[hrÎfÏ = letter] [hrm:Î = sacred place]
[kaefrÎ = infidel] [b:Øt:Î = idol; beloved]

hrÎfÏ-O s:aqi s:ðÎ v:as:Ît:hÐ rK:Ît:a hÞú ;
b:n:Îdð kaðÏ hrm:Î s:ðÎ AaS:În:a rK:Ît:a hÞú ;
     p:rÎ edl:Î t:aðÎ rha kaefrÎ ! s:að EkÏ b:Øt:Î s:ð
um:Îm:idÏ-OÐ m:Øhb:Îb:t:Î-Aað v:fa rK:Ît:a hÞú !

[A{Ïg:ðz:Î= causing, maker] [n:a-y:ab:Î = unprocureable, scarce, rare]
[--b:-- = face to face] [Eb:adt:Î = worship]

j:b:Î j:l:Îv:hÐ-A{Ïg:ðz:Î us:ð p:at:a hÞú
hÚs:În:Î-O n:a-y:ab:Î --b:-- p:at:a hÞú !
     y:Üú hi n:hiúÐ krÎt:a m:òÎú Eb:adt:Î us:Îki
us:Î m:ðú t:aðÎ Q:Øda ki s:Ürt:Î p:at:a hÞú !

[AhÐv:al:Î= state]

AhÐv:al:Î-OÐ ej:g:rÎ j:b:Î khÐn:ð j:at:a hÞú
edl:Î m:ðú EkÏ t:Üfaû l:ð krÎ j:at:a hÞú !
     es:l:Î j:at:ð hòú l:b:Î ! us:Îkað dðK:Ît:ðÎ b:s:Î
Ap:În:ð t:Üfaû m:ðÎú RÝb:Ît:a j:at:a hÞú !

[t:s:v:Îv:ØrÎ= imagination]

edl:Î m:ðú b:s:Î t:s:Îv:irÎ el:O j:at:a hÞú ...
ePrÎ rat:Î t:s:v:Îv:ØrÎ m:ðÎú ekO j:at:a hÞú ...
     AaòÎrÎ j:i l:ðt:a hÞúÐ m:òú m:Øhb:Îb:t:Î kñ drÎdÏ
j:b:Î Qv:ab:aðú m:ðú us:ÎkaðÏ el:O j:at:a hÞú ...

[fÙrÎqt:Î= separation] [t:^:afÙl:Î = indifference]

Qv:ab:aðú kñÏ s:harð Ab:Î j:i l:ðt:a hÞú !
fÙrÎqt:Î ka z:hÐrÎ B:i m:òÎú p:i l:ðt:a hÞú !
     hað us:Îkñ Aal:m:Î-O t:^:afÙl:Î m:ðÎú s:hi
-raòS:n:Î- kiÏ t:rhÐ m:òú B:i j:i l:ðt:a hÞú !