jkpo;r; r%fj;jpy; tpjitfs;

WIDOWS.jpg (5334 bytes)

Fapd; (r%ftpayhsH)

,yq;ifapy; ,d hPjpahd Aj;jj;jpy; ,JfhWk; mWgjpdhapuj;jpw;Fk; mjpfkhd Aj;jj;jpy; <Lglhj nghJ kf;fs; gypahfpAs;sdH. Fwpg;ghf ,isQHfs;> FLk;gj; jiytHfs; vd;w tl;lj;jpy; itj;Nj Mz;fs; nfhy;yg;gl;ldH. ,tHfNs tUkhdk; <l;LNthuhfTk; ,Ue;Js;sdH. kl;lf;fsg;G khtl;lj;jpy; MfTk; Fiwe;j kjpg;gPlhf 10>000Fk; Nkw;gl;l tpjitfs; cs;sjhf njhz;lH ];jhgdnkhd;W Xuhz;bw;F Kd;dH nra;j Ma;twpf;ifapy; Fwpg;gpl;bUe;jJ. ,tHfspy; fzprkhNdhH jkJ FLk;gj;jpd; ghuj;ijr; Rkf;f Ntz;ba epiyapy; cs;sdH. 1990Mk; Mz;bw;Fg; gpd;dH nfhz;Ltug;gl;l fly; tyar; rl;lj;jpdhYk; 1995Mk; Mz;L aho; efiu ,uhZtk; ifg;gw;wpajpypUe;J 650w;Fk; Nkw;gl;NlhH fhzhkw; NghAs;sdH. ,tHfspy; mNdfH jpUkzk; Kbj;j ,sk; tajpdH. Aj;jj;jpdhy; jkpo;g; ngz;fs; kl;Lky;y mNjasT njd;gFjpr; rpq;fsg; ngz;fSk; ghjpg;gile;Js;sdH. rz;ilapy; <Lgl;Ls;s gilapdH ngUe;njhifahf ,wg;gJk; ,ilf;fpil rpq;fsf; fpuhkq;fspy; eilngw;w gLnfhiyfspYk; gy ngz;fs; jk; FLk;gj; jiytHfis ,oe;Js;sdH. jd; kfd; ,we;J Nghdjw;F fhuzk; jd; tPl;bw;F te;j kUkfdpd; JujpU];lNk vd;W kUkfis tPl;iltpl;Lj; Juj;jpa khkpahH gw;wpa nra;jpfs; gj;jphpif topahf mwpa KbfpwJ. vdNt vq;FNk fztid ,oe;j ngz;fspd; tho;f;if mDgtq;fs; rhjhuz ngz;fspd; tho;f;if mDgtq;fspypUe;J NtWgl;Nl cs;sJ. ,e;jg; gpd;dzpapy; jkpo;r; r%fj;jpy; tpjit epiyapd; jw;Nghija ,Ug;G gw;wpNa ,f;fl;Liu NgRfpwJ.

,r;r%fk; njhlHe;J jtpHf;f Kbahj gb NghHr; #oypy; rpf;fpapUg;gjhdJ xt;nthU r%f kzq;fspYk; mtHfsJ mDgt cs;thq;fYs;Nfw;g ntt;NtW Moq;fspy; jd; gjpTfis toq;fpr; nrd;Ws;sJ. ePbj;j NghHr; #oYk; mjd; gf;ftpisTfspd; fhuzkhf Vw;gLk; tpjitfspd; cUthf;fk; gw;wpa xU tpopg;GzHTk; ,JXH r%fg;gpur;rpid vd;w epiyg;ghLk; mq;Nf gy kl;lq;fspYk; czuj; njhlq;fp mur> murrhHgw;w> kj epWtdq;fs; ahTk; ,tHfs;ghy; ftdk; nrYj;jj; njhlq;fpAs;sd. Vnddpy; r%fj;jpd; vjpHfhy ey;tho;Tf;F ,tHfs; jilf;fy;yhf ,Ug;ghHfs; vd mr;rk; njhptpf;fg;gl;Ls;sJ. ,tHfis er;Rtisak; Nghy Rw;wpapUf;Fk; r%fj;jhf;fk; gz;ghl;L mOj;jk;> nghUshjhu neUf;fb cstpay; rpf;fy; ,itfs; fhuzkhf Vw;gLk; me;epakhFk; Nghf;F... Nghd;w gytw;iw ,dq;fhz;gJ mtrpak;.

