Atlanta at Carolina

Shots
123OTT
Atlanta 9 9 8 0 26
Carolina 6 7 11 0 24
Goals
123OTT
Atlanta 1 2 0 0 3
Carolina 0 1 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. ATLANTA, AULIN 3 (PHILLIPS, GIGUERE) (PP), 17:00

PENALTIES: T. KLOUCEK Atl (, ) 15:39, M. LECLERC Car (, ) 15:39, R. NILSSON Car (BOARDING, Minor) 15:57

Period 2
2. ATLANTA, TREMBLAY 1 (GORDON, BERDICHEVSKY), 00:41
3. ATLANTA, LOWE 1 (SUTHERBY, MARA), 06:21
4. CAROLINA, FOSTER 3 (WESSON), 18:47

PENALTIES: T. HERNANDEZ Car (HOOKING, Minor) 03:58, J. POMINVILLE Car (CHARGING, Minor) 15:54, N. KRONWALL Car (ROUGHING, Minor) 16:45

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: J. POMINVILLE Car (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:25

Goalie Statistics

J-S Giguere (Atl), 23 saves out of 24 shots, W, 5-6-2
Manny Fernandez (Car), 23 saves out of 26 shots, L, 4-8-0

Power Play Conversions

Atlanta 1 for 5
Carolina 0 for 0

Game Stars

1 - J-S Giguere (Atl)
2 - Yannick Tremblay (Atl)
3 - Brian Sutherby (Atl)

Player Statistics

Atlanta

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jesse Niinimaki       0  0  0  Even   0  2   0 19
Brian Sutherby        0  1  1    +2   0  2   0 15
Paul Mara             0  1  1    +1   0  2   3 27
Barrettt Heisten      0  0  0  Even   0  3   3 24
Jeff O'Neill          0  0  0  Even   0  1   0 21
R.J. Lowe             1  0  1    +1   0  2   0  8
Josef Melichar        0  0  0  Even   0  1   2 26
Jared Aulin           1  0  1    -1   0  1   2 20
Mike Zigomanis        0  0  0  Even   0  1   1 19
Yannick Tremblay      1  0  1    +2   0  2   1 24
Boyd Gordon           0  1  1    +1   0  2   1 13
Chris Phillips        0  1  1    -1   0  3   5 25
Patrick Sharp         0  0  0    -1   0  0   3 20
Evgeny Berdichevsky   0  1  1    +1   0  0   1 15
Olli Jokinen          0  0  0  Even   0  0   0  0
Tomas Kloucek         0  0  0  Even   5  4   2 17
Kamil Piros           0  0  0  Even   0  0   0  6
   
Carolina

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Adrian Foster         1  0  1  Even   0  3   1 20
Vasili Soukhermanov   0  0  0  Even   0  1   1 19
Freddy Wesson         0  1  1  Even   0  1   1 22
Vladimir  Bytchkov    0  0  0  Even   0  0   0  3
Andreas Jamtin        0  0  0  Even   0  0   0 14
Michael Ryan          0  0  0    -1   0  1   1 16
Andreas Holmqvist     0  0  0    -1   0  1   2 27
Vladimir Brozobohaty  0  0  0    -1   0  0   0 10
Walter Choy           0  0  0    -1   0  3   1 13
Trent Hernandez       0  0  0  Even   2  5   2 20
Mike Leclerc          0  0  0  Even   5  2   2 15
Frantisek Klingenberg 0  0  0    -1   0  3   2 20
Vinny Madrigal        0  0  0    -1   0  3   2 14
Jason Pominville      0  0  0  Even   4  0   0  6
Wade Belak            0  0  0  Even   0  0   0 14
Sidney Crosby         0  0  0  Even   0  0   3 24
Niklas Kronwall       0  0  0    +1   2  1   3 23
Dmitry Semin          0  0  0  Even   0  0   0  3
Robert Nilsson        0  0  0  Even   2  0   0  6
   

Financial

Attendance: 14765
Net Profit: $1,240,260.00

Game Notes

Tomas Kloucek and Mike Leclerc fight to a draw

Minor League Box Score

Chicago        1
Duluth         5
-------------------------------------
Adam Trnka 7 (Hans Strunc, Ramon Peltier)

Karsten Hoch 7 (Sergei Shirokov, Xavier Magiersky)
Jakub Porte 6 (Ben Slagter, Lauri Tukonen)
Sven Osgaard 2 (Derrick Brassard, Boris Lester)
EduaIvanov Tolstiks 2 (Michael Nylander, Jakub Vojta)
Jakub Vojta 2 (Nicklas Backstrom, Martin Potvin)

-------------------------------------
Goalies
Chicago: Miikka Kiprusoff
Duluth: Mariusz Abrahamowicz
-------------------------------------