(As of jeudi, août 12 2004)
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 11 Saku Koivu MTL 82 36 36 72 -35 65 8 0 7 0 206 17,5 1 3
F 20 Richard Zednik MTL 77 16 39 55 -22 96 2 0 1 0 150 10,7 0 3
F 56 Rick Nash MTL 26 9 12 21 -12 20 2 0 1 0 45 20,0 0 0
NJD 56 12 19 31 12 89 0 0 2 0 76 15,8 0 0
TOT 82 21 31 52 0 109 2 0 3 0 121 17,4 0 0
F 73 *Mike Ribeiro MTL 76 21 28 49 -1 55 8 0 1 1 133 15,8 2 3
D 79 Andrei Markov MTL 82 9 34 43 -33 63 6 0 0 0 116 7,8 0 0
F 72 Peter Schaefer MTL 21 3 13 16 -4 11 1 0 0 0 46 6,5 0 0
Cal 59 7 17 24 -2 36 1 0 1 1 64 10,9 0 0
TOT 80 10 30 40 -6 47 2 0 1 1 110 9,1 0 0
F 27 Juraj Kolnik MTL 79 18 17 35 -32 66 3 1 1 0 119 15,1 0 0
D 71 Nick Schultz MTL 79 7 24 31 -11 74 2 0 1 0 87 8,0 0 1
D 91 Ron Hainsey MTL 26 3 8 11 -4 6 2 0 0 0 32 9,4 1 3
NJD 46 7 11 18 -5 43 2 0 0 0 63 11,1 0 0
TOT 72 10 19 29 -9 49 4 0 0 0 95 10,5 1 3
F 16 Andreas Dackell MTL 79 11 12 23 -30 58 4 0 0 0 108 10,2 0 0
F 25 Chad Kilger MTL 75 4 17 21 -18 55 1 1 1 0 70 5,7 0 0
F 32 Brad May MTL 58 9 4 13 -21 78 1 0 1 0 58 15,5 0 0
D 4 Stephane Quintal MTL 56 5 7 12 -10 48 1 0 0 0 41 12,2 0 0
D 94 Steve Montador MTL 21 1 4 5 -10 19 0 0 0 0 16 6,3 0 1
Cal 42 2 5 7 0 18 0 1 1 0 25 8,0 0 0
TOT 63 3 9 12 -10 37 0 1 1 0 41 7,3 0 1
D 34 Jason Strudwick MTL 82 3 7 10 -18 90 1 0 1 0 38 7,9 0 0
F 3 Michael Ryder MTL 32 3 5 8 1 57 1 0 0 0 47 6,4 1 2
F 95 Mike Cammalleri MTL 52 5 2 7 -8 16 0 1 1 0 38 13,2 0 0
D 51 Francis Bouillon MTL 30 2 4 6 -5 42 0 0 0 0 32 6,3 0 0
F 58 *Milan Michalek MTL 26 3 2 5 -10 14 2 0 0 0 30 10,0 0 0
NJD 6 1 0 1 -1 0 1 0 0 0 4 25,0 0 0
TOT 32 4 2 6 -11 14 3 0 0 0 34 11,8 0 0
D 29 Bryce Salvador MTL 52 3 3 6 -11 40 1 0 0 0 14 21,4 0 0
D 39 Nolan Baumgartner MTL 81 2 4 6 -33 34 1 0 1 0 39 5,1 0 0
F 80 Josef Balej MTL 11 3 1 4 -4 10 0 0 0 0 14 21,4 0 0
F 8 Jim Campbell MTL 15 1 3 4 2 6 0 0 0 0 14 7,1 0 0
F 61 Jason Ward MTL 17 1 3 4 -10 18 0 0 0 0 16 6,3 0 0
G 30 Mathieu Garon MTL 61 0 3 3 0 4 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 84 *Alex Perezhogin MTL 9 1 2 3 -6 15 1 0 0 0 13 7,7 1 1
F 74 Marc-Andre Thinel MTL 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 1 Vadim Tarasov MTL 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 41 Eric Fichaud MTL 45 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Montréal Totals MTL 82 208 346 554 1250 52 4 21 2 1754 11,9
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
1 Vadim Tarasov MTL 5 77 3,90 0 0 0 0 5 26 ,808 0 0
30 Mathieu Garon MTL 61 3005 3,29 15 28 8 2 165 1359 ,879 4 3
41 Eric Fichaud MTL 45 1891 4,25 8 22 1 0 134 941 ,858 4 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Montréal Totals MTL 82 4973 3,67 23 50 9 2 304 2326 ,869
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 66 Mario Lemieux TOR 80 58 100 158 54 70 14 1 9 1 298 19,5 1 5
F 19 Joe Thornton TOR 81 65 59 124 47 208 18 5 13 1 267 24,3 0 1
F 27 Alexei Kovalev TOR 81 35 51 86 27 59 9 0 3 0 203 17,2 0 5
F 21 Simon Gagne TOR 82 31 50 81 33 48 8 3 3 1 215 14,4 1 1
D 55 Danil Markov TOR 82 12 56 68 32 95 2 1 0 0 154 7,8 0 0
F 17 Ladislav Nagy TOR 77 27 37 64 44 77 4 0 6 0 145 18,6 0 0
D 46 Janne Niinimaa TOR 81 21 43 64 31 131 7 0 2 1 192 10,9 0 0
F 36 Kyle Calder TOR 66 15 33 48 31 70 2 0 5 0 128 11,7 1 1
Bos 14 9 4 13 -3 6 1 0 0 0 34 26,5 0 0
TOT 80 24 37 61 28 76 3 0 5 0 162 14,8 1 1
D 33 Jamie Allison TOR 81 9 32 41 38 90 3 0 3 0 109 8,3 0 0
D 24 Bryan Mccabe TOR 80 4 35 39 35 78 0 0 0 0 125 3,2 0 0
F 67 Marcel Hossa TOR 81 12 23 35 16 46 2 0 0 0 106 11,3 0 0
F 20 Martin Lapointe TOR 82 9 19 28 11 113 1 0 1 0 97 9,3 0 1
D 34 Allan Rourke TOR 82 7 16 23 16 64 0 1 1 0 65 10,8 0 0
F 62 *Brad Boyes TOR 50 5 10 15 8 31 0 0 0 0 50 10,0 0 0
F 11 Mark Messier TOR 82 8 5 13 0 28 1 0 3 0 57 14,0 0 0
F 86 *Ivan Huml TOR 42 9 2 11 0 6 3 1 0 0 39 23,1 1 1
D 49 Sven Butenschon TOR 63 2 7 9 7 32 0 0 0 0 37 5,4 0 0
Bos 14 0 1 1 -6 11 0 0 0 0 14 0,0 0 0
TOT 77 2 8 10 1 43 0 0 0 0 51 3,9 0 0
F 9 Luca Cereda TOR 26 3 4 7 4 10 0 0 1 0 21 14,3 1 1
F 39 Alexei Ponikarovsky TOR 40 4 3 7 5 2 1 0 0 0 28 14,3 0 0
F 29 Chris Simon TOR 67 1 5 6 1 71 0 0 1 0 28 3,6 0 0
F 42 Kris Vernarsky TOR 16 1 3 4 0 21 0 0 0 0 15 6,7 0 0
G 41 Patrick Lalime TOR 78 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 97 Tim Jackman TOR 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 100,0 1 1
F 50 Matt Higgins TOR 6 0 1 1 -2 0 0 0 0 0 2 0,0 0 0
G 87 *Sebastien Centomo TOR 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 10 *Ryan Malone TOR 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 52 *Konstantin Koltsov TOR 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 8 *Karel Pilar TOR 3 0 0 0 3 2 0 0 0 0 5 0,0 0 0
D 4 Marc Bergevin TOR 9 0 0 0 1 2 0 0 0 0 3 0,0 0 0
G 1 Jamie Storr TOR 17 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Toronto Totals TOR 82 348 602 950 1371 76 12 51 4 2438 14,3
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
87 *Sebastien Centomo TOR 1 28 6,43 0 0 0 0 3 21 ,857 0 0
41 Patrick Lalime TOR 78 4514 2,67 48 19 9 3 201 1957 ,897 0 3
1 Jamie Storr TOR 17 435 3,59 3 2 1 0 26 212 ,877 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Toronto Totals TOR 82 4977 2,77 51 21 10 3 230 2190 ,895
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 94 Ryan Smyth NYR 82 40 62 102 26 136 19 2 5 0 236 16,9 0 1
F 93 Petr Nedved NYR 82 23 56 79 25 104 3 1 2 0 185 12,4 1 1
D 13 Darryl Sydor NYR 82 20 54 74 32 115 3 0 1 0 156 12,8 1 1
F 18 Theoren Fleury NYR 72 33 35 68 19 144 5 1 6 0 175 18,9 0 0
F 15 Alexei Zhamnov NYR 81 34 34 68 -23 96 10 0 4 1 223 15,2 0 1
F 45 Fredrik Modin NYR 82 17 32 49 -22 99 5 1 2 0 135 12,6 1 1
F 12 Mike Johnson NYR 77 22 20 42 -4 70 4 0 5 0 165 13,3 1 1
D 42 Darren Van Impe NYR 77 10 21 31 -17 82 2 0 1 0 107 9,3 0 0
D 46 Nathan Dempsey NYR 82 6 20 26 -17 48 1 1 1 0 105 5,7 1 1
F 23 Clarke Wilm NYR 82 10 14 24 -1 122 1 0 3 0 109 9,2 0 1
F 25 Shjon Podein NYR 80 5 18 23 -5 24 1 0 2 0 66 7,6 0 1
D 37 Dave Karpa NYR 82 6 14 20 -10 166 1 0 1 0 57 10,5 0 0
D 48 Michal Sykora NYR 82 2 17 19 -17 53 1 0 1 0 85 2,4 0 0
F 10 Sandy Mccarthy NYR 81 5 10 15 -11 160 1 0 3 0 64 7,8 0 1
F 9 Todd Warriner NYR 81 10 4 14 1 40 1 0 1 0 57 17,5 0 0
D 4 Brad Brown NYR 73 4 10 14 22 187 0 0 1 0 73 5,5 0 1
D 44 Mike Mottau NYR 44 2 4 6 -3 14 1 0 0 0 41 4,9 0 1
F 70 Dominic Moore NYR 32 3 2 5 0 6 0 0 0 0 22 13,6 0 1
F 38 Nils Ekman NYR 34 0 4 4 -3 10 0 0 0 0 13 0,0 0 0
F 17 Colin Forbes NYR 12 0 2 2 2 4 0 0 0 0 5 0,0 0 0
G 47 Dominik Hasek NYR 74 0 1 1 0 9 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 28 *Mikael Samuelsson NYR 5 1 0 1 1 7 0 0 0 0 4 25,0 0 0
D 55 *Bryce Lampman NYR 10 0 1 1 4 10 0 0 0 0 12 0,0 0 0
G 14 Mathieu Chouinard NYR 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 41 *Vitali Yeremeyev NYR 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
NY Rangers Totals NYR 82 253 435 688 1706 59 6 39 1 2095 12,1
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
41 *Vitali Yeremeyev NYR 14 283 4,66 1 3 0 0 22 122 ,820 0 0
14 Mathieu Chouinard NYR 11 470 2,81 4 4 0 0 22 217 ,899 0 0
47 Dominik Hasek NYR 74 4198 3,27 34 32 4 1 229 1960 ,883 9 1
-------------------------------------------------------------------------------------
NY Rangers Totals NYR 82 4951 3,31 39 39 4 1 273 2299 ,881
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 44 Todd Bertuzzi TAM 81 24 46 70 5 117 5 0 3 0 196 12,2 0 0
F 68 Pierre-Marc Bouchard TAM 76 31 28 59 -5 175 9 0 7 1 207 15,0 0 0
F 38 Jan Hrdina TAM 82 15 40 55 -19 69 0 1 2 1 188 8,0 0 0
F 16 Andrei Nikolishin TAM 82 21 28 49 -13 57 3 0 2 0 166 12,7 0 2
F 43 *Jeff Ulmer TAM 81 23 21 44 3 77 5 0 3 3 144 16,0 1 2
F 27 Sheldon Keefe TAM 82 18 22 40 -14 38 7 0 2 0 155 11,6 0 0
D 23 Karel Rachunek TAM 82 9 31 40 -9 72 3 0 2 0 129 7,0 0 0
D 57 Jonathan Girard TAM 78 8 23 31 -24 50 2 1 0 0 125 6,4 1 2
D 29 Anders Eriksson TAM 81 6 19 25 8 68 0 0 1 0 62 9,7 0 2
F 28 Ian Laperriere TAM 81 9 15 24 -7 99 1 0 1 0 78 11,5 0 2
F 65 Mike Siklenka TAM 47 10 11 21 1 41 2 0 3 0 72 13,9 0 0
F 37 Dimitri Afanasenkov TAM 45 9 9 18 -5 16 1 0 1 0 60 15,0 0 0
D 7 *Jeff Woywitka TAM 39 3 14 17 2 12 0 0 1 0 45 6,7 0 0
F 10 John Emmons TAM 81 4 8 12 -9 51 0 0 0 0 60 6,7 1 1
D 5 *Fedor Tjutin TAM 30 3 8 11 -1 36 1 0 0 0 45 6,7 0 0
D 24 Ruslan Salei TAM 71 0 10 10 -10 45 0 0 0 0 45 0,0 0 0
D 3 Andreas Holmqvist TAM 57 3 6 9 -11 35 0 0 0 0 32 9,4 0 0