Fwpg;ghfj; jkpo;g; ngz;fs; fztid ,oe;jNghJ kl;Lky;y mts; gpwe;jJ Kjy; r%ftiuaiwf;Fs;NsNa thoNtz;batshfpwhs;. ngz; fd;dpg;gUtj;jpy; jd; fhiy vLj;J itf;Fk;NghJ mts; xU ghypay; eguhfNt fzpf;fg;gLfpwhs;. ,jdhs; ngz;zpd; xOf;f hPjpahd fl;Lg;ghLfs; tphpthd Kiwapy; NknyOe;jthhpahf Xq;Ffpd;wd> ,Wf;fkhfpd;wd. ngz;zpDila G+g;Gf;fhyk; mg;ngz;zpw;Fk;> mtsJ FLk;gj;jpw;Fk; ,UrhuUf;FKs;s tpjpf;fhd XH Nrhjidf;fhyk; vdf; fUjg;gLfpwJ. FLk;g nfsutk; nfl;Lg;NghfyhfhJ vd;w jiyg;gpy; ,tHfs; kPJ tpNrl ftdk; nrYj;jg;gl;lJ. ngz;fs; jpUkzk; nra;jtHfshf ,Uf;Fk; epiyapid "Rkq;fypfs"; vdg;ngaH #l;Ltjd; %yk; mtHfis Mz;ikj;jdj;jpypUe;J NtWgLj;Jk; milahs hPjpahd NtWghLfis czHj;jpdH. ,Wjpf;fl;lkhd tpjitg;gUtkhdJ mjhtJ fztid ,oe;j ngz;zpd; epiyahd "mkq;fyp" vDk; fl;lkhFk; ,r;nrhy; Rkq;fyp epiyg;gl;bw;F NeHkhwhd "mkq;fykhd" epiyg;ghlhFk;. jhuk; ,oe;jtHfs; vd;Wk; mgrFzk; cilatHfs; vd;Wk; rKjha thpirapy; fPo; Nehf;fg;gLfpd;wdH. ,tHfsJ ftHr;rpf;Fhpa ntspj;Njhw;wq;fis cUthf;Fk; rpd;dq;fs; gbg;gbahf mfw;wg;gLfpd;wd. tpjitg; ngz;fs; Foe;ij ngw;nwLf;Fk; Mw;wy; nfhz;ltshjyhy; FLk;g nfsutj;jpw;F mr;RWj;jy; tpLf;Fk; epiyapy; ,Ug;gjhf Cfk; njhptpf;fg;gLfpwJ. tpjitahf;fg;gl;l ngz;nzhUj;jp FLk;g epjpepiy fhuzkhf tpgr;rhhpahfyhk; vDk; fUj;;;Jf;F rhHghf thjhlj; jaq;Ffpd;wdH. ,jdhNyNa ,tHfs; kPjhd rKjha hPjpahd fl;Lg;ghLfs; ,Wf;fkhfpd;wd ,t;thW jkpo;g; ngz;fspd; tho;f;ifr; Row;rp mikfpd;wJ.

