Benvenuti!

Premessa

Ho scoperto il movimento OpenSource grazie a Linux. Curiosando in rete alla ricerca di materiale, ho trovato alcuni importanti documenti sul sito di Eric S. Raymond, uno dei più importanti esponenti del movimento, e sul sito ufficiale del'OpenSource (http://www.opensource.org), che mi hanno convinto a partecipare attivamente.
Il mio modesto contributo consiste nella traduzione in italiano di alcuni documenti che ritengo interessanti (e che sono alla mia portata ;-).

Traduzioni

Me la sono sempre cavata bene con l'inglese, ma non sono studente di lingue (studio ingegneria informatica) e non ho all'attivo lavori di traduzione retribuiti. Pertanto le mie traduzioni non vogliono essere lavori definitivi, ma un punto di partenza da perfezionare e migliorare in uno spirito di collaborazione. Accetto quindi commenti e/o contributi.
In particolare, se in una traduzione trovate parole evidenziate ** in questo modo ** significa che non ho trovato un corrispondente italiano per quel termine. Invito chiunque ne trovi uno a segnalarmelo via e-mail.

Segnalazioni

Questo sito è stato segnalato a:

Se lo ritenete opportuno, siete incoraggiati a segnalarlo anche ad altre organizzazioni o persone. (Per favore rendete note anche a me tali segnalazioni, in modo che possa includerle in questa pagina.)

Tecnica

Alcune opinioni personali

Per contattarmi

Commenti, suggerimenti, contributi alle traduzioni o ad altri documenti di questo sito vanno inviati a:
marcello (punto) romani (at) libero (punto) it
(indirizzo e-mail modificato come misura anti-spam)
Registered Linux User #251725

Aggiornamenti

Se vi interessa, qui trovate l'elenco storico degli aggiornamenti del sito.
Utilizzo attualmente Linux Mandrake 8.0su Celeron 300A@450
Questo sito è scritto interamente "a mano" mediante vi

Ultimo aggiornamento: 19 dicembre 2001