ðHgeocities.com/mad_abt_jimmylinpix/songdeceive.htmlgeocities.com/mad_abt_jimmylinpix/songdeceive.htmldelayedxÑ‚ÕJÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈP林›OKtext/html€èë;4´›ÿÿÿÿb‰.HWed, 16 Jul 2003 15:21:26 GMTÐ Mozilla/4.5 (compatible; HTTrack 3.0x; Windows 98)en, *ЂÕJ´› songdeceive
1. Angle
¨
jiao du

I pass through the crowd, increase my speed
wo chuan yue ren qun, jia kuai su du
I change an angle to look at you
wo huan ge kan ni de jiao du
I feel unnatural, hard to explain why
wo bu tai zi ran, nan shuo ming bai
Should I go near or should I leave
wo xiang zou jin hai shi xiang li kai
Not saying a word, forcing a smile
bu shuo yi ju hua, xiao ye hen mian qiang
I lost my patience, make a detour, think about it yourself
wo nai xing mei le, zou hui tou, ni zi ji xiang xiang
Take a look at our love, look at you again
liu lian kan yi yan, zai kan ni yi yan
You watch me, my heart soften, you stretch out your hand, I'm overjoyed
ni kan wo, wo xin dong, ni shen chu shou, wo le zai qi zhong
Move it to the left, move it to the right
Music dissolve the barrier between us, love returning again
yin yue hua jie ni wo zu ai, ai feng hui lu zhuan
Move it to the left, move it to the right
This is a night worth remembering, love is here with us
zhe shi zhi de ji nian de ye wan, ai ni wo tong zai
change an angle, think clearly, I'm sure I love you
huan ge jiao du, xiang ge qing chu, wo que ding wo ai ni
change an angle, see clearly, you can come nearer
huan de jiao du, kan ge qing chu, ni ke yi geng kao jing


2. Man Are Easy To Deceive
nan ren shi hen hao pian de

Your hair softly give off an unfamiliar scent
ni de fa xiao yin yin tou zhe hao mo sheng de xiang
You're holding an umbrella I've never seen before
ni duo le yi ba mei jian guo de san
Staring afar, smiling at times, sighing at times
kan zhe yuan fang, you shi wei xiao, you shi qing tan
You're beginning to seem to have lots of things not wanting to tell me
ni hao xiang hen duo hua kai shi bu dui wo jiang
What reason caused us to distance like that
shen me yuan yin zao cheng wo men shu yuan cheng zhe yang
Even a hug became so difficult
lian yi ge yong bao dou bian de hao nan
Am I too sensitive, or has someone changed her heart
shi wo duo xin, hai shi you ren yi jing bian xin
You avoid my eyes, keeping silent
ni bi kai wo yan jing, cheng mo bu yu
I didn't question, somberly see you off
wo mei zhui wen, an ran song ni li qu
Man are easy to deceive
nan ren shi hen hao pian de
Why do you even refuse to tell a lie, not letting me continue being naive
wei he ni lian shuo ge huang dou bu ken, bu rang wo ji xu tian zhen
I'm ready to believe you, but why don't you just deny
wo zhun bei xian xin ni le, wei he ni que bu fou ren
Your silence is really cruel
ni zhe yang cheng mo zhen de tai can ren
Man are easy to deceive
nan ren shi hen hao pian de
Why do you even refuse to tell a lie, silence even when I cry
wei he ni lian shuo ge huang dou bu ken, ning yuan wo ku ye wu sheng
Just say I blame you wrongly, just say you're still mine
jiu shuo wo cuo guai ni le, jiu shuo ni hai shi wo de
You say I would try hard to accomodate
ni shuo wo jin li dou pei he
Man are easy to deceive
nan ren shi hen hao pian de
just need a bit of comfort, and would be willing to disregard one's own safety
zhi yao you yi dian dian wen cun, jiu yuan yi fen bu gu shen
Lie to me, my love, let me have a dream to wait for
pian wo ba, wo de ai ren, rang wo you meng ke yi deng
Since you refuse to turn back, don't say you can't bear
ji ran bu hui tou, bie shuo ni bu ren