,d;iwa jkpoH r%f mikg;gpy; FLk;gk; xU jdpg;nghUshjhuf; $whf mikfpwJ. ngz; FLk;gj;jpd; eilKiwfs; rl;ljpl;lq;fs; tof;fhWfs; rlq;FKiwfs;> xOf;f tuk;Gfs; midj;jpw;Fk; mts; fl;Lg;gl;L elf;fNtz;Lnkd vjpHghHf;fpd;wdH. ,j;jifa epiyg;ghl;bdhy; jkpo;g;ngz;fs; mLj;jtHfspy; jq;fptho Nehpl;lJ. ngz;fspd; jq;Fepy tho;thdJ ehk; mtjhdpf;Fk; kpfTk; Nrhfkhd r%f nka;Az;ikahFk;. ,J ngz;fspd; kd tsHr;rpapYk; r%f Kd;Ndw;wj;jpYk; ghuJ}ukhd jhf;fj;ij tpistpf;fpd;wJ. kdpj tho;tpd; rpf;fyhd rthy;fSf;F Kfk; nfhLf;fj;jpuhzpaw;wtHfshfTk; mtHfis Mf;fptpLfpwJ. FLk;gr; #oypy; ngw;NwhuJ fUj;Jf;fshy; cUtikf;fg;gLk; ngz; Foe;ijfs;> jq;F epiyahd kNdhghtj;jpy; tsHj;njLf;fg;gLfpwhHfs;. ,t;tpjk; ngz; gps;isfsJ kdk; cUtfpf;fg;gLk; Ntisapy; ,d;ndhU Gwj;jpy; tpj;jpahrkhd r%fkakhf;fy; epfo;fpwJ. mjhtJ ngz;fisg; Ngzpf;fhg;gNj jkJ r%fg;gq;F vd FLk;gj;jpd; Mz;fshd je;ijaUk; rNfhjuHfSk; vz;zpf; nfhs;fpwhHfs;. ,Wjpapy; je;ijAk; fztd;khUNk gpujhd ghJfhtyH vd;w epiyf;F tUfpd;wdH. ngz;fspd; r%f me;j];J> r%f caHT> nghUshjhug; ghJfhg;G Mfpad fztdpd; thapyhfNt fpilf;fg;ngWfpd;wJ. vdNtjhd; jpUkz cwthdJ xU ngz;zpd; r%ftho;tpw;F Kf;fpakhdJ. ,d;W fzprkhd njhifapy; ngz;fs; fy;tp gapy;fpd;wdH. mj;Jld; njhopy; JiwapYk; <LgLfpd;wdH. ,itfs; ngz;fs; jk; tho;it tYg;gLj;jpf; nfhs;sTk; r%fhPjpahd Kd;Ndw;wk; fhzTk; cjTfpd;wJ. Mdhy; ,itaidj;ijAk; kWjypg;gJ Nghy gpw;Nghf;fhd fyhrhu mk;rq;fs; mtHfsJ tho;it epHzapf;Fk; rf;jpfshf mike;J tpLfpd;wd. ,jdhy; fy;tpawpT kw;Wk; njhopy;tha;g;G thapyhf mtHfs; ngw;Wf;nfhs;Sk; Kw;Nghf;fhd ngz; tpLjiyf;fhd gz;gpay;Gfs; KOikahf epiwT fhzg;gLtjpy;iy. Mz;fSld; mtHfsJ cwTfspy; "ghy;" NtWghL jiyJ}f;fNt nra;fpwJ. r%fj;jpd; gz;ghl;L xLf;FKiwf;$lhfNt mtHfSk; jpUkzk; nra;Jnfhs;s epHg;ge;jpf;fg;gLfpd;whHfs;. fztd; ,we;J gpd;dH ngz;nzhUj;jp gy;NtW topfspYk; xJf;fg;gl;LtjhdJ MzpDila ,t;Tyf mj;jpahak; Kbe;j gpwFk; mtDf;Ff; nfhLf;fg;gLk; Kf;fpaj;Jtj;ijAk; ghy; NtWghl;bd; cr;repiyiaANk fhl;Ltjhf mikfpwJ. fhyk; fhykhf rKjha mq;fPfhuk; ngw;W> Vw;W> xj;Jf; nfhs;sg;gl;l ghuk;ghpaq;fis jfHf;f ngz;fs; gpd; epw;fpd;wdH. mitnay;yhk; jHf;f hPjpahditay;y vd;gij czHtjpy;iy. fhyj;Jf;F xt;thj toikia vOjhj r%fr; rl;lq;fis Mz;fistpl mjpfk; NgZNthH ngz;fshfNt ,Uf;fpd;wdH. ,itfis ,tHfs; kPs Kbahj r%f tpjpfshfNt fUJfpd;wdH. mjdhy; jhd; ghypay; rpj;jhe;jj;ij md;whl tho;tpy; tpUj;jp nra;tjpy; ngz;fs; Kf;fpakhdNjhH ghj;jpuj;ij tfpf;fpwhHfnsd ehk; $wyhk;.

