Rangers at Quebec

Shots

	1	2	3	OT	T
Rangers	5	9	15	1	30
Quebec	10	4	8	1	23

Goals

	1	2	3	OT	T
Rangers	0	3	0	0	3
Quebec	0	1	2	0	3

Scoring Summary

Period 1
NO SCORING

PENALTIES: D. LARSSON NYR (BOARDING, Minor) 11:44

Period 2
1. RANGERS, BROWN 11 (MOORE, FERLAND), 02:46
2. QUEBEC, FROLOV 25 (UNASSISTED), 03:01
3. RANGERS, TETARENKO 11 (UNASSISTED), 05:50
4. RANGERS, STONKUS 9 (FERLAND, SWEENEY) (SH), 14:02

PENALTIES: J. TETARENKO NYR (CROSS-CHECKING, Minor) 12:22

Period 3
5. QUEBEC, BARTOVIC 19 (CHISTOV, CLYMER), 05:26
6. QUEBEC, HAVLAT 38 (FORSBERG, NOVAK), 15:53

PENALTIES: J. TETARENKO NYR (HOOKING, Minor) 09:01

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: J. TETARENKO NYR (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 02:58

Goalie Statistics

Ron Zeller (NYR), 20 saves out of 23 shots, T, 2-11-2
Nikolai Khabibulin (Que), 27 saves out of 30 shots, T, 36-25-6

Power Play Conversions

Rangers 0 for 0
Quebec 0 for 4

Game Stars

1 - Kerry Ferland (NYR)
2 - Alexander Frolov (Que)
3 - Nikolai Khabibulin (Que)

Player Statistics

Rangers

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Aleksander Markov 0 0 0 Even 0 5 0 21 Alexei Stonkus 1 0 1 Even 0 2 1 24 Chris VandeVelde 0 0 0 -1 0 1 0 13 Mark Yake 0 0 0 Even 0 2 0 19 Mike Brown 1 0 1 Even 0 3 2 19 Alexei Ponikarovsky 0 0 0 -1 0 3 1 30 Anton Primakov 0 0 0 -1 0 2 0 13 Rob Gionet 0 0 0 Even 0 0 2 19 Vladimir Zaitsev 0 0 0 -1 0 0 4 20 Shannon Corcoran 0 0 0 Even 0 1 0 16 Kerry Ferland 0 2 2 Even 0 2 3 15 Jean Sweeney 0 1 1 -1 0 3 2 30 Dominic Moore 0 1 1 Even 0 1 2 21 Timo Helbling 0 0 0 Even 0 0 0 0 Tommy Scatchard 0 0 0 Even 0 0 0 4 Jeff Taffe 0 0 0 Even 0 1 1 19 Joey Tetarenko 1 0 1 Even 16 3 2 21 Daniel Larsson 0 0 0 Even 2 1 0 5 Anze Kopitar 0 0 0 Even 0 0 2 9

Quebec

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Milan Bartovic 1 0 1 +1 0 1 1 14 Denis Ezhov 0 0 0 +2 0 3 0 28 Daniel Tkaczuk 0 0 0 Even 0 1 0 7 Alexander Frolov 1 0 1 Even 0 4 1 23 Marc Staal 0 0 0 Even 0 0 1 7 Nik Nylander 0 0 0 -2 0 1 1 22 Peter Forsberg 0 1 1 Even 0 2 1 21 Stanislav Chistov 0 1 1 +1 0 0 1 14 Martin Havlat 1 0 1 Even 0 2 1 23 Evgeni Malkin 0 0 0 -1 0 2 1 26 Filip Novak 0 1 1 Even 0 2 3 22 Alexander Fedotov 0 0 0 +1 0 1 0 25 Miroslav Blatak 0 0 0 Even 0 1 1 17 Mike York 0 0 0 Even 0 2 0 23 Ben Clymer 0 1 1 +1 0 0 1 20 Glen Murray 0 0 0 +1 0 1 0 14 Denis Arkhipov 0 0 0 Even 0 0 1 5 John Jakopin 0 0 0 +1 0 0 0 14

Financial

Attendance: 14969
Net Profit: $1,544,801.00

Game Notes

Minor League Box Score

Hartford       2
Laguna         12
-------------------------------------
Vladislav Esveev 16 (Sven Bernstein, Rian Carlboom)
Mily Shabanov 25 (Daniel Mashayekh, Aatu Takko)

Kyle Noe 35 (Mark Willis, Sam Jutras)
Sam Jutras 25 (Vlastislav Stodola, Toby Mayer)
Vincent Grier 25 (Charles Poitras, Matej Brodsky)
Dominikus Ewerlof 5 (Vitaly Bykov, Graham Mink)
Graham Mink 30 (Marcel Hossa, Anders Sundquist)
Mark Willis 24 (Roman Tzerko, Dan Bertram)
Toby Mayer 17 (Vitali Ofonasin, Anton Gusmanov)
Vincent Grier 26 (Marcel Cook, Tomas Plekanec)
Dominikus Ewerlof 6 (Rob Ryll, Hagar Visgaard)
Vitali Ofonasin 15 (Roman Tzerko, Graham Mink)
Dan Bertram 35 (Vincent Grier, Matej Brodsky)
Dan Bertram 36 (Rob Ryll, Kyle Noe)

-------------------------------------
Goalies
Hartford: Alvaro Montoya
Laguna: Jamie Storr
-------------------------------------