G 41 Jocelyn Thibault TAM 78 0 5 5 0 5 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 17 *Reto Von Arx TAM 37 1 4 5 -6 8 0 0 0 0 30 3,3 0 0
D 22 Tomas Kloucek TAM 52 0 3 3 -12 90 0 0 0 0 31 0,0 0 0
F 18 Peter White TAM 16 2 0 2 -3 6 0 0 0 0 17 11,8 0 0
G 35 *Dieter Kochan TAM 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 34 *Michal Lanicek TAM 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 2 Stanislav Neckar TAM 9 0 0 0 -4 0 0 0 0 0 1 0,0 0 0
G 40 Jani Hurme TAM 22 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Totals TAM 82 199 351 550 1167 39 2 28 5 1888 10,5
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
40 Jani Hurme TAM 22 411 3,07 1 2 0 0 21 160 ,869 0 0
34 *Michal Lanicek TAM 3 111 4,86 0 2 0 0 9 55 ,836 0 0
35 *Dieter Kochan TAM 1 24 7,50 0 0 0 0 3 16 ,813 0 0
41 Jocelyn Thibault TAM 78 4414 3,47 26 44 7 2 255 2012 ,873 5 5
-------------------------------------------------------------------------------------
Tampa Bay Totals TAM 82 4960 3,48 27 48 7 2 288 2243 ,872
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 25 Viktor Kozlov FLO 70 27 50 77 -5 59 6 2 6 1 176 15,3 1 3
F 22 Bryan Smolinski FLO 78 33 41 74 -1 91 10 0 4 0 218 15,1 1 4
F 43 Steve Konowalchuk FLO 77 22 45 67 -2 165 2 0 3 2 201 10,9 1 1
F 24 Mariusz Czerkawski FLO 80 25 41 66 2 116 5 0 2 2 160 15,6 0 2
F 32 Vyacheslav Kozlov FLO 77 28 35 63 4 106 5 1 1 0 176 15,9 0 2
F 21 Denis Shvidki FLO 82 24 34 58 6 62 4 2 5 0 195 12,3 0 1
D 6 Adrian Aucoin FLO 82 11 43 54 12 80 1 1 1 1 139 7,9 0 3
D 8 Aki Berg FLO 80 7 19 26 1 85 1 0 0 0 102 6,9 0 0
F 20 Ryan Johnson FLO 82 12 13 25 -18 26 2 0 1 0 98 12,2 0 0
F 31 Scott Thornton FLO 82 8 17 25 -21 78 0 0 0 0 93 8,6 0 0
F 36 Joey Tetarenko FLO 80 8 13 21 -26 114 1 0 2 0 89 9,0 1 1
F 28 Jamal Mayers FLO 54 8 8 16 3 78 1 0 2 1 54 14,8 0 1
D 30 Luke Richardson FLO 78 3 13 16 6 106 0 0 1 1 65 4,6 0 1
D 15 John Jakopin FLO 80 7 7 14 0 79 1 0 1 0 66 10,6 0 0
F 26 Vaclav Prospal FLO 82 3 11 14 2 10 0 0 2 0 34 8,8 0 0
D 4 Karlis Skrastins FLO 80 4 9 13 -31 35 2 0 0 0 91 4,4 0 0
D 14 Pavel Trnka FLO 81 2 9 11 -19 70 0 0 1 0 62 3,2 0 0
F 11 Kevyn Adams FLO 82 3 6 9 -8 20 0 0 0 0 40 7,5 0 0
F 18 Marcus Nilson FLO 10 1 2 3 1 29 0 0 0 0 7 14,3 0 0
D 42 Andy Sutton FLO 3 0 2 2 4 4 0 0 0 0 3 0,0 0 0
G 3 Roberto Luongo FLO 82 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 12 Brad Werenka FLO 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0,0 0 0
G 37 Brian Boucher FLO 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Floride Totals FLO 82 236 420 656 1413 41 6 32 8 2070 11,4
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
3 Roberto Luongo FLO 82 4660 3,23 31 37 11 4 251 2101 ,881 0 2
37 Brian Boucher FLO 20 326 4,05 1 2 0 0 22 142 ,845 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Floride Totals FLO 82 4986 3,29 32 39 11 4 273 2243 ,878
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 19 Alexei Yashin NYI 77 40 38 78 -11 124 9 2 5 2 266 15,0 0 2
F 97 Jeremy Roenick NYI 82 31 46 77 -9 174 6 2 6 0 193 16,1 0 3
F 29 Robert Lang NYI 82 28 46 74 11 82 7 1 4 1 197 14,2 0 1
F 81 Miroslav Satan NYI 81 34 34 68 -1 66 7 1 4 0 235 14,5 1 3
F 66 Pavel Datsyuk NYI 77 19 33 52 2 93 6 1 4 0 129 14,7 0 0
D 4 Roman Hamrlik NYI 82 10 40 50 -7 112 3 0 0 1 124 8,1 1 1
F 17 Shawn Mceachern NYI 82 16 27 43 8 43 1 0 0 0 127 12,6 1 2
D 65 Mike Komisarek NYI 76 7 30 37 -12 144 3 0 0 0 117 6,0 0 1
F 38 Dave Scatchard NYI 82 15 22 37 8 58 5 0 1 0 91 16,5 0 0
F 64 Miroslav Zalesak NYI 77 6 26 32 4 85 0 0 1 1 120 5,0 0 1
F 14 Jason Blake NYI 56 11 20 31 -5 60 0 0 1 0 72 15,3 0 3
D 5 Mark Eaton NYI 81 8 23 31 -11 55 2 0 0 1 126 6,3 0 0
D 31 Jon Klemm NYI 80 6 15 21 18 36 2 0 1 0 64 9,4 0 0
D 55 Igor Ulanov NYI 82 7 13 20 0 164 1 1 2 0 95 7,4 1 2
D 45 Rostislav Klesla NYI 57 7 11 18 6 41 4 0 2 0 63 11,1 1 1
F 11 Mats Lindgren NYI 77 5 10 15 1 37 0 1 0 0 41 12,2 0 0
F 34 Shawn Bates NYI 30 4 8 12 3 23 0 1 0 0 41 9,8 0 0
F 15 Mattias Weinhandl NYI 20 3 5 8 8 10 2 0 1 0 35 8,6 0 0
F 22 Mike Keane NYI 79 2 6 8 7 10 1 0 0 0 27 7,4 0 0
D 12 Jassen Cullimore NYI 58 2 3 5 6 88 0 0 0 0 41 4,9 0 0
F 24 Mark Lawrence NYI 9 2 0 2 1 6 1 0 0 0 10 20,0 0 0
D 3 Ken Klee NYI 3 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 1
G 80 Steve Valiquette NYI 18 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 41 *Matt Stajan NYI 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0,0 0 0
F 16 Craig Berube NYI 13 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0,0 0 0
G 1 Mike Dunham NYI 82 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
NY Isles Totals NYI 82 263 458 721 1513 60 10 32 6 2216 11,9
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
80 Steve Valiquette NYI 18 354 3,39 1 1 1 0 20 155 ,871 0 1
1 Mike Dunham NYI 82 4616 3,03 34 38 7 4 233 2130 ,891 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
NY Isles Totals NYI 82 4970 3,05 35 39 8 4 253 2285 ,889
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 28 Patrik Elias NJD 82 52 60 112 30 107 10 1 10 1 274 19,0 1 3
F 15 Nik Antropov NJD 78 32 48 80 35 28 6 1 6 0 175 18,3 0 0
F 17 Petr Sykora NJD 81 36 42 78 7 96 10 0 9 0 204 17,6 1 1
F 26 Steve Sullivan NJD 25 12 14 26 5 19 2 0 2 0 75 16,0 3 3
MTL 55 21 23 44 -23 57 3 1 3 1 154 13,6 0 0
TOT 80 33 37 70 -18 76 5 1 5 1 229 14,4 3 3
D 27 Scott Niedermayer NJD 82 11 55 66 22 85 1 0 1 0 171 6,4 0 2
D 36 Kenny Jonsson NJD 10 2 4 6 2 2 1 0 0 0 27 7,4 0 0
DAL 68 7 36 43 -21 53 3 0 0 0 138 5,1 0 0
TOT 78 9 40 49 -19 55 4 0 0 0 165 5,5 0 0
D 38 Teppo Numminen NJD 26 2 13 15 14 20 0 0 1 1 24 8,3 0 3
MTL 54 5 25 30 -17 50 3 0 2 0 81 6,2 0 0
TOT 80 7 38 45 -3 70 3 0 3 1 105 6,7 0 3
F 18 Sergei Brylin NJD 82 12 25 37 -22 73 5 0 1 0 130 9,2 1 2
D 13 Colin White NJD 77 9 28 37 16 196 4 1 1 0 122 7,4 0 1
F 92 *Brian Gionta NJD 43 12 21 33 11 41 3 0 1 0 81 14,8 0 1
D 21 Jyrki Lumme NJD 8 0 2 2 0 2 0 0 0 0 5 0,0 0 1
DAL 69 7 21 28 -11 80 3 1 2 0 95 7,4 0 0
TOT 77 7 23 30 -11 82 3 1 2 0 100 7,0 0 1
D 29 Dmitri Bykov NJD 81 11 19 30 0 58 3 0 1 1 100 11,0 0 0
F 11 John Madden NJD 82 9 21 30 22 46 1 0 1 0 87 10,3 1 2
D 57 Kristian Kudroc NJD 9 2 2 4 1 21 1 0 1 0 13 15,4 0 2
NSH 71 4 18 22 -9 76 0 0 0 0 83 4,8 0 0
TOT 80 6 20 26 -8 97 1 0 1 0 96 6,3 0 2
F 58 *Teemu Laine NJD 60 8 17 25 -4 52 4 0 1 0 92 8,7 0 0
D 35 Willis Mitchell NJD 63 4 15 19 16 157 0 0 0 0 48 8,3 0 2
F 24 Turner Stevenson NJD 71 9 9 18 12 91 0 0 0 0 76 11,8 0 0
F 14 *Pierre Dagenais NJD 56 8 10 18 4 17 2 0 1 0 62 12,9 0 0
F 53 *Michael Ryan NJD 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
DAL 47 10 5 15 -7 20 4 0 2 0 62 16,1 0 0
TOT 57 10 5 15 -7 20 4 0 2 0 62 16,1 0 0
F 2 Igor Pohanka NJD 23 3 8 11 5 10 0 0 1 0 40 7,5 0 1
F 12 *Mike Jefferson NJD 44 4 6 10 0 18 1 0 0 1 29 13,8 0 0
F 8 Jamie Lundmark NJD 38 4 4 8 5 2 0 0 1 0 23 17,4 0 0
D 93 *David Hale NJD 42 2 4 6 3 61 1 0 0 0 40 5,0 0 0
G 30 Martin Brodeur NJD 80 0 5 5 0 2 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 67 *Alexander Svitov NJD 13 1 2 3 -6 11 0 0 0 0 16 6,3 1 1
D 68 *Andre Lakos NJD 13 0 2 2 4 44 0 0 0 0 14 0,0 0 0
F 47 Michael Rupp NJD 6 1 0 1 3 14 0 0 0 1 6 16,7 1 1
D 83 Josef Boumedienne NJD 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 42 *Adrien Foster NJD 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0,0 0 0
G 1 Ari Ahonen NJD 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
New-Jersey Totals NJD 82 300 564 864 1609 71 5 48 6 2549 11,8
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
1 Ari Ahonen NJD 13 241 2,99 2 0 0 0 12 92 ,870 0 0
30 Martin Brodeur NJD 80 4734 2,79 41 30 9 6 220 2069 ,894 2 5
-------------------------------------------------------------------------------------
New-Jersey Totals NJD 82 4975 2,80 43 30 9 6 232 2161 ,893
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 68 Jaromir Jagr WSH 81 65 71 136 38 92 20 1 14 2 297 21,9 0 0
F 33 Zigmund Palffy WSH 78 41 66 107 17 62 11 1 6 0 225 18,2 0 4
F 77 Adam Oates WSH 82 34 67 101 12 50 17 1 3 0 175 19,4 2 4
F 41 Jason Allison WSH 82 42 53 95 32 96 12 2 4 0 217 19,4 0 0
F 56 Tyler Bouck WSH 78 24 48 72 14 57 4 0 4 0 163 14,7 0 2
D 55 Sergei Gonchar WSH 71 12 49 61 25 109 3 1 1 1 157 7,6 0 1
D 16 Sandis Ozolinsh WSH 82 11 45 56 5 75 4 0 0 0 161 6,8 0 0
F 63 Roman Tvrdon WSH 75 20 35 55 29 54 1 0 5 0 176 11,4 0 0
D 73 Brian Berard WSH 80 11 31 42 37 89 4 0 0 1 139 7,9 0 0
