Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ATLANTA, MELICHAR 10 (SUTHERBY, AULIN) (PP), 01:52
PENALTIES: T. SCATCHARD NYR (HOOKING, Minor) 00:54, K. FERLAND NYR (FIGHTING) 05:22, J. NIINIMAKI Atl (FIGHTING) 05:22, R. GIONET NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 11:00
Period 2
2. RANGERS, SWEENEY 7 (HELBLING, MOORE), 01:13
3. ATLANTA, O'NEILL 14 (NIINIMAKI), 06:03
4. ATLANTA, NIINIMAKI 15 (LEOPOLD, O'NEILL) (PP), 08:07
5. ATLANTA, SUTHERBY 22 (HEISTEN, GORDON), 09:34
PENALTIES: C. VANDEVELDE NYR (ROUGHING, Minor) 07:49, M. BROWN NYR (BOARDING, Minor) 10:24
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: K. FERLAND NYR (CROSS-CHECKING, Major, Game Misconduct) 02:48 (Served by Anton Primakov), J. TETARENKO NYR (ELBOWING, Minor) 06:39, J. TETARENKO NYR (ROUGHING, Minor) 10:31, P. MARA Atl (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:54
Goalie Statistics
Ron Zeller (NYR), 39 saves out of 43 shots, L, 1-9-1
Stefan Liv (Atl), 11 saves out of 12 shots, W, 5-3-0
Power Play Conversions
Rangers 0 for 1
Atlanta 2 for 7
Game Stars
1 - Brian Sutherby (Atl)
2 - Jeff O'Neill (Atl)
3 - Jared Aulin (Atl)
Player Statistics
RangersG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Aleksander Markov 0 0 0 -1 0 2 0 24 Alexei Stonkus 0 0 0 +1 0 2 1 23 Chris VandeVelde 0 0 0 Even 2 1 0 9 Mike Brown 0 0 0 -1 2 0 1 17 Alexei Ponikarovsky 0 0 0 +1 0 0 2 22 Anton Primakov 0 0 0 Even 0 2 0 9 Rob Gionet 0 0 0 -1 2 1 3 22 Vladimir Zaitsev 0 0 0 -1 0 1 0 12 Kerry Ferland 0 0 0 Even 10 1 1 11 Jean Sweeney 1 0 1 +1 0 1 1 28 Dominic Moore 0 1 1 +1 0 1 1 19 Timo Helbling 0 1 1 +1 0 0 0 15 Tommy Scatchard 0 0 0 -1 2 0 2 19 Kurtis Foster 0 0 0 -1 0 0 0 10 Jeff Taffe 0 0 0 Even 0 0 0 1 Joey Tetarenko 0 0 0 -1 4 0 3 13 Daniel Larsson 0 0 0 -1 0 0 0 5 Anze Kopitar 0 0 0 -2 0 0 5 25 |
AtlantaG A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jesse Niinimaki 1 1 2 Even 5 2 2 24 Brian Sutherby 1 1 2 +1 0 3 3 30 Paul Mara 0 0 0 Even 2 7 3 28 Barrettt Heisten 0 1 1 +1 0 3 1 10 Jeff O'Neill 1 1 2 Even 0 4 1 19 R.J. Lowe 0 0 0 Even 0 1 1 5 Josef Melichar 1 0 1 +1 0 2 4 22 Jared Aulin 0 1 1 Even 0 6 3 24 Mike Zigomanis 0 0 0 Even 0 2 2 21 Yannick Tremblay 0 0 0 +2 0 1 0 20 Boyd Gordon 0 1 1 +1 0 1 4 10 Chris Phillips 0 0 0 Even 0 3 3 23 Patrick Sharp 0 0 0 Even 0 3 4 22 Olli Jokinen 0 0 0 Even 0 0 0 0 Jordan Leopold 0 1 1 -1 0 2 2 24 Tomas Kloucek 0 0 0 Even 0 0 2 3 Kamil Piros 0 0 0 Even 0 3 0 12 |
Attendance: 12930
Net Profit: $1,365,408.00
Game Notes
Kerry Ferland and Jesse Niinimaki fight to a draw
Tomas Kloucek injured at 13:19 of the 1st Period
Kerry Ferland ejected at 02:48 of the 3rd Period
R.J. Lowe injured at 04:57 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Hartford 0 Chicago 5 ------------------------------------- Richie Langkow 36 (Radovan Somik, Travis Gagner) Guy Lahache 35 (Ramon Peltier, Markko Paasivirta) Simon Potvin 23 (Maxime Talbot, Chad Kilger) Francsico De Luca 18 (Jacques Hoffier, Jan Bulis) Hans Strunc 25 (Adam Trnka, Olezha Malashenko) ------------------------------------- Goalies Hartford: Tommi Kulmala Chicago: Ivan Smarkov -------------------------------------