DOLAREA DE AZPILKUETA

La casa Dolarea está ubicada en Urrasun, barrio de Azpilkueta que sin embargo se encuentra en la jurisdicción parroquial de Maya. Así lo precisaba el contrato matrimonial celebrado por sus dueños en 1601, agregando que afrontaba “con el camino pu(bli)co y con tierras propias y con las del monasterio de San Salvador de Urdax”. Los hermanos García Carrafa, en su monumental “Enciclopedia Heráldica y Genealógica de Apellidos Españoles y Americanos” se refieren erróneamente a esta casa como “Echenique de Azpilcueta”. La confusión está originada en el patronímico usado a partir del siglo XVII por los hijos de esta casa, el cual derivaba de la casa Echenique del barrio Otsanaiz de Arizkun. En 1754 Ana María de Borda se presentó ante las autoridades eclesiásticas para aclarar que la mayor parte de sus hijos fueron inscriptos en los libros bautismales con el apellido Dolarea, solicitando que se modificasen las partidas en el sentido de sustituirlo por el de Echenique, pues resultaba ser que éste era el “apellido propio y el de Dolare ser el de la casa”. Su marido, Pedro de Echenique, así como los hermanos de éste, también habían sido inscriptos de igual manera en los libros bautismales, es decir, como “de Dolarea”. Cabe recordar que nos encontramos en una época (siglo XVIII) en que poco a poco se va imponiendo por toda la región de la montaña navarra el uso del apellido patronímoco sobre aquel que tenía su origen en el nombre de la casa. De ahí que más de cien años despues de haberse entroncado los Echenique con la casa Dolarea sus descendientes intentasen afianzar ese prestigioso apellido como propio, en demérito del particular de su casa.

Piedra armera de Dolarea

Escudo en el Libro de Armería de Navarra

Sus armas originales fueron las comunes del valle: jaquelado de plata y sable y así fue probado en 1733. Pero, años más tarde, al intruirse en 1778 el expediente de filiación y limpieza de sangre de Martín José de Echenique y Gastón de Iriarte, se hizo la siguiente descripción del escudo de armas de su casa natal, el cual, al igual que hoy en día, se encontraba en su fachada principal y estaba compuesto “de quatro cuarteles y de las dibisas, como es el de la parte derecha de arriva de un aljedrez escaqueado de blanco y negro sin orla alguna; el de la izquierda de la propia parte: también de un aljedrez, de un castillo, sobre una roca o peña trabesado con una banda amarilla y a lado cinco estrellas amarillas; el del lado derecho de debajo de igual ajedrez, y tres bandas encarnadas debajo de él; y el de la izquierda asi bien de un ajedrez escaqueado”. Este último escudo es identificado en el Libro de Armería de Navarra como “Echenique” y lleva el número 9024.