Dictionnaire de musique Français-Anglais
A
Back to index - Retour à l'index
Abaissé : Flatted , Lowered
Accompagnateur : Accompanist,Comper
Accompagnement : Accompaniment,Background
Accompagner : To Accompany , To back
Accord : Chord
Accord à note ajoutée : Added note chord
Accord arpègé : Broken chord
Accord de passage : Passing chord
Accord de septième majeure : Major seventh chord
Accord mineur septième majeure : Minor large chord
Accord substitué : Substitute chord
Accord symétrique : Mirror chord
Accordable : Tunable
Accordage : Tuning
Accordé, -dée : In tune
Accordéon : Accordion
Accordéoniste : Accordion player
Accorder : To tune up
Accordeur : Tuner
Accordoir : Tuning hammer , Tuning key
Accords combinés : Compound chords
Accords d'ornement : Embellishing chords
Accords en intervalles mixtes : Compound chords
Acouphène : Tinnitus
Acousticien , -cienne : Acoustician
Acoustique : Acoustic OR Acoustics OR Acoustic quality
Aigu , -guë : 1.High-pitched 2.High notes 3.Treble
Air : 1.Song , Melody, Air 2.Air
Ajouté , -tée : Added
Aléatoire : Aleatory
Altération accidentelle : Accidental sign
Altéré , -rée : Altered
Alto : Alto
Amateur , -trice : Lover OR Amateur
Ampli : Amplifier , Amp
Amplificateur : Amplifier , Amp
Amplifier : To amplify
Anacrouse : Pickup notes
Anatole : Rhythm changes
Anche : Reed
Aphone : Voiceless
Aphonie : Aphonia
Apogée : Climax
Appogiature : Appogiatura
Approche : Approach
Archet : Bow
Aria : Aria
Armature : Key Signature
Arpège : Arpeggio
Arpèger : To play a chord in arpeggio
Arrangement : Arrangement
Arranger : To arrange
Arrangeur, -geuse : Arranger
Atonal, -ale : Atonal
Atonalité : Atonality
Audition (Passer une A…) : To be auditionned
Audition : Hearing
Auditionner : To audition
Auditive : Auditory
Auditoire : Audience
Augmenté , -tée : Augmented
Auteur-compositeur : Songwriter
Auteur-compositeur-interprète : Singer-songwriter
Avance rapide : Fast-forwarding