Domne Jane | János bácsi | Frere Jacques |
Domne Jane, domne Jane, dormisne? Exsurge! Omnes nolae sonant,
bim bam bum,
|
János bácsi, János bácsi, keljen fel, keljen fel, harangotnak délre,
bim-bam-bum,
|
Frere Jacques, Frere Jacques, Dormez-vous? Dormez-vous? Sonnes les matines,
Din, din, don.
|
Fordító: ismeretlen
Forrás: Baranyai Tiborné: Ludamus
una... Tankönyvkiadó, 1990.
Az összes forrás a linkek
oldalán elérhetõ.
Még többlatinra fordított vers:
TARTALOM
Az oldalt Halmos Máté szerkeszti. Ha szeretnéd, hogy valami felkerüljön, írj egy e-mailt!