praying earnestly to God to come in front of him and
God appeared in his dream and told him that He would come the next day. The man
prepared all things for worship and to offer to God and waiting anxiously. Then
a beggar came to his door but he had no patience lest God might walk in any time
and drove him away. Next an old woman came asked for food and even her he turned
out because he was waiting for God and could not waste time in looking after her
needs. It was nearly night and still there was no sign of God and lastly a weary
traveller came to his door and asked shelter for the night. The man was
furious and showed him the door. Then the day ended and he went to bed
disappointed. God appeared to him in his dream and the man asked God why did He not come as promised. God replied, “I came to you
thrice but you sent me away!”
Next the action is
classified threefold.
Niyatham sangarahitham arAgadhveshathah krtham
aphalaprepsunA karma yath thath sAthvikam
uchyathe
(BG.18-23)
An obligatory action
done without hatred and desire and with detachment and not expecting result is
sAthyvik. The same idea has been elucidated in the earlier sloka
‘kAryamithyeva yath karma---‘
(BG.!8-9)
Yatthu kAmepsnA karma sAhamkAreNa
vapunah
Kriyathe bahulAyAsam thadhrAjasam
udhAhrtham
(BG.18-24)
Any action done by
exerting oneself for gaining the fruit of desire or out of pride and arrogance
is rAjasik.
The thAmasika action on
the other hand is started with a deluded intellect, without worrying about the
consequences, or loss or injury to others is thAmasik. It is done purely on
selfish motive relentless of who gets hurt or what is lost as a
result.
Of the three
inducements to action mentioned earlier, jnanam is the knowledge
explained above whole the jneyam is the karma known through the knowledge
and the agent of action karthA is the parijnAtha
the knower.
Now the agent of action , kartha is classified.
The sAthvik agent is
the one who has given up attachment, mukthasangah, is without ego,
anahamvAdhee and is endowed with firmness and zeal. He is not affected by
success or failure. This is because he has given up the sense of
agency.
The one who is moved
with desire with expectation of fruit, greedy, harmful to others and impure in
his thoughts is rAjasiK agent of action.
A thAmasik doer is one
who is unqualified, unrefined, stubborn, depraved, dishonest, indolent
despondent and procrastinating.
The actions are
directed by the intellect which is also classified into three, the intellect
which has a clear perception of what is right and wrong, that which is riddled
with doubt and has no clear notion and the intellect which has perverted notion
and imagines the wrong to be right and vice versa are sAthvik, rAjasik and
thAmasik respectively.
All actions are
undertaken with the expectation of joy and no one proceed to do something which
will bring him unhappiness. But the concept of joy and sorrow differs according
to the temperament and to enjoy eternal joy one must have a right idea of
joy.
There are two paths
prescribed to man, one is that of preyas and the other is that of Sreyas. The
former is the pleasant course of action but not conducive to spiritual welfare.
The latter is not pleasant or easy to follow but secures permanent happiness in
the end. Hence
Yadhagre visham iva
pariNAme amrthopamam
Thathsukham sAthvikam proktham Athma
buddhiprasAdhajam
(BG.18-37)
That which is like poison
at first but becomes like nectar in the end born from the serene state of mind
focusing on the self, is sAthvik pleasure.
vishayendhriyasamyogAth yath thath agre
amrthopamam
pariNAme visham iva thath sukham rAjasam
smrtham
That pleasure arising
from the sense contacts with the objects , which is
like nectar at first but turns out to be like poison in the end is
rAjasik.
Any discipline
conducive to spiritual welfare is difficult to pursue and hence like poison in
the beginning but when it starts yielding results it is like nectar. But the one
who is full of desire and enjoys his life goes on and on in to a cycle
birth and death, never getting a respite from samsara.
Even in the worldly
sense all that fetch longstanding joy are distasteful in the beginning like
working hard to become successful or to study hard to pass with flying colours.
Only the one who sacrifices his comforts in his youth, may he be a student or a
business man, is able to enjoy later the fruit of his labour
. On the contrary, one who enjoys his life while young comes to grief in
his old age either due to disease or due to poverty.
