ðHgeocities.com/jw372.geo/leaves.htmlgeocities.com/jw372.geo/leaves.htmldelayedxÑ[ÕJÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÈ ‰’›OKtext/html€ØÊœ›ÿÿÿÿb‰.HWed, 09 May 2001 23:08:30 GMTcMozilla/4.5 (compatible; HTTrack 3.0x; Windows 98)en, *Ñ[ÕJ› leaves The Shapes of Leaves

Ginkgo, cottonwood, pin oak, sweet gum, tulip tree:
our emotions resemble leaves and alive
to their shapes we are nourished.

Have you felt the expanse and contours of grief
along the edges of a big Norway maple?
Have you winced at the orange flare

searing the curves of a curling dogwood?
I have seen from the air logged islands,
each with a network of branching gravel roads,

and felt a moment of pure anger, aspen gold.
I have seen sandhill cranes moving in an open field,
a single white whooping crane in the flock.

And I have traveled along the contours
of leaves that have no name. Here
where the air is wet and the light is cool,

I feel what others are thinking and do not speak,
I know pleasure in the veins of a sugar maple,
I am living at the edge of a new leaf.
 

From The Redshifting Web: Poems 1970-1998, published by Copper Canyon Press, 1998. Copyright © 1998 by Arthur Sze. All rights reserved.

Jennifer Weeks
Professor de Jesus
Spring 2001
    The Shapes of Leaves, as a poem, is reminiscent of classical Chinese poets, as well as of more American influences.  The lyricism is strongly Asian in origin, while the lucidity and sharpness of the language call to mind some of Robert Frost's poetry.  The poem is partially political, in content, as it describes the poet's anger over deforestation, but it also explores the concept of synesthesia, the merging of emotions and shapes.
    Sze's use of language is complex and layered.  He is able to indicate clearly emotions and sensations with a minimum of language.  "I know pleasure in the veins of a sugar maple."  The line, upon a first reading, seems exquisitely right.  Upon attempting to determine why, one realizes that the vein of a maple is full of joyous, rising, sweet sap.  Sze demands a commitment from his reader, and rewards it richly with layers of beauty.
    It is difficult to describe environmental concerns poetically, but Sze achieves precisely that.  His description of seeing logged islands, and relating his anger to the trees, is an impressive literary feat.  Sze uses shape and color to express his emotions, such as in "a moment of pure anger, aspen gold."  The sharp edges of a maple leaf are given the significance of grief, just as the "leaves without names" represent emotions too deep to be simply expressed.
    Sze's richly complex poetry draws beauty from both Asian and American cultures, to create something purely new.  His work stands on its own, not as Asian American art, but simply as art.  To add anything more is to insult his mastery of his craft.

The Shapes of Leaves     Asian-American Aesthetic    Bibliography       Links   Biography