F 7 Gary Roberts WSH 82 11 21 32 7 149 1 0 1 0 94 11,7 0 0
F 9 Dmitri Khristich WSH 82 10 20 30 2 38 1 0 1 1 66 15,2 0 0
F 36 *Michael Farrell WSH 80 10 13 23 7 36 2 0 3 1 89 11,2 0 0
F 37 Trent Whitfield WSH 77 9 12 21 1 27 0 1 0 0 86 10,5 0 0
D 92 Todd Rohloff WSH 74 5 15 20 4 102 0 0 0 0 76 6,6 1 1
F 43 Brian Sutherby WSH 82 8 9 17 2 24 0 0 1 0 51 15,7 0 0
D 81 Steve bancroft WSH 34 1 9 10 5 22 1 0 0 0 27 3,7 0 0
F 31 Matt Pettinger WSH 82 5 5 10 -4 51 0 0 0 0 50 10,0 0 0
D 11 *Nolan Yonkman WSH 37 4 4 8 -5 24 0 0 0 0 28 14,3 0 0
D 2 Jean-Francois Fortin WSH 80 3 5 8 -4 53 0 0 0 0 59 5,1 0 0
G 42 Olaf Kolzig WSH 79 0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 32 Shayne Corson WSH 8 0 2 2 1 34 0 0 0 0 4 0,0 0 0
D 22 Brad Fast WSH 27 0 2 2 8 103 0 0 0 0 12 0,0 0 0
D 34 *Jakub Cutta WSH 3 1 0 1 3 2 0 0 0 0 1 100,0 0 0
G 60 *Kevin Swanson WSH 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 13 Igor Larionov WSH 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0,0 0 0
G 4 Craig Billington WSH 16 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Washington Totals WSH 82 327 586 913 1349 81 7 43 6 2355 13,9
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
42 Olaf Kolzig WSH 79 4571 2,86 43 23 11 4 218 1986 ,890 0 4
60 *Kevin Swanson WSH 2 30 2,00 0 0 0 0 1 19 ,947 0 0
4 Craig Billington WSH 16 384 4,22 0 4 1 0 27 188 ,856 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Washington Totals WSH 82 4985 2,96 43 27 12 4 246 2193 ,888
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 9 Mike Modano PHI 39 24 27 51 7 44 7 2 4 0 132 18,2 2 9
DAL 43 25 27 52 2 89 11 1 3 1 135 18,5 0 0
TOT 82 49 54 103 9 133 18 3 7 1 267 18,4 2 9
F 27 Glen Murray PHI 77 24 39 63 3 57 3 0 4 0 190 12,6 0 0
F 14 Brendan Shanahan PHI 82 29 32 61 -2 157 6 2 9 0 233 12,4 0 0
F 23 Jeff Friesen PHI 82 19 42 61 2 119 7 2 3 0 187 10,2 0 0
F 28 Patrick Marleau PHI 82 28 25 53 1 54 6 1 5 0 188 14,9 0 0
F 10 Marian Gaborik PHI 80 21 30 51 -2 64 2 0 3 0 167 12,6 0 6
D 15 Pavel Kubina PHI 12 1 11 12 5 8 0 0 0 0 23 4,3 0 2
TAM 69 9 28 37 -13 105 2 1 0 0 99 9,1 0 0
TOT 81 10 39 49 -8 113 2 1 0 0 122 8,2 0 2
D 5 Kim Johnsson PHI 12 1 3 4 9 8 1 0 0 0 21 4,8 0 0
TAM 71 10 33 43 -4 62 0 3 0 1 151 6,6 0 0
TOT 83 11 36 47 5 70 1 3 0 1 172 6,4 0 0
F 75 Radim Vrbata PHI 80 13 25 38 -4 60 2 0 0 0 143 9,1 0 0
F 13 Oleg Kvasha PHI 12 0 2 2 3 2 0 0 0 0 8 0,0 0 0
TAM 71 13 21 34 -17 76 1 0 1 1 171 7,6 0 0
TOT 83 13 23 36 -14 78 1 0 1 1 179 7,3 0 0
F 24 Daniel Sedin PHI 40 3 3 6 -7 10 0 0 0 0 36 8,3 0 0
DAL 43 12 15 27 2 18 4 0 1 0 85 14,1 0 0
TOT 83 15 18 33 -5 28 4 0 1 0 121 12,4 0 0
D 30 Scott Hannan PHI 81 6 24 30 -1 107 0 0 1 0 115 5,2 0 0
D 7 Brad Stuart PHI 82 9 20 29 -16 94 3 1 1 0 146 6,2 0 0
F 81 *Radovan Somik PHI 81 9 17 26 -9 115 2 0 2 0 72 12,5 0 0
D 41 Mike Rathje PHI 80 8 16 24 10 73 2 0 2 0 75 10,7 0 0
F 36 Matthew Barnaby PHI 37 9 5 14 1 101 1 0 1 0 32 28,1 0 0
D 45 *Nicholas Boynton PHI 82 3 11 14 0 49 0 0 1 0 80 3,8 0 0
D 21 Cory Sarich PHI 62 5 8 13 -3 99 0 1 0 0 46 10,9 0 1
D 6 Sami Helenius PHI 43 2 7 9 -8 67 0 0 0 0 39 5,1 0 0
F 49 Chris Neil PHI 37 2 5 7 -2 58 1 0 0 0 29 6,9 0 1
G 33 Curtis Joseph PHI 64 0 4 4 0 2 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 42 *Denis Seidenberg PHI 32 2 1 3 -1 55 0 0 1 0 20 10,0 0 0
F 32 Matt Cullen PHI 37 1 2 3 -5 2 0 0 0 0 14 7,1 0 0
F 40 Travis Green PHI 11 1 1 2 0 4 0 0 0 0 5 20,0 0 0
F 84 *Patrick Sharp PHI 18 0 1 1 1 8 0 0 0 0 12 0,0 0 0
F 11 *Nikko Kapanen PHI 5 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0,0 0 0
F 54 *Joffrey Lupul PHI 7 0 0 0 2 17 0 0 0 0 2 0,0 0 0
G 39 Felix Potvin PHI 29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Philly Totals PHI 82 289 485 774 1786 61 14 42 3 2658 10,9
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
39 Felix Potvin PHI 29 1209 3,03 7 10 1 1 61 500 ,878 0 0
33 Curtis Joseph PHI 64 3602 2,87 30 24 8 4 172 1483 ,884 2 4
-------------------------------------------------------------------------------------
Philly Totals PHI 82 4811 2,91 37 36 9 5 233 1983 ,883
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 8 Mark Recchi CAR 71 47 71 118 51 86 15 2 7 0 224 21,0 3 4
F 16 Daniel Alfredsson CAR 82 33 68 101 20 145 9 0 4 0 235 14,0 0 0
F 34 Jan Hlavac CAR 79 38 48 86 43 101 7 1 7 0 204 18,6 0 5
F 78 Pierre Turgeon CAR 81 24 50 74 21 48 6 1 5 1 213 11,3 0 0
F 33 Henrik Sedin CAR 82 29 45 74 36 82 7 0 3 0 176 16,5 1 1
F 10 John LeClair CAR 82 28 41 69 18 54 5 0 2 0 189 14,8 0 0
D 15 Fredrik Olausson CAR 82 13 36 49 21 48 3 0 0 0 86 15,1 0 0
D 85 Ilya Demidov CAR 81 12 34 46 34 166 5 0 4 0 142 8,5 0 2
D 4 Ossi Vaananen CAR 82 11 28 39 42 92 2 0 1 0 128 8,6 0 0
D 35 Nikos Tselios CAR 82 14 24 38 24 94 2 0 4 0 111 12,6 0 0
F 18 Mike Ricci CAR 80 18 18 36 15 52 4 0 4 0 76 23,7 0 0
F 95 Mikael Renberg CAR 54 5 27 32 1 53 0 0 2 0 84 6,0 0 3
D 25 Marek Malik CAR 81 5 26 31 19 73 0 0 0 0 67 7,5 0 0
F 70 Jaroslav Svoboda CAR 32 9 16 25 17 50 3 0 2 0 55 16,4 0 0
D 6 Chris Therien CAR 76 7 17 24 21 74 0 2 1 0 79 8,9 0 1
F 3 Brett Lysak CAR 82 9 9 18 5 30 2 0 3 0 41 22,0 0 0
F 14 Peter Worrell CAR 76 10 7 17 12 287 1 0 1 0 67 14,9 0 0
F 74 *Ryan Bayda CAR 77 2 11 13 3 19 0 0 0 0 55 3,6 0 0
D 7 Jordan Leopold CAR 9 0 3 3 -1 4 0 0 0 0 6 0,0 0 2
F 93 *Tomas Kurka CAR 42 2 1 3 1 4 0 0 0 0 5 40,0 0 0
G 26 Ed Belfour CAR 82 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 79 *Damian Surma CAR 2 0 0 0 -2 0 0 0 0 0 1 0,0 0 0
G 1 Arturs Irbe CAR 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 13 Cory Cross CAR 50 0 0 0 -1 8 0 0 0 0 18 0,0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Caroline Totals CAR 82 316 583 899 1570 71 6 50 1 2262 14,0
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
26 Ed Belfour CAR 82 4834 2,52 50 26 6 9 203 2092 ,903 0 3
1 Arturs Irbe CAR 10 120 5,50 0 0 0 0 11 53 ,792 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Caroline Totals CAR 82 4954 2,59 50 26 6 9 214 2145 ,900
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 18 Marian Hossa OTT 82 33 61 94 29 32 12 0 3 0 223 14,8 0 0
D 6 Wade Redden OTT 82 24 69 93 29 95 4 0 4 0 198 12,1 0 1
F 15 Sergei Samsonov OTT 82 36 53 89 22 30 5 0 3 0 202 17,8 0 0
F 22 Michael York OTT 82 33 38 71 3 43 7 0 5 0 204 16,2 0 3
F 19 Radek Bonk OTT 82 26 40 66 -1 68 8 1 5 0 190 13,7 2 4
F 34 Martin St. Louis OTT 74 22 35 57 1 38 6 0 4 2 162 13,6 0 0
F 10 Martin Havlat OTT 81 16 34 50 10 44 2 0 3 0 119 13,4 0 1
D 44 Kimmo Timonen OTT 82 9 37 46 6 43 2 0 1 0 109 8,3 0 0
D 29 Paul Mara OTT 82 9 34 43 2 52 5 0 2 0 103 8,7 0 1
D 5 Eric Brewer OTT 80 13 26 39 26 59 5 1 1 0 140 9,3 0 0
F 12 Mike Fisher OTT 82 11 15 26 10 86 1 0 1 1 101 10,9 1 1
F 7 Ben Clymer OTT 54 9 13 22 6 48 0 0 2 0 53 17,0 0 0
F 26 Andre Roy OTT 80 12 10 22 10 175 1 1 5 0 74 16,2 1 1
D 3 Anton Volchenkov OTT 79 4 14 18 8 44 1 0 0 0 48 8,3 0 0
D 37 Joel Kwiatkowski OTT 82 10 8 18 3 36 1 0 0 0 99 10,1 0 0
F 98 *Antoine Vermette OTT 14 3 4 7 -3 10 2 0 0 0 28 10,7 0 0
F 35 *Gordie Dwyer OTT 31 3 3 6 3 14 0 0 1 0 17 17,6 0 0
F 86 Grant Potulny OTT 41 3 3 6 4 6 1 0 1 0 26 11,5 1 1
F 76 *Brooks Laich OTT 14 2 3 5 1 10 0 0 0 0 13 15,4 0 0
F 8 *Chris Kelly OTT 18 1 4 5 0 2 0 0 0 0 8 12,5 0 0
D 2 Curtis Leschyshyn OTT 40 1 3 4 5 6 0 0 1 0 20 5,0 0 0
G 1 Sean Burke OTT 77 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 24 *Dan Blackburn OTT 18 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 32 *Michael Leighton OTT 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 63 *Josef Vasicek OTT 40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0,0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Ottawa Totals OTT 82 280 510 790 941 63 3 42 3 2139 13,1
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
1 Sean Burke OTT 77 4346 2,82 44 26 5 1 204 1843 ,889 0 2
24 *Dan Blackburn OTT 18 585 3,90 1 4 1 0 38 243 ,844 0 1
32 *Michael Leighton OTT 4 28 4,29 1 0 0 0 2 8 ,750 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Ottawa Totals OTT 82 4959 2,95 46 30 6 1 244 2094 ,883
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 13 Bill Guerin PIT 82 41 63 104 -4 87 9 0 4 1 255 16,1 0 0
F 82 Martin Straka PIT 82 39 61 100 -8 58 9 1 7 0 232 16,8 0 1
F 15 Mats Sundin PIT 82 31 40 71 -49 103 10 3 6 1 259 12,0 0 0
F 9 Geoff Sanderson PIT 81 24 45 69 -4 49 8 0 4 0 175 13,7 1 1