3. Sleepless morning
shi mian de zao chen

Looking at the sky lighting up, sensing your soft scented dream
kan zhe jian jian liang de tian kong, gan jue ni na qian qian xiang wei de meng
I want to remember this feeling of happiness, can't bear to miss a bit of it
wo xiang ji zhu zhe zhong xing fu de gan shou, she bu de you si hao cuo guo
An unknown bird is singing, a song I've never heard before
bu zhi ming de niao zai chang ge, guo qu wo cong wei ting guo
The light blue curtain is welcoming the breeze, my heart no longer floating aimlessly
qian lan se de chuang lian ying jie zhe wei feng, wo de xin bu zai piao po
Perhaps those who were ever hurt will understand and accept willingly, seeing that love needs freedom
huo xu tong yang shou shang de ren cai dong qing yuan jie shou, kan jian ai xu yao zi you
Perhaps the many mistakes in the past, we don't need to look back, you still have me by your side
huo xu guo qu cuo de zhong zhong, wo men bu xu hui tou, ni de xian zai hai you wo
What are you expecting when you wake, a cup of coffee or a greeting
xing lai ni qi dai shen me, yi bei ka fei huo yi ju wen hou
What are you expecting when you wake, a moving life
xing lai ni qi dai shen me, you gan dong de sheng huo
The people outside the window are in a rush, they are rushing for love
chuang wai de ren cong mang de zou, ta men zai wei ai ben po
The gentleness of the bed readily makes me stay, accompanying you to dream again
chuang li de wen rou qing yi liu zhu wo, pei zhe ni zai zuo ge meng


4. Don't Say She Loves Me
bie shuo ta ai wo

All winds in the world, stop at this moment
quan shi jie de feng, ting zai zhe shi hou
You hold your tears and said, you've thought very long
ni han zhe lei shuo, ni xiang le hen jiu
You said she should be the harbour for my heart to anchor
ni shuo ta cai shi shu yu wo de xin hui qu de gang kou
This moment, you want to return my sails
zhe yi ke, yao ba feng fan huan gei wo
The stars in the sky, falling one by one
man tian de xing kong, dian dian zai yun luo
My world suddenly sink, never again having the freedom to wake
wo de shi jie tu ran xian luo, cong ci mei you xing lai de zi you
Don't care how lonely I am, after you left
bie guan wo duo ji mo, zai ni li kai yi hou
Just let me sleep in the hopeless whirlpool
jiu rang wo shui zai jue wang de xuan wo
Don't say she loves me, don't say only her heart is gentle
bie shuo ta ai wo, bie shuo ta de xin cai wen rou
My love is keeping silence, no one can save me
wo de ai qing zai cheng mo, shui ye bu neng wan jiu wo
Don't say she loves me, I won't stop for anyone again
bie shuo ta ai wo, wo bu hui zai wei shui ting bo
In the open sea, let me close my eyes and float
mei you zuo biao de hai yang, rang wo bi shang shuang yan piao liu
Standing in the wind alone, not letting the tears drop
gu dan zhan zai feng li, bu rang lei diao luo
I only want to beg you, stop saying more
wo zhi xiang qi qiu ni, bie zai shuo


5. Turn Bad
bian huai

A bit good, a bit bad, love is like an accident
you dian guai, you dian huai, ai qing xiang yi chang yi wai
Hard to guess, hard to endure, don't allow people to dictate easily
you nan cai, you nan ai, bu rang ren qing yi zhu zai
Happiness can't stay, pain can't be remove
kuai le liu bu xia lai, tong ku de you wu fa tao tai
I'm your hope, also your most frighten cause of harm
wo shi ni de qi dai, ye shi ni zui pa de shang hai
No feeling, no delight, don't want love to be plain and simple
bu gan kai, bu tong kuai, ai jiu pai ping ping dan dan
Too dependent, too frank, let feelings rush too fast
tai yi lai, tai tan bai, rang gan qing chong de tai kuai
Thus I will go away, let you get use without me
suo yi wo hui zuo kai, hao rang ni xi guan wo bu zai
Don't just want to use love to tie anyone's future
bu xiang zhi yong ai bang zhu shui de wei lai
Yeah...O...yeah, want to fall in love so let me turn bad
Yeah...O...yeah, yao xiang ai jiu rong xu wo bian huai
Yeah...O...yeah, be sincere and frank towards me
Yeah...O...yeah, cheng xin xiang wo suo you de tan bai
If you understand, just come ahead, I will hold you tight
ni ming bai, jiu guo lai, I will hold you tight


