Shots
|
Goals
|
Period 1
1. BUFFALO, KUDROC 4 (MARLEAU), 00:57
2. NEW JERSEY, UPSHALL 5 (RYAN, STEFANSHYN), 03:36
PENALTIES: C. DRURY Buf (HEAD-BUTTING, Major) 03:43, P. SYKORA NJ (HOOKING, Minor) 09:46
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: A. SUGLOBOV NJ (HOOKING, Minor) 00:30, V. VISHNEVSKI Buf (FIGHTING, Game Misconduct) 02:03, O. STEFANSHYN NJ (FIGHTING) 02:03, W. ESCHE NJ (HIGHSTICKING, Minor) 15:12, M. RUPP NJ (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:47
Period 3
3. NEW JERSEY, HALE 5 (UNASSISTED), 03:09
4. NEW JERSEY, SYKORA 5 (MADDEN, BERGLUND), 05:37
5. BUFFALO, GORBUNOV 8 (RUDENKO), 05:59
6. NEW JERSEY, SUGLOBOV 6 (RUPP, GAGNON), 07:16
7. NEW JERSEY, RUPP 3 (SUGLOBOV, PAPINEAU), 09:36
8. NEW JERSEY, SYKORA 6 (WINCHESTER, HALE), 16:21
9. NEW JERSEY, BERGLUND 4 (UPSHALL), 16:49
Goalie Statistics
Martin Biron (Buf), 26 saves out of 31 shots, L, 5-8-1
Olaf Kolzig (Buf), 2 saves out of 4 shots
Dave Puppa (NJ ), 24 saves out of 26 shots, W, 1-0-0
Power Play Conversions
Buffalo 0 for 4
New Jersey 0 for 1
Game Stars
1 - Petr Sykora (NJ )
2 - David Hale (NJ )
3 - Scottie Upshall (NJ )
Player Statistics
Buffalo
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Brad Boyes 0 0 0 -1 0 1 2 13
Kiel McLeod 0 0 0 -1 0 0 1 5
Jason Arnott 0 0 0 -1 0 0 1 7
Robyn Regehr 0 0 0 -1 0 3 3 25
Chris Drury 0 0 0 -1 5 0 0 7
Vitaly Vishnevski 0 0 0 Even 10 0 0 7
Patrick Marleau 0 1 1 Even 0 0 0 19
Michel Riesen 0 0 0 -1 0 2 0 11
Kristian Kudroc 1 0 1 Even 0 8 0 24
Konstantin Rudenko 0 1 1 Even 0 0 1 21
Markus Seikola 0 0 0 -3 0 3 4 21
Jaroslav Svoboda 0 0 0 -1 0 1 0 14
Vladimir Gorbunov 1 0 1 Even 0 2 3 19
Radek Dvorak 0 0 0 -3 0 0 1 18
Denis Grot 0 0 0 -4 0 2 4 22
Jiri Novotny 0 0 0 -3 0 1 5 23
Patrik Stefan 0 0 0 -3 0 3 1 18
Jack Johnson 0 0 0 -2 0 0 0 21
|
New Jersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Scottie Upshall 1 1 2 +2 0 4 2 21
John Madden 0 1 1 +2 0 1 2 7
Aleksander Suglobov 1 1 2 +1 2 2 1 12
Christian Berglund 1 1 2 +2 0 2 1 9
Petr Sykora 2 0 2 +2 2 5 2 21
Justin Papineau 0 1 1 +2 0 1 3 15
Zach Parise 0 0 0 +1 0 3 2 22
Brad Winchester 0 1 1 Even 0 0 0 19
Martin Grenier 0 0 0 +1 0 1 1 17
Kyle Rossiter 0 0 0 +1 0 5 2 26
Stacy Gagnon 0 1 1 +1 0 0 0 17
Mike Rupp 1 1 2 +2 2 2 0 12
Jay Mckee 0 0 0 +2 0 0 3 17
David Hale 1 1 2 +3 0 5 2 23
Michael Ryan 0 1 1 +1 0 1 2 18
Oleg Stefanshyn 0 1 1 +1 5 0 1 5
Wes Esche 0 0 0 +1 2 3 0 15
Marc-Antoine Pouliot 0 0 0 Even 0 0 0 15
|
Attendance: 18543
Net Profit: $1,691,122.00
Game Notes
Vitaly Vishnevski beats up Oleg Stefanshyn
Oleg Stefanshyn injured at 02:03 of the 2nd Period
Vitaly Vishnevski ejected at 02:03 of the 2nd Period
Olaf Kolzig enters game at 09:36 of 3rd period
Minor League Box Score
Rochester 7 Albany 2 ------------------------------------- Drew Stafford 7 (Alyn Mccauley, Shaun Mullen) Keith Primeau 5 (Rheal King, Tommy Morton) Rheal King 8 (Steven Sinclair, Tomas Vtensy) Korey Veldman 4 (Dave Miyazaki, Arto Tukio) Tomas Vtensy 9 (Jayson Mulgrew, Tomasz Galazka) Tomasz Galazka 5 (Bernie Price, Wally Biermann) Bernie Price 4 (Roman Voloshenko, Johan Lundberg) Brian Gionta 6 (Ross Tardif, Cameron Mann) Ross Tardif 6 (Matt Higgins, Kyle Mclaren) ------------------------------------- Goalies Rochester: Francis Kafka Albany: Cesar Grillo -------------------------------------