Yadhagre cha anubanDhe acha sukham mohanam
Athamanah
nidhrAlasya pramAdhottham thath thAmasam
udhAhrtham
(BG.18-39)
That pleasure which is
deluding both in the beginning and in the end, like that of sleep laziness and
or mistaken notion is thAmasik. These may delude the individual into feeling
happy but it is not a real joy but a delusion. Typical example can be that of a
drunkard or drug addict.
Next
chathurvarNyam mayA srshtam guNathrayavibhAgaSah
(BG.4-13)
Samo dhamah thapah Soucham kshAnthih Arjavam eva
cha
jnAnam vijnAnam Asthikyam brahmakarma
svabhAvajam
(BG.18-42)
The nature of actions
of a brahmana is described as that consisting of control of senses and the mind,
austerity, purity, forbearance, uprightness, knowledge, and application of it
and faith.
Souryam thejo Dhrthih dhakshyam yuddhe cha apalAyab
nam
dhAnam eesvarabhAvascha kshAthram karma
svabhAvajam
(BG.18-43)
Valour, invincibility,
steadiness, adroitness, and non-fleeing from battle, generosity and lordliness
are the traits of a kshathriya.
Krishih gorakshyavANijyam vaiSyakarma
svabhAvajam
paricharyAthmakam karma SudhrasyApi
svabhAvajam
(BG.18-44)
Agriculture,
cattle-breeding and trade are the natural duties for a vaisya and for sudhra it is one of service.
So whichever karma that
is natural to one is due to the texture of the three qualities that makes the
individual and this makes it all the more clear that the varnas are by nature of
the individual and not by birth.
Each one should take up
the work which is suitable for his disposition and aspire for salvation through
that only, by doing it as worship.
Neat comes the sloka
which was misinterpreted often and was the cause of the evil that is perpetrated by
the caste system.
SreyAn svadharmO vigunah paradharmAth
vanushtithAth
svabhAva niyatham karma kurvan Apnothi
kilbisham
(BG.18-47)
Better is one’s own
duty, however badly done than that of another because by doing his duty ordained
by his nature no one incurs stain.
Here it should be noted
that Arjuna wanted to give up his duty as a kshathriya because it involved
killing of his elders and opted for the life of a hermit and Krishna, in saying
that his own work , though considered to be faulty is
better than that of another , namely that of a recluse, though it may seem to be
superior. The reason for this is given in the next sloka.
Sahajam karma kountheya sadhoshamapi na thayajeth
sarvArambhA hi
dhosheNadhoomerAgnirivAvrthAh
BG.18-48)
One should not
relinquish one’s own work, though it may be imperfect because all work is
enveloped by imperfections as the fire with smoke.
The meaning is that any
work undertaken may be difficult at first and may present a picture that the
grass is greener on the other side. It is usually the case in the world.
Everyone complains about his lot and thinks that the other man is
doing a much simpler job and getting better results. but when he switches
jobs he finds that he was not cut out for it and finds himself to be a
square peg in a round hole. This is most important in students when they select
a course of study just because that presents a possibility of getting more
lucrative jobs, instead of pursuing course for which they have the
aptitude. This they do out of their own desire or by the persuasion of their
parents.
Spiritually speaking,
it means that till one is ready for jnanayoga karma yoga is the best.
Chapter 26- jnanayoga and
bhakthiyoga(adhyaya18)
Who is qualified for sanyasa? The answer
is given as,
Askthabuddhih sarvathra jithAthmA
vigathassprhah
Naishkarmyasiddhim paramAmsannyAsena
aDhigacchathi
(BG.18-49)
He, who
is detached in all respects, who has conquered himself,
who is free from desires, attains perfection that transcends all activity by
renunciation. Dhyana or contemplation is the consummation of jnanayoga
consisting of cessation of all activities.