F 95 Alexei Morozov PIT 78 22 39 61 -29 54 9 1 4 0 203 10,8 0 2
F 87 Matt Murley PIT 81 18 20 38 -21 46 3 0 0 0 137 13,1 0 0
D 7 Andrew Ference PIT 79 4 30 34 -15 84 1 0 1 0 108 3,7 0 0
D 8 Hans Jonsson PIT 82 8 25 33 -37 79 3 0 1 0 102 7,8 1 1
D 11 Darius Kasparaitis PIT 82 10 20 30 -29 115 2 0 1 0 117 8,5 0 0
D 2 *Josef Melichar PIT 42 4 24 28 5 36 0 0 0 0 71 5,6 1 1
D 25 Hal Gill PIT 82 8 15 23 -6 53 2 0 0 0 102 7,8 0 1
F 18 Josh Langfeld PIT 77 5 17 22 -39 65 1 0 0 0 98 5,1 0 1
F 23 Craig Johnson PIT 82 9 12 21 -40 82 6 0 1 2 97 9,3 0 4
F 16 Milan Kraft PIT 82 10 10 20 -42 18 1 1 0 0 79 12,7 0 1
F 40 Scott Pellerin PIT 77 6 12 18 -7 43 0 0 2 0 61 9,8 0 0
F 17 Toby Petersen PIT 82 6 9 15 3 14 0 0 0 0 36 16,7 0 0
D 5 Janne Laukkanen PIT 39 6 8 14 -12 56 2 0 0 1 32 18,8 0 0
D 14 Scott Lachance PIT 39 1 8 9 -19 12 0 0 0 0 31 3,2 0 0
D 42 *Bruce Orpik PIT 49 3 2 5 -5 14 0 0 1 0 27 11,1 0 0
D 10 Mike Wilson PIT 76 0 4 4 -21 83 0 0 0 0 47 0,0 0 0
F 12 William Tibbetts PIT 7 0 2 2 -1 12 0 0 0 0 11 0,0 0 0
F 89 *Alexandre Mathieu PIT 10 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 0,0 0 0
G 35 Peter Skudra PIT 77 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 24 Ian Moran PIT 1 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 90 Paul Healy PIT 2 0 0 0 -1 2 0 0 0 0 4 0,0 0 0
G 1 Peter Hamerlik PIT 37 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Totals PIT 82 255 468 723 1169 66 6 32 5 2286 11,2
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
35 Peter Skudra PIT 77 4064 4,15 28 40 6 2 281 1856 ,849 2 1
1 Peter Hamerlik PIT 37 900 3,13 4 2 2 1 47 377 ,875 2 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Totals PIT 82 4964 3,96 32 42 8 3 328 2233 ,853
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 27 Jason Arnott CHI 82 25 53 78 19 93 8 0 3 1 209 12,0 0 0
F 18 Andrew Brunette CHI 82 34 43 77 10 81 9 1 3 1 191 17,8 2 3
F 88 Eric Lindros CHI 82 25 42 67 16 102 5 3 7 0 191 13,1 0 1
F 13 Pavel Bure CHI 72 27 37 64 11 86 7 0 1 0 229 11,8 1 1
D 28 Brian Rafalski CHI 81 9 50 59 27 79 3 0 1 0 163 5,5 1 2
F 46 Mark Parrish CHI 31 8 11 19 6 21 5 0 1 0 69 11,6 0 0
TAM 52 19 21 40 -1 31 5 0 4 0 146 13,0 0 0
TOT 83 27 32 59 5 52 10 0 5 0 215 12,6 0 0
D 23 Tomas Kaberle CHI 82 9 41 50 0 111 5 0 0 0 133 6,8 0 0
F 55 Eric Daze CHI 74 29 20 49 19 49 5 1 6 0 146 19,9 0 0
D 7 Steve Mccarthy CHI 78 8 26 34 29 55 1 0 2 0 90 8,9 0 2
F 5 Tuomo Ruutu CHI 81 13 14 27 1 91 2 0 4 0 108 12,0 1 2
D 42 Jason York CHI 79 12 13 25 8 82 2 0 3 0 103 11,7 0 0
D 24 Chris Chelios CHI 82 5 19 24 3 123 2 0 0 1 85 5,9 0 0
F 30 Trevor Linden CHI 74 4 14 18 -4 68 0 0 0 0 81 4,9 0 0
F 95 Marc Cavosie CHI 73 7 9 16 6 36 1 1 0 0 57 12,3 0 0
F 85 Pavel Vorobiev CHI 53 6 9 15 14 6 0 0 2 0 45 13,3 0 0
D 45 Sheldon Souray CHI 75 5 8 13 8 113 1 0 2 0 53 9,4 0 0
D 44 Nolan Pratt CHI 19 0 4 4 1 22 0 0 0 0 11 0,0 0 0
TAM 50 2 6 8 0 26 1 0 0 0 39 5,1 0 0
TOT 69 2 10 12 1 48 1 0 0 0 50 4,0 0 0
F 19 Wayne Primeau CHI 46 6 5 11 1 37 1 0 1 0 53 11,3 0 2
F 96 Jonas Nordqvist CHI 54 6 5 11 6 28 0 0 1 0 37 16,2 0 1
D 8 *Chris Kelleher CHI 31 2 6 8 1 18 1 0 0 0 25 8,0 0 1
F 41 *Mikail Yakubov CHI 23 2 3 5 -3 8 0 0 0 0 12 16,7 0 0
D 26 Radoslav Suchy CHI 28 0 4 4 -6 8 0 0 0 0 9 0,0 0 0
F 38 Shean Donovan CHI 31 3 1 4 -5 10 1 0 1 0 22 13,6 0 0
G 60 Jose Theodore CHI 71 0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 40 *Casey Hankinson CHI 24 2 1 3 -2 22 0 1 0 1 13 15,4 0 0
G 80 Kevin Weekes CHI 25 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 90 Joe Juneau CHI 13 0 2 2 -3 2 0 0 0 0 9 0,0 0 0
D 52 Dmitri Tolkunov CHI 4 1 0 1 1 4 0 0 1 0 6 16,7 0 0
F 15 Rico Fata CHI 2 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 2 0,0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Chicago Totals CHI 82 269 474 743 1412 65 7 43 4 2337 11,5
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
60 Jose Theodore CHI 71 4018 2,73 33 24 10 4 183 1819 ,899 0 4
80 Kevin Weekes CHI 25 959 3,07 7 8 0 0 49 432 ,887 0 3
-------------------------------------------------------------------------------------
Chicago Totals CHI 82 4977 2,80 40 32 10 4 232 2251 ,897
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 19 Markus Naslund DAL 77 37 44 81 -21 115 6 2 4 0 234 15,8 1 1
D 56 Sergei Zubov DAL 80 16 54 70 -9 47 4 0 2 0 173 9,2 0 0
F 32 Vaclav Nedorost DAL 80 22 42 64 -3 64 7 2 2 0 166 13,3 0 1
F 15 Jamie Langenbrunner DAL 81 28 34 62 10 113 5 0 1 0 137 20,4 1 1
F 31 Jere Lehtinen DAL 67 14 44 58 1 69 3 1 0 0 122 11,5 0 0
F 23 Scott Gomez DAL 10 4 4 8 1 7 1 0 0 0 27 14,8 0 4
NJD 72 13 28 41 -1 36 2 1 3 1 109 11,9 0 0
TOT 82 17 32 49 0 43 3 1 3 1 136 12,5 0 4
F 96 Tomas Holmstrom DAL 80 18 29 47 -9 62 3 2 4 0 136 13,2 0 2
F 20 Olli Jokinen DAL 39 8 8 16 -1 22 1 0 0 1 44 18,2 0 0
PHI 42 9 13 22 -2 48 1 0 0 0 83 10,8 0 0
TOT 81 17 21 38 -3 70 2 0 0 1 127 13,4 0 0
D 25 John Erskine DAL 81 9 21 30 5 117 0 3 1 0 111 8,1 0 0
D 11 Mathieu Dandenault DAL 79 8 19 27 13 29 1 2 0 0 104 7,7 0 0
F 14 Bates Battaglia DAL 82 9 17 26 0 67 3 0 0 0 93 9,7 0 0
D 4 Jim Vandermeer DAL 78 11 13 24 -13 96 4 1 2 1 95 11,6 0 0
F 8 Donald Brashear DAL 82 10 14 24 3 105 0 1 3 1 74 13,5 0 0
F 16 Darcy Tucker DAL 82 7 14 21 -4 131 2 1 1 0 64 10,9 0 0
F 29 Grant Marshall DAL 82 9 10 19 -9 56 2 0 2 0 78 11,5 0 1
F 24 Jonathan Sim DAL 35 2 2 4 -4 2 0 0 0 0 13 15,4 0 0
PHI 33 3 1 4 -5 11 0 0 0 0 29 10,3 0 0
TOT 68 5 3 8 -9 13 0 0 0 0 42 11,9 0 0
D 37 Brad Lukowich DAL 20 1 6 7 8 36 1 0 0 0 17 5,9 0 0
D 22 Jamie Rivers DAL 13 0 5 5 4 10 0 0 0 0 9 0,0 0 0
D 6 Mike Commodore DAL 47 2 2 4 5 49 0 0 0 0 35 5,7 0 0
D 26 Dan Boyle DAL 14 0 3 3 1 9 0 0 0 0 12 0,0 0 0
F 28 Steven Reinprecht DAL 18 1 2 3 -2 2 0 0 1 0 8 12,5 0 0
G 35 Marty Turco DAL 68 0 2 2 0 6 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 52 *Maxime Ouellet DAL 35 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 97 *Justin Cox DAL 3 0 0 0 -1 4 0 0 0 0 3 0,0 0 0
F 45 *Steve Ott DAL 3 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 1 0,0 0 0
F 48 *Kirby Law DAL 4 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 1 0,0 0 0
F 30 Martin Rucinsky DAL 22 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 0,0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Dallas Totals DAL 82 241 432 673 1313 46 16 26 4 1979 12,2
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
52 *Maxime Ouellet DAL 35 1293 3,62 5 14 0 1 78 601 ,870 0 1
35 Marty Turco DAL 68 3672 3,35 26 29 8 1 205 1728 ,881 6 2
-------------------------------------------------------------------------------------
Dallas Totals DAL 82 4965 3,42 31 43 8 2 283 2329 ,878
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 13 Ron Francis NSH 38 29 25 54 7 20 11 0 3 0 102 28,4 0 1
Cal 40 12 19 31 1 33 4 0 2 1 81 14,8 0 0
TOT 78 41 44 85 8 53 15 0 5 1 183 22,4 0 1
F 50 Donald Audette NSH 82 34 49 83 8 83 13 2 7 0 192 17,7 0 0
F 40 Vincent Damphousse NSH 72 36 31 67 -10 80 10 2 6 1 186 19,4 0 0
F 61 Martin Erat NSH 81 25 42 67 -6 137 3 1 5 0 175 14,3 1 1
F 25 Shane Willis NSH 82 26 37 63 -6 81 5 2 3 0 163 16,0 1 3
D 5 Boris Mironov NSH 80 10 35 45 -19 64 3 0 0 0 143 7,0 0 0
F 77 Brad DeFauw NSH 82 19 25 44 -10 101 6 0 2 0 146 13,0 0 1
D 51 Peter Smrek NSH 41 3 16 19 23 28 0 0 0 0 47 6,4 0 0
Cal 38 5 12 17 -10 56 3 0 1 1 44 11,4 0 0
TOT 79 8 28 36 13 84 3 0 1 1 91 8,8 0 0
F 41 Christian Berglund NSH 57 10 21 31 19 48 2 0 2 0 73 13,7 0 0
D 33 Mattias Norstrom NSH 81 4 22 26 -24 78 0 0 0 0 81 4,9 0 0
D 27 Bryan Marchment NSH 78 5 18 23 -9 266 1 0 1 0 74 6,8 0 0
F 21 Josh Holden NSH 68 8 13 21 -5 32 0 1 1 1 77 10,4 0 0
D 32 Cale Hulse NSH 40 5 16 21 27 63 1 0 3 0 53 9,4 0 1
F 53 Scott Nichol NSH 41 4 6 10 -5 12 2 0 1 0 45 8,9 1 1
Cal 38 7 3 10 -5 8 0 1 1 0 32 21,9 0 0
TOT 79 11 9 20 -10 20 2 1 2 0 77 14,3 1 1
F 10 Adam Graves NSH 79 6 14 20 -5 71 1 0 1 0 84 7,1 0 0
D 28 Aaron Ward NSH 75 2 13 15 -7 48 1 0 1 0 48 4,2 0 0
D 47 Timo Helbling NSH 43 5 8 13 -9 22 2 0 1 0 38 13,2 0 0
D 38 Alexandre Boikov NSH 81 2 11 13 -3 83 0 0 0 0 74 2,7 0 0
F 43 Vitali Yachmenev NSH 32 3 5 8 0 30 0 0 0 0 45 6,7 0 0
F 39 Todd White NSH 64 2 6 8 -5 16 0 0 1 0 35 5,7 0 0
F 48 Mark Mowers NSH 47 1 4 5 -14 8 0 0 0 0 23 4,3 0 0
F 73 *Garrett Bembridge NSH 29 1 3 4 -5 16 0 0 0 0 27 3,7 0 0
F 86 Yevgeny Pavlov NSH 8 2 1 3 1 4 0 0 0 0 10 20,0 0 0
G 29 Tomas Vokoun NSH 79 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 44 Karl Dykhuis NSH 6 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 2 0,0 0 0