6. 1000 Years Of Tears
yi qian nian de lei

Fog is placed in front of my eyes, open my arms asking heaven how
yan qian shi yi pian yin mai, tan kai shuang shou wen tian zen me bian
Looking at you, walking towards other man's arms, not concern about my anxiety
yan kan zhe ni, zou jing bie ren de xiong huai, bu gu wo huang luan
This parting is unacceptable and unexpected, no one can find a reason to explain
ah...zhe chang li bie lai de bu kan you yi wai, shui ye zhao bu dao li you tang sai
Your lips can no longer say true love
ni de shuang chun zao yi shuo bu chu zhen ai
Needless to ask again, needless to guess again
wo he ku zai wen, wo he ku zai cai
Let love go, go away from this storm
rang ai zou, zou chu zhe chang feng feng yu yu zhi wai
Don't remain entangle in the past memories
bie liu zai hui yi zhi zhong jiu chan
Since heartache can't be avoided, can only stand upright
ji rang xin tong nan yi tao kai, zhi you zhan qi lai
Even how painful, I want to understand, let me cry
jiu suan ku, wo ye yao ming ming bai bai, rang wo ku
1000 years of tears, cry once and for all
yi qian nian de lei shui, yi ci ku gan
Let all regrets scatter away with tears
suo you yi han sui zhe lei shui quan bu san kai
1000 years of tears, cry once and for all
yi qian nian de lei shui, yi ci ku wan
How painful how difficult, I must force myself to be brave
zai tong zai nan, wo ye yao bi zi ji geng yong gan


7. Having You Is All I Want
you le ni shen me dou bu que

The streetlights outside lighted the darkness, switched off the radio, listening to the rain
hei ye dian liang chuang wai jie deng, guan shang le shou yin ji, ting ting yu sheng
You lean on my shoulder, a gentle fragrance made love scented
ni xie kao zai wo de jian bang, yi gu nuan nuan de xiang rang ai fen fang
I used to be a lonely person, hide the love deep in my heart from others
wo ceng jing shi ge gu dan de ren, ba xin di na fen ai chang zhe bu gei ren
Sing a lonely song very loudly, but now you're there to love me alone
ji mo de ge chang de te bie da sheng, ru jin ni que jing jing de ai wo yi ge ren
Having you, is all I want
you le ni, shen me dou bu que
Heart how tired, love will never stop
xin zai lei, ai bu ting xie
Your smile is a forever
ni de xiao shi ge yong yuan
Bring me to every new day
dai wo dao mei yi ge ming tian
Having you, no longer lack of love
you le ni, ai yi bu que
Night how exhausted, still feel comforted, having you is all I want
ye zai lei, dou jue de an wei, you ni shen me dou bu que