ngz; gps;isfisg; nghWj;jtiu mtHfs; ghPl;irapy; rpj;jpailahj gl;rj;jpy; ghlrhiyf; fy;tpapypUe;J ,il epWj;jg;gLtNj ngUk;ghYk; eilKiwapYs;s tof;fkhf ,yq;ifapy; fhzg;gLfpd;wJ. ,tHfspw; gyH NtW Ranjhopy; Kaw;rpf;fhd gapw;rpfs; vjpYNk <Lglhky; tPl;Lf;Fs;NsNa rikay; rhHe;j Ntiyfisr; nra;tjpy; jkJ Neuj;jpd; ngUk;gFjpiar; nrytpLfpd;wdH. ,e;jg; gpd;dzpapy; tsHe;j ngz;fsJ fztd;khH ,we;J Nghtjhy; nghUshjhu neUf;fbfisr; re;jpf;fpd;wdH. cwtpduJ jhghpg;G mtHfs; Nky; ,y;iynad;why; mtSk; Foe;ijapd; tho;T midj;jpw;Fk; me;jr; r%fj;jpd; iffisNa vjpHghHf;f Ntz;ba #o;epiyNaw;gLfpwJ. Vnddpy; fztd; nra;Jte;j njhopy;fis mtHfshy; nra;a KbahJ> NkYk; gyH NtW Ntiytha;g;gpid ngw;Wf; nfhs;tjw;fhd fy;tpawpitg; ngwhjtHfs;> ,e;epiyapy; ehshe;j tho;f;if elj;Jtjw;Nf ,tHfs; Nghuhl Ntz;bAs;sJ. gpd;dH me;jf; FLk;gj;jpYs;s Mz;kfd; mtd; rpWtNdh my;yJ ,isQNdh gbj;Jf; nfhz;bUf;fpwhNdh ,y;iyNah jfg;gdpd; njhopiy FLk;g [PtNdhghaj;Jf;fhf nra;aNtz;ba epiyf;Fj; js;sg;gLfpd;whd;. ,t;thwhd epiyapy; mtDk; ,we;jhNyh my;yJ fhzhkw;NghdhNyh mf;FLk;gk; ,d;Dk; nghUshjhuj;jpy; gpd;jq;Fk; epiyNaw;gLfpwJ. ,jdhy; gps;isfs; ghlrhiyiatpl;L ,ilepWj;jg;gLk; jd;ikAk; ,yq;ifapy; mjpfk; fhzg;gLfpwJ. rpyUf;F cwtpduJ cjtpfs; fpilg;gjhy; mtHfspd; nghUshjhuj;jpy; fzprkhd khw;wq;fs; Vw;gl;Ls;sd. Mdhy; ngUk;ghYk; ,sk; tpjitfs; ngw;Nwhhpy; jq;fpapUf;f Ntz;batHfshfNt ,Uf;fpd;whHfs;. FLk;gj;jpd; nghUshjhur; Rikiaj; jhq;fpf;nfhs;s KbahjNghJ gytpj csf; Fog;gq;fisr; re;jpf;fpd;wddH. ,sk; tajpy; jpUkzk; nra;J nfhs;Sk; ngz;fs; kpff;FWfpa fhyj;jpy; tpjitahfptpLk; NghJ FLk;gg; nghWg;gpy; KjpHr;rpaw;w epiy Nghjpa kd tsHr;rpaw;w jd;ikfs; mjdhy; kdKwpTfisAk; rfpg;Gj;jd;ikfisAk; jhq;fpf; nfhs;Sk; rf;jpaw;wtHfshfNt ,Uf;fpd;wdH.

rhjhuz XH epiyapy; fztid ,oe;j ngz;Zk; NghHf;fhy mDgtj;jhy; fztid ,oe;j ngz;Zk; ngWk; kdtLtpd; mDgtk; tpj;jpahrkhdJ. jd; fztd; xU Nehahsp> gLj;jgLf;ifahff; fplf;fpwhd;> mtspd; cly; ,af;fq;fs; ehSf;F ehs; tYtpoe;J Nghfpd;wd. vy;NyhUk; mtis te;J ghHf;fpd;whHfs;... ,jdhy; ,og;ig Vw;Wf;nfhs;Sk; jd;ik mtSf;F Vw;gLfpd;wJ. ,e;j mDgtk; rLjpahdjhf> vjpHghuhjjhf> Mokhdjhf ,Uf;fhJ. Mdhy; NghHf;fhy mDgtj;jhy; fztid ,of;Fk; ngz; ngWk; mDgtk; NtwhdJ.

