El toro: Me han torturado y estoy más muerto que vivo. ¿Qué vais a hacer, amigos antitoreístas, para ayudarme?. ¿Escribir, leer, debatir, hacer páginas web bonitas, asistir a manifestaciones de uno o varios centenares de personas, o vais a tomar una acción efectiva?. The bull: They have tortured me and I am more dead than alive. What are you going to do, my friends who are against bullfighting, to help me? Will you write, read, argue, construct pretty web pages, attend a demonstration of one hundred or several hundred people, or are you going to act in a directly effective way?
English corrected by volunteer Dr. Cynthia A. Parker

Minutos más tarde - Several minutes later

Ver adiciones del 8-8-00. Enlaces en el Índice
See additions on 8-8-00. Links in the Index