[t:aòfiqÏ haðn:a= to make events conspire happily]

Aaj:Î haðÐ t:aòfiqÏ m:Øl:aqat:Î t:aðÎ kÙCÏ b:at:Î b:n:ð !
AaOÐ l:b:aðú t:kÏ m:ðÎrðÎ j:z:Îb:at:Î t:aðÎ kÙCÏ b:at:Î b:n:ð !

edl:Î m:ðÎú l:g:i Aag:Î kaðÏ b:rÎs:at:Î b:ØJ:aO B:iÎ t:aðÎ Vy:a?
Aag:Î l:g:aO v:hiÐ b:rÎs:at:Î t:aðÎ kÙCÏ b:at:Î b:n:ð !

[ern:ÎdÏ= drunkard, profligate] [s:Ü= towards]
[Q:rab:at:Î = tavern] [S:ðQ:Î = moral figurehead]

ern:ÎdÏ c:l:ð s:Ü-OÐ Q:rab:at:Î t:aðÎ Vy:a b:at:Î hÚI ?
S:ðQ:Î c:l:ð s:Ü-OÐ Q:rab:at:Î t:aðÎ kÝCÏ b:at:Î b:n:ð !

[m:^:Î-rÎ= proud, haughty]

y:Üú B:iÎ c:l:ð j:at:ðÎ haðÐ m:^:Î-rÎ b:n:ð , j:an:Î-OÐ ^:z:l:Î !?
b:aðl:Î B:iÎ dað py:arÎ kñÏ dað b:at:Î t:aðÎ kÝCÏ b:at:Î b:n:ð !

[l:Øt:ÎfÏ= pleasure]

drÎdÏ-OÐ m:Øhb:Îb:t:Î kiÏ y:haú kaòn:Î hòÐ , -raòS:n:Î- , j:aðÎ s:Øn:ð ?
l:Øt:ÎfÏ-OÐ m:Øhb:Îb:t:Î kiÏ krað b:at:Î t:aðÎ kÝCÏ b:at:Î b:n:ð !