Then
buddhyA viSuddhyA yukthah DhrthyAthmAnam
niyamya cha
SabdhAdheen vishayAn
thyakthvArAgadhveshou vyudhasyacha
(BG.18-51)
Viviktha sevee laghvaSee
yathavAkkAyamAnasah
DhyAnayogaparo nithyam
vairAgyaaaamsamupASrithah
(BG.18-52)
Ahamkarambalam dharpam kAmamkroDham
parigraham
Vimuchya nirmamaSSAnthah
brahmabhooyAya kalpathe
(BG.18-53)
He is
endowed with purified understanding that the Self is the reality. He makes his
mind ready for meditation by turning it away from the sense objects and casting
aside love or hate of them.
He
resorts to a lonely place away from hindrances to meditation and eats a little
just to keep himself alive, restrains the activities of
body, mind and intellect, engaged fully in meditation, with detachment from all
other objects not conducive to meditation.
He abandons ego,
that is considering non-self as self, which causes pride, desire, anger
and possessiveness. Free from the notion of ‘I’ and ‘mine,’ he
becomes worthy of the state of Brahman.
Next
Brahmabhoothah prasannAthmA na Sochathi na kAnkshathi
amassarvEshu bhoothEshu madhbhakthim labhathe
parAm
(BG.18-54)
This
refers to the fourth class of devotees outlined in the seventh adhyaya,
16th sloka, namely jnani.
He who
resorts to the Lord, acquires jnana as a result of his devotion as it was said
‘dhadhAmi buddhiyogam tham,’ in adhyaya10, sloka 10. Such a jnani, who is
brahmabhootha, realized the state of Brahman, is tranquil, prasannAthmA, who has
neither grief or longing, regarding everything to be
equal. He is the one who has parA bhakthi.
He sees
the Lord everywhere and
does all his actions as an offering to Him and attains the eternal
abode of peace and bliss due to the grace of the Lord.
Hence
Ten comes the final advice to Arjuna and through him to the whole
mankind.
Eesvarah sarva bhoothAnAm hrddhese
arjuna thishTathi
bhrAmayan sarvabhoothAni
yanthrArooDAnimAyayA
(BG.18-61)
The Lord
is situated in the heart of all beings, spinning them as though mounted on a
wheel, by His power of maya.
The wheel
of maya is the prakrthi consisting of three gunas according to which the
individual self is propelled into action. The Lord is the inner self of all as
mentioned in the Upanishad ‘yah srveshu bhootheshu thishTan sarvebhyo
bhoothebhyo antharah, yam sarvANI bhoothAni na vedha,yasya sarvANi bhoothAni Sareeram,yah sarvANi bhoothANii
antharo yamayathi,esha tha AthmA antharyAmyamrthaH.’
(Brhd.Up.3-7-15)
This
means,
‘He who
dwells in all beings and is within them, whom none of the beings know, whose
body is all beings,, and who controls all beings from within, is the inner
controller, your own self and immortal.’
This idea
has already been expressed in the sloka 8of the 10th adhyaya and in sloka 15 of
the 15th adhyaya as ‘And I am seated in the hearts of all,’ and ‘ from Me proceed everything,’ etc.
“So,”
says
Then
Next are
the two most quoted and well remembered slokas of the
Gita.
manmanAbhava madhbhakthah madhyAjee mAm namaskuru
mAmeva eshyasi sathyam the prathijAne
priyoasi me
(BG.18-65)
‘Focus
your mind on Me. Be My devotee. Be My worshipper. Bow
down to Me. You shall come to Me only. I promise you truly as you are dear to Me. ‘
This is
the promise given by the Lord not only to Arjuna but to the whole
mankind.
In
SvethASvathara Upanishad we have the passage, ‘vedhAhametham purusham mahAntham , Adhithya varNam thamasah parasthAth; thameva
vidhithvA athi mrthyum ethi, nAnyah panTha vidhyathe
ayanAya.’
’ I know
this great person who is resplendent like the Sun and is beyond darkness. By
knowing Him alone one transcends death. There is no other path to go
by.’
The words
manmanA bhava means that one should know,
meditate and worship that which is
the object of direct perception with constant remembrance, dhruvasmrthi,
with love and devotion.
Madhbhakthah madhyAjee mAm namaskuru
means to
worship with excessive love as the one who is most dear and bowing down in
submission and love.
