Atlanta at Pittsburgh

Shots

	1	2	3	OT	T
Atlanta	11	14	5	0	30
Pittsburgh	7	12	11	0	30

Goals

	1	2	3	OT	T
Atlanta	0	1	1	0	2
Pittsburgh	0	3	0	0	3

Scoring Summary

Period 1
NO SCORING

Period 2
1. PITTSBURGH, HAGMAN 27 (PITKANEN), 04:54
2. ATLANTA, MARA 12 (ANTROPOV, PHILLIPS), 06:28
3. PITTSBURGH, FILPPULA 30 (LEHTINEN, WHITNEY), 18:30
4. PITTSBURGH, JASPERS 19 (TALLACKSON, ROZSIVAL), 19:41

Period 3
5. ATLANTA, SUTHERBY 24 (GORDON, MELICHAR), 04:21

PENALTIES: J. NIINIMAKI Atl (, ) 04:45, J. PITKANEN Pit (, ) 04:45, Z. KUTLAK Pit (ROUGHING, Minor) 09:35, R. BUCHLY Pit (BOARDING, Minor, Misconduct) 13:58

Goalie Statistics

J-S Giguere (Atl), 27 saves out of 30 shots, L, 24-27-7
Chris Osgood (Pit), 28 saves out of 30 shots, W, 30-21-6

Power Play Conversions

Atlanta 0 for 2
Pittsburgh 0 for 0

Game Stars

1 - Chris Osgood (Pit)
2 - Brian Sutherby (Atl)
3 - Niklas Hagman (Pit)

Player Statistics

Atlanta

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jesse Niinimaki 0 0 0 Even 5 1 1 16 Brian Sutherby 1 0 1 +1 0 4 2 13 Paul Mara 1 0 1 -1 0 3 1 26 Barrettt Heisten 0 0 0 Even 0 0 1 17 Jeff O'Neill 0 0 0 Even 0 1 2 19 R.J. Lowe 0 0 0 Even 0 0 1 7 Josef Melichar 0 1 1 +1 0 1 3 18 Nik Antropov 0 1 1 -1 0 4 3 26 Jared Aulin 0 0 0 -2 0 3 2 24 Mike Zigomanis 0 0 0 Even 0 2 1 18 Yannick Tremblay 0 0 0 Even 0 2 2 13 Boyd Gordon 0 1 1 +1 0 1 3 12 Chris Phillips 0 1 1 -2 0 1 1 24 Patrick Sharp 0 0 0 -2 0 4 2 24 Olli Jokinen 0 0 0 Even 0 0 0 0 Jordan Leopold 0 0 0 Even 0 2 3 24 Tomas Kloucek 0 0 0 Even 0 1 2 16 Kamil Piros 0 0 0 Even 0 0 2 7

Pittsburgh

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Niklas Hagman 1 0 1 +1 0 4 3 20 Branko Radivojevic 0 0 0 +1 0 2 1 17 Milan Hejduk 0 0 0 +1 0 4 0 20 Zdenek Kutlak 0 0 0 -1 2 1 2 17 Jason Jaspers 1 0 1 -1 0 1 2 16 Valtteri Filppula 1 0 1 +1 0 4 1 18 Ed Jovanovski 0 0 0 +1 0 0 0 21 Barry Tallackson 0 1 1 -1 0 2 0 13 Jakub Koreis 0 0 0 Even 0 0 0 6 Jere Lehtinen 0 1 1 +1 0 0 1 20 Eric Lindros 0 0 0 +1 0 1 4 21 Michal Rozsival 0 1 1 -1 0 2 0 15 Ryan Whitney 0 1 1 +1 0 1 0 20 Colby Armstrong 0 0 0 Even 0 0 1 5 Tomas Kaberle 0 0 0 +1 0 1 1 25 Konstantin Koltsov 0 0 0 -1 0 2 1 14 Ryan Buchly 0 0 0 Even 12 4 0 5 Joni Pitkanen 0 1 1 +1 5 1 0 22

Financial

Attendance: 28277
Net Profit: $2,714,592.00

Game Notes

Jesse Niinimaki and Joni Pitkanen fight to a draw

Minor League Box Score

Chicago        4
Scranton       9
-------------------------------------
Richie Langkow 38 (Jacques Hoffier, Simon Potvin)
Adam Trnka 13 (Guy Lahache, Shane Leclair)
Adam Trnka 14 (Maxime Talbot, Radovan Somik)
Travis Gagner 30 (Antti-Pekka Viherva, Hans Strunc)

Paul D'Amato 31 (Esa-Pekka Salonen, Jim Pratt)
John LeClair 35 (Geoff Diosi, Kyle Heroux)
John LeClair 36 (Otmar Svozil, Ladislav Vojtus)
Trevor Farrell 3 (Elias Larsson, Patrik Albrecht)
Otmar Svozil 19 (Bobby Hughes, Ryszard Siudowski)
Justin Mapletoft 24 (Tomas Skuta, Tyson Turcotte)
Joel Robitaille 8 (Vyacheslav Simonovitch, George Bluth)
Tomas Skuta 14 (Jon Falk, Yuri Saavidov)
Jim Pratt 17 (Jeb Bengston, Matthew Wight)

-------------------------------------
Goalies
Chicago: Miikka Kiprusoff
Scranton: Jamie Anderson
-------------------------------------