Azure Sky's Fafner: Dead Aggressor
< ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
UPDATE: Fixed some stupid errors in 01, like the name "Festum" and Synaptic Suit -> Synergetic Suit. 


Who am I? 
I am, like the name, Sairai X.  Sairai for "second coming", which has its own meaning, and X because X is a cool letter.  Much cooler than say, "Sairai U".  I speak Japanese.  I like mech anime.  I want other people to like mech anime, specifically Fafner.

What is this site?
This site is a mini-shrine to the brand-new anime "Dead Aggressor".
It will contain any cool info on it I find, as well as scripts for the episodes so that those of you who are blessed with raw episodes/videos  of it and yet don't have the japanese knowledge to understand it all can enjoy what looks to be a very promising show.

What are these scripts?
These scripts are translations; every spoken line and every sign I feel is important will be written down in them. 

Can I translate these scripts into french/spanish/uzbeckian, print them out and use them as toilet paper, or turn them into numbers and use them as random generator seeds?
As these scripts are on a public website, I can't control what happens to them at all.  I ask that if you're French, you not take them, because I don't like the French and think that they don't deserve Dead Aggressor, but obviously I can't stop you.  If the script is downloaded onto your computer, which it is when you click on it, it is yours to do with as you wish.  I ask only one thing: Whatever freakish and immoral use you put it to, do NOT put my name on it, or imply that I have ANY connection to you.  At all. 

I am the liscensor of Dead Aggressor/I am a representative of Xebec, and I want you to take these down now as they're a violating of our distribution/intellectual property rights.
Email me at sairai_x@hotmail.com, and I'll comply with your request once I've figured out that you are who you say you are I'll take them down.

I have a question/comment that's not covered here:
Email me at: sairai_x@hotmail.com
Take a big running start, and we're ready to go!
Links
Fafner Episode 2 Script
Fafner Episode 1 Script
Fafner OP Translation
Fafner OP Japanese
My Info:
Name: Sairai X
Email: sairai_x@hotmail.com
< ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------->