Abril
2008 al presente - Abbott
Laboratories
- Asistente de Dirección Médica
Julio
2007 - Diciembre 2007 - Accenture
-Asistente Ejecutiva
Junio 2005 - Junio 2007 - Bruchou,
Fernández Madero, Lombardi & Mitrani - Abogados
-Asistente Bilingüe. Administradora de la Extranet
del Estudio. Asistencia en los procesos de Due Diligence.
Marzo
2001 - Febrero 2005 - Accurate
Translations (Emprendimiento Propio) – (USA)
-Traductora Free Lance
•Traducciones y diseño de páginas Web.
Noviembre 1995
- Febrero 2001 - Laboratorios
Rontag
-Asistente de Gerencia de Marketing
• Organización y coordinación de la participación de la División en congresos
nacionales e internacionales (Congreso Argentino de Reumatología, EULAR
y American College of Rheumatology, entre otros).
• Creación e implementación de sistema de control de gastos y presupuesto
utilizando Excel y Access, permitiendo emitir informes a diario o cuando
los gerentes o supervisores lo solicitaran, detallando APM, región, concepto,
saldo disponible para invertir, etc.
• Optimización de base de datos de médicos: Registro de datos complementarios,
inquietudes, necesidades y preferencias del médico. Trabajo en equipo
con fuerza de ventas para evaluar el potencial del target, identificar
nuevos negocios, y orientarnos al marketing de relaciones.
• Traducción de cartas e informes. Redacción de cartas, presupuestos,
informes, manuales de procedimientos, reportes en Excel, Power Point y
Access.
• Asistencia al Gerente y al resto de los integrantes de la División,
en todas las tareas necesarias para el normal desenvolvimiento del sector.
Enero 1995 - Noviembre
1995 - Deutz Argentina
-Secretaria de Dirección de Finanzas
• Confección de informes para instituciones bancarias, DGI, etc. en Word
y Excel.
• Manejo de agenda. Ingreso de asientos al sistema, atención telefónica.
• Asistencia en variadas tareas del área contable-financiera.
Marzo 1992 - Diciembre
1994 - Merck Química
Argentina
- Secretaria de Gerencia de Promoción y Ventas
• Encargada de la base de datos de médicos y registro de las visitas realizadas
por los agentes de propaganda médica.
• Emisión de estadísticas de visitas médicas.
• Chequeo de información recibida, detección de inconsistencias o datos
faltantes.
• Ingreso de datos al sistema. Generación de informes y estadísticas para
varios departamentos (Ventas, Marketing y Costos). Organización reuniones
de equipo de ventas.
• Control de gestión de visitadores médicos.
• Redacción de informes.
• Encargada del control de liquidación de gastos de visitadores médicos
de todo el país.
• Manejo agenda, organización de viajes, mantenimiento de archivos y bases
de datos del sector.
Secundarios Completos – Título: Perito Mercantil (Promedio 8.74)
Inglés
2001 - TOEFL - Educational Testing Service - USA
2000 - Cursos de conversación en Berlitz, Wall Street y con profesores
particulares en Argentina y USA.
1989 - 6to. Año aprobado en Cultural Inglesa de Londres en Buenos Aires
Cursos y
Seminarios
2008 - Portugués
Nivel 1 - UBA
2007 - Office 2003 - In Company
2005 - Excel Avanzado - In Company
2004 - Website Marketing & Promotion – VT Web USA
1999 - Comunicación en la Organización – CCN Consultores.
1998 - Redacción de Informes – Price Waterhouse
1998
- Marketing – U.B.A.
1998 - Jornadas de Internet – U.B.A.
1998 - Management para Asistentes Profesionales - Secretary Bureau.
1998 - MS Power Point - Exo Training Center.
2007
- Traducciones como voluntaria para www.arthritis.org/
2005
- Moderadora en talleres idiomáticos en Inglés (talktime.com.ar)
2004 - Colaboración con las siguientes organizaciones
sin fines de lucro:
PEOPLE, ANIMALS, NATURE,
INC (PAN)
1820 Princeton Circle Naperville, Il 60565
Phone: 630-369-8328
Web: www.pan-inc.org Coultis@umich.edu
Hamilton Family Residences
260 Golden Gate Avenue
San Francisco, CA 94102
415.292.9930 x305
davef@hamiltonfamilycenter.org
Deepplanet Magazine
PO Box 6677 Austin, TX 78768 USA
1 (512) 699 9611 Contacto Malcolm Jackson (Director)
malcolm@deepplanet.com
Prof. David Stern
Goddard Space Flight Center
http://www.phy6.org/stargaze/Mmars1.htm
http://www.phy6.org/stargaze/Mmars2.htm
http://www.phy6.org/stargaze/Mmars3.htm
audavstern@erols.com
Argentine Forensic
Anthropology Team
10 Jay Street Suite 502 New York
Contacto Lesley 718 (237) 2028
EAAF2NY@aol.com
Language Guide
1101 W Creek Loop Round Rock, TX 78681 USA
Contacto: Thomas Blackmon (President) 1(512) 244-3930
tom@frenchlesson.org
Music of Puerto Rico
http://www.musicofpuertorico.com/es/mapeye.html
http://www.musicofpuertorico.com/es/giselle.html
Contacto: Jaime Serrat (President)
1 (609) 744-4750
info@musicofpuertorico.com
|