rLjpahdJ. vy;NyhUlDk; xd;whfr; rhg;gpl;Lf; nfhz;bUe;jtH mLj;j ekplk; ,uj;j nts;sj;jpy; fplf;fpwhH. vjpHghuhjJ> kpf MokhdJ mjhtJ czHtpd; Mokhd mjpHr;rpapd; mDgtj;ijg; ngWfpd;whs;. ,e;j mDgtj;ij Vw;Wf;nfhs;s KbahjjJk; rhpg;gLj;j KbahjJkhd epiyapy; ,Uf;fpd;whs;. ,tHfsplk; ,og;Gepiy> jdpikAzHT> gak;> ghJfhg;gpd;ik> jd;dk;gpf;if ,oe;jepiy> flikAzHr;rp> xJq;Fk; Rghtk;> mOif> tpuf;jp> NrhHT> ntWg;G... Ngd;w gy kd ntspg;ghLfs; fhzg;gLfpd;wd. aho; Flhehl;by; elhj;jg;gl;L gphpj;jhdpa cskUj;Jt rQ;rpifapy; ntspahfpa Ma;nthd;W nghJkf;fspy; 27 tPjj;jpdH neUf;fPl;bw;Fg; gpw;gl;l cstLtpdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;sjhfj; njhptpf;fg;gLfpwJ. mj;Jld; 65 tPjj;jpdH VjhtJ xUtifahd csf;Fog;gj;jpdhy; ghjpf;fg;gl;Ls;sjhfTk; mjpy; NkYk; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ. ,e;j Ma;tpNy tpjitg;ngz;fSk;mlq;FtH.

,g;ngz;fsplj;jpy; cstpay; rhHe;j tpisTfspy; xd;whd me;epakhFk; Nghf;Fk; fhzg;gLfpwd;wJ. ghuk;ghpakhd rlq;F> rk;gpujha kuG vd;gd ,tHfis me;epakhf;Ffpd;wik xUGwkpUf;f ,tHfsplk; Ra me;epakhjiyAk; fhzKbfpwJ. mjhtJ r%f rlq;Ffspy; kl;Lkd;wp tPLfspNyNa jkJ ngw;NwhH rNfhjuHfsplkpUe;J me;epag;gl;l epiyapy;jhd; cs;sdH. Vd; ,tHfspd; ,iltpidfspNy ,t;thwhd khw;wk; Vw;glNtz;Lk;? r%ftpayhsHfs; me;epakhjiyg; gw;wp $WtJ ,q;Nf Fwpg;gpLtJ nghUj;jkhf ,Uf;Fk;. "xUtd; jdJ cz;ikg;nghUis ,ju kdpjDld; nfhz;Ls;s gu];gu njhlHGr; nray;fs; %yNk ngWfpd;whd;. mg;gbahdhy; mtd;jd; cz;ikg;nghUis ,og;gnjd;gJ my;yJ mijg;gw;wpa gjw;wk; nfhs;tnjd;gJ jdpkdpjg;gpur;rpid kl;Lky;y rKjhag;gpur;rpdahFk;." vd;wdH. ,NjNghd;Nw tpjitfSk; jhk; NrHe;jpUf;fpd;w NrHe;jpUf;fNtz;ba FOtpypUe;J ntl;bg; gphpf;fg;gLk;NghJ mts; jd;idj;jhNd me;epakhff; fUjj;njhlq;Ffpwhs;. ,ju kdpjHfSld; mHj;jKs;s cwTfisg; ngwj;jtWk; NghJ mts; jd;dpy; xU gFjpia ,of;fpd;whs;. mNjNtis ,e;j me;epakhjiyAk; csneUf;fbfisAk; jhz;b ek;gpf;ifNahL r%fg;gzpfspd; top jkJ MSikia ntspg;gLj;Jfpd;w ngz;fSk; ,y;yhkypy;iy. ,Ue;jhYk; ,J tpuy;tpl;L vz;zf;$ba kpfr;rpwpa mstpNyNa ,Ug;gij Fwpg;gpl Ntz;Lk;.

