[निहाँ = concealed]
किस् के॒ ख़्व़ाब्-ए निहाँ से है॒ आई!?
गुल्बदन्! तू कहाँ से है॒ आई?
[दश्त् = ruins, desolation]
दश्त् बन् जाए॒गी अब् व॒ह् जन्नत्!
तू, परी-रुख़्!, जहाँ से है॒ आई॥
ढा गई फिर् ज़मीँ पर् सितम् वह्;
जो बला आस्माँ से है॒ आई॥
बाघ़् मेँ तू है॒ गुज़्री जिधर् से,
मौज्-ए॒ ख़्व़ुश्बू वहाँ से है॒ आई!
यह् तबीऽअत् शरारत् की _रौशन्_
तुझ् पे॒ ऽइश्क़्-ए बुताँ से है॒ आई!