Shots
|
Goals
|
Period 1
NO SCORING
PENALTIES: J. VANDEMEER Was (ROUGHING, Minor) 04:51, J. ARNOTT Buf (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:28, S. DOAN Was (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:06
Period 2
1. BUFFALO, GORBUNOV 16 (MARLEAU, DENISOV), 07:05
PENALTIES: S. DOAN Was (BOARDING, Minor, Misconduct) 00:30, T. PYATT Was (HIGHSTICKING, Major, Game Misconduct) 08:13 (Served by Jani Rita), J. VANDEMEER Was (CROSS-CHECKING, Minor) 09:09
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: P. ELIAS Was (ROUGHING, Minor) 01:59, V. VISHNEVSKI Buf (, ) 16:26, S. DOAN Was (, , Game Misconduct) 16:26
Goalie Statistics
Martin Biron (Buf), 22 saves out of 22 shots, W, 12-16-2
Martin Brodeur (Was), 39 saves out of 40 shots, L, 5-14-3
Power Play Conversions
Buffalo 0 for 6
Washington 0 for 1
Game Stars
1 - Martin Brodeur (Was)
2 - Martin Biron (Buf)
3 - Vladimir Gorbunov (Buf)
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brad Boyes 0 0 0 Even 0 0 1 9
Kiel McLeod 0 0 0 Even 0 0 0 6
Jason Arnott 0 0 0 Even 2 1 1 12
Robyn Regehr 0 0 0 Even 0 2 4 21
Chris Drury 0 0 0 Even 0 3 0 13
Vitaly Vishnevski 0 0 0 Even 5 2 3 23
Patrick Marleau 0 1 1 +1 0 4 4 23
Michel Riesen 0 0 0 Even 0 0 1 7
Kristian Kudroc 0 0 0 +1 0 2 1 20
Konstantin Rudenko 0 0 0 +1 0 4 2 23
Markus Seikola 0 0 0 Even 0 6 3 10
Jaroslav Svoboda 0 0 0 Even 0 1 1 8
Vladimir Gorbunov 1 0 1 +1 0 4 1 22
Radek Dvorak 0 0 0 Even 0 1 0 16
Denis Grot 0 0 0 Even 0 3 4 22
Denis Denisov 0 1 1 +1 0 1 0 24
Jiri Novotny 0 0 0 Even 0 5 1 22
Patrik Stefan 0 0 0 Even 0 1 0 16
|
Washington
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Marc Savard 0 0 0 Even 0 2 3 21
Shane Doan 0 0 0 Even 29 0 2 7
Pavlusha Koslov 0 0 0 -1 0 0 1 18
Patrik Elias 0 0 0 Even 2 3 2 17
Juraj Kolnik 0 0 0 Even 0 2 4 19
Peter Smrek 0 0 0 Even 0 4 1 24
Vladimir Zaitsev 0 0 0 Even 0 1 4 24
Jim Vandemeer 0 0 0 Even 4 3 1 20
Kyle Marshall 0 0 0 -1 0 0 1 13
Taylor Pyatt 0 0 0 -1 15 1 0 5
Joakim Srnblad 0 0 0 Even 0 0 1 11
Joffrey Lupul 0 0 0 Even 0 1 1 16
Jani Rita 0 0 0 -1 0 0 0 11
Mike York 0 0 0 Even 0 1 1 20
Pavel Kubina 0 0 0 -1 0 0 0 9
Toni Lydman 0 0 0 Even 0 1 1 26
Alexander Semin 0 0 0 Even 0 2 0 5
Ivan Huml 0 0 0 Even 0 1 2 17
|
Attendance: 23670
Net Profit: $2,272,320.00
Game Notes
Markus Seikola injured at 08:13 of the 2nd Period
Taylor Pyatt ejected at 08:13 of the 2nd Period
Vitaly Vishnevski and Shane Doan fight to a draw
Shane Doan ejected at 16:26 of the 3rd Period
Shane Doan receives 3 game suspension
Minor League Box Score
Rochester 3 Portland 10 ------------------------------------- Manny Benning 9 (Korey Veldman, Johan Lundberg) Brett MacDonald 7 (Chris Stewart, Roman Voloshenko) Tomasz Galazka 9 (Tomas Vtensy, Alyn Mccauley) Guy Strand 14 (Jimmy Lanham, Jeff Tambellini) Guy Strand 15 (Thom Trechford, Aaron Skrudland) Bryan Little 13 (Józef Wis'niewski, Karol Wjokowski) Thom Trechford 11 (Jim Homme, Matthew Goode) Aaron Skrudland 9 (Tapio Wirkkala, Thompson Cloud) Aaron Skrudland 10 (Mike Egener, Brandon Yerxa) Corey Kogan 11 (Mark Mitera, Yuri Treschenko) Jeff Tambellini 10 (Christoph Baumann, Dainius Zubrus) Matthew Goode 5 (Chris Bourque, Steve Harrison) Matthew Goode 6 (Ivan Vishnevsky, Mike Egener) ------------------------------------- Goalies Rochester: Francis Kafka Portland: Slavomir Sporck -------------------------------------