Kd;dH $wg;gl;lJNghy ngz;fspd; r%fkakhf;fypy; tpjitfs; ,g;gbj;jhd; thoNtz;Lnkd;w vz;zKk; gy khjpfis cs;thq;fpa epiyapy; jhKk; mNj kugpidf; filg;gpbg;NghuhfNt gyH cs;sdH. Vnddpy; r%fkakhf;fspy; "tpjitfs;" vd;w vz;zf;fU tYg; ngw;Ws;sJ. mq;Nf vjpHg;GzHr;rpnad;gJ FiwT mErhpj;J Nghjy; Mfpa gz;GfNs mjpfk; fhzg;gLfpwJ. r%fj;jpy; Kj;jpiuaplg;gl;Ls;s tpjitnad;w nrhy;ypw;Nfw;g jk;ik khw;wpf;nfhs;tjpYk; tho;tjpYNk fUj;jhf ,Uf;fpd;wdH. ,itfisj; jhz;Lk;NghJ r%fj;jpd; gpw;gLj;jYf;F MshfNtz;bAs;sdH. Fwpg;ghf nghUshjhuj;jpy; jq;Fepiyaw;w ngz;fNs ngUk;ghYk; ,t;thwhd gpur;rpidfis vjpHnfhs;fpd;wdH. ,tHfis kPz;Lk; kWkzk; nra;J nfhs;tjw;F xU Mz; jahuhf ,Ue;jhYk; r%fj;jpd; vjpHg;Gld; mtsJ FLk;gj;jtuJ kWg;igAk; re;jpf;f Ntz;bAs;sJ. ,jdhy; kiwKfkhf "jtwhd ghij"apy; nry;tjw;fhd re;jHg;gj;ijNa r%fk; mtSf;F Vw;gLj;jpf; nfhLf;fpd;wJ. Njit fUjp ntspapy; nrd;WtUk; ngz;fSf;F $Wk; r%f tpkHrdq;fs; mtHfs; kdijr; NrhHtilar; nra;fpd;wJ.

'...vdJ fztH flw;nwhopYf;Fr; nrd;wNtis fhzhkw; Ngha;tpl;lhH mtH ,Ue;j NghJ tpjhidtPL> fr;Nrhp vq;Nf ,Uf;nfd;Nw njhpahJ. mtH ,y;yhjNghJ czT Kj;jpiu vLg;gjw;Nfh> ,wg;G mj;jhl;rpr; gj;jpuk; ngWtjw;Nfh ehd;jhd; Nghf Ntz;bAs;sJ. vd;dplKs;s Xhpuz;L ey;y rhwpfisAk; cLj;jpf;nfhz;LNghdhy; vq;Nf xt;nthWehSk; Ngha; tUfpwhs;> vd;W fijf;fpwhHfs;. mtH ,Ue;jNghJ fQ;rpNah> $Noh Fbj;J epk;kjpahf ,Ue;Njd; ,g;Ngh vy;NyhUf;Fk; gae;J> gae;J Nghf Ntz;bapUf;F> el;l<l;iltpl vdJ fztH jpUk;gp tuNtz;Lk; nrhj;jpNah> KlNkh vd;whYk; guthapy;iy. tPl;by; ,Uj;jptpl;L ehd; cioj;Jg; ghHg;Ngd;..."

vd;whs; xU ngz;.

vdNtjhd; vjpHg;GzHr;rpia my;yJ vjpH eltbf;ifiaf; fhl;Ltjhy; Vw;gLk; gpur;rpidfis tpl r%f eilKiwfSf;Nfw;g jk;ik xOq;FgLj;jpf;nfhz;L tho;tJ ghJfhg;ghdJ vd vz;zpf;nfhs;fpd;wdH. Nkw;$wg;gl;l jhf;fq;fs; kidtpia ,oe;j XH MZf;fpy;iy. ,tHfs; jk; me;j];Jfis ,og;gJ FiwT. xUtpj jsHthd> ,Wf;fkw;w Rje;jpu chpikia r%fk; mtHfSf;F mspj;jpUf;fpwJ. ,tHfSf;fhd Gwr;rpd;dq;fs; vJTkpy;iy. mtHfs; kWkzk; nra;Jnfhs;tjpYs;s ngWkjp ngUksT Nja;tjpy;iy. Fiwj;J kjpg;gplg;gLtjpy;iy ngz;fs; vkJ r%fj;jpy; $Ljyhf ghjpf;fg;gLtjw;F fhuzk; Mz;fs;kag;gl;l Ma;Tfs;> Nfhl;ghLfs; vd;gdtw;wpd; %yk; jtwhd tpOkpaq;fs; kjpg;gPLfis r%fkakhf;fy; topahf nfhLf;fg;gl;ljhyhFk; vd ngz;zpiy Ma;thsHfs; $Wfpd;wdH. vkJ gpuNjrj;ijg; nghWj;jtiu ngz;zpiy Ma;Tfs; ngUksTf;F Nkw;nfhs;sg;gl;bUf;ftpy;iy vd;Nw $wNtz;Lk;. mt;thwhf Nkw;nfhs;sg;gl;l rpyTk;$l ngUk;ghYk; ntWk; fUj;J epiyahd tpthjq;fshfNt mike;jpUe;jikiaf; fhzyhk;. mz;ikfhy murpay; tpopg;GzHT kw;Wk; Aj;j tpisTfspd; mbahfNt ajhHj;j epiyapy; ngz;fspd; gpur;rpidfis czuTk; mtw;wpid r%ftpay; hPjpahf Ghpe;J nfhs;sf;$ba Kaw;rpfSk; mz;ikf; fhyj;jpy; jhd; XusT ntspg;gLtijAk; ,q;F Fwpg;gplNtz;Lk;. r%f nghUshjhu cstpay; kl;lj;jpy; ngz;fs; vjpHnfhs;Sk; gpur;rpidfSf;F ,k;%d;wpid cs;slf;fpa GdHtho;T eltbf;ifNa ,d;wpikahjJ vd;fpd;wdH.