Renouncing
thus all ego-centric impulses the devotee becomes dear to the Lord as He has
said in the seventh adhyaya, sloka 17 that the jnani who is with single
minded devotion is dear to the Lord. To such a person the Lord promises “You
will come to Me.”
The next
sloka is the famous one taken to teach bhakthiyoga and called the caramasloka,
considered to be the sloka enjoining prapatthi by vaishnavites. It forms one of
the three important chants of vaishanvas the other two being the moola manthra
and dhvaya.
sarvaDharmAn parithyajya mAmekam saraNam vraja.
Aham thvA sarvapApebhyah
mokshayishyAmi mA Suchah
(BG-18-65)
Completely
relinquishing all Dharmas, seek Me alone for
refuge.
Relinquishing
all dharmas means complete relinquishment of all sense of agency, fruits etc.,
whatever may be the path pursued, jnana, karma or bhakthi. This has reference to the concept of
abandonment , thyaga, elucidated in the beginning of
the chapter.
If one
practices such abandonment, the Lord says that He will be released from all
sins,
meaning the sins which results from time immemorial due to past
karma, because once a man becomes a devotee giving up agency and fruits of
action no sin can accrue to him any more.
This
sloka gives solace to the devotees who may fear that they may not attain
the goal due to the evil karma that they have done before the rise of bhakthi.
Any work
should have four requisites, anubandhachathushtayam, namely, the
grantha, work , vishaya, subject matter,
adhikari, one qualified to study it and prayojana, utility or the
fruit. Even though Bhagavatgita is not a separate work but a part of the epic
Mahabharatha, it has come to be treated as an independent work by itself and
hence we could say that the first two have been set out in the beginning by
Sanjaya that it is a discourse of Krishna to Arjuna and by the words of Arjuna
himself ‘yacchreyassyAth nischitham broohi thanme,’ that it is
Sreyas, about what is good for him. Now the other two, namely, the
adhikari and prayojana are specified.
The
adhikari is the one possessing
devotion, austerity, wish to serve the Lord etc. and the
prayojana, or the fruit is set out as attaining the supreme by listening,
studying and expounding the discourse.
The
particular prayojana, that of extricating Arjuna
from the delusion is also specified by the question
Kaschith ethath Srutham pArThathvayA
ekAgreNa chethasA
Kaschith ajAnasammohah praNashtasthe
paramthapa
(BG.18-72)
“Have you
heard attentively all that was told and has your delusion caused by ignorance
vanished?”
This is
the question we should ask ourselves after the study of the Gita and should be
able to answer as Arjuna did as,
Nashto mohah smrthirlabDhA thvath
prasAdhAth mayA achyutha
sThithosmi gatha sandhehah karishye vachanam
thava
(Bg.18-73)
“
Destroyed is the
illusion and I have gained knowledge by Thy grace. Freed from doubts I am
steadfast and will do Thy command.”
Not only
Arjuna but also Sanjaya was elated to have heard the conc versation between
Krishna and Arjuna due to the grace of the sage Vyasa and extols the discourse
as ‘yogam yogesvarAth krishnAth sAkshAth kaThayathah svayam,’
the highest knowledge from the mouth of the Lord Himself who is the master
of all yoga, and says that remembering it he rejoices at his good fortune again
and again and filled with wonder. He concludes by saying,
Yathrayogesvarah Krishnah
yathrapArTho DhanurDharah
Thathra sreeh vijayo bhoothih
DhruvAneethih mathirmama
(BG.18-78)
Wherever
there is Sri Krishna, the Lord of the yoga and Arjuna the archer, there is
always fortune, victory, wealth and firm justice
.
The
implied meaning of this statement is that when the Lord is there to command and
when the individual is fully equipped to do His command and acts as the
instrument in the hands of God always ready to listen to the voice within, the
success is waiting for such an individual.
Let us
also be like Arjuna , armed with detachment and discrimination born out of
devotion, act on in this world as the servants of the Lord to do His bidding out
of love and attain peace and joy.
This is
the end of the great gospel of humanity, the Bhagavatgita.