G 37 Trevor Kidd NSH 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 34 *Marc-André Fleury NSH 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Nashville Totals NSH 82 266 456 722 1488 68 9 42 4 2100 12,7
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
34 *Marc-André Fleury NSH 15 402 3,58 3 2 0 0 24 189 ,873 0 0
29 Tomas Vokoun NSH 79 4308 3,41 36 35 6 3 245 1894 ,871 0 1
37 Trevor Kidd NSH 10 260 3,23 0 0 0 0 14 125 ,888 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Nashville Totals NSH 82 4970 3,42 39 37 6 3 283 2208 ,872
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 12 Peter Bondra CLB 78 30 49 79 -43 85 9 0 3 1 229 13,1 0 0
F 30 Mike Knuble CLB 82 28 36 64 -17 36 5 1 4 0 182 15,4 0 0
F 28 Magnus Arvedson CLB 80 24 38 62 -11 86 3 3 1 0 196 12,2 0 0
F 26 Joe Nieuwendyk CLB 78 19 33 52 -21 55 2 0 2 0 172 11,0 0 0
D 7 Deron Quint CLB 81 12 40 52 -30 64 6 0 2 0 156 7,7 0 0
F 47 Stu Barnes CLB 82 24 26 50 -22 81 6 0 1 0 173 13,9 0 0
F 42 Vaclav Varada CLB 82 16 32 48 -15 81 1 0 2 1 177 9,0 0 0
D 35 Petteri Nummelin CLB 82 11 33 44 -14 84 2 0 1 0 151 7,3 0 0
D 5 Bret Hedican CLB 80 9 26 35 -22 53 1 0 1 0 105 8,6 0 0
F 57 Steve Heinze CLB 82 11 17 28 -13 19 4 0 2 0 80 13,8 0 0
D 8 Aaron Miller CLB 82 11 17 28 -21 38 1 0 1 0 107 10,3 0 0
F 73 *Brad Moran CLB 66 8 15 23 1 75 0 2 0 0 67 11,9 0 0
D 95 *Joni Pitkanen CLB 82 7 16 23 -20 100 1 1 1 0 92 7,6 0 0
F 27 Blake Sloan CLB 82 9 10 19 -13 54 0 0 0 0 84 10,7 0 0
F 36 Ronald Petrovicky CLB 64 6 6 12 -9 128 2 0 1 0 71 8,5 0 0
F 39 Tyler Wright CLB 81 8 3 11 -5 76 1 0 0 1 34 23,5 0 0
F 40 *Bill Bowler CLB 82 1 6 7 -9 20 0 0 1 0 24 4,2 0 0
D 48 Tero Maatta CLB 82 0 7 7 -5 71 0 0 0 0 46 0,0 0 0
F 31 Trent Klatt CLB 23 3 1 4 -6 2 1 0 0 0 11 27,3 0 0
G 38 Ron Tugnutt CLB 82 0 3 3 0 2 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 19 Mathieu Darche CLB 18 0 1 1 -1 0 0 0 0 0 8 0,0 0 0
D 2 *Derrick Walser CLB 1 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 44 Jaroslav Modry CLB 4 0 0 0 0 4 0 0 0 0 4 0,0 0 0
G 34 Byron Dafoe CLB 25 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Columbus Totals CLB 82 237 415 652 1214 45 7 23 3 2169 10,9
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
34 Byron Dafoe CLB 25 375 2,72 1 2 0 0 17 170 ,900 0 0
38 Ron Tugnutt CLB 82 4595 3,71 22 51 6 1 284 2232 ,873 2 3
-------------------------------------------------------------------------------------
Columbus Totals CLB 82 4970 3,63 23 53 6 1 301 2402 ,875
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 91 Robert Reichel PHX 79 41 48 89 18 124 6 2 5 0 245 16,7 1 1
F 18 Daymond Langkow PHX 82 39 43 82 20 48 7 3 3 0 206 18,9 0 0
F 19 Shane Doan PHX 80 30 47 77 12 173 9 0 7 1 218 13,8 0 0
F 42 Igor Radulov PHX 82 25 39 64 13 121 7 0 2 0 148 16,9 0 1
F 23 Petr Tenkrat PHX 70 25 34 59 15 43 7 1 5 2 145 17,2 0 0
F 94 Sergei Berezin PHX 81 21 36 57 10 38 9 0 1 1 154 13,6 1 1
D 40 Richard Matvichuk PHX 76 8 29 37 15 83 2 1 1 0 100 8,0 0 0
D 7 Jaroslav Spacek PHX 81 5 30 35 6 49 2 0 0 0 131 3,8 0 0
D 43 Andy Delmore PHX 79 4 31 35 0 34 1 0 1 1 87 4,6 0 0
F 83 Justin Papineau PHX 80 14 19 33 0 73 3 0 1 1 116 12,1 0 0
F 31 Mark Bell PHX 80 13 16 29 -13 175 3 1 1 0 106 12,3 0 0
D 15 *Micki Dupont PHX 64 6 18 24 3 66 1 0 1 0 101 5,9 0 0
D 55 Vlad Chebaturkin PHX 64 8 14 22 12 70 0 0 1 1 63 12,7 0 0
D 11 Sami Salo PHX 69 5 13 18 -2 34 2 0 3 0 65 7,7 0 1
F 12 Jeff Taffe PHX 76 8 9 17 -2 56 0 0 4 0 57 14,0 0 0
F 14 Branko Radivojevic PHX 79 4 8 12 -2 63 0 0 0 0 95 4,2 0 0
D 9 Vitaly Vishnevski PHX 78 3 9 12 5 93 1 2 1 0 53 5,7 0 0
D 32 Toni Lydman PHX 17 1 9 10 3 8 0 0 1 0 21 4,8 0 1
F 48 *Miika Elomo PHX 46 2 8 10 -2 18 0 0 1 0 24 8,3 0 1
F 53 Nikita Alexeev PHX 24 3 4 7 0 24 0 0 2 0 21 14,3 1 2
G 33 Roman Cechmanek PHX 82 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 30 Jason Wiemer PHX 27 1 1 2 -3 56 0 0 0 0 24 4,2 0 0
F 34 Yuri Butsayev PHX 10 1 0 1 1 0 0 0 0 0 7 14,3 1 1
D 4 *David Cullen PHX 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0.0 0 1
D 6 Joel Bouchard PHX 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0.0 0 1
F 28 Landon Wilson PHX 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0,0 0 1
F 49 Jimmie Olvestad PHX 2 0 1 1 1 7 0 0 0 0 0 0.0 0 1
F 39 Sergei Zholtok PHX 17 0 1 1 1 4 0 0 0 0 5 0,0 0 0
F 26 Mike Sullivan PHX 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 2 Glen Wesley PHX 4 0 0 0 -1 14 0 0 0 0 2 0,0 0 0
D 5 Jason Woolley PHX 4 0 0 0 -1 2 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 74 Sebastien Caron PHX 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 25 *Jason Jaspers PHX 18 0 0 0 -3 14 0 0 0 0 3 0,0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Phoenix Totals PHX 82 267 473 740 1490 60 10 41 7 2198 12,1
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
74 Sebastien Caron PHX 11 138 3,04 0 0 0 0 7 59 ,881 0 0
33 Roman Cechmanek PHX 82 4835 2,93 41 32 9 2 236 2214 ,893 0 3
-------------------------------------------------------------------------------------
Phoenix Totals PHX 82 4973 2,93 41 32 9 2 243 2273 ,893
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 8 Keith Tkachuk MIN 81 39 52 91 4 144 10 0 7 1 237 16,5 0 2
F 37 Sami Kapanen MIN 82 32 47 79 8 99 8 2 4 0 212 15,1 0 0
F 33 Luc Robitaille MIN 20 5 12 17 -1 39 1 1 0 0 54 9,3 0 0
SJS 62 23 28 51 15 38 6 1 3 0 158 14,6 0 0
TOT 82 28 40 68 14 77 7 2 3 0 212 13,2 0 0
F 92 Michael Nylander MIN 82 24 42 66 4 52 6 0 5 0 191 12,6 1 2
F 15 Harold Druken MIN 79 28 30 58 -4 51 8 0 4 0 172 16,3 1 1
D 17 Filip Kuba MIN 80 9 39 48 -10 80 2 0 1 0 135 6,7 0 1
F 12 Cory Stillman MIN 42 11 19 30 11 22 3 0 1 0 90 12,2 0 0
CHI 38 5 11 16 -6 27 2 0 1 0 49 10,2 0 0
TOT 80 16 30 46 5 49 5 0 2 0 139 11,5 0 0
D 30 Andrei Zyuzin MIN 82 15 23 38 2 119 5 0 1 0 129 11,6 0 0
F 10 Kyle Wanvig MIN 82 13 17 30 -5 43 1 1 3 0 84 15,5 0 0
D 32 Drake Berehowsky MIN 82 6 20 26 3 150 1 0 1 0 117 5,1 0 0
D 9 Jamie Pushor MIN 82 6 17 23 5 179 0 0 0 0 92 6,5 0 0
F 7 Rob Zamuner MIN 82 7 14 21 -13 30 3 0 0 0 91 7,7 1 1
F 50 Brian Savage MIN 82 6 15 21 -8 59 1 0 0 0 80 7,5 0 1
F 27 Tomi Kallio MIN 76 9 11 20 -11 20 1 0 4 0 60 15,0 0 0
D 4 Willie Mitchell MIN 81 4 13 17 -17 69 1 0 1 0 58 6,9 0 0
F 56 *Dan Cavanaugh MIN 34 4 8 12 2 8 1 0 2 0 51 7,8 0 1
F 14 Darby Hendrickson MIN 62 4 8 12 -3 10 0 0 0 0 46 8,7 0 0
D 3 Ladislav Benysek MIN 75 3 9 12 -9 49 0 1 0 0 53 5,7 0 0
F 41 *Stephane Veilleux MIN 13 1 3 4 1 16 0 0 1 0 14 7,1 0 1
G 35 Manny Fernandez MIN 73 0 3 3 0 12 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 36 *Sylvain Blouin MIN 6 0 1 1 -2 14 0 0 0 0 2 0,0 0 0
G 31 Zac Bierk MIN 21 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 39 *Derek Gustafson MIN 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 5 Brad Bombardir MIN 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0,0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Minnesota Totals MIN 82 254 442 696 1334 60 6 39 1 2179 11,7
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
39 *Derek Gustafson MIN 2 24 5,00 0 0 0 0 2 13 ,846 0 0
35 Manny Fernandez MIN 73 4191 3,05 34 28 8 5 213 1835 ,884 12 3
31 Zac Bierk MIN 21 768 3,75 4 6 2 0 48 376 ,872 4 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Minnesota Totals MIN 82 4983 3,17 38 34 10 5 263 2224 ,882
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 39 Doug Weight STL 82 42 42 84 6 118 13 2 7 1 214 19,6 0 2
D 44 Chris Pronger STL 78 14 59 73 -10 237 2 1 2 0 238 5,9 0 0
F 45 Dan Heatley STL 80 28 32 60 7 78 7 1 2 1 174 16,1 0 0
F 26 Ruslan Fedotenko STL 78 23 31 54 -2 113 3 1 3 1 165 13,9 0 1
F 92 Jeff O'Neill STL 82 16 38 54 10 116 5 0 4 0 174 9,2 1 1
F 8 Daniel Briere STL 67 20 27 47 7 40 4 0 2 0 141 14,2 1 1
D 29 Alexander Khavanov STL 82 7 30 37 -14 83 0 1 1 0 128 5,5 0 1
F 14 Justin Williams STL 79 17 19 36 -5 64 3 0 2 0 138 12,3 0 0
D 3 Zdeno Chara STL 82 5 29 34 3 130 0 0 2 0 100 5,0 0 0
D 9 Frantisek Kaberle STL 65 3 15 18 -11 26 2 0 0 0 76 3,9 0 0
F 15 Eric Boguniecki STL 64 9 6 15 -9 34 1 0 1 0 59 15,3 0 0
F 51 Matt Bradley STL 77 9 6 15 -11 44 0 0 2 0 61 14,8 0 0
F 33 Rem Murray STL 82 5 10 15 -10 31 1 0 1 0 79 6,3 0 0
D 4 Christian Backman STL 78 1 12 13 -6 46 0 0 1 0 41 2,4 0 0
F 25 Pascal Rheaume STL 79 5 6 11 -21 51 0 0 0 0 79 6,3 0 0
