#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------# #This file is the author's own work and represents his interpretation of the # #song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. # #------------------------------------------------------------------------------# Sinaloa Cowboys "Sinaloa Cowboys" Miguel kam aus einer kleinen Stadt in Nord-Mexiko Er kam vor drei Jahren nordwaerts nach Kalifornien mit seinem Bruder Sie ueberquerten den Fluss am Damm, als Louis gerade sechzehn war Und fanden zusammen Arbeit in den Feldern von San Joaquin Sie verliessen ihr zu Hause und ihre Familien Ihr Vater sagte, "Mein Soehne, eines werdet ihr lernen Fuer alles was der Norden gibt, fordert er dafuer etwas zurueck." Sie arbeiten Seite an Seite in den Obstgaerten Vom Morgen bis zum Abend Machten die Arbeit, die andere nicht tun wuerden Die Worte waren gesprochen, Maenner aus Sinaloa suchten nach helfenden Haenden Nun, tief in Fresno County war eine verwuestete Huehnerfarm Und dort in einer kleinen Blachhuette am Rande der Schlucht Standen Miguel und Louis und kochten Mehtamphetamine Du konntest ein Jahr in den Obstgaerten verbringen Oder konntest halb so viel in einer Zehn-Stunden-Schicht tun Fuer den Mann aus Sinaloa arbeiten Aber wenn du auf der Hydrit-Saeure ausrutschtest Konnte es sich direkt durch deine Haut aetzen Sie hinterliessen dich blutspuckend in der Wueste Wenn du diese Daempfe einatmetest Es war eines fruehen Winterabends als Miguel draussen stand und schaute Als die Huette explodierte und das Tal nachts erleuchtete Miguel trug Louis's Koerper ueber seine Schultern einen Weg hinab Zu dem Flusslauf und dort in dem hohen Gras starb Louis Rosales Miguel hob Louis's Koerper in seinen Truck und fuhr er los Dorthin, wo das morgentlichen Sonnenstrahlen hinfielen, auf einen Eukalyptus Hain Dort in dem Dreck grub er zehntausend Dollar aus, alles was sie gespart hatten Er kuesste seines Bruder Lippen und legte ihn in sein Grab ------------------------ (c) Copyright Mareike E. mybrucesite@yahoo.com www.bruce-springsteen.tk