BON's

西洋人 びっしょり

 

 

.

.

.

.

.

The world wide! Body Odor Network

Body odor - Bearing in Asian race

Studies for final means, the treatment , by the body odor specialist

have been popularized up to the present. Of course, the body odor

specialist might understand the mental pain in body odor patients. There

are some questions in it.

It is always written, in the guidebook on body odor clinic and the book

on the skin disease, that body odor is found in 10 % of Japanese and 90 %

of European and Americans. The above mentioned , if taken up largely, may

arise one international problem. But this is written without reserve,

since it is essentially read by the small number of body odor persons.

The book on body odor wrote not only the above but also the

advertisement saying that those who suffered from body odor had better

visit our clinic. Of course, it does not mean in the present Japanese

situation that since most of Europeans and Americans suffer from body

odor, you, Japanese, need not worry about body odor but you had better

visit our clinic if you want to be treated.

While most of Europeans and Americans suffer from body odor, why should

Japanese be operated on?

Regrettably, doctors do not consider the culture.

When I talked of body odor, I was often told not to worry about this

slight symptom compared with others. Then why should body odor be

compared with other symptoms? The above statement may be true of

Europeans and Americans. In Japan where the number of body odor patients

is small, the above statement by Japanese who are not familiar with the

word "body odor " is not convincing.

When I talk of body odor, Japanese in general consider it with the

smell as theme. However, the body smell is the result and body odor

patients have a definite symptom with perspiration action different from

other persons. I want you to think about this symptom.

I am confident only of the fact that body odor is one formal symptom in

human. I am neither going to popularize my own story nor going to convey

my thought widely. I am conveying the fact which is definitely present in

the world.

I may be the first person to make body odor known from the view of

patients. Up to the present, body odor persons can not do anything.

However I emphasized body odor from the patients' side at present since

Japan could refer to the Western culture simultaneously with the defeat

under the Western Powers in the World War II, and could obtain the tool,

the personal computer. This emphasis is the one great change in the

history of an Asian race over several thousand years.

Body odor will also be present in the future. I may not be powerful

enough but, such a person like me, may appear in any time. In future, he

will influence Japan with the development of various communications. When

you are older, the person who will thrust you may appear among your

children. Of course, at that time, I, the elderly person will educate your

children.

I hope that body odor from which persons suffer is open to gathered

members and the name "body odor" and its exact condition are known

throughout Japan. Pains in other symptoms may not be understood before

the onset.However, share of knowledge by many people is enviable.

I want to form the group to consider body odor. If we are not worried

about body odor, we may gather to talk about it.

If there are not many European and American patients with body odor,

that is all right as well. There must be at least one patient with body

odor in Europe and America, since body odor is a human symptom. If such

a person is present, he may be suffering in the minority as in Japan. I

will tell a story, taking an example for such a person. What he wants to

do the most is to make the group that considers body odor at first hand.

Can you state the opinion not from your guess but from the experience

spent with true body odor patients? How about the environment when you

worked and learned at school together with patients?

In junior high school and senior high school years, any student in any

first class school and any diligent student see the body odor persons of

the same age from peculiar sensitive adolescent view. It is impossible to

ask not to see body odor with prejudice.

The history of body odor treatment is superficial in Japan. For

instance, most of the spray type deodorants in sale limited in summer

target the young women. However, middle aged men, sometimes elderly

persons give out offensive smell with a little sweat. Can you imagine

elderly persons applying " 8 & 4"or "ban 16"? Compared with these

products, European and American deodorants are not limited to young

persons and everyone makes use of these deodorants which are not sold

solely in summer.

When body odor section of the book on skin disease is looked upon, it

is written as an advice that it is necessary to make the environment

producing little sweat and make effort to place oneself in such an

environment. How much are these efforts made in the current state? For

example, should physical work be avoided? Or may unintelligible person

doing the physical work give out offensive smell?

What will you feel, if body odor persons are found among such workers

working all day long in the hot place, as cooks in high class restaurant

and lady on the lunch counter in the street corner? It is hard for anyone

to work in the hot place. It is even harder for body odor persons.

Let's take an example from our daily life. For example, if your wife is

later conscious of her body odor and cooks in the kitchen, how will things

go? The person in question will become nervous and the family may be

unpleasant (even if this situation is understood) about the every day

offensive smell.

The person who should spend a certain time in a kind of uniform and

working wear is serious. It is often written in this type of book that

body odor persons keep themselves neat and tidy by changing clothes

frequently and wiping armpit several times a day. But how much do persons

particularly in uniform actually can do such things as to keep themselves

neat and tidy in such Japanese working conditions?

When I was operated on for body odor ten and several years ago, I met a

middle aged man in the same sickroom. He said he wanted to be a policeman

in old times but Japanese police refused the appointment for body odor. I

don't know the situation at present. But the past is the true past.

Isn't this past horrible? In Japan, people have prejudice against not

only the unpleasant smell but also one's physical constitution .

Not any one can experience being the body odor. When someone say "I

caught cold" or " I had a toothache", you can understand his pain from

your own experience. In addition, the pain may be understood by many

people , due to more information than that on body odor, even in the

specific symptoms which can not be experienced.

When you find body odor person around you, discuss about the body odor

with that person. If he/she has different opinion from me, please

introduce him to me. I may correct my opinion on talking with him.

However the first problem is whether all of you can talk with body odor

persons and whether such an environment is prepared in Japan.