D 27 Christian Laflamme STL 76 4 7 11 -17 84 0 0 0 1 57 7,0 0 0
D 36 Daniel Trebil STL 76 2 7 9 -7 63 0 0 1 0 69 2,9 0 0
F 32 Mike Eastwood STL 62 1 7 8 -10 63 0 0 0 0 54 1,9 0 1
F 59 *John Pohl STL 16 3 2 5 2 4 1 0 0 0 16 18,8 1 1
D 6 Sean Hill STL 40 2 1 3 -2 22 0 0 0 0 13 15,4 0 0
D 49 *Dale Clarke STL 15 0 2 2 0 2 0 0 0 0 9 0,0 0 0
F 40 *Dan Fritsche STL 20 1 1 2 -6 32 1 0 0 0 8 12,5 0 0
G 43 Fred Brathwaite STL 82 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 47 Darren Rumble STL 7 0 1 1 -2 4 0 0 0 0 1 0,0 0 1
D 75 *Matt Walker STL 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 38 Garth Snow STL 17 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
St-Louis Totals STL 82 217 392 609 1487 43 6 31 4 2094 10,4
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
43 Fred Brathwaite STL 82 4573 3,10 30 41 7 4 236 2032 ,884 0 2
38 Garth Snow STL 17 385 3,43 1 2 1 0 22 181 ,878 2 0
-------------------------------------------------------------------------------------
St-Louis Totals STL 82 4958 3,12 31 43 8 4 258 2213 ,883
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
D 7 Nicklas Lidstrom DET 82 39 74 113 39 64 14 0 4 1 274 14,2 3 3
F 23 Owen Nolan DET 82 47 60 107 40 154 6 1 6 0 245 19,2 2 3
F 38 Pavol Demitra DET 82 35 45 80 22 30 7 1 5 0 188 18,6 0 0
F 27 Steve Yzerman DET 70 25 46 71 27 40 6 1 4 1 158 15,8 0 0
F 13 Patrik Stefan DET 81 27 37 64 14 42 7 0 5 0 189 14,3 1 1
D 56 Ed Jovanovski DET 82 15 46 61 40 124 4 0 3 0 151 9,9 0 2
F 18 Tim Connolly DET 82 18 42 60 18 107 4 4 4 0 136 13,2 1 1
F 47 Henrick Zetterberg DET 82 22 29 51 -3 128 3 3 2 0 159 13,8 0 2
D 45 Alexei Zhitnik DET 82 11 37 48 1 111 3 0 1 0 122 9,0 0 0
F 22 Taylor Pyatt DET 78 20 25 45 12 37 4 0 0 0 150 13,3 0 0
F 19 Oleg Saprykin DET 78 16 17 33 19 43 1 0 1 0 87 18,4 0 1
F 61 Pavel Brendl DET 77 11 20 31 23 115 0 0 3 1 80 13,8 0 2
F 46 Rob Niedermayer DET 82 7 17 24 8 21 0 1 2 0 47 14,9 0 0
D 99 Filip Novak DET 62 5 15 20 5 84 1 0 0 0 77 6,5 0 0
D 5 *Bryan Allen DET 79 7 12 19 16 25 1 0 1 0 69 10,1 0 1
D 40 *John Wikstrom DET 68 3 14 17 8 44 0 0 2 0 53 5,7 0 1
D 10 Jeff Jillson DET 72 4 10 14 12 71 0 0 1 0 48 8,3 0 0
F 25 Darren Mccarty DET 78 3 10 13 6 61 1 0 1 0 44 6,8 1 1
D 26 Chris Mcallister DET 53 2 3 5 -1 88 0 0 0 0 23 8,7 0 0
G 34 Manny Legace DET 58 0 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 98 Ales Kotalik DET 13 1 2 3 0 2 0 0 1 0 9 11,1 0 0
F 21 Boyd Devereaux DET 4 1 0 1 0 0 1 0 0 0 5 20,0 1 1
D 3 *Jesse Wallin DET 4 0 0 0 -3 4 0 0 0 0 2 0,0 0 0
G 1 Rick Dipietro DET 38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Détroit Totals DET 82 319 566 885 1395 63 11 46 3 2316 13,8
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
34 Manny Legace DET 58 2990 2,77 29 14 7 3 138 1358 ,898 0 5
1 Rick Dipietro DET 38 1976 3,52 17 14 1 2 116 886 ,869 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Détroit Totals DET 82 4966 3,07 46 28 8 5 254 2244 ,887
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 15 Jozef Stumpel LAK 81 27 42 69 -7 62 4 1 3 2 196 13,8 0 4
D 7 Brian Leetch LAK 82 18 48 66 -7 69 7 0 3 1 193 9,3 1 4
F 9 Dainius Zubrus LAK 80 26 33 59 -2 110 3 1 2 0 198 13,1 0 0
F 10 Tony Amonte LAK 81 25 33 58 -11 90 3 1 1 0 164 15,2 0 0
F 39 Yanick Lehoux LAK 82 20 27 47 -19 80 7 0 2 0 153 13,1 0 2
F 64 Nate Miller LAK 75 21 24 45 -3 78 4 0 4 0 140 15,0 0 0
D 23 Kyle Mclaren LAK 78 8 28 36 0 79 4 0 1 0 141 5,7 0 0
D 92 Michael pudlik LAK 81 4 30 34 -17 119 0 0 1 0 139 2,9 2 2
F 48 Rickard Wallin LAK 79 14 19 33 6 27 2 0 4 0 131 10,7 0 2
F 16 Brad Isbister LAK 78 18 14 32 -14 110 3 1 1 2 100 18,0 1 1
D 51 Brian Campbell LAK 76 8 23 31 -10 51 3 0 1 0 99 8,1 0 0
D 5 *Tomas Zizka LAK 69 2 19 21 -1 24 0 0 0 1 54 3,7 0 1
D 4 Steve Eminger LAK 47 4 15 19 2 59 1 0 0 0 32 12,5 0 0
F 35 Jonas Hoglund LAK 64 7 12 19 -6 16 1 0 1 0 50 14,0 0 0
F 25 Eric Belanger LAK 51 7 10 17 -5 20 0 0 1 0 52 13,5 0 1
F 31 Randy Robitaille LAK 43 5 10 15 -4 14 1 0 2 0 30 16,7 2 2
F 45 Arron Asham LAK 30 5 8 13 3 27 1 0 0 0 41 12,2 0 0
D 87 *Richard Seeley LAK 57 2 10 12 -7 146 0 0 0 0 42 4,8 0 0
F 20 Jeff Odgers LAK 59 6 5 11 -13 100 1 0 1 0 42 14,3 0 0
F 28 Martin Gelinas LAK 82 4 6 10 -4 26 0 0 2 0 37 10,8 0 0
F 43 Shawn Horcoff LAK 82 4 4 8 -2 6 0 0 1 1 24 16,7 0 0
G 41 Steve Passmore LAK 82 0 5 5 0 4 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 82 *Pavel Rosa LAK 1 0 2 2 3 2 0 0 0 0 2 0,0 0 1
D 26 Alexander Karpovtsev LAK 26 1 1 2 -8 12 0 0 0 0 14 7,1 0 0
F 22 Rene Corbet LAK 23 0 0 0 -2 4 0 0 0 0 4 0,0 0 0
G 47 John Grahame LAK 24 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
LA Kings Totals LAK 82 236 428 664 1335 45 4 31 7 2078 11,4
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
47 John Grahame LAK 24 430 2,23 2 0 2 0 16 174 ,908 0 0
41 Steve Passmore LAK 82 4561 3,67 26 41 11 1 279 2170 ,871 4 5
-------------------------------------------------------------------------------------
LA Kings Totals LAK 82 4991 3,55 28 41 13 1 295 2344 ,874
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 8 Teemu Selanne SJS 82 30 48 78 12 36 6 0 4 0 208 14,4 0 0
F 28 Espen Knutsen SJS 82 23 50 73 -3 48 2 0 1 0 186 12,4 1 8
F 26 Keith Primeau SJS 80 32 39 71 12 121 4 0 3 0 207 15,5 0 0
F 19 Marco Sturm SJS 82 23 37 60 3 60 5 0 1 0 150 15,3 0 0
D 53 Derek Morris SJS 19 2 5 7 -3 16 0 1 0 0 44 4,5 0 0
Cal 62 12 35 47 -4 90 3 0 1 0 121 9,9 0 0
TOT 81 14 40 54 -7 106 3 1 1 0 165 8,5 0 0
D 2 Mattias Ohlund SJS 82 10 39 49 -6 187 1 1 2 0 164 6,1 0 4
F 13 Pascal Dupuis SJS 81 17 30 47 -1 97 1 2 1 1 157 10,8 0 0
D 5 Derian Hatcher SJS 17 0 1 1 1 31 0 0 0 0 30 0,0 0 0
PHI 66 7 23 30 -9 98 0 1 0 0 123 5,7 0 0
TOT 83 7 24 31 -8 129 0 1 0 0 153 4,6 0 0
F 11 David Legwand SJS 82 8 22 30 -3 51 0 1 2 0 103 7,8 0 0
D 4 Alexei Tezikov SJS 81 5 20 25 3 80 1 0 2 0 120 4,2 0 0
F 71 *Kris Newbury SJS 44 9 11 20 -4 15 1 0 1 0 50 18,0 0 0
F 67 Jonathan Cheechoo SJS 59 9 11 20 -5 38 0 0 0 1 51 17,6 1 5
F 24 Scott Walker SJS 73 10 9 19 -1 26 1 1 3 1 54 18,5 0 0
F 51 Kristian Huselius SJS 64 5 11 16 2 96 2 1 1 1 57 8,8 1 1
D 15 Michael Farrell SJS 38 4 12 16 0 52 2 0 0 0 52 7,7 0 1
F 20 Mike Leclerc SJS 77 7 6 13 -7 45 2 0 1 0 74 9,5 0 0
F 17 Todd Harvey SJS 77 5 7 12 -3 63 0 0 0 0 51 9,8 0 0
D 90 Rob Davison SJS 65 3 6 9 -5 80 0 0 0 0 66 4,5 0 1
G 45 Marc Denis SJS 19 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
Bos 9 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
Cal 41 0 6 6 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
TOT 69 0 8 8 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 56 Brandon Smith SJS 82 3 5 8 -12 26 0 0 1 0 65 4,6 0 0
D 33 Marc Moro SJS 61 1 3 4 -8 94 1 0 0 0 43 2,3 0 0
F 29 Igor Korolev SJS 25 0 3 3 -2 8 0 0 0 0 10 0,0 0 0
G 1 *Seamus Kotyk SJS 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 14 Chad Wiseman SJS 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0,0 0 0
F 59 Trent Hunter SJS 12 0 0 0 2 44 0 0 0 0 9 0,0 0 0
G 34 *Miikka Kiprusoff SJS 19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
San Jose Totals SJS 82 225 441 666 1502 32 8 24 4 2196 10,2
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
1 *Seamus Kotyk SJS 1 17 0,00 0 0 0 0 0 2 1,000 0 0
45 Marc Denis SJS 19 1121 3,59 5 13 1 0 67 511 ,869 0 1
Bos 9 498 4,10 2 7 0 0 34 203 ,833 0 1
Cal 41 2333 3,27 21 14 5 0 127 1011 ,874 0 6
TOT 69 3952 3,46 28 34 6 0 228 1725 ,868 0 8
34 *Miikka Kiprusoff SJS 19 307 4,69 1 2 0 0 24 140 ,829 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
San Jose Totals SJS 82 4276 3,54 33 46 3 0 252 1867 ,865
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 26 Todd Marchant EDM 79 30 41 71 -15 98 10 0 2 0 214 14,0 0 0
F 89 Alexander Mogilny EDM 81 25 42 67 -9 68 6 2 10 0 222 11,3 1 2
F 4 Vincent Lecavalier EDM 79 25 36 61 3 71 4 0 5 0 171 14,6 0 0
F 17 Jochen Hecht EDM 81 25 35 60 2 75 7 1 2 1 192 13,0 0 1
D 22 Lubomir Visnovsky EDM 82 11 42 53 -16 44 4 1 2 0 137 8,0 0 0
F 7 Daniel Cleary EDM 81 23 27 50 -5 64 7 0 3 1 165 13,9 0 0
F 80 Ales Hemsky EDM 79 22 24 46 -7 54 6 0 4 0 187 11,8 0 0
D 21 Jason Smith EDM 81 9 31 40 6 133 2 0 1 0 141 6,4 0 1
D 36 Dmitry Yushkevich EDM 82 11 24 35 -6 92 3 0 0 0 118 9,3 0 0
D 5 Tom Poti EDM 76 11 22 33 7 78 1 0 3 0 125 8,8 0 0
D 59 Alexei Semenov EDM 80 3 29 32 -9 65 1 0 0 0 74 4,1 0 0
F 1 Jason Spezza EDM 80 11 19 30 0 56 1 0 0 0 98 11,2 0 0