r%f kl;lj;jpy; tpjitg; ngz;fSf;F ,Uf;fpd;w Vw;wj;jho;Tfis mfw;wNtz;LnkdTk; Kf;fpakhf kWkzk; gw;wpa rpe;jid njhlHghd r%fkdkhw;wk; mtrpankdTk;> Fwpg;ghf mjpfhpf;Fk; ,sk; tpjitfspd; r%f cstpay; epiyikfisf; fUj;jpw;nfhz;NlDk; ,j;jF r%f khw;wj;jpw;fhd mtrpak; czug;glNtz;Lk;.

Aj;jj;jpdhy; ghjpf;fg;gl;l Fwpg;ghf tpjitfSf;nfd aho; kiwkhtl;lj;jpy; Muk;gpf;fg;gl;Ls;s "md;dk;khs; rig" %yk; ,og;ig Vw;Wf;nfhs;sTk; jkJ gpur;rpidfis gfpuTk; cstpay; hPjpahd Mw;Wg;gLj;jiyAk; ngw;Wf;nfhs;fpwhHfs;. mj;Jld; ,sk; tpjitg; ngz;fSf;F kWkzk; njhlHghd MNyhridfSk; toq;fg;gLfpwJ. ,j;jF rkaNehf;Ffs; khdpl me;epakhjYf;F xU khw;whf ,og;ig <Lfl;Lk; mk;rkhf gzpahw;WfpwJ. ,r;rigahdJ rkak;rhH fl;Lg;ghLfSf;Fk; ntspNa gut Ntz;LnkdTk; $wg;gLfpwJ. ghjpf;fg;gl;l ngz;fs; ,t;thW xU r%fkhf xd;wpize;J nfhz;bUg;gjhdJ ngz;fs; ,dpAk; jdpj;jpaq;f KbahjtHfshf FOkkhf ,aq;f Ntz;batHfs; vd;gijNa Fwpf;fpd;wJ. fztd; ,we;J my;yJ fhzhkw; Ngha; gy tUlq;fshfpAk; mur e];l<L ,d;Dk; fpilf;fhj epiyapy; ngz;fs; gzpf;FO> Ml;rp mjpfhhpfis mbf;fb nrd;W re;jpj;Jk; ngwKbahj epiyapy; cs;sdH.