8. My Unhappiness
wo de bu kuai le    

Perhaps I didn't understand at that time, closed my eyes and sink down, thinking that I can imprison love
ye xu dang chu shi wo bu ming liao, zhe zhu yan wang xia tiao, yi wei neng ba ai zhua lao
Perhaps if I had forced a smile at that time, problems would be lesser, but I'll be in greater pain
ye xu gei ni cheng qiang de wei xiao, wen ti hui bi jiao shao, ke shi wo hui geng jian ao
You're like a flying bird, racing with freedom
ni xiang fei niao, zai he zi you sai pao
not looking back, love gradually became smaller
bu hui tou wang, ai ri ye miao xiao
My unhappiness, do you know it?
wo de bu kuai le, ni zhi bu zhi dao
A heart so cold that it can't burst into flames
yi ke xin bing leng de wu fa ran shao
One person's burden, two persons' hurt
yi ge ren fu dan, liang ge ren de shang
What am I to do with the tears in my eyes
yan kuang de lei ru he cai hao
My unhappiness, do you know it?
wo de bu kuai le, ni zhi bu zhi dao
A pair of eyes can no longer see the sunlight
yi shuang yan zai ye kan bu jian yang guang
No strength to prevent, heart is unreasonable
ren wu li zhu nao, xin wu li qu nao
My pain can never be remove, do you know it or not?
wo de tong diu ye diu bu diao, ni dao di zhi bu zhi dao


9. My Heart Is Filled With You
xin li zhuang de dou shi ni

Love-notes, say it sweet so as to make you happy
shuo qing hua, ba qing hua shuo de tian jiu rang ni kuai le
Simple words with deep meanings, no use with exaggerated words
yan yu qian bu ru ren yi shen, tian hua luan zhui you ru he
No matter how deep the sea is, it cannot be compared to my missings of you
hai duo shen hai fei shen, bi qi xiang si bu suan shen me
Even if we're in two different places, look up at the starlit night
ji shi ge zai liang ge di fang, tai tou kan man tian xing guang
Always stumbling, always filled with confusion
zong shi qian qian pan pan, zong shi ceng ceng fu za
Suddenly turn left or right, made me lose my direction
ran er hu zuo hu you, jiao wo mo bu qing fang xiang
Think of you like a railway track, bending with no reason
xiang ni cheng yi dao gui ji, wan wan qu qu mei dao li
Every stroke is like a thin silk, but my thoughts of you never end
yi bi yi bi kan si juan xi, que xiang si mian mian wu jue qi
Think of you like a ball, moving on and never stop
xiang ni cheng yi ge qiu ti, lai lai qu qu bu neng ting
My heart is filled with you, the eyes that has feelings but seems to have none
xin li zhuang de quan dou shi ni, duo qing que si zong wu qing de yan jing
Every minute, every second i can think of you many times
yi fen zhong, yi miao zhong neng gou ba ni xiang guo ji bian
Seeing you in the view of the city, being the most striking of all
kan jian ni zai shi rong li mian, chu mu suo ji de yi qie


10. If There's Still Time
ru guo hai you shi jian

If there's still time, can I speak out my feelings again
ru guo hai you shi jian, neng bu neng zai rang wo ba xin qing shuo yi bian
I promise, if you can still love me for one more day, you will realise a brand new feeling
wo da ying, ru guo ni yuan zai duo ai wo yi tian, ni hui fa xian xin de gan jue
When you said goodbye, I still didn't understand
dang ni shuo le zai jian, wo hai bu liao jie
You and my world, why did it change
ni he wo de shi jie, wei he gai bian
Lonely night, unable to fall asleep
ji mo de ye, zhan zhuan nan mian
Suddenly I realised, the pain of being neglected is so great
tu ran zhi jian cai jing jue, bei ren hu lue na tong ku duo qiang lie
The promise I ever made was deep from my heart
ceng shuo guo de nuo yan fa zi wo xin tian
I'm really sorry for everything in the past
dui guo qu de yi qie zhen de bao qian
Your missings, my regrets, are all placed in my heart
ni de si nian, wo de kui qian, quan dou fang zai xin li mian
But tomorrow, how can I not have you by my side
dan ming tian, wo zen neng mei you ni zai shen bian
The younger days in the past, this time you and I softly wave goodbye to it
ceng jin nian shao qing kuang de shui yue, zhe yi ci ni wo shi shuo he ta qing qing de hui bie
I learn to be caring, would you be able to forgive?
wo xue hui ti tie, er ni shi fou neng liang jie
Song Translation
|| Discography | News | Forum | Links | Index | More in Home ||
|| Discography | News | Forum | Links | Index | More in Home ||