Fansubbers
Sabe aquele anime
que você está louco para ver , mas nenhuma emissora de TV
compra ele para transmitir ? Você pode escolher : continuar
esperando , ou pedí-lo para um fansubber !! Mas , o que é um
fansubber ? Fansubber é um grupo de fãs de anime que compra
fitas de animes , geralmente inéditos aqui no Brasil , os traduz
, legenda , e distribui para outros fãs de animes !! Muitos
animes podem ser encontrados com os fansubbers , entre eles ,
séries inteiras , OVAs e especiais para a TV e cinema . Mas como
funciona isso ? Simples ! Você entra no site do fansubber ,
escolhe suas fitas , envia as informações necessárias , paga ;
enquanto isso , o fansubber copia uma fita para você , e manda
pelo correio . O objetivo de tudo isso é divulgar , e tornar
populares os animes aqui no Brasil , para que as empresas e
emissoras de TV se interessem , e tragam cada vez mais animes
para cá !!!! Os fansubbers tem um código de ética que diz :
"Jamais distribuir animes que tenham representação
comercial no país ." . Ou seja , as fitas contendo SÉRIES
que estejam passando no Brasil não são distribuídas por
fansubber .
Existem muitos fansubbers atualmente no Brasil . Os mais
populares são :
Shin Seiki Anime
Um dos mais novos
no ramo . É bastante elogiado pela qualidade de suas fitas e
traduções . É um fansubber do RS , o que favorece os fãs
gaúchos !! Eu sou cliente deles !! : ) .
Home Page : www.ssanime.com
Alguns dos animes disponiveis : Dragon Ball Z , Slayers , Ranma ,
Tenchi Muyo , Blue Seed , Bubble Gum Crisis Tokyo 2040 .
Lum's Club
Figura
Sediado em São
Paulo , começou legendando comédias românticas , mas
atualmente está legendando também outros gêneros . Esse
fansubber organiza a AnimeExpo , maior exibição de animes em SP
.
Home Page : http://lums-club.simplenet.com
Alguns dos animes disponíveis : El Hazard , Sorcerous Stabber
Orphen , Shamanic Princess
BAC - Brasil Anime Clube
Figura
O maior e mais
antigo fansubber em atividade . Situado em Brasília , organiza
palestras , exibições e debates .
Home Page : http://bac.simplenet.com
Alguns dos animes disponíveis : Shin Seiki Evangelion , Bastards
II , Records of Loddos War , Cowboy Bebop