mNjNtis mur rhHgw;w - r%f Nrit mikg;Gf;fs; tpjitg; ngz;fs; RatUtha; ngWk; Nehf;fpy; rpy jpl;lq;fis mwpKfg;gLj;jpdhYk; ghug;ghpakhd Ntiyfis cs;slf;fpa jpl;lq;fshfNt mit mikfpd;wd. cjhuzk; NfhoptsHg;G> fhy;eil tsHg;G Nghd;wd. Mdhy; ,j;jpl;lq;fs; ahTk; kuGtop Gwepiyia NkYk; cWjpnra;aTk; jq;fpepw;Fk; epiyia mjpfhpf;fTk; Jizahfpd;wd. vy;yhtw;Wf;Fk; Nkyhf NghiuAk; mJ rhHe;j eltbf;iffisAk; KbTf;F nfhz;Ltu Ntz;Lnkd Nfhug;gLfpwJ. Vndd;why; ngz;fs; tpjitfshtjw;F rz;ilapy; <Lgl;Ls;s ,U rhuUNk fhuzkhthHfs;. Nghiu epWj;jpdhy; tpjitfspd; mjpfhpg;G rLjpahff; Fiwa tha;g;Gz;L. Mdhy; ,d;W mq;NfAs;s epiyikNah Kw;wpYk; NeHkhwhfNt ,Uf;fpwJ. jkpoH gpuNjrj;jpy; xU gf;fk; ,uhZt Kw;WifAk;> jhf;Fjy;fisAk; njhlHifapy; kWgf;fk; njhlHe;J ,lk;ngWk; topkwpg;GfSk;> ifJfSk;> fhzhky; Nghjy;fSk;> jz;lidfSk;> fhl;bf;nfhLg;GfSk; njhlHe;j tz;zKNk ,Uf;fpd;wd. mq;Nf thOk; xt;nthU jdpkdpj kdKk; ve;jf;fzk; jdJ capH gphpAk; jhd; CdkhNtd;> vd;gijNah jdf;Fj; njhpe;jtHfs; ,wg;gH> CdkhtH vd;gijNah Kd;$l;bNa gjpe;J itj;J jkJ tho;jiy ,Oj;Jr; nry;y Ntz;ba epHg;e;jk; ek; midtuhYk; czHe;J nfhs;sf;$banjhd;whfNt ,Uf;fpd;wJ. mq;F rkhjhdk; vd;gNjh xU fhyk; flj;Jk; vjpHghHg;G kq;fpf;nfhz;L NghFk; ek;gpf;ifahfNt Njhd;WfpwJ. mjdhy;jhd; NghHtop tpjitfs; cUthf;fj;ijf; fl;Lg;gLj;j Kbahky; ,Ug;gjhff; ftiy njhptpf;fg;gLfpwJ. vdNt mtHfSf;fhd nghUshjhu hPjpahd GdUj;jhgd eltbf;iffisAk; gy;NtW topfspy; tphpTgLj;j Ntz;ba epiyapNyNa r%f kj epWtdq;fs; ahTk; ,Uf;fpd;wjhapDk; mjw;fhd tUtha; Nghjhikahy; ciog;ghshpy; ngz;fspy; kpff;Fiwe;NjhUf;Nf mtHfsJ nghUs;rhH cjtpfs; Ngha; NrUfpd;wd. mjdhy; ghjpg;gile;j midtiuAk; xd;wpizj;J mtHfSf;F nghUj;jkhd ifj;njhopy; Kaw;rpfis cUthf;Ftjw;Fkhd epjpia ,tHfs;ghy; mf;fiw nfhz;Nlhhplk; Ntz;bepw;fpwhHfs;. ,tHfis nghUshjhu hPjpapy; Kd;Ndw;wptpl;lhy; mtHfisg; ghjpf;Fk; Vida fhuzpfspypUe;J jg;gpf;nfhs;syhk; vd ek;gg;gLfpwJ. ngz; tpLjiyf;fhd Kd;Njitfis Vq;nfy;]; gpd;tUkhW Fwpg;gpLfpwhH. "ngz;zpdk; KOtijAk; r%f cw;gj;jpapy; kPz;Lk; GFj;JtJjhd; ngz;zpd; tpLjiyf;F Kjy; epge;jid vDk; mtuJ $w;W tpjitfspd; r%ftpLjiyf;Fk; kpfTk; nghUj;jkhdJ. Gyk;ngaHe;J tho;e;jhYk; jha; ehl;Lldhd <Hg;G ngUkstpy; mjpfhpj;JtUk; ,t;Ntisapy; mq;F thOk; ciog;ghsiu ,oe;j ngz;fSf;fhd GdHtho;T epjpia toq;f ,q;Fs;s jkpo; r%f kdq;fs; Kd;tUkh vd ,f;fl;Liu tpdtpepw;fpd;wJ.

tpjit vd;fpw gjj;Jld; rf;jp cld;ghlw;w NghJk; ,f;fl;Liuapd; Kf;fpaj;Jtk; fUjp fl;Liuahshpd; Ntz;LNfhSf;fpzq;f mg;gjj;Jld; ,f;fl;Liuia mg;gbNa jUfpNwhk;.