F 25 Mike Grier EDM 82 12 15 27 -1 28 1 0 1 0 100 12,0 0 0
F 18 Ethan Moreau EDM 82 10 15 25 -2 53 1 3 1 0 116 8,6 0 0
F 48 Yanic Perreault EDM 82 8 17 25 -3 22 1 0 2 0 74 10,8 0 0
F 93 Tony Salmelainen EDM 82 8 9 17 -7 16 0 0 2 0 65 12,3 0 0
F 27 Georges Laraque EDM 82 6 9 15 -5 132 0 0 1 0 71 8,5 0 0
D 19 Chris Hajt EDM 81 2 5 7 2 18 0 0 1 0 40 5,0 0 0
G 42 Tommy Salo EDM 82 0 5 5 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 9 Brian Holzinger EDM 14 2 2 4 1 0 1 0 2 0 8 25,0 0 0
D 38 Alex Henry EDM 9 1 2 3 1 34 1 0 0 0 14 7,1 0 0
D 24 Sean Brown EDM 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 35 Brent Johnson EDM 14 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Edmonton Totals EDM 82 255 451 706 1201 57 7 42 2 2332 10,9
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
42 Tommy Salo EDM 82 4712 3,12 42 34 5 2 245 2105 ,884 0 5
35 Brent Johnson EDM 14 246 4,15 0 1 0 0 17 108 ,843 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Edmonton Totals EDM 82 4958 3,17 42 35 5 2 262 2213 ,882
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 7 Brendan Morrison VAN 81 42 52 94 15 48 7 3 8 0 274 15,3 1 2
F 37 Radek Dvorak VAN 81 28 50 78 13 54 5 0 5 0 196 14,3 1 5
F 17 Brian Rolston VAN 82 26 47 73 7 69 9 0 3 1 175 14,9 0 2
F 35 *Michel Riesen VAN 76 25 38 63 13 39 5 0 3 0 145 17,2 0 3
F 10 Brenden Morrow VAN 82 23 39 62 8 104 5 0 4 0 162 14,2 0 2
D 9 Dan McGillis VAN 79 16 43 59 9 75 3 0 0 1 152 10,5 0 2
D 19 Mathieu Schneider VAN 80 9 42 51 8 91 6 0 2 1 139 6,5 0 0
F 34 Matt Cooke VAN 82 20 27 47 3 83 4 0 0 0 157 12,7 1 2
D 41 Martin Skoula VAN 77 8 35 43 21 67 1 0 0 0 123 6,5 0 0
F 42 Jan Bulis VAN 82 17 18 35 16 43 3 0 4 0 100 17,0 0 0
F 11 Pat Kavanagh VAN 65 15 15 30 15 20 2 0 2 0 81 18,5 0 0
D 3 Brent Sopel VAN 82 5 24 29 8 113 2 1 2 0 104 4,8 0 0
F 38 Jarkko Ruutu VAN 82 12 11 23 14 78 1 1 3 0 91 13,2 0 0
D 21 Brendan Witt VAN 81 7 16 23 10 123 1 0 1 0 104 6,7 0 1
D 28 Bryan Helmer VAN 69 5 18 23 14 79 0 0 1 0 82 6,1 0 0
F 26 *Adam Mair VAN 78 6 9 15 2 24 1 0 0 0 47 12,8 0 0
F 18 Alyn Mccauley VAN 66 7 7 14 0 16 0 0 2 0 34 20,6 0 0
F 73 *Jason King VAN 15 3 8 11 1 18 0 0 0 0 27 11,1 0 0
F 65 *RJ Umberger VAN 32 7 3 10 2 8 1 0 5 0 51 13,7 0 0
D 2 Rene Vydareny VAN 22 3 5 8 7 6 1 0 0 0 23 13,0 0 0
F 13 Artem Chubarov VAN 69 4 4 8 5 10 1 0 0 0 48 8,3 0 0
G 30 Chris Osgood VAN 82 0 2 2 0 2 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 6 *Regan Darby VAN 3 0 1 1 0 2 0 0 0 0 4 0,0 0 0
D 36 *Zenith Komarniski VAN 1 0 0 0 -1 2 0 0 0 0 4 0,0 0 0
F 49 *Brandon Reid VAN 5 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 1 *Alex Auld VAN 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Vancouvers Totals VAN 82 288 514 802 1174 58 5 45 3 2323 12,4
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
1 *Alex Auld VAN 6 66 3,64 0 0 0 0 4 35 ,886 0 0
30 Chris Osgood VAN 82 4796 2,94 45 29 7 8 235 2028 ,884 2 2
-------------------------------------------------------------------------------------
Vancouvers Totals VAN 82 4862 2,95 46 29 7 8 239 2063 ,884
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 21 Peter Forsberg COL 82 57 69 126 9 151 13 6 5 2 277 20,6 0 0
F 19 Joe Sakic COL 82 51 71 122 22 125 10 6 3 0 296 17,2 0 1
F 24 Milan Hejduk COL 80 37 51 88 23 48 2 0 2 0 208 17,8 1 1
F 37 Chris Drury COL 82 28 47 75 7 92 4 4 4 1 208 13,5 0 1
D 4 Rob Blake COL 78 13 57 70 18 68 7 0 3 0 167 7,8 0 0
F 40 Alex Tanguay COL 80 26 31 57 11 66 12 0 7 0 171 15,2 0 1
D 5 Alexander Ryazantsev COL 78 11 30 41 7 73 5 0 3 0 113 9,7 0 0
D 52 Adam Foote COL 79 8 24 32 -5 122 0 0 2 0 134 6,0 0 0
F 85 Marek Svatos COL 38 11 18 29 -7 47 2 0 0 0 62 17,7 0 1
D 7 Greg DeVries COL 82 8 19 27 -4 85 1 0 2 0 87 9,2 1 1
D 45 Rick Berry COL 81 4 21 25 1 193 1 0 1 0 62 6,5 0 0
F 26 Stephane Yelle COL 82 9 15 24 -11 59 0 0 3 0 92 9,8 0 1
F 94 *Mikhail Kuleshov COL 77 6 12 18 6 26 0 0 0 0 54 11,1 0 1
F 48 Sergei Soin COL 78 4 9 13 2 40 1 0 0 0 35 11,4 0 0
D 29 Eric Messier COL 79 2 11 13 13 46 0 0 0 0 84 2,4 0 0
F 27 Scott Parker COL 82 4 8 12 -13 98 0 0 0 0 49 8,2 0 0
F 58 *Jordan Krestanovich COL 38 4 7 11 -1 15 0 0 0 0 41 9,8 1 1
F 74 Erik Cole COL 38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0,0 0 0
PHI 36 3 4 7 -3 33 0 0 1 0 34 8,8 0 0
TOT 74 3 4 7 -3 33 0 0 1 0 36 8,3 0 0
F 46 Yuri Babenko COL 34 3 3 6 -7 26 1 0 0 0 37 8,1 0 0
F 31 Petr Schastlivy COL 44 2 2 4 1 2 0 0 1 0 8 25,0 0 0
G 41 Dan Cloutier COL 39 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
PHI 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
TOT 42 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 39 Ville Nieminen COL 12 1 1 2 -3 6 1 0 0 0 4 25,0 0 0
G 1 David Aebischer COL 51 0 2 2 0 2 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 43 *Jaroslav Obsut COL 15 0 1 1 -6 6 0 0 0 0 8 0,0 0 0
F 20 Vaclav Pletka COL 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 35 *Peter Budaj COL 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Colorado Totals COL 82 292 516 808 1429 60 16 37 3 2233 13,1
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
35 *Peter Budaj COL 10 140 4,29 0 2 0 0 10 63 ,841 0 0
41 Dan Cloutier COL 39 2247 3,42 19 15 5 1 128 1028 ,875 0 3
PHI 3 152 3,95 0 2 0 0 10 70 ,857 0 0
TOT 42 2399 3,45 19 17 5 1 138 1098 ,874 0 3
1 David Aebischer COL 51 2593 3,54 18 18 5 1 153 1117 ,863 2 2
-------------------------------------------------------------------------------------
Colorado Totals COL 82 5132 3,52 37 35 10 2 301 2278 ,868
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 27 Marc Savard Atl 79 33 37 70 -20 63 12 2 2 0 235 14,0 0 0
F 43 Ilya Kovalchuk Atl 76 26 39 65 -15 121 2 4 6 0 200 13,0 0 0
F 13 Valeri Bure Atl 82 31 34 65 -11 35 9 0 3 1 193 16,1 0 0
F 64 Jeff Heerema Atl 77 14 43 57 -13 78 0 0 1 0 160 8,8 0 0
F 12 Stephen Guolla Atl 82 23 23 46 -7 82 4 0 4 0 160 14,4 0 0
F 14 Dean Mcammond Atl 82 16 25 41 -5 74 5 0 1 0 145 11,0 0 0
D 77 Lubomir Sekeras Atl 81 10 26 36 -11 47 3 0 0 1 120 8,3 0 0
D 45 David Tanabe Atl 81 4 32 36 -13 55 1 0 0 0 116 3,4 0 0
F 19 Brad Tapper Atl 33 11 15 26 3 36 1 0 1 0 72 15,3 0 0
D 9 Mike Van Ryn Atl 79 2 17 19 9 26 2 0 0 0 58 3,4 0 0
F 34 Hnat Domenichelli Atl 82 7 11 18 -20 41 1 0 1 0 63 11,1 0 0
D 29 Robyn Regehr Atl 81 5 13 18 -19 67 1 0 1 1 79 6,3 0 0
D 44 Vladimir Malakhov Atl 72 4 13 17 -16 64 2 0 2 0 66 6,1 0 0
F 22 Craig Conroy Atl 82 9 7 16 -21 76 1 1 1 0 86 10,5 0 0
D 25 Brett Clark Atl 30 2 13 15 3 22 1 0 1 0 45 4,4 0 0
F 37 Herbert Vasiljevs Atl 62 5 7 12 -5 19 1 1 1 0 46 10,9 0 0
F 23 Lubos Bartecko Atl 49 4 6 10 -14 46 1 0 0 1 33 12,1 0 0
F 11 Dean Sylvester Atl 47 5 3 8 -11 19 1 0 1 0 40 12,5 0 0
D 82 *Libor Ustrnul Atl 33 2 4 6 -4 23 0 0 1 0 20 10,0 0 0
D 38 *Garnet Exelby Atl 31 1 4 5 -6 12 0 0 0 0 24 4,2 0 0
D 10 Mathieu Biron Atl 40 1 4 5 -22 22 0 0 0 0 36 2,8 0 0
F 17 Ladislav Kohn Atl 8 2 1 3 5 2 0 0 1 0 7 28,6 1 2
G 42 Nikolai Khabibulin Atl 75 0 3 3 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
D 2 *Joe Dipenta Atl 6 0 1 1 0 2 0 0 0 0 6 0,0 0 0
F 81 *Simon Gamache Atl 8 0 1 1 2 8 0 0 0 0 8 0,0 0 0
F 96 *Anthony Aquino Atl 8 0 1 1 2 2 0 0 0 0 9 0,0 0 0
G 33 Milan Hnilicka Atl 29 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Atlanta Totals Atl 82 217 383 600 1042 48 8 28 4 2027 10,7
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
42 Nikolai Khabibulin Atl 75 4190 3,25 23 43 8 3 227 1962 ,884 0 3
33 Milan Hnilicka Atl 29 771 2,96 5 3 0 0 38 314 ,879 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Atlanta Totals Atl 82 4961 3,20 28 46 8 3 265 2276 ,884
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 9 Paul Kariya Ana 82 51 55 106 -8 50 13 2 6 0 338 15,1 0 8
F 48 Scott Young Ana 82 25 39 64 -11 24 6 0 5 0 200 12,5 0 0
F 17 Rod Brind'Amour Ana 80 23 41 64 -6 60 4 3 3 1 165 13,9 1 7
F 45 Stanislav Chistov Ana 82 23 34 57 5 62 8 0 2 0 155 14,8 0 0
D 8 Peter Podhradsky Ana 81 9 41 50 -4 130 5 0 4 0 138 6,5 0 0
F 20 Steve Rucchin Ana 62 23 23 46 -6 47 11 0 2 0 140 16,4 0 0
F 2 Jay Legault Ana 82 16 23 39 5 51 1 1 4 0 127 12,6 0 0
D 3 Keith Carney Ana 82 7 30 37 -3 136 0 0 0 0 85 8,2 0 0
F 41 *Corey Pecker Ana 39 9 22 31 -5 39 2 1 3 0 61 14,8 1 5
D 28 Niclas Havelid Ana 76 10 20 30 -9 112 3 1 2 0 114 8,8 0 0
D 5 Denis Gauthier Ana 80 6 23 29 -6 124 0 1 0 0 87 6,9 0 1
F 16 Marty Mcinnis Ana 79 12 11 23 -8 22 1 0 3 0 92 13,0 0 0
D 24 Peter Svoboda Ana 80 2 16 18 -1 112 1 0 1 0 64 3,1 0 0
