เอตานิ
มะยัง ภันเต
ภัตตานิ
สะปะริวารานิ
อะสุกัฏฐาเน
ฐะปิตานิ
ภิกขุสังฆัสสะ
โอโณชะยามะ
สาธุ โน
ภันเต
ภิกขุสังโฆ
เอตานิ
ภัตตานิ
สะปะริวารานิ
ปะฏิคคัณหาตุ
อัมหากัง
ทีฆะรัตตัง
หิตายะ
สุขายะ
คำแปล
ข้าแต่พระภิกษุสงฆ์ผู้เจริญ
ข้าพเจ้าทั้งหลายขอน้อมถวายภัตตาหาร
กับทั้งบริวารทั้งหลายอันตั้งไว้
ณ
ที่โน้นแด่พระภิกษุสงฆ์
ขอพระภิกษุสงฆ์จงรับภัตตาหารกับทั้งบริวารทั้งหลายนั้น
เพื่อประโยชน์และความสุขแก่ข้าพเจ้าทั้งหลายสิ้นกาลนาน
เทอญ.
|