F 26 *Samuel Pahlsson Ana 78 7 10 17 -10 39 0 1 0 0 99 7,1 0 0
F 30 *Steve Begin Ana 75 5 7 12 -8 90 0 0 0 0 79 6,3 0 0
F 33 Kris Draper Ana 77 2 10 12 1 32 0 0 0 0 38 5,3 0 0
D 96 *Mark Popovic Ana 38 0 11 11 3 30 0 0 0 0 36 0,0 0 0
F 12 Tyson Nash Ana 70 4 7 11 -7 77 1 0 0 0 45 8,9 0 0
D 7 Bob Boughner Ana 58 1 7 8 -5 199 0 0 0 0 27 3,7 0 0
F 11 Alexei Smirnov Ana 41 4 2 6 -5 0 0 0 0 0 25 16,0 0 0
D 27 Pascal Trepanier Ana 30 1 3 4 -3 52 0 0 0 0 20 5,0 0 1
G 36 J-S Giguere Ana 67 0 1 1 0 2 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 35 Byron Ritchie Ana 21 0 1 1 -1 2 0 0 0 0 5 0,0 0 0
G 29 Steve Shields Ana 37 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 10 Timmo Parsinen Ana 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 0,0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Anaheim Totals Ana 82 240 438 678 1492 56 10 35 1 2143 11,2
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
29 Steve Shields Ana 37 1305 2,80 11 8 0 0 61 579 ,895 0 1
36 J-S Giguere Ana 67 3636 3,47 24 35 4 0 210 1605 ,869 2 1
-------------------------------------------------------------------------------------
Anaheim Totals Ana 82 4941 3,29 35 43 4 0 271 2184 ,876
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 42 Michael Peca Bos 81 44 48 92 -1 131 14 1 7 1 246 17,9 1 2
F 14 Ray Whitney Bos 82 24 51 75 18 63 3 1 1 0 212 11,3 0 0
F 27 Anson Carter Bos 81 23 41 64 6 64 4 1 4 0 195 11,8 0 2
D 38 Eric Desjardins Bos 82 10 46 56 13 86 3 2 3 0 150 6,7 1 2
F 89 Mike Comrie Bos 62 10 34 44 -6 36 1 0 1 1 165 6,1 0 0
TOR 16 2 3 5 -1 6 0 0 0 0 30 6,7 0 0
TOT 78 12 37 49 -7 42 1 0 1 1 195 6,2 0 0
F 87 Jon DiSalvator Bos 75 22 24 46 -19 37 5 0 3 0 147 15,0 0 0
F 86 Martin Sonnenberg Bos 40 13 25 38 -1 42 2 0 2 0 85 15,3 0 0
F 43 Niklas Sundstrom Bos 82 15 23 38 18 51 2 1 3 0 98 15,3 1 1
D 40 Michal Rozsival Bos 80 11 26 37 -2 80 4 0 3 0 98 11,2 0 0
F 22 Chris Nielsen Bos 82 13 23 36 7 56 2 0 2 1 122 10,7 0 1
D 7 Lars Jonsson Bos 81 8 21 29 -5 108 4 0 1 0 96 8,3 0 0
F 29 Andrew Cassels Bos 79 14 13 27 2 8 1 0 1 0 71 19,7 0 0
D 10 Marcus Ragnarsson Bos 75 11 14 25 -8 64 2 0 1 0 113 9,7 0 0
F 51 Paul Healy Bos 82 7 17 24 13 36 0 0 1 0 52 13,5 0 0
D 2 *Zdenek Kutlak Bos 63 2 16 18 9 20 0 0 1 0 66 3,0 0 1
F 84 Johan Forsander Bos 19 5 8 13 -1 21 2 1 1 0 33 15,2 0 0
F 11 Dallas Drake Bos 40 3 9 12 -9 63 0 0 0 0 36 8,3 0 0
F 20 Daniel Tkaczuk Bos 37 6 4 10 6 26 0 0 2 0 24 25,0 0 0
F 62 Andrei Nazarov Bos 70 4 6 10 9 170 0 1 1 1 57 7,0 0 1
D 6 Jiri Fischer Bos 48 2 6 8 9 81 0 0 0 0 47 4,3 0 1
TOR 16 0 2 2 -6 6 0 0 0 0 10 0,0 0 0
TOT 64 2 8 10 3 87 0 0 0 0 57 3,5 0 1
F 46 *Jay Henderson Bos 35 3 3 6 -6 32 0 0 0 0 25 12,0 0 0
D 36 Shane Hnidy Bos 42 1 5 6 1 57 0 1 0 0 23 4,3 0 0
D 34 J-Luc Grand-Pierre Bos 18 2 2 4 2 6 1 0 0 0 9 22,2 0 0
G 3 Roman Turek Bos 73 0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
Cal 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
TOT 80 0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 13 P.J. Axelsson Bos 8 0 1 1 -6 0 0 0 0 0 4 0,0 0 0
D 64 Jarno Kultanen Bos 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0,0 0 0
F 44 P.J. Stock Bos 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0,0 0 0
F 57 *Eric Manlow Bos 2 0 0 0 -1 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 35 J-Sebastien Aubin Bos 18 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Boston Totals Bos 82 255 475 730 1350 50 9 38 4 2216 11,5
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
3 Roman Turek Bos 73 4138 3,10 36 31 5 2 214 1881 ,886 0 4
Cal 7 381 3,62 2 5 0 1 23 182 ,874 0 0
TOT 80 4519 3,15 38 36 5 3 237 2063 ,885 0 4
35 J-Sebastien Aubin Bos 18 317 2,27 0 0 1 0 12 139 ,914 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Boston Totals Bos 82 4836 3,09 38 38 6 3 249 2202 ,887
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 91 Sergei Fedorov Buf 82 30 58 88 -12 64 7 2 2 2 261 11,5 0 6
F 22 Brett Hull Buf 82 32 32 64 -9 42 11 0 5 2 235 13,6 0 0
F 55 Alexander Frolov Buf 80 19 35 54 1 104 8 0 3 0 175 10,9 0 2
F 61 Maxim Afinogenov Buf 80 26 27 53 -4 77 8 0 4 1 201 12,9 2 2
F 36 Chris Herperger Buf 73 19 26 45 -3 108 11 0 3 0 161 11,8 0 2
F 59 Francois Methot Buf 77 13 23 36 -11 48 3 0 2 0 128 10,2 0 0
D 44 Philippe Boucher Buf 78 9 26 35 -13 48 3 1 0 0 114 7,9 1 1
F 11 Bill Muckalt Buf 82 11 24 35 -2 49 2 0 0 0 120 9,2 0 0
F 77 Chris Gratton Buf 82 11 23 34 4 135 2 0 3 0 100 11,0 0 0
F 19 Michal Handzus Buf 19 3 5 8 -1 20 0 0 1 0 24 12,5 0 0
OTT 67 8 17 25 12 40 0 0 1 0 82 9,8 0 0
TOT 86 11 22 33 11 60 0 0 2 0 106 10,4 0 0
D 45 Dimitri Kalinin Buf 82 6 25 31 -8 69 0 1 3 0 114 5,3 0 0
D 74 Jay Mckee Buf 82 5 24 29 -15 55 1 0 0 1 91 5,5 0 0
D 56 Henrick Tallinder Buf 78 6 22 28 -1 103 1 1 3 0 83 7,2 0 0
D 5 Chris Phillips Buf 80 6 22 28 -8 66 1 0 0 0 108 5,6 0 0
F 18 Kirk Maltby Buf 77 15 9 24 0 31 3 0 2 1 96 15,6 0 0
F 29 *Jason Williams Buf 17 8 9 17 -8 6 1 0 2 0 54 14,8 0 3
F 88 Artem Kriukov Buf 65 7 9 16 -4 10 0 2 1 0 56 12,5 0 0
D 4 Rhett Warrener Buf 78 2 12 14 4 107 0 0 2 0 60 3,3 0 0
F 50 Karel Mosovsky Buf 32 4 7 11 -8 12 0 0 1 0 32 12,5 0 2
F 52 Dave Andreychuk Buf 46 3 7 10 -1 22 0 0 0 0 35 8,6 0 0
D 42 Richard Smehlik Buf 65 2 4 6 5 43 1 0 0 0 27 7,4 0 0
F 53 *Paul Gaustad Buf 17 3 0 3 0 2 1 0 0 0 10 30,0 0 0
F 37 Wes Walz Buf 17 2 1 3 2 2 1 0 0 0 8 25,0 0 1
G 43 Martin Biron Buf 73 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
F 47 *Norm Milley Buf 2 1 0 1 -1 14 1 0 0 0 3 33,3 0 0
F 16 Mike Sillinger Buf 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 35 *Mika Noronen Buf 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 1 *Ryan Miller Buf 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Buffalo Totals Buf 82 251 449 700 1277 66 7 38 7 2378 10,6
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
1 *Ryan Miller Buf 15 291 2,27 2 0 1 0 11 136 ,919 0 0
35 *Mika Noronen Buf 13 492 3,17 3 3 4 0 26 211 ,877 0 0
43 Martin Biron Buf 73 4198 2,97 32 30 7 2 208 1750 ,881 0 2
-------------------------------------------------------------------------------------
Buffalo Totals Buf 82 4981 2,95 37 33 12 2 245 2097 ,883
SCORING
TEAM GP G A P +/- PIM PP SH GW GT S PCTG GS PS
F 12 Jarome Iginla Cal 82 30 59 89 6 164 6 2 4 0 271 11,1 0 0
F 25 Brad Richards Cal 82 37 48 85 3 58 10 0 4 1 235 15,7 0 0
D 3 Al MacInnis Cal 70 11 53 64 17 107 4 1 3 0 150 7,3 0 0
F 22 Scott Hartnell Cal 82 27 35 62 -15 54 3 0 2 0 201 13,4 0 0
F 16 Jeff Halpern Cal 83 25 31 56 -4 77 7 2 4 0 168 14,9 0 0
F 9 David Vyborny Cal 80 18 36 54 -4 67 5 0 2 0 130 13,8 0 1
F 23 Bobby Holik Cal 30 11 11 22 14 58 2 0 1 0 63 17,5 0 0
NJD 53 12 19 31 3 60 1 1 1 0 121 9,9 0 0
TOT 83 23 30 53 17 118 3 1 2 0 184 12,5 0 0
F 28 Adam Deadmarsh Cal 81 14 38 52 -21 72 3 0 2 0 145 9,7 0 0
F 84 Stephen Weiss Cal 82 13 30 43 -15 90 7 0 5 0 116 11,2 0 0
F 17 Jean-Pierre Dumont Cal 82 16 24 40 -2 119 2 1 3 0 136 11,8 0 0
D 4 Scott Stevens Cal 82 10 26 36 6 86 5 0 1 0 131 7,6 0 0
D 6 Calle Johansson Cal 75 7 28 35 -13 70 1 1 1 1 136 5,1 0 0
D 43 Patrice Brisebois Cal 83 6 22 28 -12 57 2 0 1 0 121 5,0 0 0
D 32 Eric Weinrich Cal 57 2 20 22 7 26 1 0 0 0 52 3,8 1 1
D 8 Jay Bouwmeester Cal 82 7 12 19 -2 139 3 1 0 0 89 7,9 0 1
F 39 Benoit Gratton Cal 63 9 8 17 2 48 1 0 3 0 52 17,3 1 1
F 37 Curtis Brown Cal 70 6 11 17 1 32 1 1 0 0 61 9,8 0 0
D 49 Brad Ference Cal 70 6 7 13 6 59 1 0 0 1 48 12,5 0 0
F 41 Steve Thomas Cal 21 8 2 10 3 28 3 0 0 0 27 29,6 0 0
F 11 Ulf Dahlen Cal 21 6 2 8 -7 10 3 0 2 0 43 14,0 0 0
D 2 *Carlo Colaiacovo Cal 9 0 3 3 0 12 0 0 0 0 14 0,0 0 1
G 35 Evgeni Nabokov Cal 75 0 2 2 0 2 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 33 *Kari Lehtonen Cal 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
G 48 Robert Esche Cal 38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0
-------------------------------------------------------------------------------------
Calgary Totals Cal 82 281 527 808 1495 71 10 39 3 2510 11,2
GOALTENDING
TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS
48 Robert Esche Cal 38 1379 2,78 10 7 3 1 64 640 ,900 0 0
33 *Kari Lehtonen Cal 2 93 1,94 0 2 0 0 3 35 ,914 0 0
35 Evgeni Nabokov Cal 75 4281 2,99 33 38 2 4 213 1910 ,888 2 2
-------------------------------------------------------------------------------------
Calgary Totals Cal 82 5753 2,92 39 35 8 5 280 2585 ,892